diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 2131459..749544e 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # THIS FILE WAS AUTOMATICALLY GENERATED, PLEASE DO NOT EDIT.
 #
-# Generated on 2024-08-07T08:16:14Z by kres 133368e-dirty.
+# Generated on 2024-08-12T07:50:42Z by kres 362381e.
 
 ARG TOOLCHAIN
 
@@ -11,7 +11,7 @@ FROM ghcr.io/siderolabs/ca-certificates:v1.7.0 AS image-ca-certificates
 FROM ghcr.io/siderolabs/fhs:v1.7.0 AS image-fhs
 
 # runs markdownlint
-FROM docker.io/oven/bun:1.1.21-alpine AS lint-markdown
+FROM docker.io/oven/bun:1.1.22-alpine AS lint-markdown
 WORKDIR /src
 RUN bun i markdownlint-cli@0.41.0 sentences-per-line@0.2.1
 COPY .markdownlint.json .
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 8ffdc04..ee149c4 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 # THIS FILE WAS AUTOMATICALLY GENERATED, PLEASE DO NOT EDIT.
 #
-# Generated on 2024-08-07T08:16:14Z by kres 133368e-dirty.
+# Generated on 2024-08-12T07:50:42Z by kres 362381e.
 
 # common variables
 
@@ -25,7 +25,7 @@ GOIMPORTS_VERSION ?= 0.24.0
 DEEPCOPY_VERSION ?= v0.5.6
 GOLANGCILINT_VERSION ?= v1.59.1
 GOFUMPT_VERSION ?= v0.6.0
-GO_VERSION ?= 1.22.5
+GO_VERSION ?= 1.22.6
 GO_BUILDFLAGS ?=
 GO_LDFLAGS ?=
 CGO_ENABLED ?= 0
diff --git a/internal/config/constants.go b/internal/config/constants.go
index 9c8f69b..1e15a9f 100644
--- a/internal/config/constants.go
+++ b/internal/config/constants.go
@@ -57,7 +57,7 @@ const (
 	GolangContainerImageVersion = "1.22-alpine"
 	// GoVersion is the version of Go.
 	// renovate: datasource=github-tags extractVersion=^go(?<version>.*)$ depName=golang/go
-	GoVersion = "1.22.5"
+	GoVersion = "1.22.6"
 	// GrpcGatewayVersion is the version of grpc-gateway.
 	// renovate: datasource=go depName=github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway
 	GrpcGatewayVersion = "v2.21.0"
@@ -72,7 +72,7 @@ const (
 	MardownLintCLIVersion = "0.41.0"
 	// BunContainerImageVersion is the default bun container image.
 	// renovate: datasource=docker versioning=docker depName=oven/bun
-	BunContainerImageVersion = "1.1.21-alpine"
+	BunContainerImageVersion = "1.1.22-alpine"
 	// PkgsVersion is the version of pkgs.
 	// renovate: datasource=github-tags depName=siderolabs/pkgs
 	PkgsVersion = "v1.7.0"