chore: bump com.azure:azure-identity from 1.9.0 to 1.10.0 in /examples/azure-identity/java

chore: bump com.azure:azure-identity from 1.9.0 to 1.10.0 in /examples/azure-identity/java #591