fix(check-world): only update F* for Comparse, DY* and MLS*

[TWal]

This would prevent having the check-world red when e.g. MLS* fails because of a breaking change in DY*.

[mtzguido]

Thanks Théophile! Kicking a run here https://github.com/mtzguido/FStar/actions/runs/11347865272

(I should a comment hook so I can just type !check-world...)

[mtzguido]

Hmm seems like MLS* still failed?

[mtzguido]

Oh, maybe just noise?

       > All verification conditions discharged successfully
       > * Error 19 at src/core/DY.Core.Bytes.fst(2189,2-2189,21):
       >   - Assertion failed
       >   - See also Prims.fst(441,83-441,96)

[TWal]

Huh, that's a bit weird, I don't have noise on these proofs usually. Or maybe there is more noise on GitHub's VMs?
Will check whether nix is happy on my computer and report back.

[mtzguido]

Or maybe there is more noise on GitHub's VMs?

I haven't observed that, but it's a possibility... or maybe just the recent library reshuffling put this proof over the line?

[TWal]

It looks like it isn't noise, the build also fails on my computer. Seems that F* randomly broke an old version on DY* that is still used by MLS*, but the new DY* is fixed for some reason…

Well, the conclusion is that we can merge, MLS* is now fixed.

[mtzguido]

ok thanks!