chore(deps): bump github.com/jaegertracing/jaeger from 1.57.0 to 1.61.0

Bumps [github.com/jaegertracing/jaeger](https://github.com/jaegertracing/jaeger) from 1.57.0 to 1.61.0.
- [Release notes](https://github.com/jaegertracing/jaeger/releases)
- [Changelog](https://github.com/jaegertracing/jaeger/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](jaegertracing/jaeger@v1.57.0...v1.61.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/jaegertracing/jaeger
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/gin-gonic/gin v1.10.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/itchyny/gojq v0.12.16
-	github.com/jaegertracing/jaeger v1.57.0
+	github.com/jaegertracing/jaeger v1.61.0
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.4
 	github.com/segmentio/golines v0.12.2
@@ -22,12 +22,12 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.15
 	go.opentelemetry.io/otel v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.30.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/tools v0.25.0
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.66.2
 	k8s.io/api v0.31.0
 	k8s.io/apimachinery v0.31.0
 	k8s.io/apiserver v0.31.0
@@ -47,24 +47,22 @@ require (
 	github.com/bytedance/sonic v1.11.6 // indirect
 	github.com/bytedance/sonic/loader v0.1.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash v1.1.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cloudwego/base64x v0.1.4 // indirect
 	github.com/cloudwego/iasm v0.2.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/dave/dst v0.27.3 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/dgraph-io/badger/v3 v3.2103.5 // indirect
-	github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.1 // indirect
+	github.com/dgraph-io/badger/v4 v4.3.0 // indirect
+	github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.2-0.20240116140435-c67e07994f91 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/eapache/go-resiliency v1.6.0 // indirect
+	github.com/eapache/go-resiliency v1.7.0 // indirect
 	github.com/eapache/go-xerial-snappy v0.0.0-20230731223053-c322873962e3 // indirect
 	github.com/eapache/queue v1.1.0 // indirect
-	github.com/elastic/elastic-transport-go/v8 v8.5.0 // indirect
-	github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.13.1 // indirect
+	github.com/elastic/elastic-transport-go/v8 v8.6.0 // indirect
+	github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.15.0 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
-	github.com/fatih/color v1.15.0 // indirect
 	github.com/fatih/structtag v1.2.0 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
@@ -77,11 +75,11 @@ require (
 	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
 	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 // indirect
 	github.com/go-playground/validator/v10 v10.20.0 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/goccy/go-json v0.10.2 // indirect
-	github.com/gocql/gocql v1.3.2 // indirect
+	github.com/gocql/gocql v1.6.0 // indirect
 	github.com/gogo/googleapis v1.4.1 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/glog v1.2.1 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golang/snappy v0.0.4 // indirect
@@ -90,15 +88,13 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.22.0 // indirect
 	github.com/hailocab/go-hostpool v0.0.0-20160125115350-e80d13ce29ed // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-plugin v1.6.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-uuid v1.0.3 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/yamux v0.1.1 // indirect
 	github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.13 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
@@ -112,26 +108,30 @@ require (
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.17.9 // indirect
 	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.2.7 // indirect
+	github.com/knadh/koanf/maps v0.1.1 // indirect
+	github.com/knadh/koanf/providers/confmap v0.1.0 // indirect
+	github.com/knadh/koanf/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/leodido/go-urn v1.4.0 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.15 // indirect
 	github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20200706080929-d51e80ef957d // indirect
-	github.com/mitchellh/go-testing-interface v1.14.1 // indirect
+	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c // indirect
+	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
+	github.com/mostynb/go-grpc-compression v1.2.3 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/nxadm/tail v1.4.11 // indirect
-	github.com/oklog/run v1.1.0 // indirect
 	github.com/olivere/elastic v6.2.37+incompatible // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.21 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.59.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
@@ -152,23 +152,47 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.15 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.15 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.53.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/client v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/component v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configauth v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configcompression v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configgrpc v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/confignet v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configopaque v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configretry v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configtelemetry v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configtls v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/internal v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/confmap v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/consumer v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/consumer/consumerprofiles v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/exporter v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/extension v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/extension/auth v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/extension/experimental/storage v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata/pprofile v0.109.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.55.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.52.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.30.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20240119083558-1b970713d09a // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20240506185415-9bf2ced13842 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect