Support new swagger versions for all play versions

[fcappi]

Hi team,

I think a good improvement in swagger play would be to separate the logic that extracts information (from routes file, classes to be scanned, etc) from the logic that builds the swagger JSON.

This way old versions of play would still support new versions of swagger.

What do you think?