Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Co-authored-by: World Test <helloworldtest123@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/de/
Translation: ReadYou/Android strings

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -34,25 +34,25 @@
     <string name="searching">Suchen…</string>
     <string name="subscribe">Abonnieren</string>
     <string name="already_subscribed">Bereits abonniert</string>
-    <string name="clear">Löschen</string>
+    <string name="clear">Leeren</string>
     <string name="paste">Einfügen</string>
     <string name="feed_or_site_url">Feed- oder Website-URL</string>
     <string name="import_from_opml">Aus OPML importieren</string>
     <string name="preset">Voreinstellung</string>
     <string name="selected">Ausgewählte</string>
     <string name="allow_notification">Benachrichtigung zulassen</string>
-    <string name="all_allow_notification_tips">Erlaube allen Feeds in der Gruppe „%1$s“ Benachrichtigungen zu senden.</string>
+    <string name="all_allow_notification_tips">Erlaube allen Feeds in der Gruppe „%1$s“ Benachrichtigungen zu senden</string>
     <string name="all_allow_notification_toast">Alle Benachrichtigungen in der Gruppe „%1$s“ sind erlaubt</string>
     <string name="all_deny_notification_toast">Alle Benachrichtigungen in der Gruppe „%1$s“ werden abgelehnt</string>
     <string name="parse_full_content">Gesamtinhalt abrufen</string>
-    <string name="all_parse_full_content_tips">Gesamten Inhalt aller Artikel der Gruppe „%1$s“ abrufen.</string>
+    <string name="all_parse_full_content_tips">Gesamten Inhalt aller Artikel der Gruppe „%1$s“ abrufen</string>
     <string name="all_parse_full_content_toast">Gesamten Inhalt von allen Artikeln in der Gruppe „%1$s“ abrufen</string>
     <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Keinen gesamten Inhalt von allen Artikeln in der Gruppe „%1$s“ abrufen</string>
-    <string name="clear_articles">Artikel löschen</string>
-    <string name="clear_articles_in_feed_toast">Alle archivierten Artikel im Feed „%1$s“ wurden bereinigt</string>
-    <string name="clear_articles_in_group_toast">Alle archivierten Artikel in der Gruppe „%1$s“ wurden bereinigt</string>
-    <string name="clear_articles_feed_tips">Alle archivierten Artikel im Feed „%1$s“ löschen</string>
-    <string name="clear_articles_group_tips">Alle archivierten Artikel in der Gruppe „%1$s“ löschen</string>
+    <string name="clear_articles">Artikel leeren</string>
+    <string name="clear_articles_in_feed_toast">Alle archivierten Artikel im Feed „%1$s“ wurden geleert</string>
+    <string name="clear_articles_in_group_toast">Alle archivierten Artikel in der Gruppe „%1$s“ wurden geleert</string>
+    <string name="clear_articles_feed_tips">Alle archivierten Artikel im Feed „%1$s“ leeren</string>
+    <string name="clear_articles_group_tips">Alle archivierten Artikel in der Gruppe „%1$s“ leeren</string>
     <string name="add_to_group">Zu Gruppe hinzufügen</string>
     <string name="move_to_group">Zur Gruppe verschieben</string>
     <string name="all_move_to_group_tips">Verschieben Sie alle Feeds in der Gruppe „%1$s“ in die Gruppe „%2$s“</string>
@@ -234,12 +234,12 @@
     <string name="only_on_wifi">Nur über WLAN</string>
     <string name="sync_once_on_start">Synchronisieren beim Start</string>
     <string name="export_as_opml">Als OPML exportieren</string>
-    <string name="clear_all_articles">Alle Artikel löschen</string>
+    <string name="clear_all_articles">Alle Artikel leeren</string>
     <string name="delete_account">Konto löschen</string>
     <string name="must_have_an_account">Sie müssen ein Konto haben</string>
-    <string name="clear_all_articles_toast">Die Artikel-Liste dieses Kontos wurde gelöscht</string>
+    <string name="clear_all_articles_toast">Artikel-Liste wurde geleert</string>
     <string name="delete_account_toast">Konto gelöscht</string>
-    <string name="clear_all_articles_tips">Sind Sie sicher, dass Sie die Artikel-Liste für dieses Konto löschen wollen\?</string>
+    <string name="clear_all_articles_tips">Sind Sie sicher, dass Sie die Artikel-Liste für dieses Konto leeren wollen?</string>
     <string name="delete_account_tips">Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto löschen möchten\?</string>
     <string name="synchronous_tips">Neustart erforderlich, damit die Änderungen wirksam werden</string>
     <string name="block_list">Sperrliste</string>
@@ -262,6 +262,6 @@
     <string name="initial_open_app">App zum öffnen von Links</string>
     <string name="auto_customtabs">Automatisch (CustomTabs bevorzugen)</string>
     <string name="default_browser">Standard Browser erzwingen</string>
-    <string name="open_link_something_wrong">Einstellung \"Link öffnen\" wurde aufgrund eines Fehlers ignoriert</string>
+    <string name="open_link_something_wrong">Einstellung \"Link öffnen\" wurde aufgrund eines Fehlers ignoriert.</string>
     <string name="open_link_specific_browser_not_selected">Keine</string>
 </resources>