-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 571
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
HV-2053: sync Azerbaijani (az) translations with latest validation me…
…ssages - Added translations for KorRRN and BitcoinAddress constraints - Removed translations not present in default properties file - Reformatted file to align columns Updates #1469
- Loading branch information
1 parent
98ee725
commit fa15e3f
Showing
1 changed file
with
65 additions
and
56 deletions.
There are no files selected for viewing
121 changes: 65 additions & 56 deletions
121
engine/src/main/resources/org/hibernate/validator/ValidationMessages_az.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,56 +1,65 @@ | ||
| jakarta.validation.constraints.AssertFalse.message='false' olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.AssertTrue.message='true' olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.DecimalMax.message={value} \u0259d\u0259dind\u0259n ki\u00e7ik${inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r ' : ' '}olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.DecimalMin.message={value} \u0259d\u0259dind\u0259n b\u00f6y\u00fck${inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r ' : ' '}olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Digits.message=tam hiss\u0259si {integer}, k\u0259sr hiss\u0259si {fraction} r\u0259q\u0259md\u0259n \u00e7ox olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Email.message=email \u00fcnvan\u0131 d\u00fczg\u00fcn formatda olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Future.message=g\u0259l\u0259c\u0259k tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.FutureOrPresent.message=indiki v\u0259 ya g\u0259l\u0259c\u0259k tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Max.message={value}-${value != 0 && value % 1000000 != 0 && value % 1000000000 != 0 && (value % 100 == 0 || value % 100 == 20 || value % 100 == 50 || value % 100 == 70 || value % 100 == 80 || value % 10 == 1 || value % 10 == 2 || value % 10 == 3 || value % 10 == 4 || value % 10 == 5 || value % 10 == 7 || value % 10 == 8) ? 'd\u0259n' : 'dan'} ki\u00e7ik b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Min.message={value}-${value != 0 && value % 1000000 != 0 && value % 1000000000 != 0 && (value % 100 == 0 || value % 100 == 20 || value % 100 == 50 || value % 100 == 70 || value % 100 == 80 || value % 10 == 1 || value % 10 == 2 || value % 10 == 3 || value % 10 == 4 || value % 10 == 5 || value % 10 == 7 || value % 10 == 8) ? 'd\u0259n' : 'dan'} b\u00f6y\u00fck b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Negative.message=0-dan ki\u00e7ik olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NegativeOrZero.message=0-dan ki\u00e7ik b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NotBlank.message=bo\u015f olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NotEmpty.message=bo\u015f olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NotNull.message=null olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Null.message=null olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Past.message=ke\u00e7mi\u015f tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.PastOrPresent.message=ke\u00e7mi\u015f v\u0259 ya indiki tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Pattern.message="{regexp}" n\u00fcmun\u0259sin\u0259 uy\u011fun olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Positive.message=0-dan b\u00f6y\u00fck olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.PositiveOrZero.message=0-dan b\u00f6y\u00fck b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Size.message=\u00f6l\u00e7\u00fc {min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message=etibars\u0131z kredit kart\u0131 n\u00f6mr\u0259si | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Currency.message=etibars\u0131z valyuta (bunlardan biri olmal\u0131d\u0131r: {value}) | ||
| org.hibernate.validator.constraints.EAN.message=etibars\u0131z {type} barkodu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Email.message=email \u00fcnvan\u0131 d\u00fczg\u00fcn formatda olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.ISBN.message=etibars\u0131z ISBN | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Length.message=uzunluq {min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message=uzunluq {min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message=${validatedValue} \u00fc\u00e7\u00fcn yoxlama r\u0259q\u0259mi etibars\u0131zd\u0131r, Luhn Modulo 10 yoxlamas\u0131 u\u011fursuz oldu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message=${validatedValue} \u00fc\u00e7\u00fcn yoxlama r\u0259q\u0259mi etibars\u0131zd\u0131r, Modulo 10 yoxlamas\u0131 u\u011fursuz oldu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message=${validatedValue} \u00fc\u00e7\u00fcn yoxlama r\u0259q\u0259mi etibars\u0131zd\u0131r, Modulo 11 yoxlamas\u0131 u\u011fursuz oldu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.ModCheck.message=${validatedValue} \u00fc\u00e7\u00fcn yoxlama r\u0259q\u0259mi etibars\u0131zd\u0131r, {modType} yoxlamas\u0131 u\u011fursuz oldu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Normalized.message=normalla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message=bo\u015f olmamal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message=bo\u015f olmamal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.ParametersScriptAssert.message=skript ifad\u0259si "{script}" 'true' deyil | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Range.message={min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.ScriptAssert.message=skript ifad\u0259si "{script}" 'true' deyil | ||
| org.hibernate.validator.constraints.UniqueElements.message=yaln\u0131z unikal elementl\u0259rd\u0259n ibar\u0259t olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.URL.message=etibarl\u0131 URL olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.UUID.message=etibarl\u0131 UUID olmal\u0131d\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.br.CNPJ.message=Braziliya korporativ vergi \u00f6d\u0259yicisinin qeydiyyat n\u00f6mr\u0259si (CNPJ) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.br.CPF.message=Braziliya f\u0259rdi vergi \u00f6d\u0259yicisinin qeydiyyat n\u00f6mr\u0259si (CPF) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.br.TituloEleitoral.message=Braziliya se\u00e7ici \u015f\u0259xsiyy\u0259t v\u0259siq\u0259si n\u00f6mr\u0259si yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.pl.REGON.message=Pol\u015fa vergi \u00f6d\u0259yicisinin eynil\u0259\u015fdirm\u0259 n\u00f6mr\u0259si (REGON) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.pl.NIP.message=\u018fDV eynil\u0259\u015fdirm\u0259 n\u00f6mr\u0259si (NIP) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.pl.PESEL.message=Pol\u015fa milli \u015f\u0259xsiyy\u0259t n\u00f6mr\u0259si (PESEL) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.ru.INN.message=Rusiya vergi \u00f6d\u0259yicisinin eynil\u0259\u015fdirm\u0259 n\u00f6mr\u0259si (INN) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message=m\u00fcdd\u0259t${days == 0 ? '' : (' ' += days += ' g\u00fcn' += (hours == 0 && minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${hours == 0 ? '' : (' ' += hours += ' saat' += (minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${minutes == 0 ? '' : (' ' += minutes += ' d\u0259qiq\u0259' += (seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${seconds == 0 ? '' : (' ' += seconds += ' saniy\u0259' += (millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${millis == 0 ? '' : (' ' += millis += ' millisaniy\u0259' += (nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${nanos == 0 ? '' : (' ' += nanos += ' nanosaniy\u0259d\u0259n')} uzun{inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r' : ''} olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMax.message=m\u00fcdd\u0259t${days == 0 ? '' : (' ' += days += ' g\u00fcn' += (hours == 0 && minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${hours == 0 ? '' : (' ' += hours += ' saat' += (minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${minutes == 0 ? '' : (' ' += minutes += ' d\u0259qiq\u0259' += (seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${seconds == 0 ? '' : (' ' += seconds += ' saniy\u0259' += (millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${millis == 0 ? '' : (' ' += millis += ' millisaniy\u0259' += (nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${nanos == 0 ? '' : (' ' += nanos += ' nanosaniy\u0259d\u0259n')} q\u0131sa${inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r' : ''} olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.AssertFalse.message = 