docs(pt-br): translate renderToNodeStream page #779
Conversation
Signed-off-by: Marcelo Mendes Spessoto Junior <marcelomspessoto@gmail.com>
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎ 1 Skipped Deployment
|
There was a problem hiding this comment.
Deixei alguns comentários para análise. Espero que sejam úteis! Parabéns pela tradução! @MarceloSpessoto
| @@ -4,13 +4,13 @@ title: renderToNodeStream | |||
|
|
|||
| <Deprecated> | |||
|
|
|||
| This API will be removed in a future major version of React. Use [`renderToPipeableStream`](/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream) instead. | |||
| Essa API será removida em uma futura versão major do React. Prefira usar [`renderToPipeableStream`](/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream). | |||
There was a problem hiding this comment.
Na tradução, a palavra "major" não foi adaptada. Uma opção seria substituí-la por "principal", dependendo do contexto. A frase ficaria assim: "Essa API será removida em uma futura versão principal do React."
|
|
||
| * `reactNode`: A React node you want to render to HTML. For example, a JSX element like `<App />`. | ||
| * `reactNode`: Um nó React que você quer renderizar para HTML. Por exemplo, um elemento JSX como `<App />`. | ||
| * **optional** `options`: Um objeto para renderizador de servidor. |
There was a problem hiding this comment.
Uma opção para deixar a frase mais fluida em português seria: "Um objeto para a renderização no servidor."
|
|
||
| #### Caveats {/*caveats*/} | ||
| * Esse método esperará todas [Suspense boundaries](/reference/react/Suspense) completarem antes de retornar qualquer saída. |
There was a problem hiding this comment.
Outra opção para deixar a frase mais fluida em português seria: "Este método aguardará a conclusão de todas as Suspense boundaries antes de retornar qualquer saída."
Translate the renderToNodeStream.md file.