Fuzzy.cc:strings need to be marked for translation

[andy5995]

There are strings in this file that need to be marked for translation.

hldig/hlfuzzy/Fuzzy.cc

Line 170 in f276b92

cout << "hlfuzzy: keys: " << count << '\n';

[shrey183]

Hi, I would love to work on this issue, but I am not sure I understand your requirement. Could you give an example?

[solbu]

If you look on line 169 you find a string that is not makred for translation, but on line 175 and 176, some 6 lines below that, you'll see an example of strings that are marked for translation.

For example, in the line 169 you find this code:
cout << "hlfuzzy: words: " << count << '\n';
The quoted string need to be enclosed in _().

Here is an example.
I'll have the original just below so you see the difference easily:
cout << _("hlfuzzy: words: ") << count << '\n'; << Fixed
cout << "hlfuzzy: words: " << count << '\n'; << Original

[shrey183]

Hi, thanks for your comment, I created a Pull Request and I see this after making the pull request:

Have I done something wrong? I am kind of new to this, so any comments from you all would be really helpful.

[solbu]

This is exactly how it's done. :-)