'false' olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.AssertTrue.message = 'true' olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.DecimalMax.message = {value} \u0259d\u0259dind\u0259n ki\u00e7ik${inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r ' : ' '}olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.DecimalMin.message = {value} \u0259d\u0259dind\u0259n b\u00f6y\u00fck${inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r ' : ' '}olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Digits.message = tam hiss\u0259si {integer}, k\u0259sr hiss\u0259si {fraction} r\u0259q\u0259md\u0259n \u00e7ox olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Email.message = email \u00fcnvan\u0131 d\u00fczg\u00fcn formatda olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Future.message = g\u0259l\u0259c\u0259k tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.FutureOrPresent.message = indiki v\u0259 ya g\u0259l\u0259c\u0259k tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Max.message = {value}-${value != 0 && value % 1000000 != 0 && value % 1000000000 != 0 && (value % 100 == 0 || value % 100 == 20 || value % 100 == 50 || value % 100 == 70 || value % 100 == 80 || value % 10 == 1 || value % 10 == 2 || value % 10 == 3 || value % 10 == 4 || value % 10 == 5 || value % 10 == 7 || value % 10 == 8) ? 'd\u0259n' : 'dan'} ki\u00e7ik b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Min.message = {value}-${value != 0 && value % 1000000 != 0 && value % 1000000000 != 0 && (value % 100 == 0 || value % 100 == 20 || value % 100 == 50 || value % 100 == 70 || value % 100 == 80 || value % 10 == 1 || value % 10 == 2 || value % 10 == 3 || value % 10 == 4 || value % 10 == 5 || value % 10 == 7 || value % 10 == 8) ? 'd\u0259n' : 'dan'} b\u00f6y\u00fck b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Negative.message = 0-dan ki\u00e7ik olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NegativeOrZero.message = 0-dan ki\u00e7ik b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NotBlank.message = bo\u015f olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NotEmpty.message = bo\u015f olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.NotNull.message = null olmamal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Null.message = null olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Past.message = ke\u00e7mi\u015f tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.PastOrPresent.message = ke\u00e7mi\u015f v\u0259 ya indiki tarix olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Pattern.message = "{regexp}" n\u00fcmun\u0259sin\u0259 uy\u011fun olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Positive.message = 0-dan b\u00f6y\u00fck olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.PositiveOrZero.message = 0-dan b\u00f6y\u00fck b\u0259rab\u0259r olmal\u0131d\u0131r | ||
| jakarta.validation.constraints.Size.message = \u00f6l\u00e7\u00fc {min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message = etibars\u0131z kredit kart\u0131 n\u00f6mr\u0259si | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Currency.message = etibars\u0131z valyuta (bunlardan biri olmal\u0131d\u0131r: {value}) | ||
| org.hibernate.validator.constraints.EAN.message = etibars\u0131z {type} barkodu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.ISBN.message = etibars\u0131z ISBN | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Length.message = uzunluq {min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message = uzunluq {min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message = ${validatedValue} \u00fc\u00e7\u00fcn yoxlama r\u0259q\u0259mi etibars\u0131zd\u0131r, Luhn Modulo 10 yoxlamas\u0131 u\u011fursuz oldu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message = ${validatedValue} \u00fc\u00e7\u00fcn yoxlama r\u0259q\u0259mi etibars\u0131zd\u0131r, Modulo 10 yoxlamas\u0131 u\u011fursuz oldu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message = ${validatedValue} \u00fc\u00e7\u00fcn yoxlama r\u0259q\u0259mi etibars\u0131zd\u0131r, Modulo 11 yoxlamas\u0131 u\u011fursuz oldu | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Normalized.message = normalla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.ParametersScriptAssert.message = skript ifad\u0259si "{script}" 'true' deyil | ||
