Update dependencies (#12)

Summary:
Pull Request resolved: #12

```
Package operations: 0 installs, 13 updates, 0 removals

  • Updating wrapt (1.15.0 -> 1.16.0)
  • Updating charset-normalizer (3.3.0 -> 3.3.2)
  • Updating cryptography (41.0.4 -> 41.0.5)
  • Updating urllib3 (1.26.17 -> 1.26.18)
  • Updating aiohttp (3.8.5 -> 3.8.6)
  • Updating gitdb (4.0.10 -> 4.0.11)
  • Updating opentelemetry-api (1.20.0 -> 1.21.0)
  • Updating opentelemetry-semantic-conventions (0.41b0 -> 0.42b0)
  • Updating platformdirs (3.11.0 -> 4.0.0)
  • Updating black (23.9.1 -> 23.11.0)
  • Updating cachetools (5.3.1 -> 5.3.2)
  • Updating gitpython (3.1.37 -> 3.1.40)
  • Updating opentelemetry-sdk (1.20.0 -> 1.21.0)
```

Reviewed By: danielocfb

Differential Revision: D51308200

fbshipit-source-id: f0208420c8c2ffd668cff5970cc9dcea78c648cd