atualizando techguide de bi (#257)

Co-authored-by: Fabrício Carraro <fabriciocarraro@gmail.com>

_data/cards/pt_BR/business-analysis.yaml

@@ -25,6 +25,3 @@ alura-contents:
  - type: COURSE
  title: "Formação Marketing Analytics"
  link: https://cursos.alura.com.br/formacao-marketing-analytics 
- - type: COURSE
- title: "Formação Ferramentas e Indicadores do E-commerce"
- link: https://cursos.alura.com.br/formacao-ferramentas-indicadores-e-commerce

_data/cards/pt_BR/communication-skills.yaml

@@ -5,34 +5,16 @@ key-objectives:
  - Um bom nível de comunicação facilita o atingimento de objetivos, resolução de problemas, além de aumentar a produtividade, porque cada profissional saberá exatamente o que se espera dele e transmitir com clareza suas ideias.
 aditional-objectives:
 contents:
-alura-contents:
- - type: ARTICLE
- title: "Comunicação Não Violenta no ambiente de trabalho"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/comunicacao-nao-violenta-ambiente-de-trabalho
- - type: ARTICLE
- title: "5 passos para uma comunicação mais assertiva"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/cinco-passos-para-uma-comunicacao-mais-assertiva
  - type: YOUTUBE
- title: "Alura: Comunicação e soft skills - Alura Live 91"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=McC4oh_jPgk
- - type: COURSE
- title: "Curso Comunicação: como se expressar bem e ser compreendido"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/comunicacao
- - type: COURSE
- title: "Curso Relacionamento interpessoal: aprenda a lidar melhor com você e com o outro"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/relacionamento-pessoal
- - type: COURSE
- title: "Curso Oratória parte 1: compartilhe ideias e histórias"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/oratoria-compartilhe-ideias
- - type: COURSE
- title: "Curso Oratória parte 2: apresentações em público"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/oratoria-apresentacoes-em-publico
- - type: COURSE
- title: "Curso Comunicação não violenta: consciência para agir"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/comunicacao-nao-violenta
- - type: COURSE
- title: "Curso Comunicação não violenta parte 2: mantendo a empatia"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/comunicacao-nao-violenta-mantendo-empatia
+ title: "As 3 Principais Habilidades de Comunicação para se Destacar Em 2024 | Óh Quem Fala"
+ link: https://www.youtube.com/watch?v=0gtLy5Spq2s
+ - type: YOUTUBE
+ title: "Elementos da comunicação - Brasil Escola"
+ link: https://www.youtube.com/watch?v=i-3h6ptGEMs
+ - type: YOUTUBE
+ title: "Resumo fácil para entender os elementos da comunicação"
+ link: https://www.youtube.com/watch?v=fKFxDD2xjBU
+alura-contents:
  - type: COURSE
- title: "Curso Comunicação assertiva: reduzindo conflitos e frustrações"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/comunicacao-assertiva-reduzindo-conflitos-e-frustracaoes
+ title: "Formação Comunicação"
+ link: https://cursos.alura.com.br/formacao-comunicacao

_data/cards/pt_BR/data-modeling.yaml

@@ -9,9 +9,6 @@ contents:
  - type: ARTICLE
  title: "O que é modelagem de dados?"
  link: https://powerbi.microsoft.com/pt-br/what-is-data-modeling/
- - type: ARTICLE
- title: "Guia da Modelagem de Dados: introdução & modelo conceitual"
- link: https://medium.com/@felipeozalmeida/guia-da-modelagem-de-dados-introdu%C3%A7%C3%A3o-modelo-conceitual-238c1f8be48 
  - type: COURSE
  title: "Modelar dados no Power BI"
  link: https://learn.microsoft.com/pt-br/training/paths/model-power-bi/?ns-enrollment-type=Collection&ns-enrollment-id=djwu3eywpk4nm

