More typo fixes

.github/workflows/codespell.yml

@@ -46,6 +46,7 @@ jobs:
           echo 'linve->live' >> dictionary.txt
           echo 'actuallly->actually' >> dictionary.txt
           echo 'asynchroniusly->asynchronously' >> dictionary.txt
+          echo 'synchroniusly->synchronously' >> dictionary.txt
           echo 'seams->seems' >> dictionary.txt
           echo 'selelction->selection' >> dictionary.txt
           echo 'injectted->injected' >> dictionary.txt
@@ -83,7 +84,10 @@ jobs:
           echo 'mein->main' >> dictionary.txt
           echo 'trigegred->triggered' >> dictionary.txt
           echo 'windoe->window' >> dictionary.txt
+          echo 'hread->thread' >> dictionary.txt
+          echo 'tamplete->template' >> dictionary.txt
+          echo 'prising->praising' >> dictionary.txt
           # Only lowercase letters are allowed in --ignore-words-list
           codespell --dictionary=dictionary.txt --dictionary=dictionary_rare.txt --dictionary=dictionary_code.txt \
-          --ignore-words-list="wil,unknwn,tolen,pevent,doubleclick,parm,parms,etcp,ois,ba,ptd,modell,namesd,stdio,uint,errorstring,ontext,atend,deque,ecounter,nmake,namess,inh,daa,varient,lite,uis,emai,ws,slanguage" \
+          --ignore-words-list="wil,unknwn,tolen,pevent,doubleclick,parm,parms,etcp,ois,ba,ptd,modell,namesd,stdio,uint,errorstring,ontext,atend,deque,ecounter,nmake,namess,inh,daa,varient,lite,uis,emai,ws,slanguage,woh,tne" \
           --skip="./.git,./.github/workflows/codespell.yml,./dictionary*.txt,./Sandboxie/msgs/Text-*-*.txt,./Sandboxie/msgs/report/Report-*.txt,./SandboxiePlus/SandMan/*.ts,./Installer/Languages.iss,./Installer/isl/*.isl,./Sandboxie/common/Detours/Makefile,./Sandboxie/common/Detours/disasm.cpp,./Sandboxie/install/build.bat"

Sandboxie/apps/control/MyFrame.cpp

@@ -2147,7 +2147,7 @@ void CMyFrame::OnTimer(UINT_PTR nIDEvent)
         }*/
 
         //
-        // show whats new
+        // show what's new
         //
 
         if (m_ShowWhatsNew && (! inModalState)) {

SandboxiePlus/QSbieAPI/Helpers/DbgHelper.cpp

@@ -73,7 +73,7 @@ void CSymbolProvider::run()
 
 	while (m_bRunning)
 	{
-		quint64 OldTime = GetTickCount64() - 3000; // cleanup everythign older than 3 sec
+		quint64 OldTime = GetTickCount64() - 3000; // cleanup everything older than 3 sec
 		if (LastCleanUp < OldTime) 
         {
 			QMutexLocker Lock(&m_SymLock);
@@ -132,7 +132,7 @@ QString CSymbolProvider::Resolve(quint64 pid, quint64 Address)
                 break;
         }
 
-        static QAtomicInt FakeHandle = 1; // real handles are divisable b 4
+        static QAtomicInt FakeHandle = 1; // real handles are divisible by 4
         if (Worker.handle == (quint64)INVALID_HANDLE_VALUE)
             Worker.handle = FakeHandle.fetchAndAddAcquire(4);
 
@@ -164,7 +164,7 @@ QString CSymbolProvider::Resolve(quint64 pid, quint64 Address)
     }
     else
     {
-        // Then this happens probably symsrv.dll is missing
+        // Then this happens, probably symsrv.dll is missing
 
         IMAGEHLP_MODULEW64 ModuleInfo;
         ModuleInfo.SizeOfStruct = sizeof(ModuleInfo);

SandboxiePlus/SandMan/AddonManager.cpp

@@ -274,7 +274,7 @@ void CAddonManager::InstallAddonAsync(const QString& FilePath, CAddonPtr pAddon)
 	if (!Status.IsError()) {
 		pAddon->Installed = CheckAddon(pAddon);
 		if (!pAddon->Installed)
-			Status = SB_ERR(SB_OtherError, QVariantList() << tr("Addon Instalation Failed!"));
+			Status = SB_ERR(SB_OtherError, QVariantList() << tr("Addon Installation Failed!"));
 	}
 	pAddon->pProgress->Finish(Status);
 	pAddon->pProgress.create();

