Merge pull request #1389 from weblate/weblate-rethink-dns-firewall-an…

…droid Weblate: Translations from Hosted Weblate
celzero · Apr 26, 2024 · ff8bbec · ff8bbec
2 parents 464c3b1 + 2f3d538
commit ff8bbec
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 22 additions and 4 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
 \nNúmero de puerto: %2$s</string>
     <string name="dns_proxy_dialog_header_dns">Añadir proxy DNS</string>
     <string name="cd_toast_added">Dominio añadido con éxito</string>
-    <string name="whats_new_version_update">&lt;b&gt;Chirayu Desai 3.0&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; 1. &lt;i&gt;Nueva característica&lt;/i&gt;: Opcionalmente, proxy DNS a través de servidores proxy WireGuard y SOCKS5.&lt;br/&gt; 2. &lt;i&gt;Nueva característica &lt;/i&gt;: opcionalmente habilite las comprobaciones de conectividad integradas de Android.&lt;br/&gt; 3. &lt;i&gt;Nueva función&lt;/i&gt;: enumere los dominios y los sitios web a los que se ha conectado una aplicación.&lt;br/&gt; 4. Soporte mejorado para edición Reglas de firewall basadas en IP.&lt;br/&gt; 5. Ancho de banda WireGuard mejorado.&lt;br/&gt; 6. WireGuard UX revisado.&lt;br/&gt; 7. Evite fugas de conexión para los modos WireGuard simple y siempre activo.&lt;br/&gt; 8. Solucionar fallas al editar configuraciones de WireGuard.&lt;br/&gt; 9. Solucionar errores menores con RDNS+ y otras reglas de firewall basadas en dominio.&lt;br/&gt; 10. Corrección de errores: admite múltiples reglas para una única IP confiable.&lt;br/&gt; 11. Corrección de errores: falla específica de Android 14.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://svc.rethinkdns.com/r/translate&gt;Ayuda a traducir esta aplicación&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="whats_new_version_update">&lt;b&gt;JA Donenfeld 2.0&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; 1. 1. Mostrar las estadísticas de carga y descarga de WireGuard. Recuperación automática de conexiones WireGuard caídas.&lt;br/&gt; 3. Implementar el &lt;i&gt;seamless handover&lt;/i&gt; de Android en los cambios de red.&lt;br/&gt; 4. Soporte para múltiples relés DNSCrypt.&lt;br/&gt; 5. Corrección de errores: Cerrar archivo de captura de paquetes cuando sea apropiado.&lt;br/&gt; 6. Otros errores corregidos y mejoras.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://svc.rethinkdns.com/r/translate&gt;Ayuda a traducir esta aplicación&lt;/a&gt;</string>
     <string name="dc_dns_leaks_desc">Cuando está activado, Rethink captura todos los paquetes en el puerto 53 y los reenvía a un punto de acceso DNS establecido por el usuario</string>
     <string name="about_settings_app_info">Información de la aplicación</string>
     <string name="settings_orbot_disabled_error">Desactive el proxy HTTP(S) y/o SOCKS5 para continuar con la configuración de Tor-como-un-proxy.</string>
@@ -1024,4 +1024,9 @@
     <string name="lbl_on_device" translatable="true">en el dispositivo</string>
     <string name="settings_connectivity_checks" translatable="true">Realizar comprobaciones de conectividad</string>
     <string name="settings_connectivity_checks_desc" translatable="true">Se envían comprobaciones de conectividad para determinar la accesibilidad.</string>
+    <string name="lbl_unselected" translatable="true">No seleccionado</string>
+    <string name="restrict_dialog_message" translatable="true"><i>%1$s</i> puede provocar la pérdida de conectividad. Cambia la configuración para permitir que Rethink utilice datos y otros recursos cuando esté en segundo plano.</string>
+    <string name="lbl_background_data" translatable="true">Restringir datos en segundo plano</string>
+    <string name="lbl_battery_optimization" translatable="true">Optimización de la batería</string>
+    <string name="battery_optimization_dialog_heading" translatable="true">Deshabilitar %1$s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -993,7 +993,7 @@
     <string name="cd_toast_edit" translatable="true">Disunting</string>
     <string name="settings_rinr_desc_enabled" translatable="true">Rutekan lalu lintas mandiri dari rethink melalui terowongan. Kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan, matikan.</string>
     <string name="dot_custom_url_remove_dialog_title" translatable="true">Hapus titik akhir DoT?</string>
-    <string name="dot_custom_url_remove_dialog_message" translatable="true">Hapus DNS ini melalui titik akhir TLS dari konfigurasi yang disimpan.</string>
+    <string name="dot_custom_url_remove_dialog_message" translatable="true">Menghapus DNS melalui titik-akhir TLS dari konfigurasi yang tersimpan.</string>
     <string name="one_wg_apps_added" translatable="true">Rutekan semua aplikasi</string>
     <string name="lbl_status" translatable="true">Status</string>
     <string name="lbl_starting" translatable="true">Memulai</string>
@@ -1014,12 +1014,17 @@
     <string name="wireguard_apps_proxy_map_desc" translatable="true">bagian %1$s</string>
     <string name="wg_apps_dialog_title_include" translatable="true">Sertakan aplikasi %1$s</string>
     <string name="hybrid_mode_with_proxy_notification_title" translatable="true">Terlindungi! Terhubung dengan DNS + Firewall + Proksi.</string>
-    <string name="dc_proxy_dns_desc" translatable="true">Jangan melakukan proksi DNS melalui proksi WireGuard, SOCKS5, dan HTTP yang selalu aktif.</string>
+    <string name="dc_proxy_dns_desc" translatable="true">Jangan memproksi DNS melalui WireGuard, SOCKS5, dan proksi HTTP yang-selalu-aktif.</string>
     <string name="toast_allow_bypass_disabled" translatable="true">%1$s dinonaktifkan karena proksi aktif</string>
     <string name="lbl_idle" translatable="true">Menganggur</string>
     <string name="lbl_split" translatable="true">Memisah</string>
     <string name="lbl_on_device" translatable="true">pada-perangkat</string>
     <string name="settings_connectivity_checks" translatable="true">Melakukan pengecekan koneksi</string>
     <string name="settings_connectivity_checks_desc" translatable="true">Pemeriksaan konektivitas dikirim untuk memastikan keterjangkauan.</string>
     <string name="dc_proxy_dns_heading" translatable="true">Jangan pernah memproksi DNS</string>
+    <string name="battery_optimization_dialog_heading" translatable="true">Nonaktifkan %1$s</string>
+    <string name="lbl_unselected" translatable="true">Tidak dipilih</string>
+    <string name="lbl_background_data" translatable="true">Membatasi data latar belakang</string>
+    <string name="lbl_battery_optimization" translatable="true">Optimasi baterai</string>
+    <string name="restrict_dialog_message" translatable="true"><i>%1$s</i> dapat mengakibatkan hilangnya konektivitas. Ubah pengaturan untuk membiarkan Rethink menggunakan data dan sumber daya lainnya saat berada di latar belakang.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
 \n <u>##5</u>: Bloqueia as ligações quando a aplicação de origem é desconhecida (firewall universal).
