chore(ssr): implement stubs for @lwc/engine-server exports (#4674)

chore(ssr): implement stubs for @lwc/engine-server exports (#4674) #770