Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #5525 from lognaturel/update-translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update translations
  • Loading branch information
grzesiek2010 authored Mar 27, 2023
2 parents 2d9459d + 3a80631 commit 1255d2b
Show file tree
Hide file tree
Showing 56 changed files with 384 additions and 81 deletions.
5 changes: 4 additions & 1 deletion strings/src/main/res/values-af/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,6 +21,7 @@
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="added_on_date_at_time">\'Bygevoeg op\' EEE, MMM dd, yyyy \'om\' HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="saved_on_date_at_time">\'Gestoor op\' EEE, MMM dd, yyyy \'om\' HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="finalized_on_date_at_time">\'Gefinaliseer op\' EEE, MMM dd, yyyy \'om\' HH:mm</string>
Expand Down Expand Up @@ -92,7 +93,6 @@
<!--Dialog title when exiting a form. The name of the form will be included-->
<string name="quit_application">Verlaat %s</string>
<!--Used when exiting a form filling session in which a form was not properly loaded. &lt; and &gt; surrounds the text so it will appear as <no form loaded>-->
<string name="do_not_save">Ignoreer Veranderinge</string>
<string name="keep_changes">Stoor Veranderinge</string>
<string name="saving_form">Besig om vorm te stoor</string>
<string name="survey_saving_validating_message">Toets antwoorde…</string>
Expand Down Expand Up @@ -428,6 +428,9 @@
<!--##############################################
# Crash handling
##############################################-->
<!--##############################################
# Google Drive deprecation
##############################################-->
<!--##############################################
# Developer tools
##############################################-->
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion strings/src/main/res/values-am/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,6 +24,7 @@
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="added_on_date_at_time">\'ታክሏል በ\' EEE፣ ወወወ ቀቀ፣ ዓዓዓዓ \'በ\' ሰሰ:ደደ</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="saved_on_date_at_time">\'የተመዘገበዉ በ\' EEE፣ ወወወ ቀቀ ዓዓዓዓ \'በ\' ሰሰ:ደደ</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="finalized_on_date_at_time">\'የተጠናቀቀዉ በ\' EEE፣ ወወወ ቀቀ ዓዓዓዓ \'በ\' ሰሰ:ደደ</string>
Expand Down Expand Up @@ -99,7 +100,6 @@
<string name="quit_application">ከ 1 %s ይውጡ</string>
<!--Used when exiting a form filling session in which a form was not properly loaded. &lt; and &gt; surrounds the text so it will appear as <no form loaded>-->
<string name="no_form_loaded">&amp;lt፣ምንም ቅጽ አልተጫነም&amp;gt፣</string>
<string name="do_not_save">ለውጦቹን ችላ በል</string>
<string name="keep_changes">ለውጦችን አስቀምጥ</string>
<string name="saving_form">ቅጽን በማስቀመጥ ላይ</string>
<string name="survey_saving_validating_message">መልሶችን በማረጋገጥ ላይ …</string>
Expand Down Expand Up @@ -480,6 +480,9 @@
<!--##############################################
# Crash handling
##############################################-->
<!--##############################################
# Google Drive deprecation
##############################################-->
<!--##############################################
# Developer tools
##############################################-->
Expand Down
8 changes: 6 additions & 2 deletions strings/src/main/res/values-ar/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,6 +25,7 @@
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="added_on_date_at_time">\'تمت الاضافة ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="saved_on_date_at_time">\'تم الحفظ ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="finalized_on_date_at_time">\'اكتملت ب\' yyyy, dd MMM, EEE \'في الساعة\' mm:HH</string>
Expand Down Expand Up @@ -137,7 +138,6 @@
<string name="quit_application">خروج %s</string>
<!--Used when exiting a form filling session in which a form was not properly loaded. &lt; and &gt; surrounds the text so it will appear as <no form loaded>-->
<string name="no_form_loaded">&gt;لم يتم تحميل أي استمارات&lt;</string>
<string name="do_not_save">تجاهل التعديلات</string>
<string name="keep_changes">حفظ التعديلات</string>
<string name="saving_form">جاري حفظ الاستمارة</string>
<string name="survey_saving_validating_message">تدقيق الاجابات…</string>
Expand Down Expand Up @@ -790,7 +790,7 @@