_data/cards/pt_BR/data-visualization-bi.yaml

@@ -10,8 +10,8 @@ key-objectives:
 aditional-objectives:
 contents:
  - type: YOUTUBE
- title: "Karine Lago: Introdução ao Power BI"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=lMfh2c7GaWI 
+ title: "Karine Lago: Minicurso Gratuito de Power BI"
+ link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLV-9aagMq_koO4Od7H8_SiowraQDI5gET
  - type: COURSE
  title: "Introdução à análise de dados da Microsoft"
  link: https://learn.microsoft.com/pt-br/training/paths/data-analytics-microsoft/?ns-enrollment-type=Collection&ns-enrollment-id=djwu3eywpk4nm 
@@ -22,15 +22,18 @@ contents:
  title: "Modelar dados no Power BI"
  link: https://learn.microsoft.com/pt-br/training/paths/model-power-bi/?ns-enrollment-type=Collection&ns-enrollment-id=djwu3eywpk4nm
  - type: COURSE
- title: "Visualizar dados no Power BI"
- link: https://learn.microsoft.com/pt-br/training/paths/visualize-data-power-bi/?ns-enrollment-type=Collection&ns-enrollment-id=djwu3eywpk4nm
- - type: COURSE
- title: "Análise de dados no Power BI"
+ title: "Criar visuais e relatórios do Power BI"
  link: https://learn.microsoft.com/pt-br/training/paths/perform-analytics-power-bi/?ns-enrollment-type=Collection&ns-enrollment-id=djwu3eywpk4nm
  - type: COURSE
  title: "Gerenciar workspaces e conjuntos de dados no Power BI"
  link: https://learn.microsoft.com/pt-br/training/paths/manage-workspaces-datasets-power-bi/?ns-enrollment-type=Collection&ns-enrollment-id=djwu3eywpk4nm 
 alura-contents:
+ - type: ARTICLE
+ title: "O que é um dashboard?"
+ link: https://www.alura.com.br/artigos/dashboard
+ - type: PODCAST
+ title: "Análise de Dados no Brasil"
+ link: https://cursos.alura.com.br/extra/hipsterstech/analise-de-dados-no-brasil-hipsters-ponto-tech-402-a9261
  - type: ARTICLE
  title: "Qlik: O que é, quais seus Produtos e Licenças?"
  link: https://www.alura.com.br/artigos/qlik-o-que-e 
@@ -58,3 +61,6 @@ alura-contents:
  - type: COURSE
  title: "Formação Qlik Sense"
  link: https://www.alura.com.br/formacao-qlik-sense 
+ - type: COURSE
+ title: "Formação MicroStrategy Workstation"
+ link: https://cursos.alura.com.br/formacao-microstrategy-workstation

_data/cards/pt_BR/excel.yaml

@@ -12,31 +12,22 @@ contents:
  - type: SITE
  title: "Microsoft: Treinamento em vídeo do Excel"
  link: https://support.microsoft.com/pt-br/office/treinamento-em-v%C3%ADdeo-do-excel-9bc05390-e94c-46af-a5b3-d7c22f6990bb
- - type: SITE
- title: "Microsoft: Função MÉDIA"
- link: https://support.microsoft.com/pt-br/office/m%C3%A9dia-fun%C3%A7%C3%A3o-m%C3%A9dia-047bac88-d466-426c-a32b-8f33eb960cf6
- - type: SITE
- title: "Microsoft: Função ARRED"
- link: https://support.microsoft.com/pt-br/office/arredondar-um-n%C3%BAmero-f82b440b-689d-4221-b21e-38da99d33435
- - type: SITE
- title: "Microsoft: Função PROCV"
- link: https://support.microsoft.com/pt-br/office/fun%C3%A7%C3%A3o-procv-0bbc8083-26fe-4963-8ab8-93a18ad188a1
  - type: YOUTUBE
  title: "Curso de Excel Online: O guia para Iniciantes no Excel"
  link: https://www.youtube.com/watch?v=6Mvh4ILpQZc
  - type: YOUTUBE
  title: "Curso de Excel Online: Aprenda PROCV em 5 Exemplos no Excel"
  link: https://www.youtube.com/watch?v=vUobVi_uiYE
  - type: YOUTUBE
- title: "Curso de Excel Online: Como Criar Gráfico Interativo no Excel para Iniciantes"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=vUobVi_uiYE
+ title: "Excel Online: Como Criar Gráfico Interativo no Excel para Iniciantes"
+ link: https://www.youtube.com/watch?v=MifgTFzE1JQ&ab_channel=CursodeExcelOnline
 alura-contents:
+ - type: ARTICLE
+ title: "Como usar o Excel? — um guia completo para iniciantes"
+ link: https://www.alura.com.br/artigos/excel
  - type: YOUTUBE
  title: "Alura: Como o Excel pode te ajudar no dia a dia"
  link: https://www.youtube.com/watch?v=oIpz1WaRT3E
- - type: YOUTUBE
- title: "Alura: Dicas de Excel para o dia-a-dia - Hipsters.Talks 16"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=iav5kU-x-S8
  - type: YOUTUBE
  title: "Alura: Excel Procx"
  link: https://www.youtube.com/watch?v=ml16FyTyP_U
@@ -46,3 +37,6 @@ alura-contents:
  - type: COURSE
  title: "Formação Business Intelligence com Excel"
  link: https://cursos.alura.com.br/formacao-business-intelligence-excel 
+ - type: COURSE
+ title: "Formação Excel Finanças"
+ link: https://www.alura.com.br/formacao-excel-financas