 \n<u>##6</u>: Bloqueia todo o tráfego UDP exceto DNS (firewall universal).
 \n <u>#7</u>: Bloqueia ligações quando o DNS é ignorado (firewall universal).</string>
-    <string name="whats_new_version_update">&lt;b&gt;Chirayu Desai 3.0&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; 1. &lt;i&gt;Nova funcionalidade&lt;/i&gt;: Opcionalmente, proxy DNS através de proxies WireGuard e SOCKS5.&lt;br/&gt; 2. &lt;i&gt;Nova funcionalidade&lt;/i&gt;: Opcionalmente, ative as verificações de conetividade Android incorporadas.3. &lt;i&gt;Nova funcionalidade&lt;/i&gt;: Lista de domínios e sítios Web a que uma aplicação se ligou.&lt;br/&gt; Suporte melhorado para a edição de regras de firewall baseadas em IP.&lt;br/&gt; 5. Melhoria da largura de banda do WireGuard.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 6. Revisão da experiência de utilizador do WireGuard.&lt;br/&gt; 7. Evitar fugas de ligação para os modos WireGuard Simples e Sempre ligado.&lt;br/&gt; 8. Correção da falha ao editar as configurações do WireGuard.&lt;br/&gt; 9. Correção de pequenos erros com o RDNS+ e outras regras de firewall baseadas no domínio.&lt;br/&gt; 10. Correção de erros: Suporte de várias regras para um único IP fidedigno.&lt;br/&gt; 11. Correção de erros: Falha específica do Android 14.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://svc.rethinkdns.com/r/translate&gt;Ajude a traduzir este aplicativo&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="whats_new_version_update">&lt;b&gt;JA Donenfeld 2.0&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; 1. Show upload, download stats for WireGuard.&lt;br/&gt; 2. Auto recover dropped WireGuard connections.&lt;br/&gt; 3. Implement Android\'s &lt;i&gt;seamless handover&lt;/i&gt; on network changes.&lt;br/&gt; 4. Support for multiple DNSCrypt relays.&lt;br/&gt; 5. Bug fix: Close packet capture file when appropriate.&lt;br/&gt; 6. Other bug fixed and improvements.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://svc.rethinkdns.com/r/translate&gt;Help translate this app&lt;/a&gt;</string>
     <string name="relative_time_yesterday">Ontem</string>
     <string name="always_on_dialog_heading">Desativar VPN sempre ativa</string>
     <string name="always_on_dialog">A opção \"VPN sempre ativa\" está ativada neste dispositivo. Para iniciar Rethink, aceda às definições da VPN Android e desative a opção \"VPN sempre ativa\".</string>
@@ -1022,4 +1022,5 @@
     <string name="dc_proxy_dns_heading" translatable="true">Nunca usar proxy DNS</string>
     <string name="dc_proxy_dns_desc" translatable="true">Não fazer proxy de DNS em proxies WireGuard, SOCKS5, HTTP sempre ativos.</string>
     <string name="toast_allow_bypass_disabled" translatable="true">%1$s está desativado porque os proxies estão ativos</string>
+    <string name="lbl_unselected" translatable="true">Não selecionado</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1015,4 +1015,11 @@
     <string name="wg_apps_dialog_title_exclude" translatable="true">排除 %1$s 个应用</string>
     <string name="wireguard_disable_title" translatable="true">停止 WireGuard</string>
     <string name="wireguard_disable_message" translatable="true">是否停止所有活跃 WireGuard VPN ？</string>
+    <string name="restrict_dialog_message" translatable="true"><i>%1$s</i> 可能会导致连接丢失。 更改设置以让 Rethink 在后台调用数据和其他资源。</string>
+    <string name="toast_allow_bypass_disabled" translatable="true">由于代理处于活动状态，%1$s 被禁用</string>
+    <string name="lbl_unselected" translatable="true">未选中的</string>
+    <string name="battery_optimization_dialog_heading" translatable="true">禁用 %1$s</string>
+    <string name="dc_proxy_dns_heading" translatable="true">从不代理 DNS</string>
+    <string name="dc_proxy_dns_desc" translatable="true">不要通过Always-on WireGuard、SOCKS5、HTTP 代理来代理 DNS。</string>
+    <string name="lbl_battery_optimization" translatable="true">电池优化</string>
 </resources>