Merge pull request #433 from collective/translations-plone

Translated using Weblate

plone/app/locales/locales/es/LC_MESSAGES/cmfeditions.po

@@ -6,20 +6,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CMFEditions\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-23 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-24 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/plone/cmfeditions/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-12 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Leonardo J. Caballero G.\" <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/plone/"
+"cmfeditions/es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 "Language-Code: es\n"
 "Language-Name: Español\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8\n"
 "Domain: cmfeditions\n"
-"Language: es\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
-"X-Is-Fallback-For: es-ar es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-es es-sv es-gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-us es-uy es-ve\n"
+"X-Is-Fallback-For: es-ar es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-es es-sv es-"
+"gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-us es-uy es-ve\n"
 
 #: CMFEditions/browser/policies.py:63
 msgid "${title} has been reverted to revision ${version}."
@@ -105,7 +107,10 @@ msgstr "Guardar como nueva versión"
 #. Default: "At any moment you can save the content you just edited as a new revision. Enter below a comment to identify the version and hit the \"Save as new revision\" button."
 #: CMFEditions/browser/templates/versions_history_form.pt:243
 msgid "help_versioncomment"
-msgstr "Introduzca a continuación un comentario para identificar la versión y haga clic en el botón \"Guardar una nueva versión\"."
+msgstr ""
+"En cualquier momento puede guardar el contenido que acaba de editar como una "
+"nueva revisión. Introduzca a continuación un comentario para identificar la "
+"versión y pulse el botón \"Guardar como nueva revisión\"."
 
 #: CMFEditions/browser/templates/diff.pt:180
 msgid "inline"

plone/app/locales/locales/es/LC_MESSAGES/plone.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-04 02:09+0000\n"
-"Last-Translator: Steve Piercy <web@stevepiercy.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/es/>"
 "\n"
 "Language: es\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "${action/title}"
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects.py:437
 msgid "${count} alternative urls added."
-msgstr "Se han añadido ${count} urls alternativas"
+msgstr "Se han añadido ${count} urls alternativas."
 
 #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/__init__.py:113
 msgid "${items} could not be found"

plone/app/locales/locales/es/LC_MESSAGES/widgets.po

@@ -5,20 +5,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mockup\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 11:26+0100\n"
-"Last-Translator: Peter Mathis <peter.mathis@kombinat.at>\n"
-"Language-Team: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/plone/widgets/es/"
+">\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 "Language-Code: es\n"
 "Language-Name: Español\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
 "Domain: widgets\n"
-"Language: es\n"
-"X-Is-Fallback-For: es-ar es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-es es-sv es-gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-us es-uy es-ve\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Is-Fallback-For: es-ar es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-es es-sv es-"
+"gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-us es-uy es-ve\n"
 
 #: pat/structure/templates/actionmenu.xml
 msgid "Actions"
@@ -90,11 +92,11 @@ msgstr "¿Descartar cambios? Todos los cambios realizados se perderán."
 
 #: pat/upload/templates/upload.xml
 msgid "Drag and drop files from your computer onto the area below or click the Browse button."
-msgstr "Arrastre archivos desde el ordenador o haga click en el botón Examinar"
+msgstr "Arrastre archivos desde el ordenador o haga click en el botón Examinar."
 
 #: pat/structure/js/views/textfilter.js
 msgid "Drag and drop reordering is disabled while filters are applied."
-msgstr "No se pueden ordenar los elementos mientras se hace la búsqueda"
+msgstr "No se pueden ordenar los elementos mientras se hace la búsqueda."
 
 #: pat/upload/templates/upload.xml
 msgid "Drop files here..."
@@ -242,7 +244,9 @@ msgstr "No ordenar"
 
 #: pat/structure/js/views/table.js
 msgid "Notice: Drag and drop reordering is disabled when viewing the contents sorted by a column."
-msgstr "Avisa: la reordenación por arrastrar y soltar está desactivada porque tiene ordenados los contenidos por una columna"
+msgstr ""
+"Aviso: la reordenación por arrastrar y soltar está desactivada porque tiene "
+"ordenados los contenidos por una columna."
 