_data/cards/pt_BR/power-bi.yaml

@@ -11,27 +11,15 @@ key-objectives:
 aditional-objectives:
 contents:
  - type: ARTICLE
- title: "Microsoft Power BI: primeiros passos"
- link: https://www.devmedia.com.br/microsoft-power-bi-primeiros-passos/38128
- - type: YOUTUBE
- title: "Karine Lago: Introdução ao Power BI"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=VjEJB5TTHiQ
- - type: YOUTUBE
- title: "Karine Lago: Overview da Interface do Power BI"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=7x46OnuiqtM&ab_channel=KarineLago
-alura-contents:
- - type: ARTICLE
- title: "Power BI: desenvolva dimensão calendário com a linguagem M de forma prática"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/power-bi-dimensao-calendario-linguagem-m-forma-pratica
- - type: PODCAST
- title: "Power BI e inteligência aplicada -- Hipsters Ponto Tech #339"
- link: https://cursos.alura.com.br/extra/hipsterstech/power-bi-e-inteligencia-aplicada-hipsters-ponto-tech-339-a1959
+ title: "Especificação da linguagem do Power Query M - Microsoft"
+ link: https://learn.microsoft.com/pt-br/powerquery-m/power-query-m-language-specification
  - type: COURSE
- title: "Power BI: mergulhando na linguagem M"
- link: https://www.alura.com.br/curso-online-power-bi-mergulhando-linguagem-m
+ title: "Microsoft Learn Power BI"
+ link: "https://learn.microsoft.com/pt-br/training/browse/?products=power-bi"
  - type: COURSE
- title: "Power BI: modelagem de dados"
- link: https://www.alura.com.br/curso-online-power-bi-modelagem-dados
+ title: "Introdução às expressões no Power Automate"
+ link: "https://learn.microsoft.com/pt-br/training/modules/introduction-expressions/"
+alura-contents:
  - type: COURSE
- title: "Power BI: aplicando DAX ao negócio"
- link: https://www.alura.com.br/curso-online-power-bi-aplicando-dax-negocio
+ title: "Formação Dominando o Power BI"
+ link: https://cursos.alura.com.br/formacao-dominando-power-bi