<string name="view_qr_code_fragment_title">رمز QR</string>
<string name="import_qrcode_sd">استيراد رمز QR</string>
<string name="successfully_imported_settings">تم استيراد الإعدادات بنجاح</string>
<string name="encoding_max_limit">تم الوصول إلى الحد الأقصى من عدد المحارف: لا يمكن توليد كود QR لجميع الإعدادات</string>
<string name="encoding_max_limit" tools:ignore="UnusedResources">تم الوصول إلى الحد الأقصى من عدد المحارف: لا يمكن توليد كود QR لجميع الإعدادات</string>
<string name="share">مشاركة</string>
<string name="turn_on_flashlight">تشغيل الإضاءة الخلفية</string>
<string name="turn_off_flashlight">إيقاف الإضاءة الخلفية</string>
Expand Down Expand Up @@ -860,6 +860,10 @@
<!--##############################################
# Crash handling
##############################################-->
<!--##############################################
# Google Drive deprecation
##############################################-->
<string name="dismiss_button_text">تجاهل</string>
<!--##############################################
# Developer tools
##############################################-->
Expand Down
33 changes: 33 additions & 0 deletions strings/src/main/res/values-bg/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,11 +20,14 @@
<string name="get_forms">Изтегляне на бланка</string>
<!--Text for an action button on the main screen.-->
<string name="manage_files">Изтриване на записан формуляр</string>
<string name="saved_forms">Запазени формуляри</string>
<string name="version_number">Версия: %s</string>
<string name="id_number">ID: %s</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="added_on_date_at_time">\'Добавено на\' EEE, MMM dd, yyyy \'в\' HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="updated_on_date_at_time">\'Обновено на\' EEE, MMM dd, yyyy \'в\' HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="saved_on_date_at_time">\'Записано на\' EEE, MMM dd, yyyy \'в\' HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="finalized_on_date_at_time">\'Завършено на\' EEE, MMM dd, yyyy \'в\' HH:mm</string>
Expand All @@ -35,9 +38,36 @@
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="deleted_on_date_at_time">\'Изтрито на\' EEE, MMM dd, yyyy \'в\' HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="modified_on_date_at_time">\'Редактирано на\' EEE, MMM dd, yyyy \'в\' HH:mm</string>
<string name="encrypted_form">Криптиран формуляр</string>
<string name="deleted_form">Изтрит формуляр</string>
<string name="sort_the_list">Подреждане на списъка</string>
<string name="sort_by">Подреди по</string>
<string name="sort_by_name_asc">Име, А-Я</string>
<string name="sort_by_name_desc">Име, Я-А</string>
<string name="sort_by_date_desc">Дата, първо най-новите</string>
<string name="sort_by_date_asc">Дата, първо най-старите</string>
<!--A sort option for blank forms. When this option is selected, the form for which a filled instance was last filled will go first.-->
<string name="sort_by_last_saved">Първо последно записаните</string>
<string name="sort_by_status_asc">Статус, първо завършени</string>
<string name="sort_by_status_desc">Статус, първо незавършени</string>
<string name="filter_the_list">Филтриране на списъка</string>
<!--Displayed in search boxes for form lists or question types that involve search-->
<string name="search">Търсене</string>
<string name="no_items_display">Няма нищо за показване.</string>
<string name="no_items_display_forms">Няма нищо за показване.\n\nИзтеглете и попълнете бланка.</string>
<string name="no_items_display_sent_forms">Няма нищо за показване.\n\nПърво изпратете приключени формуляри.</string>
<string name="no_items_display_instances">Няма нищо за показване.\n\nПреди изпращане, записаните формуляри трябва да се приключат.</string>
<string name="not_granted_permission">Тази дейност изисква допълнително разрешение, което не е одобрено.</string>
<string name="storage_runtime_permission_denied_title">Резрешения за хранилището</string>
<string name="storage_runtime_permission_denied_desc">Без тези разрешения, приложението няма достъп до вашите формуляри и не може да попълва такива. </string>
<string name="location_runtime_permissions_denied_title">Рарешения за местоположението</string>
<!--Starting in Android 12, Android makes it possible to give precise or approximate location permissions to an application. ODK Collect only captures location if the precise location permission is granted.-->
