gomod(deps): Bump github.com/compose-spec/compose-go/v2

Bumps [github.com/compose-spec/compose-go/v2](https://github.com/compose-spec/compose-go) from 2.2.0 to 2.3.0.
- [Release notes](https://github.com/compose-spec/compose-go/releases)
- [Commits](compose-spec/compose-go@v2.2.0...v2.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/compose-spec/compose-go/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/cli/go-gh v1.2.1
 	github.com/cli/safeexec v1.0.1
 	github.com/compose-spec/compose-go v1.20.2
-	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.2.0
+	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.3.0
 	github.com/containerd/containerd v1.7.22
 	github.com/containerd/errdefs v0.1.0
 	github.com/containerd/log v0.1.0

go.sum

@@ -209,8 +209,8 @@ github.com/codahale/rfc6979 v0.0.0-20141003034818-6a90f24967eb h1:EDmT6Q9Zs+SbUo
 github.com/codahale/rfc6979 v0.0.0-20141003034818-6a90f24967eb/go.mod h1:ZjrT6AXHbDs86ZSdt/osfBi5qfexBrKUdONk989Wnk4=
 github.com/compose-spec/compose-go v1.20.2 h1:u/yfZHn4EaHGdidrZycWpxXgFffjYULlTbRfJ51ykjQ=
 github.com/compose-spec/compose-go v1.20.2/go.mod h1:+MdqXV4RA7wdFsahh/Kb8U0pAJqkg7mr4PM9tFKU8RM=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.2.0 h1:VsQosGhuO+H9wh5laiIiAe4TVd73kQ5NWwmNrdm0HRA=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.2.0/go.mod h1:lFN0DrMxIncJGYAXTfWuajfwj5haBJqrBkarHcnjJKc=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.3.0 h1:5eomqgNcs/GqVknPtXF68V3muc67cOdXD35zCXn1aes=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.3.0/go.mod h1:lFN0DrMxIncJGYAXTfWuajfwj5haBJqrBkarHcnjJKc=
 github.com/containerd/aufs v0.0.0-20200908144142-dab0cbea06f4/go.mod h1:nukgQABAEopAHvB6j7cnP5zJ+/3aVcE7hCYqvIwAHyE=
 github.com/containerd/aufs v0.0.0-20201003224125-76a6863f2989/go.mod h1:AkGGQs9NM2vtYHaUen+NljV0/baGCAPELGm2q9ZXpWU=
 github.com/containerd/aufs v0.0.0-20210316121734-20793ff83c97/go.mod h1:kL5kd6KM5TzQjR79jljyi4olc1Vrx6XBlcyj3gNv2PU=