tweak bug report template

Mostly, I want to instruct people on how to pull logs
without the journalctl prefix since the logging framework
already adds a log prefix. I took the opportunity to tweak
some phrasing as well though.

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -15,14 +15,10 @@ Please explain what you think should have happened instead.
 
 **To Reproduce**
 Steps to reproduce the behavior:
-1. Go to '...'
-2. Click on '....'
-3. Scroll down to '....'
-4. See error
-
 
 **Version info**
 Run `shpool version` and paste the output here
 
 **Logs**
-Run `journalctl --user -u shpool` to pull logs related to shpool. You will likely want to use a pastebin to post the logs, and you may need to trim the output with `tail`.
+Run `journalctl --output cat --user -u shpool` to pull logs related to shpool, then attach the file
+to this issue. You may need to trim the output with `tail`.