<string name="location_runtime_permissions_denied_desc">Без разрешението за <b>Точно местоположение</b> Collect не може да запише вашето местоположение. Моля, опитайте пак, когато сте готови да го одобрите.</string>
<string name="camera_runtime_permission_denied_title">Разрешение за камера</string>
<string name="camera_runtime_permission_denied_desc">Без това разрешение Collect няма достъп до камерата на устройството. Моля, опитайте пак, когато сте готови да го одобрите.</string>
<string name="record_audio_runtime_permission_denied_title">Разрешение за запис на аудио</string>
<string name="record_audio_runtime_permission_denied_desc">Без това разрешение Collect няма достъп до микрофона на устройството. Моля, опитайте пак, когато сте готови да го одобрите.</string>
<!--##############################################
# FILL BLANK FORM
##############################################-->
Expand Down Expand Up @@ -251,6 +281,9 @@
<!--##############################################
# Crash handling
##############################################-->
<!--##############################################
# Google Drive deprecation
##############################################-->
<!--##############################################
# Developer tools
##############################################-->
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion strings/src/main/res/values-bn/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,6 +21,7 @@
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="added_on_date_at_time">নিদিষ্ট সময় তারিখ যোগ করেন</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="saved_on_date_at_time">নিদিষ্ট সময় তারিখ সংরক্ষিত করেন</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="finalized_on_date_at_time">নিদিষ্ট সময় তারিখ ঠিক করেন</string>
Expand Down Expand Up @@ -83,7 +84,6 @@
<!--Dialog title when exiting a form. The name of the form will be included-->
<string name="quit_application">%s প্রস্থান</string>
<!--Used when exiting a form filling session in which a form was not properly loaded. &lt; and &gt; surrounds the text so it will appear as <no form loaded>-->
<string name="do_not_save">সংরক্ষণ করবেন না?</string>
<string name="keep_changes">পরিবর্তন সংরক্ষণকরুন</string>
<string name="saving_form">ফরম সংরক্ষন করা হচ্ছে।</string>
<!--Displayed when form filling is attempted to be launched by intent but the intent URI is incorrect-->
Expand Down Expand Up @@ -384,6 +384,9 @@
<!--##############################################
# Crash handling
##############################################-->
<!--##############################################
# Google Drive deprecation
##############################################-->
<!--##############################################
# Developer tools
##############################################-->
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion strings/src/main/res/values-ca/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,6 +24,7 @@
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="added_on_date_at_time">\'Afegit el\' EEE dd MMM yyyy, HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="saved_on_date_at_time">\'Desat el\' EEE dd MMM yyyy, HH:mm</string>
<!--Please format date appropriately for your language: http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html-->
<string name="finalized_on_date_at_time">\'Finalitzat el\' EEE dd MMM yyyy, HH:mm</string>
Expand Down Expand Up @@ -102,7 +103,6 @@
<string name="quit_application">Sortida %s</string>
<!--Used when exiting a form filling session in which a form was not properly loaded. &lt; and &gt; surrounds the text so it will appear as <no form loaded>-->
<string name="no_form_loaded">&lt;cap formulari carregat&gt;</string>
<string name="do_not_save">Ignorar canvis</string>
<string name="keep_changes">Desar els canvis</string>
<string name="saving_form">Desant formulari</string>
<string name="survey_saving_validating_message">Validant respostes…</string>
Expand Down Expand Up @@ -512,6 +512,9 @@
<!--##############################################
# Crash handling
##############################################-->
<!--##############################################
# Google Drive deprecation
##############################################-->
<!--##############################################
# Developer tools
##############################################-->
Expand Down
Loading

0 comments on commit 1255d2b

Please sign in to comment.