chore(java): bump com.google.protobuf:protobuf-java from 3.25.5 to 4.28.3 in /java

chore(java): bump com.google.protobuf:protobuf-java from 3.25.5 to 4.28.3 in /java #5840