feat: [Logging] Add resource labels to logs from Cloud Run

[kynx]

Fixes #3699

I've tried to match the labels and resource sections output when logging to stdout as closely as possible. The one thing missing is labels.container_name - I can't figure out where to get that value from.

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[kynx]

@bshaffer Any chance of a review? Many thanks!