Align terminology with iOS and Android Apps

[davidlpower]

Align web client to use the same terminology for nodes. This is inline with both the Android and iOS Apps.

Primary Change

• Changing peers to nodes.

Important

• This PR would need to be updated with the updated JS package created meshtastic/js/pull/81

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[tekstrand]

@sachaw could be cool to get this one merged.

[sachaw]

Will do, however the class names that use the word peer have been overwritten with node, this is incorrect as it is used for styling.

[davidlpower]

Hi @sachaw - my goal was to remove the terminology peer from the code base entirely. My thinking here was the code should reflect the product terminology where applicable. I didn't see a related style that uses the term 'peer', but to simplify the PR I've removed that changed.

I updated the JS project to remove the term Peer their also, specifically the resetPeer command. I've linked to that PR in the description.

[sachaw]

This is where the styling is documented: https://tailwindcss.com/docs/hover-focus-and-other-states#styling-based-on-sibling-state