 #: pat/relateditems/relateditems.js
 msgid "One level up"
@@ -374,7 +378,9 @@ msgstr "Seleccione ancla"
 
 #: pat/upload/templates/upload.xml
 msgid "Select another destination folder or leave blank to add files to the current location."
-msgstr "Seleccione otro destino o déjelo en blanco para añadir archivos a la carpeta actual"
+msgstr ""
+"Seleccione otro destino o déjelo en blanco para añadir archivos a la carpeta "
+"actual."
 
 #: pat/structure/js/views/columns.js
 msgid "Select columns to show, drag and drop to reorder"

plone/app/locales/locales/eu/LC_MESSAGES/plone.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-02 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-12 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -3886,7 +3886,8 @@ msgstr "Lotura bereziak markatu"
 
 #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1903
 msgid "Marks external or special protocol links with class."
-msgstr "Kanpo- edo protokolo bereziak darabiltzaten loturak klase batekin markatu"
+msgstr ""
+"Kanpo- edo protokolo bereziak darabiltzaten loturak klase batekin markatu."
 
 #. Default: "Markup"
 #: CMFPlone/profiles/default/controlpanel.xml
@@ -4001,11 +4002,11 @@ msgstr "Bestelakoak"
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/syndication.py:37
 msgid "Missing rss link action."
-msgstr "Rss loturaren akzioa falta da"
+msgstr "Rss loturaren akzioa falta da."
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/syndication.py:28
 msgid "Missing syndication settings action."
-msgstr "Sindikazioaren konfigurazioaren akzioa falta da"
+msgstr "Sindikazioaren konfigurazioaren akzioa falta da."
 
 #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:272
 msgid "Moderate caching"
@@ -4115,7 +4116,7 @@ msgstr "Izena"
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.py:65
 msgid "Name can not be empty."
-msgstr "Izena ezin da hutsik egon"
+msgstr "Izena ezin da hutsik egon."
 
 #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/behaviors/configure.zcml:83
 msgid "Name from file name"
@@ -4264,15 +4265,15 @@ msgstr "${member_id} erabiltzaileak ez du eposta helbiderik"
 
 #: plone.formwidget.namedfile/plone/formwidget/namedfile/validator.py:8
 msgid "No file provided."
-msgstr "Ez duzu fitxategirik kargatu"
+msgstr "Ez duzu fitxategirik kargatu."
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/usergroups_usersoverview.py:194
 msgid "No mailhost defined. Unable to reset passwords."
 msgstr "Ez dago e-posta bidaltzeko zerbitzaririk konfiguratuta. Ezin dira pasahitzak berrezarri."
 
 #: plone.app.iterate/plone/app/iterate/browser/diff.pt:49
 msgid "No significant changes found."
-msgstr "Ez dago aldaketarik"
+msgstr "Ez dago aldaketarik."
 
 #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1278
 msgid "No thumbs in list views"
@@ -4288,7 +4289,7 @@ msgstr "Ez erakutsi irudi-txikirik taula bistetan"
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/quickinstaller.pt:40
 msgid "No upgrades in this corner."
-msgstr "Ez dago eguneraketarik"
+msgstr "Ez dago eguneraketarik."
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/types.py:509
 msgid "No workflow"
@@ -4314,7 +4315,7 @@ msgstr "Oharra"
 
 #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/interfaces.py:181
 msgid "Notify me of new comments via email."
-msgstr "Erantzun berriak e-postaz bidali"
+msgstr "Erantzun berriak e-postaz bidali."
 
 #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/configure.zcml:66
 msgid "Notify user"
@@ -4326,15 +4327,15 @@ msgstr "${message} mezuarekin jakinarazi"
 
 #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:874
 msgid "Number of folder levels to show in the navigation."
-msgstr "Nabigazioan erakutsi beharreko maila kopurua"
+msgstr "Nabigazioan erakutsi beharreko maila kopurua."
 
 #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:983
 msgid "Number of folder levels to show in the site map."
-msgstr "Webgunearen mapan erakutsiko den karpeta-maila kopurua"
+msgstr "Webgunearen mapan erakutsiko den karpeta-maila kopurua."
 
 #: plone.app.contenttypes/plone/app/contenttypes/behaviors/collection.py:71
 msgid "Number of items that will show up in one batch."
-msgstr "Batch baten erakutsiko den elementu-kopurua"
+msgstr "Batch baten erakutsiko den elementu-kopurua."
 