_data/cards/pt_BR/presentation-design.yaml

@@ -11,16 +11,19 @@ contents:
  - type: ARTICLE
  title: "Um guia básico para criar uma interface antes de abrir o Figma"
  link: https://brasil.uxdesign.cc/um-guia-b%C3%A1sico-para-criar-uma-interface-antes-de-abrir-o-figma-87d1c651c91f 
+ - type: YOUTUBE
+ title: "Letícia Smirelli: Design de Dashboard utilizando Figma"
+ link: https://www.youtube.com/watch?v=dphoDzhVgtQ
 alura-contents:
  - type: COURSE
- title: "Figma: construindo o layout do seu site mobile"
- link: https://www.alura.com.br/curso-online-figma-construindo-layout-primeiro-site-mobile 
+ title: "Formação Figma"
+ link: https://cursos.alura.com.br/formacao-figma 
  - type: COURSE
- title: "Figma: conhecendo componentes da interface"
- link: https://www.alura.com.br/curso-online-figma-conhecendo-componentes-interface
- - type: CURSO
- title: "Figma: projete sites para diversas telas"
- link:  
+ title: "Formação Canva"
+ link: https://cursos.alura.com.br/formacao-canva
+ - type: ALURAPLUS
+ title: "Criando designs de dashboards no Figma"
+ link: https://cursos.alura.com.br/extra/alura-mais/criando-designs-de-dashboards-no-figma-c2436
  - type: ARTICLE
  title: "Crie uma paleta de cores incrível para o seu site | Alura"
  link: https://www.alura.com.br/artigos/crie-paleta-cores-incrivel-seu-site 
@@ -33,9 +36,6 @@ alura-contents:
  - type: PODCAST
  title: "A plataforma CANVA -- Layers ponto tech #72"
  link: https://cursos.alura.com.br/extra/layerstech/a-plataforma-canva-layers-ponto-tech-72-a1462 
- - type: PODCAST
- title: "Design Thinking -- Layers ponto tech #43"
- link: https://www.layerspontotech.com.br/2021/08/30/design-thinking-layers-ponto-tech-43/ 
  - type: CURSO
  title: "Canva: viabilizando soluções para artes no Instagram e Twitter"
  link: https://www.alura.com.br/curso-online-canva-solucoes-artes-instagram-twitter 
@@ -51,3 +51,9 @@ alura-contents:
  - type: CURSO
  title: "Canva: criando apresentações"
  link: https://www.alura.com.br/curso-online-canva-criando-apresentacoes 
+ - type: PODCAST
+ title: "Design Thinking -- Layers ponto tech #43"
+ link: https://www.layerspontotech.com.br/2021/08/30/design-thinking-layers-ponto-tech-43/
+ - type: ALURAPLUS
+ title: "Construindo gráficos no Canva"
+ link: https://cursos.alura.com.br/extra/alura-mais/construindo-graficos-no-canva-c1434

_data/cards/pt_BR/python-for-data-science.yaml

@@ -31,9 +31,6 @@ alura-contents:
  - type: ARTICLE
  title: "O que é Python? História, Sintaxe e um Guia para iniciar na Linguagem"
  link: https://www.alura.com.br/artigos/python
- - type: ARTICLE
- title: "Vingadores - Visualizando diversos futuros simultaneamente usando Python e Data Science"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/vingadores-visualizando-diversos-futuros-simultaneamente
  - type: PODCAST
  title: "Hipsters.tech: Primeiros Passos em Data Science: Do Excel e BI ao Python – Hipsters 134"
  link: https://www.hipsters.tech/primeiros-passos-em-data-science-do-excel-e-bi-ao-python-hipsters-134/

_data/cards/pt_BR/r-for-data-science.yaml

@@ -22,13 +22,16 @@ contents:
  - type: SITE
  title: "R para Ciência de Dados: Visualize, Model, Transform, Tidy and Import Data (inglês)"
  link: https://r4ds.had.co.nz/
+ - type: YOUTUBE
+ title: "R (Linguagem de Programação para Data Science) // Dicionário do Programador"
+ link: https://www.youtube.com/watch?v=x4S9rIJHqxU&t=1s&ab_channel=CódigoFonteTV
 alura-contents:
- - type: ARTICLE
- title: "Aplicando a regressão linear com R"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/aplicando-a-regressao-linear-com-r
  - type: COURSE
- title: "Curso Programação em R: desenvolva dashboards online com Shiny"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/programacao-r-dashboard-online-shiny
+ title: "ChatGPT com R: utilizando o ChatGPT como assistente"
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/chatgpt-r-utilizando-chatgpt-assistente
+ - type: COURSE
+ title: "Análise de dados com R: utilizando o ChatGPT para aumentar a produtividade"
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/analise-dados-r-utilizando-chatgpt-aumentar-produtividade
  - type: COURSE
  title: "Formação Estatística com R"
  link: https://cursos.alura.com.br/formacao-estatistica-r 
@@ -37,4 +40,7 @@ alura-contents:
  link: https://cursos.alura.com.br/course/data-visualization-graficos 
  - type: COURSE
  title: "Data Visualization parte 2: gráficos com multivariáveis"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/data-visualization-multivariaveis 
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/data-visualization-multivariaveis
+ - type: COURSE
+ title: "Curso Programação em R: desenvolva dashboards online com Shiny"
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/programacao-r-dashboard-online-shiny

