Merge pull request #2802 from pmangro/master

[PT-BR] OpenID permission strings

client/strings/pt-br.json

@@ -385,9 +385,9 @@
   "LabelNotStarted": "Não iniciado",
   "LabelNumberOfBooks": "Número de Livros",
   "LabelNumberOfEpisodes": "# de Episódios",
-  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Name of the OpenID claim that contains advanced permissions for user actions within the application which will apply to non-admin roles (<b>if configured</b>). If the claim is missing from the response, access to ABS will be denied. If a single option is missing, it will be treated as <code>false</code>. Ensure the identity provider's claim matches the expected structure:",
-  "LabelOpenIDClaims": "Leave the following options empty to disable advanced group and permissions assignment, automatically assigning 'User' group then.",
-  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Name of the OpenID claim that contains a list of the user's groups. Commonly referred to as <code>groups</code>. <b>If configured</b>, the application will automatically assign roles based on the user's group memberships, provided that these groups are named case-insensitively 'admin', 'user', or 'guest' in the claim. The claim should contain a list, and if a user belongs to multiple groups, the application will assign the role corresponding to the highest level of access. If no group matches, access will be denied.",
+  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Nome do claim OpenID contendo as permissões avançadas para ações do usuário na aplicação para serem aplicadas aos perfis não-administradores (<b>se configurados</b>). Se o claim não estiver presente na resposta, acesso ao ABS será negado. Se apenas uma opção estiver ausente, ela será tratada como <code>false</code>. Garanta que o claim do provedor de identidade segue a estrutura esperada:", 
+  "LabelOpenIDClaims": "Deixe as opções a seguir em branco para desativar a atribuição de grupos e permissões avançadas; nesse caso, o grupo 'Usuário' será atribuído automaticamente.",
+  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Nome do claim OpenID contendo a lista de grupos do usuário, normalmente chamada de <code>groups</code>. <b>Se configurada</b>, a aplicação atribuirá automaticamente os perfis com base na participação do usuário nos grupos, contanto que os nomes desses grupos no claim, sem distinção entre maiúsculas e minúsculas, sejam 'admin', 'user' ou 'guest'. O claim deve conter uma lista e, se o usuário pertencer a múltiplos grupos, a aplicação atribuirá o perfil correspondendo ao maior nível de acesso. Se não houver correspondência a qualquer grupo, o acesso será negado.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Abrir Feed RSS",
   "LabelOverwrite": "Sobrescrever",
   "LabelPassword": "Senha",
@@ -779,4 +779,4 @@
   "ToastSocketFailedToConnect": "Falha na conexão do socket",
   "ToastUserDeleteFailed": "Falha ao apagar usuário",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Usuário apagado"
-}
+}