| org.hibernate.validator.constraints.Range.message = {min} v\u0259 {max} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.ScriptAssert.message = skript ifad\u0259si "{script}" 'true' deyil | ||
| org.hibernate.validator.constraints.UniqueElements.message = yaln\u0131z unikal elementl\u0259rd\u0259n ibar\u0259t olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.URL.message = etibarl\u0131 URL olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.UUID.message = etibarl\u0131 UUID olmal\u0131d\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.br.CNPJ.message = Braziliya korporativ vergi \u00f6d\u0259yicisinin qeydiyyat n\u00f6mr\u0259si (CNPJ) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.br.CPF.message = Braziliya f\u0259rdi vergi \u00f6d\u0259yicisinin qeydiyyat n\u00f6mr\u0259si (CPF) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.br.TituloEleitoral.message = Braziliya se\u00e7ici \u015f\u0259xsiyy\u0259t v\u0259siq\u0259si n\u00f6mr\u0259si yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.kor.KorRRN.message = yanl\u0131\u015F Koreya rezident qeydiyyat n\u00F6mr\u0259si (KorRRN) | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.pl.REGON.message = Pol\u015fa vergi \u00f6d\u0259yicisinin eynil\u0259\u015fdirm\u0259 n\u00f6mr\u0259si (REGON) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.pl.NIP.message = \u018fDV eynil\u0259\u015fdirm\u0259 n\u00f6mr\u0259si (NIP) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.pl.PESEL.message = Pol\u015fa milli \u015f\u0259xsiyy\u0259t n\u00f6mr\u0259si (PESEL) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.ru.INN.message = Rusiya vergi \u00f6d\u0259yicisinin eynil\u0259\u015fdirm\u0259 n\u00f6mr\u0259si (INN) yanl\u0131\u015fd\u0131r | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message = m\u00fcdd\u0259t${days == 0 ? '' : (' ' += days += ' g\u00fcn' += (hours == 0 && minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${hours == 0 ? '' : (' ' += hours += ' saat' += (minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${minutes == 0 ? '' : (' ' += minutes += ' d\u0259qiq\u0259' += (seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${seconds == 0 ? '' : (' ' += seconds += ' saniy\u0259' += (millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${millis == 0 ? '' : (' ' += millis += ' millisaniy\u0259' += (nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${nanos == 0 ? '' : (' ' += nanos += ' nanosaniy\u0259d\u0259n')} uzun{inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r' : ''} olmal\u0131d\u0131r | ||
| org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMax.message = m\u00fcdd\u0259t${days == 0 ? '' : (' ' += days += ' g\u00fcn' += (hours == 0 && minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${hours == 0 ? '' : (' ' += hours += ' saat' += (minutes == 0 && seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${minutes == 0 ? '' : (' ' += minutes += ' d\u0259qiq\u0259' += (seconds == 0 && millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${seconds == 0 ? '' : (' ' += seconds += ' saniy\u0259' += (millis == 0 && nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${millis == 0 ? '' : (' ' += millis += ' millisaniy\u0259' += (nanos == 0 ? 'd\u0259n' : ''))}${nanos == 0 ? '' : (' ' += nanos += ' nanosaniy\u0259d\u0259n')} q\u0131sa${inclusive == true ? ' b\u0259rab\u0259r' : ''} olmal\u0131d\u0131r | ||
|
|
||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.message.single = bu n\u00F6v \u00FC\u00E7\u00FCn etibarl\u0131 Bitcoin \u00FCnvan\u0131 olmal\u0131d\u0131r: | ||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.message.multiple = bu n\u00F6vl\u0259rd\u0259n biri \u00FC\u00E7\u00FCn etibarl\u0131 Bitcoin \u00FCnvan\u0131 olmal\u0131d\u0131r: | ||
|
|
||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.type.p2pkh = K\u00F6hn\u0259 (P2PKH) | ||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.type.p2sh = Daxili SegWit (P2SH) | ||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.type.bech32 = Yerli SegWit (Bech32) | ||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.type.p2wsh = P2SH-nin SegWit variant\u0131 (P2WSH) | ||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.type.p2wpkh = P2PKH-nin SegWit variant\u0131 (P2WPKH) | ||
| org.hibernate.validator.constraints.BitcoinAddress.type.p2tr = Taproot (P2TR) |