docs: misc changes triggered while revisiting translations (smoe:docs29_mac_104)

[smoe]

Not too much left.

[hansu]

And please rebase to resolve the conflict.

[smoe]

@hansu, I messed up, performed the rebase without first pulling your changes. Please kindly have a look at a1359dd to ensure that this addresses all in the way you wanted this to be addressed.

[hansu]

@hansu, I messed up, performed the rebase without first pulling your changes. Please kindly have a look at a1359dd to ensure that this addresses all in the way you wanted this to be addressed.

I haven't done any changes to your branch. But the change from my first comment seems got lost.

[smoe]

@hansu, I messed up, performed the rebase without first pulling your changes. Please kindly have a look at a1359dd to ensure that this addresses all in the way you wanted this to be addressed.

I haven't done any changes to your branch. But the change from my first comment seems got lost.

Those changes from your comments I have meant to have reintroduced in a1359dd . I had felt just fine wrt having addressed all issues, just I was not sure if I was interpreting all your changes correctly. What change from your first comment are you referring to?

[smoe]

Accepted your suggested change, and also pulled it into my local repository, just to be sure :)

[smoe]

There is no docs29_mac_105 branch on my side, so this may indeed be the last change from my side that would not contribute some content. Happy!

[hansu]

There is no docs29_mac_105 branch on my side, so this may indeed be the last change from my side that would not contribute some content. Happy!

We will see ;-)