 #: plone.app.event/plone/app/event/portlets/portlet_events.py:81
 #: plone.app.portlets/plone/app/portlets/portlets/news.py:24
@@ -4400,11 +4401,11 @@ msgstr "Erregistro formularioan"
 
 #: plone.app.users/plone/app/users/browser/schemaeditor.py:123
 msgid "One image field maximum."
-msgstr "Gehienez irudi-eremu bat"
+msgstr "Gehienez irudi-eremu bat."
 
 #: plone.schemaeditor/plone/schemaeditor/browser/schema/delete_fieldset.py:21
 msgid "Only empty fieldsets can be deleted"
-msgstr "Hutsik dauden eremu-multzoak bakarrik ezaba daitezke."
+msgstr "Hutsik dauden eremu-multzoak bakarrik ezaba daitezke"
 
 #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1895
 msgid "Open external links in new a window"
@@ -4436,7 +4437,7 @@ msgstr "Sesioak freskatzeko hautazko plone.session produktua [kendu]"
 
 #: plone.app.contenttypes/plone/app/contenttypes/behaviors/configure.zcml:69
 msgid "Options to suppress thumbs and/or icons and to override thumb size in listings, tables etc."
-msgstr "Irudi txikiak edo/eta ikonoak eta euren tamainak aldatzeko aukerak"
+msgstr "Irudi txikiak edo/eta ikonoak eta euren tamainak aldatzeko aukerak."
 
 #. Default: "Order in folder"
 #: plone.app.querystring/plone/app/querystring/profiles/default/registry.xml
@@ -4564,7 +4565,9 @@ msgstr "Bidea"
 
 #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:973
 msgid "Path to be used as navigation root, relative to Plone site root.Starts with '/'"
-msgstr "Nabigaziorako erro gisa erabiliko den bidea, Plone-ren erroarekiko erlatiboa. Hasi '/' erabiliz."
+msgstr ""
+"Nabigaziorako erro gisa erabiliko den bidea, Plone-ren erroarekiko "
+"erlatiboa. Hasi '/' erabiliz"
 
 #: plone/app/theming/interfaces.py:52
 msgid "Path to rules"
@@ -4657,7 +4660,7 @@ msgstr "Kontutan izan zure pasahitza konfirmatu behar duzula."
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects.py:359
 msgid "Please pick a file to upload."
-msgstr "Aukeratu kargatzeko fitxategia"
+msgstr "Aukeratu kargatzeko fitxategia."
 
 #: plone.schemaeditor/plone/schemaeditor/browser/schema/add_fieldset.py:37
 msgid "Please select a fieldset name that is not already used."
@@ -4930,7 +4933,7 @@ msgstr "argitaratutako elementu"
 #: CMFPlone/profiles/default/workflows/intranet_workflow/definition.xml
 #: CMFPlone/profiles/default/workflows/plone_workflow/definition.xml
 msgid "Publishing the item makes it visible to other users."
-msgstr "Elementua argitaratzean beste erabiltzaileek ikusi ahal izango dute"
+msgstr "Elementua argitaratzean beste erabiltzaileek ikusi ahal izango dute."
 
 #: plone.app.caching/plone/app/caching/browser/purge.pt:180
 #: plone.app.caching/plone/app/caching/browser/ramcache.pt:125

plone/app/locales/locales/zh_TW/LC_MESSAGES/widgets.po

@@ -3,13 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mockup\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 23:23+0800\n"
-"Last-Translator: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
-"Language-Team: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-13 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ricky From Hong Kong <lamricky11@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"plone/widgets/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 "Language-Code: zh-tw\n"
 "Language-Name: Traditional Chinese\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8\n"
@@ -429,7 +432,7 @@ msgstr ""
 
 #: pat/livesearch/livesearch.js
 msgid "There was an error searching…"
-msgstr "搜尋時發生錯誤..."
+msgstr "搜尋時發生錯誤…"
 
 #: pat/modal/modal.js
 msgid "There was an error submitting the form."
@@ -517,7 +520,7 @@ msgstr "結果"
 
 #: pat/livesearch/livesearch.js
 msgid "searching…"
-msgstr "正在搜尋..."
+msgstr "正在搜尋…"
 
 #: pat/structure/templates/paging.xml
 msgid "shown"