Update bundle_cs.properties - Work in progress #10255
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Added translations from line 1 to 557. Plus small tweaks to already existing lines (grammar/bad wording).
Fixed errors
Fixed error
Small fixes.
|
I'm sorry for so many pointless commits, it's the first time I have done this. |
Added translations from line 557 to 1330. Plus small tweaks to already existing lines (grammar/bad wording).
kukuba008
commented
Oct 8, 2024
| locales.info = Zde můžeš přidat lokální balíčky pro konkrétní jazyky tvé mapy. V lokálních balíčcích má každá vlastnost jméno a hodnotu. Tyto vlastnosti mohou být použity světovými procesory a úkoly pomocí jejich jmen. Podporují textové formátování (nahrazení dočasného obsahu skutečnými hodnotami).\n\n[cyan]Příkladová vlastnost:\n[]jméno: [accent]časovač[]\nhodnota: [accent]Příkladový časovač, zbývající čas: {0}[]\n\n[cyan]Použití:\n[]Nastavení jako text úkolu: [accent]@timer\n\n[]Vypsání ve světovém procesoru:\n[accent]localeprint "timer"\nformat time\n[gray](kde čas je odděleně vypočítaná proměnná) | ||
| locales.deletelocale = Jsi si jistý, že chceš smazat tento lokální balíček? | ||
| locales.applytoall = Aplikovat změny ve všech balíčcích | ||
| locales.addtoother = Přidat do ostatních balíčků |
There was a problem hiding this comment.
Do "Locales" refer to the local bundles ? That's how i translated it, but just wanted to make sure.
kukuba008
commented
Oct 8, 2024
| objective.destroyblock.name = Zničit Kostku | ||
| objective.destroyblocks.name = Zničit Kostky | ||
| objective.destroyblock.name = Zničit Blok | ||
| objective.destroyblocks.name = Zničit Bloky | ||
| objective.destroycore.name = Zničit Jádro | ||
| objective.commandmode.name = Příkazovy Režim | ||
| objective.flag.name = Vlajka | ||
| marker.shapetext.name = Shape Text |
There was a problem hiding this comment.
What exactly is "Shape Text" supposed to mean please ?
kukuba008
commented
Oct 8, 2024
| @@ -852,13 +852,13 @@ sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019 | |||
| sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626 | |||
| sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon | |||
| sector.onset.name = Nástup | |||
| sector.aegis.name = Aegis | |||
| sector.aegis.name = Podpůrná základna | |||
There was a problem hiding this comment.
There is not really a word like "Aegis" in my language, I translated it as "Support base" hope its good enough. Or I can just leave it as "Aegis" or anything you would recommend.
Added translations from line 1330 to 1913. Plus small tweaks to already existing lines (grammar/bad wording).
Fixed conflicts (new map).
kukuba008
changed the title
Added translations from line 1913 to 2003. Plus small tweaks to already existing lines (grammar/bad wording).
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Added translations from line 1 to 2003. Plus small tweaks to already existing lines (grammar/bad wording).
Still work in progress.
If your pull request is not translation or serverlist-related, read the list of requirements below and check each box: