Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 9.5% (2 of 21 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 19.0% (4 of 21 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 47.6% (10 of 21 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Co-authored-by: Aswin <aswinsnair028@gmail.com>
Co-authored-by: BabyBenefactor <ismwvbuh@4wrd.cc>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Samuel Rodríguez Gago <samuelinho@gmail.com>
Co-authored-by: World Test <helloworldtest123@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/f-droid-and-play-store-metadata/tr/
Translation: ReadYou/F-Droid and Play Store metadata

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/23.txt

@@ -0,0 +1,24 @@
+## 0.9.12
+
+1. دعم Google Reader API وFreshRSS API (#536, @Ashinch)
+2. استخدم الرسوم المتحركة للانتقال للأمام والخلف (#540, @JunkFood02)
+3. توفير خيار استبعاد معلومات إضافية عند التصدير إلى ملف OPML (#567, @Ashinch)
+4. توفير خيار لإخفاء عناصر المقالة المميزة بنجمة (#547, @MauroGuida)
+5. إصلاح "التمرير السريع لوضع علامة كمقالة مقروءة" (#520, @aeghn)
+6. إصلاح مشكلة المجموعة الفارغة وليس الزاوية السفلية الدائرية (#529, @kid1412621)
+7. إصلاح عرض التحديث بعد المزامنة (#531, @kid1412621)
+8. إصلاح الخطأ الناتج عن فقدان عنوان المقالة (#532، @kid1412621)
+9. إصلاح المقالات المعزولة أثناء المزامنة في Fever API (#534, @Ashinch)
+10. العديد من تحسينات واجهة المستخدم وإصلاحات الأخطاء (@Ashinch، @JunkFood02)
+11. تحديثات الترجمات (شكرًا لكل من ساعدنا)
+
+### ملحوظات
+
+1. شكرًا لمجتمع FreshRSS، وخاصة @Alkarex، لمساعدتهم في هذا المشروع.
+2. ReadYou غير متوافق حاليًا بشكل كامل مع Inoreader من خلال Google Reader API.
+3. يتعذر على ReadYou حاليًا تحديد مجموعة جديدة عند إضافة اشتراك من خلال Google Reader API.
+4. عند المزامنة مع Google Reader API، يمكنك جلب ما يصل إلى 10 آلاف مقالة في كل مزامنة. بالنسبة للمقالات المقروءة، ستتم مزامنة المقالات التي تمت خلال الشهر الماضي فقط، بينما ستتم مزامنة المقالات غير المقروءة والمميزة بنجمة بالكامل. تعتمد سرعة المزامنة بشكل أساسي على عدد هذه المقالات. قد تستغرق المزامنة الأولية بعض الوقت، ويعتمد ذلك على مقدار اختلاف البيانات بين الخادم المحلي والخادم. إذا كان لديك عدد كبير من الخلاصات، فقد تظل تبدو بطيئة، ويمكنني محاولة تحسين ذلك إذا لزم الأمر.
+5. نوصي المستخدمين الذين شاركوا في الاختبار بإعادة المزامنة أو إعادة إضافة حساب Google Reader API الخاص بهم بعد تثبيت الإصدار `0.9.12`.
+6. دعونا نتطلع إلى المزيد من التحسينات بالتفصيل في الإصدار التالي.
+
+**سجل التغيير الكامل:** [0.9.11...0.9.12](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.9.11...0.9.12)

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/23.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+## 0.9.12
+Hlavní změny:
+- Podpora API Google Reader a FreshRSS
+- Možnost nezahrnovat dodatečné informace při exportu do souboru OPML
+- Možnost ztmavit oblíbené články
+- Spousta oprav a vylepšení rozhraní
+- Aktualizace překladů (díky všem, kteří pomohli)
+
+## Poznámky
+- Děkujeme komunitě FreshRSS a především @Alkarex za pomoc
+- ReadYou není momentálně plně kompatibilní s Inoreader s API Google Reader
+
+**Všechny změny**: [0.9.11...0.9.12](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.9.11...0.9.12)

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/23.txt

@@ -0,0 +1,24 @@
+## 0.9.12
+
+1. Unterstützt Google Reader API und FreshRSS API (#536, @Ashinch)
+2. Vorwärts- und Rückwärts-Übergangsanimation nutzen (#540, @JunkFood02)
+3. Option Entfernen zusätzlicher Informationen beim Exportieren in OPML-Datei (#567, @Ashinch)
+4. Option Ausgrauen von markierten Artikeln (#547, @MauroGuida)
+5. Behebt "Wischen, um Artikel als gelesen zu markieren" (#520, @aeghn)
+6. Behebt leere Gruppen die untere Ecke nicht abrunden Problem (#529, @kid1412621)
+7. Behebt Ansicht nach Synchronisierung (#531, @kid1412621)
+8. Behebt Fehler durch fehlenden Artikeltitel (#532, @kid1412621)
+9. Behebt verwaiste Artikel während Synchronisation der Fever API (#534, @Ashinch)
+10. Viele UI-Verbesserungen und Fehlerbehebungen (@Ashinch, @JunkFood02)
+11. Übersetzungen verbessert (Danke an alle Helfer!)
+
+### Anmerkungen
+
+1. Dank an FreshRSS-Community, insbesondere @Alkarex, für die Hilfe bei diesem Projekt.
+2. ReadYou ist derzeit nicht komplett kompatibel mit Inoreader über Google Reader API.
+3. ReadYou kann derzeit keine neue Gruppe angeben, wenn Abonnement über Google Reader API hinzugefügt wird.
+4. Bei Synchronisierung mit Google Reader API kann ReadYou bis zu 10k Artikel pro Synchronisierung abrufen. Bei gelesenen Artikeln werden nur Artikel des letzten Monats synchronisiert, während ungelesene und markierte Artikel vollständig synchronisiert werden. Die Synchronisierungsgeschwindigkeit hängt primär von Anzahl dieser Artikel ab. Die erste Synchronisierung kann einige Zeit in Anspruch nehmen, je nachdem, wie groß der Datenunterschied zwischen lokalen und Server ist. Bei großer Anzahl von Feeds kann es dennoch langsam sein, ich kann versuchen, dies bei Bedarf zu optimieren.
+5. Wir empfehlen Nutzern, die an Tests teilgenommen haben, ihr Google Reader API-Konto nach Installation von Version `0.9.12` neu zu synchronisieren oder neu hinzuzufügen.
+6. Freuen wir uns auf weitere Verbesserungen in der nächsten Version.
+
+**Volles Änderungsprotokoll:** [0.9.11...0.9.12](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.9.11...0.9.12)

fastlane/metadata/android/gl-ES/full_description.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+<i>Read You</i> Un moderno e elegante lector RSS con deseño <a href='https://m3.material.io/' target='_blank' rel='nofollow'>Material You </a>
+
+<b>Características:</b>
+
+* Suscrición a ligazóns de Fontes
+* Importar de OPML
+* Sincronizar artigos
+* Notificación de actualización de artigos
+* Análise de Contido Completo
+* Filtrar por Non Lidos e Favoritos
+* Agrupación de Fontes
+* Tradución
+* Exportar como OPML
+* Busca de artigos
+
+E mais por vir…

fastlane/metadata/android/gl-ES/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un lector de RSS moderno e elegante con deseño Material You

fastlane/metadata/android/ml-IN/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+## 0.7.8
+
+1. ഭാഷാ ക്രമീകരണ പേജ് ചേർക്കുക (ചില ബഗുകൾ).
+
+2. ഇരുണ്ട തീം ക്രമീകരണങ്ങൾ ചേർക്കുക.
+
+3. AMOLED ഇരുണ്ട തീം ചേർക്കുക.
+
+4. ഫീഡുകൾക്കും ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുമായി വ്യക്തമായ ലേഖന ഫീച്ചർ ചേർക്കുക.
+
+5. ആൻഡ്രോയിഡ് 12+ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി, ഇപ്പോൾ വാൾപേപ്പർ നിറങ്ങളുടെ ആദ്യ പാലറ്റ് സിസ്റ്റം നൽകിയിരിക്കുന്ന വർണ്ണ സ്കീം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
+
+6. RSS പാഴ്സിംഗ് പ്ലഗിൻ റോമിലേക്ക് മാറി. (യൂട്യൂബ്, റെഡ്ഡിറ്റ് മുതലായവ പോലുള്ള പ്രത്യേക ഫോർമാറ്റുകൾ പാഴ്‌സ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന മിക്ക ഫീഡുകളും പാഴ്‌സ് ചെയ്യാൻ കഴിയണം.)

fastlane/metadata/android/ml-IN/changelogs/11.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+## 0.8.0
+
+1. ജർമ്മൻ വിവർത്തനം ചേർക്കുക (നന്ദി ഡേവ്).
+
+2. റീഫാക്ടർ റീഡിംഗ് പേജ് റെൻഡർ (ഫീഡറിൻ്റെ ഓപ്പൺ സോഴ്സ് കോഡിന് നന്ദി).
+
+3. പേജ് വായിക്കുന്നതിനായി സ്ക്രോളിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ബാർ ചേർക്കുക (മാറ്റ് വോണിനും ആൽബർട്ട് ചാങ്ങിനും നന്ദി. റഫറൻസിനായി മാത്രം, ഗൂഗിളിൻ്റെ API ഇല്ലാത്തതിനാൽ, മാനുവലായി മാത്രമേ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയൂ).
+
+4. പങ്കിടൽ ലേഖന സവിശേഷത ചേർക്കുക.
+
+5. ലേഖന ലഘുചിത്ര പ്രിവ്യൂകൾ ചേർക്കുക (ഈ റിലീസിന് ശേഷം പുതുതായി സമന്വയിപ്പിച്ച ലേഖനങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ സാധുതയുള്ളൂ).
+
+6. മറ്റ് വിശദാംശ മാറ്റങ്ങൾ.
+
+### കുറിപ്പ്
+
+1. ഈ പതിപ്പ് അൽപ്പം മന്ദഗതിയിലാണ്, ധാരാളം പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, അടുത്ത പതിപ്പ് കോഡ് ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുകയും പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യും.
+
+2. നിങ്ങൾക്ക് വിവർത്തനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് മൂന്ന് മാസമെടുക്കും (ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പ്രോജക്റ്റുകൾക്കുള്ള വെബ്‌ലേറ്റിൻ്റെ ആവശ്യകത).

fastlane/metadata/android/ml-IN/full_description.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+<i>നിങ്ങളെ വായിക്കൂ</i> <a href='https://m3.material.io/' target='_blank' rel='nofollow'>മെറ്റീരിയൽ നിങ്ങൾ </a> രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ആധുനികവും മനോഹരവുമായ ഒരു RSS റീഡർ
+
+<b>സവിശേഷതകൾ:</b>
+
+* ഫീഡ് ലിങ്കുകളിലേക്ക് സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക
+* OPML-ൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക
+* ലേഖന സമന്വയം
+* ലേഖനം അപ്ഡേറ്റ് അറിയിപ്പ്
+* മുഴുവൻ ഉള്ളടക്കവും പാഴ്‌സ് ചെയ്യുക
+* വായിക്കാത്തതും നക്ഷത്രചിഹ്നമിട്ടതും ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക
+* ഫീഡ് ഗ്രൂപ്പിംഗ്
+* പ്രാദേശികവൽക്കരണം
+* OPML ആയി കയറ്റുമതി ചെയ്യുക
+* ലേഖനങ്ങൾക്കായി തിരയുക
+
+ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്ന…

fastlane/metadata/android/ml-IN/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+"മെറ്റീരിയൽ യു" ഡിസൈൻ ഉള്ള ആധുനികവും മനോഹരവുമായ ഒരു RSS റീഡർ

fastlane/metadata/android/nl-NL/changelogs/13.txt

@@ -0,0 +1,29 @@
+## 0.8.3
+
+1. Wijzigingen in feednamen toestaan bij het toevoegen van abonnementen
+
+2. Stijlinstellingen voor leespagina toevoegen
+
+3. Italiaanse vertaling toevoegen (met dank aan Giovanni)
+
+4. Hindi vertaling toevoegen (met dank aan augurer)
+
+5. Spaanse vertaling toevoegen (met dank aan Jayler95)
+
+6. Poolse vertaling toevoegen (met dank aan maciej-klupp)
+
+7. Duitse vertaling bijwerken (met dank aan Dave)
+
+8. ToS gemaakt en toegevoegd aan de F-Droid (met dank aan linsui)
+
+9. Andere detailwijzigingen
+
+Nu Read You de basisfunctionaliteit voor lokaal lezen heeft, hebben deze drie dingen de volgende prioriteit.
+
+1. Enkele accountinstellingen (bijv. synchronisatie-interval)
+
+2. Ondersteuning voor meerdere accounts (dit is nodig voordat API's van derden worden ondersteund)
+
+3. Sommige API's van derden ondersteunen (bijv. Fever, Google Reader)
+
+Alle andere functieverzoeken zijn uitgesteld.

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/11.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+## 0.8.0
+
+1. Pridaný nemecký preklad (vďaka Dave).
+
+2. Prepracované vykresľovanie stránok čítania (vďaka otvorenému zdrojovému kódu Feeder).
+
+3. Pridaná posuvnáindikačná lišta na čítanie stránky (vďaka Mattovi Vaughnovi a Albertovi Changovi. len pre referenciu, pretože neexistuje Google API, dá sa implementovať iba ručne).
+
+4. Pridaná funkcia zdieľania článku.
+
+5. Pridané náhľady miniatúr článkov (platí len pre články novo synchronizované od tohto vydania).
+
+6. Ďalšie zmeny detailov.
+
+### Poznámka
+
+1. Táto verzia je trochu oneskorená, našla veľa problémov, ďalšia verzia optimalizuje a preformátuje kód.
+
+2. Trvá tri mesiace, kým môžete začať prispievať prekladmi (požiadavka Weblate pre projekty s otvoreným zdrojovým kódom).

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/12.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+## 0.8.1
+
+1. Pridaný francúzsky preklad (vďaka DodoLeDev).
+
+2. Pridaný český preklad (vďaka Fjuro).
+
+3. Zmenené niektoré preložené texty (vďaka comradekingu).
+
+4. Opravený problém, keď nebolo možné synchronizovať po importe súboru OPML z verzie 0.8.0.
+
+5. Oprava pádu pri načítaní veľmi veľkých (50 MB+) obrázkov (vďaka Feeder).
+
+6. Opravený problém, že niektoré kanály sa nedali odoberať (vďaka kzaemrio).
+
+7. Optimalizácia v prípade príliš veľkého počtu kanálov (100+).
+
+8. Niektoré optimalizácie výkonu a drobné zmeny.

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/13.txt

@@ -0,0 +1,29 @@
+## 0.8.3
+
+1. Povolená zmena názvu informačného kanála pri pridávaní odberov
+
+2. Pridané nastavenie štýlu stránky čítania
+
+3. Pridaný taliansky preklad (vďaka Giovanni)
+
+4. Pridaný hindský preklad (vďaka augurer)
+
+5. Pridaný španielsky preklad (vďaka Jayler95)
+
+6. Pridaný poľský preklad (vďaka maciej-klupp)
+
+7. Aktualizovaný nemecký preklad (vďaka Dave)
+
+8. Zostavený ToS a ako súčasť na F-Droid (vďaka linsui)
+
+9. Ďalšie drobné zmeny
+
+Teraz, keď má Read You základnú funkciu lokálneho čítania, budú tieto tri veci ďalšou prioritou.
+
+1. Niektoré nastavenia účtu (napr. interval synchronizácie)
+
+2. Podpora viacerých účtov (je potrebná pred podporou rozhraní API tretích strán)
+
+3. Podpora niektorých rozhraní API tretích strán (napr. Fever, Google Reader)
+
+Všetky ostatné požiadavky na funkcie sú odložené.

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/14.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+## 0.9.0
+
+1. Pridaná funkcia nastavenia účtu
+
+2. Pridaný preklad do mnohých jazykov (vďaka každému z nich, vďaka Weblate.com)
+
+3. Pri čítaní pridané tlačidlo „Ďaľší článok“ (dočasná animácia, vďaka frearb)
+
+4. Oprava monochromatickej ikony v systéme Android 13
+
+5. Odstránená závislosť na TLSv1.3, zmenšená veľkosť aplikácie (neznámy vplyv)
+
+6. Znížený počet naraz stiahnutých článkov (100 -> 50)
+
+7. Pridané používateľské rozhranie typu viac účtov (ďalšia verzia podporuje viac lokálnych účtov)

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/15.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+## 0.9.1
+
+Toto je dodatočná aktualizácia.
+
+1. Vykresľovací modul sa teraz po kliknutí na tlačidlo "Ďalší článok" premiestni nahor
+
+2. Pridaný a opravený preklad (ďakujem všetkým)
+
+3. Opravená funkcia "Úvodný filter".
+
+4. Opravený problém s načítaním obrázkov článkov Politico a Substack (vďaka Liquid-Aristocracy a Feeder)
+
+5. Opravený problém pádu aplikácie pri kontrole aktualizácií

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/16.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+## 0.9.5
+
+1. Podpora pridania viacerých účtov (lokálne)
+
+2. Pridaný preklad (ďakujem všetkým)
+
+3. Opravené niektoré chyby
+
+Požiadavka o primerané testovanie izolácie údajov medzi viacerými účtami.
+Rozhrania Fever API a Google Reader API budú čoskoro podporované.

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/17.txt

@@ -0,0 +1,23 @@
+## 0.9.6
+
+1. Podpora Fever API (beta)
+
+2. Vylepšený preklad (vďaka všetkým)
+
+3. Opravená chyba neustálej synchronizácie pri prepínaní účtov
+
+4. Opravená chyba, že nemôžete upravovať iné nastavenia účtu
+
+Fever je zastarané API, ktoré nie je plne kompatibilné s modernými čítačkami.
+Ale ako prvé API služby tretej strany podporované Read You je to dobrá príležitosť začať.
+
+V blízkej budúcnosti bude k dispozícii dodatočná aktualizácia pre opravy chýb a ďalšie preklady.
+
+
+### Známe chyby
+
+1. Účet Fever môže pri každej synchronizácii stiahnuť len celé množstvo článkov na serveri
+
+2. Funkcia oznamovania účtu Fever nefunguje
+
+3. Prednastavený prepínač stiahnutia celého obsahu účtu Fever sa resetuje po každej synchronizácii

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/18.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+## 0.9.7
+
+Toto je dodatočná aktualizácia.
+
+1. Zlúčená oprava c0ff8ba
+
+2. Vylepšený preklad (vďaka všetkým)
+
+3. Aktualizácia súborov s popisom README na GitHub

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/19.txt

@@ -0,0 +1,29 @@
+## 0.9.8
+
+1. Vylepšený preklad (@nvllz, vďaka všetkým)
+
+2. Odstránené vstavané písmo GoogleSans z aplikácie (použije sa predvolené písmo systému)
+
+3. Podpora používania externých súborov písiem ako základných a čítacích písiem
+
+4. Opravená funkcia importu zo súboru OPML
+
+5. Optimalizácia integrácie rozhrania Fever API (#363)
+
+6. Oprava používateľského rozhrania (#382, @JunkFood02)
+
+7. Oprava tlačidiel „Označiť ako prečítané“ pre Fever API (#399, @mbestavros)
+
+8. Podpora rozloženia textu RTL na stránke čítania (#378, @JunkFood02)
+
+9. Presun Material na verziu 1.0.1 a oprava "Vždy rozbaliť" (#374, @Scholar-Jr)
+
+### Poznámky
+
+1. Poskytovanie písma GoogleSans bude čeliť právnym rizikám
+
+2. Externé písma zatiaľ nepodporujú viacnásobné hrúbky písma
+
+3. Google Reader (GReader) API sa integruje
+
+4. Ďakujem všetkým prispievateľom, ktorí si prečítali môj zlý kód. Mám nejaké nápady na refaktoring

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/20.txt

@@ -0,0 +1,28 @@
+## 0.9.9
+
+1. Fever API teraz správne synchronizuje prečítané/obľúbené metadáta medzi zariadeniami (#401) (#406) (@mbestavros)
+
+2. V prípade potreby pridaná výzva na povolenie oznámenia (#422) (@RafhaanShah)
+
+3. Nová funkcia: Potiahnutím označiť ako prečítané (#455) (@boun, @nvllz)
+
+4. Nová možnosť: Spracovanie externého odkazu (#428) (@S-H-Y-A)
+
+5. Načítanie ikony pre položky informačného kanála (#471) (@Ashinch, @kid1412621)
+
+6. Rôzne interné refaktoringy a vylepšenia (@Ashinch)
+
+7. Aktualizácie prekladov: maďarčina, turečtina, srbčina, nemčina, indonézština, perzština a mnoho ďalších (vďaka všetkým, ktorí pomohli!)
+
+### Poznámky
+
+1. @Ashinch vymenoval @mbestavros aj @JunkFood02 za ďalších spolupracovníkov na Github:
+
+"Keď nemám dostatok voľného času, hlboko si vážim každého, kto prišiel, aby prispel k tomuto projektu. @mbestavros a @JunkFood02 budú pridaní do zoznamu spolupracovníkov projektu, ktorí vám udelia určité povolenia na správu plánov vydania projektu. ."
+
+(Zdroj: https://github.com/Ashinch/ReadYou/issues/495#issuecomment-1880344011)
+
+Aby bolo úplne jasné: to neznamená, že @Ashinch odstupuje z projektu! Znamená to len, že je k dispozícii viac ľudí, ktorí vám pomôžu vytvoriť nové vydania. To pomôže veľa, keď je @Ashinch zaneprázdnený, a malo by to skrátiť čas na odoslanie kódu po jeho zlúčení na Github.
+
+2. Poznámka: vydanie 0.9.9 spravuje @mbestavros! Milujem prácu @Ashinch s ReadYo u a som vďačný za príležitosť p 
+ omôcťso správou vydania.