fix(deps): update module helm.sh/helm/v3 to v3.16.2

| datasource | package         | from    | to      |
| ---------- | --------------- | ------- | ------- |
| go         | helm.sh/helm/v3 | v3.16.1 | v3.16.2 |

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0
 	golang.org/x/mod v0.21.0
 	golang.org/x/sync v0.8.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.16.1
+	helm.sh/helm/v3 v3.16.2
 	k8s.io/api v0.31.1
 	k8s.io/apimachinery v0.31.1
 	k8s.io/client-go v0.31.1

go.sum

@@ -2490,8 +2490,8 @@ gorm.io/gorm v1.25.10 h1:dQpO+33KalOA+aFYGlK+EfxcI5MbO7EP2yYygwh9h+s=
 gorm.io/gorm v1.25.10/go.mod h1:hbnx/Oo0ChWMn1BIhpy1oYozzpM15i4YPuHDmfYtwg8=
 gotest.tools/v3 v3.5.1 h1:EENdUnS3pdur5nybKYIh2Vfgc8IUNBjxDPSjtiJcOzU=
 gotest.tools/v3 v3.5.1/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
-helm.sh/helm/v3 v3.16.1 h1:cER6tI/8PgUAsaJaQCVBUg3VI9KN4oVaZJgY60RIc0c=
-helm.sh/helm/v3 v3.16.1/go.mod h1:r+xBHHP20qJeEqtvBXMf7W35QDJnzY/eiEBzt+TfHps=
+helm.sh/helm/v3 v3.16.2 h1:Y9v7ry+ubQmi+cb5zw1Llx8OKHU9Hk9NQ/+P+LGBe2o=
+helm.sh/helm/v3 v3.16.2/go.mod h1:SyTXgKBjNqi2NPsHCW5dDAsHqvGIu0kdNYNH9gQaw70=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=