Report test results for 'bugfix/2629' / Hide metric columns for `ThreadingDiagnoser` and `ExceptionDiagnoser` if value could not be calculated Fix #2629 #1005