_data/cards/pt_BR/sql-advanced.yaml

@@ -62,13 +62,13 @@ alura-contents:
  link: https://cursos.alura.com.br/course/postgresql-administracao-otimizacao
  - type: COURSE
  title: "Consultas SQL: avançando no SQL com MySQL"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/consultas-sql-avancando-no-sql-com-mysql
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/mysql-consultas-sql
  - type: COURSE
  title: "Comandos DML: manipulação de dados com MySQL"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/comandos-dml-manipulacao-de-dados-com-mysql
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/mysql-dml-manipulacao-de-dados
  - type: COURSE
  title: "Procedures SQL: executando código no MySQL"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/procedures-sql-executando-codigo-no-mysql
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/mysql-procedures
  - type: COURSE
  title: "Administração do MySQL: segurança e otimização do banco"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/administracao-do-mysql-seguranca-e-otimizacao-do-banco
+ link: https://cursos.alura.com.br/course/mysql-dba-administracao

_data/cards/pt_BR/sql-fundamentals.yaml

@@ -20,38 +20,23 @@ contents:
  link: https://medium.com/nerdzao/sql-comandos-b%C3%A1sicos-483a8dc12909
  - type: YOUTUBE
  title: "CreateSe: Comandos básicos do SQL"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=_rZxrqn0X-4
- - type: YOUTUBE
- title: "10 conceitos essenciais de SQL que todo desenvolvedor deve saber"
- link: https://youtu.be/cIUTAyomVPQ 
+ link: https://www.youtube.com/watch?v=_rZxrqn0X-4 
 alura-contents:
  - type: ARTICLE
  title: "O que é SQL?"
  link: https://www.alura.com.br/artigos/o-que-e-sql
- - type: ARTICLE
- title: "SQL: Comandos básicos"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/sql-comandos-basicos
- - type: ARTICLE
- title: "SQL: consultas com SELECT"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/sql-consultas-com-select
  - type: ARTICLE
  title: "SQL JOIN: Aprenda INNER, LEFT, RIGHT, FULL e CROSS"
  link: https://www.alura.com.br/artigos/join-em-sql
- - type: ARTICLE
- title: "SQL Injection"
- link: https://www.alura.com.br/artigos/sql-injection-proteja-sua-aplicacao
- - type: YOUTUBE 
- title: "Alura: Iniciando consultas em uma das maiores linguagens de banco de dados"
- link: https://www.youtube.com/watch?v=gka6ZMnKTGs
  - type: YOUTUBE
  title: "Alura: O que é SQL e NoSQL?"
  link: https://www.youtube.com/watch?v=aure5d3B88g
+ - type: COURSE
+ title: "Formação Conhecendo SQL"
+ link: https://www.alura.com.br/formacao-conhecendo-sql
  - type: COURSE
  title: "Curso SQL com MySQL: manipule e consulte dados"
  link: https://cursos.alura.com.br/course/mysql-manipule-dados-com-sql
- - type: COURSE
- title: "Curso Consultas SQL: avançando no SQL com MySQL"
- link: https://cursos.alura.com.br/course/mysql-consultas-sql
  - type: COURSE
  title: "Formação SQL com MySQL Server da Oracle"
  link: https://cursos.alura.com.br/formacao-oracle-mysql
@@ -67,3 +52,6 @@ alura-contents:
  - type: COURSE
  title: "SQL com Oracle Database: manipule e consulte dados"
  link: https://cursos.alura.com.br/course/introducao-sql-oracle-manipule-consulte-dados 
+ - type: PODCAST
+ title: "SQL e MySQL"
+ link: https://cursos.alura.com.br/extra/hipsterstech/sql-e-mysql-hipsters-ponto-tech-404-a9270

_data/cards/pt_BR/storytelling-with-data.yaml

@@ -36,3 +36,6 @@ alura-contents:
  - type: COURSE
  title: "Curso Storytelling: visão de negócios e desenvolvimento pessoal"
  link: https://cursos.alura.com.br/course/storytelling-negocios-desenvolvimento-pessoal
+ - type: ARTICLE
+ title: "Soft Skills mais importantes para a área de dados"
+ link: https://www.alura.com.br/artigos/soft-skills-mais-importantes-area-dados

_data/guides/pt_BR/business-intelligence.yaml

@@ -61,5 +61,9 @@ collaboration:
  priority: 7
  - statistics-and-math-fundamentals:
  priority: 7
+ - data-governance:
+ priority: 7
+ - data-protection:
+ priority: 7
  - r-for-data-science:
  priority: 6