SandboxiePlus/SandMan/Engine/BoxEngine.cpp

@@ -122,12 +122,12 @@ bool CBoxEngine::RunScript(const QString& Script, const QString& Name)
     //      !!! CAUTION Multi Threading !!!
     // 
     // Note: The engine runs in its own thread but the rest of SandMan 
-    // is mostly single threaded, also QSbieAPI is not hread safe so 
+    // is mostly single threaded, also QSbieAPI is not thread safe, so 
     // access to it must be synchronized. We solve this by executing 
     // all calls to theGUI and/or theAPI in the main thread through
     // the use of QT's slot system, we wrap all calls from the engine
     // in blocking QMetaObject::invokeMethod calls targeting to objects
-    // which belong the main thread hence thay need to be created in 
+    // which belong to the main thread, hence they need to be created in 
     // the main thread and passed to the caller from there.
     //
     //
@@ -276,7 +276,7 @@ bool CWizardEngine::ApplyShadowChanges()
             continue;
 
         if (I->pOriginal.isNull()) {
-            // This is a new box or tamplete not a copy, just clear shadow flag
+            // This is a new box or template, not a copy, just clear shadow flag
             I->pShadow->DelValue("IsShadow", "y");
             I->iApplyChanges = 2;
             continue;
@@ -305,7 +305,7 @@ bool CWizardEngine::ApplyShadowChanges()
             if (N.first == "FileRootPath" || N.first == "IsShadow")
                 continue; // skip
             if(N.first == "Template" && IsNoAppliedShadow("Template_" + N.second))
-                continue; // don't copy not applied shadow templates
+                continue; // don't copy non-applied shadow templates
             I->pOriginal->AppendText(N.first, N.second);
         }
     }

SandboxiePlus/SandMan/Engine/JSEngineExt.h

@@ -65,7 +65,7 @@ class CJSEngineExt : public QJSEngine, public CV4EngineItf
     QMap<QString, qint64> m_ScriptIDs;
 
 private:
-    QJSValue evaluate(const QString& program, const QString& fileName = QString(), int lineNumber = 1) { return QJSValue(); } // dont use this, use evaluateScript instead
+    QJSValue evaluate(const QString& program, const QString& fileName = QString(), int lineNumber = 1) { return QJSValue(); } // don't use this, use evaluateScript instead
 };
 
 #endif

SandboxiePlus/SandMan/SandMan.cpp

@@ -1795,7 +1795,7 @@ SB_STATUS CSandMan::DeleteBoxContent(const CSandBoxPtr& pBox, EDelMode Mode, boo
 	if (Mode != eForDelete) {
 
 		//
-		// shedule async OnBoxDelete triggers and clean up
+		// schedule async OnBoxDelete triggers and clean up
 		//
 
 		if (theConf->GetBool("Options/UseAsyncBoxOps", false) || theGUI->IsSilentMode())
@@ -1825,7 +1825,7 @@ SB_STATUS CSandMan::DeleteBoxContent(const CSandBoxPtr& pBox, EDelMode Mode, boo
 
 	{
 		//
-		// delete content synchroniusly
+		// delete content synchronously
 		//
 
 		SB_PROGRESS Status;
@@ -2188,7 +2188,7 @@ void CSandMan::OnStatusChanged()
 
 		int WizardLevel = abs(theConf->GetInt("Options/WizardLevel", 0));
 		if (WizardLevel < (theConf->GetInt("Options/CheckForUpdates", 2) != 1 ? SETUP_LVL_2 : SETUP_LVL_1)) {
-			if (!CSetupWizard::ShowWizard(WizardLevel)) { // if user canceled mark that and not show again, untill there is somethign new
+			if (!CSetupWizard::ShowWizard(WizardLevel)) { // if user canceled, mark that and do not show again, until there is something new
 				if(QMessageBox::question(NULL, "Sandboxie-Plus", tr("Do you want the setup wizard to be omitted?"), QMessageBox::Yes, QMessageBox::No | QMessageBox::Default) == QMessageBox::Yes)
 					theConf->SetValue("Options/WizardLevel", -SETUP_LVL_CURRENT);
 			}
@@ -2222,7 +2222,7 @@ void CSandMan::CheckCompat(QObject* receiver, const char* member)
 	QFile File(CBoxAssistant::GetIssueDir(IssueFS) + "AppCompatibility.js");
 	if (File.open(QFile::ReadOnly)) {
 		CBoxEngine* pEngine = new CBoxEngine(this);
-		pEngine->RunScript(File.readAll(), "AppCompatibility.js"); // note: script runs asynchroniusly
+		pEngine->RunScript(File.readAll(), "AppCompatibility.js"); // note: script runs asynchronously
 		QPointer<QObject> pObj = receiver; // QPointer tracks lifetime of receiver
 		connect(pEngine, &CBoxEngine::finished, this, [pEngine, this, timer, pObj, member]() {
 

