Update websockets requirement from <13.0,>=10.4 to >=10.4,<14.0 (#15025)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Chris White <chris@prefect.io>

requirements-client.txt

@@ -34,7 +34,7 @@ toml >= 0.10.0
 typing_extensions >= 4.5.0, < 5.0.0
 ujson >= 5.8.0, < 6.0.0
 uvicorn >= 0.14.0, !=0.29.0
-websockets >= 10.4, < 13.0
+websockets >= 10.4, < 14.0
 
 # additional dependencies of starlette, which we're currently vendoring
 itsdangerous

src/prefect/testing/fixtures.py

@@ -250,7 +250,8 @@ async def events_server(
 ) -> AsyncGenerator[WebSocketServer, None]:
     server: WebSocketServer
 
-    async def handler(socket: WebSocketServerProtocol, path: str) -> None:
+    async def handler(socket: WebSocketServerProtocol) -> None:
+        path = socket.path
         recorder.connections += 1
         if puppeteer.refuse_any_further_connections:
             raise ValueError("nope")