SandboxiePlus/SandMan/Troubleshooting/Sandboxing/webcam.js

@@ -7,11 +7,11 @@
 *
 */
 
-let message = tr('To enable webcam support on Windows 11 the isolation level must be reduced. \n'+
-'If you want to proceed please press NEXT and select a sandbox to modify. \n');
+let message = tr('To enable webcam support on Windows 11, the isolation level must be reduced. \n'+
+'If you want to proceed, please press NEXT and select a sandbox to modify. \n');
 
 if(!sbie.isCertValid())
-  message += tr('\nPlease note that this required presets work only with a valid supporter certificate!');
+  message += tr('\nPlease note that this required preset works only with a valid supporter certificate!');
 
 wizard.showStatus(message, true);
 

SandboxiePlus/SandMan/Wizards/BoxAssistant.cpp

@@ -449,8 +449,8 @@ void CBeginPage::initializePage()
     m_pLayout->addItem(new QSpacerItem(10, 10, QSizePolicy::Fixed, QSizePolicy::Expanding), row++, 0);
 
     if (!g_CertInfo.valid || g_CertInfo.expired) {
-        QLabel* pBottomLabel = new QLabel(tr("With a valid <a href=\"https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert\">supporter certificate</a> the wizard would be even more powerfull. "
-            "It could access the <a href=\"https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-issue-db\">online solution database</a> to retriev the latest troubleshooting instructions."));
+        QLabel* pBottomLabel = new QLabel(tr("With a valid <a href=\"https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert\">supporter certificate</a> the wizard would be even more powerful. "
+            "It could access the <a href=\"https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-issue-db\">online solution database</a> to retrieve the latest troubleshooting instructions."));
         connect(pBottomLabel, SIGNAL(linkActivated(const QString&)), theGUI, SLOT(OpenUrl(const QString&)));
         pBottomLabel->setWordWrap(true);
         m_pLayout->addWidget(pBottomLabel, row++, 0, 1, 3);
@@ -626,7 +626,7 @@ CListPage::CListPage(QWidget *parent)
     int row = 0;
     m_pLayout = new QGridLayout;
     m_pLayout->setSpacing(2);
-    //QLabel* pTopLabel = new QLabel(tr("Please select an isue from the list"));
+    //QLabel* pTopLabel = new QLabel(tr("Please select an issue from the list"));
     //pTopLabel->setWordWrap(true);
     //m_pLayout->addWidget(pTopLabel, row++, 0, 1, 2);
 
@@ -928,7 +928,7 @@ bool CRunPage::validatePage()
         return true;
     }
 
-    // dissable back button on the current page
+    // disable back button on the current page
     wizard()->button(QWizard::BackButton)->setEnabled(false);
     // disable next button, OnStateChanged wi re enable it
     wizard()->button(QWizard::NextButton)->setEnabled(false);

SandboxiePlus/SandMan/Wizards/SetupWizard.cpp

@@ -554,7 +554,7 @@ CSBUpdate::CSBUpdate(QWidget *parent)
     connect(m_pVersion, &QCheckBox::toggled, this, &CSBUpdate::UpdateOptions);
     registerField("updateApp", m_pVersion);
 
-    m_pChanelInfo = new QLabel(tr("Sellect in which update channel to look for new Sandboxie-Plus builds:"));
+    m_pChanelInfo = new QLabel(tr("Select in which update channel to look for new Sandboxie-Plus builds:"));
     m_pChanelInfo->setMinimumHeight(20);
     layout->addWidget(m_pChanelInfo, row++, 1, 1, rows-1);