diff --git a/program/localization/ug/labels.inc b/program/localization/ug/labels.inc new file mode 100644 index 00000000000..e49ba4bf3b9 --- /dev/null +++ b/program/localization/ug/labels.inc @@ -0,0 +1,714 @@ + MIME ياكى Mbox فورماتىدىكى ھۆججەتلەرنى ئىشلىتىپ چىقىرالايسىز.'; +$labels['mailimportzip'] = 'كۆپلىگەن ھۆججەتلەرنى زىپ ئارخىپىغا سىققىلى بۇلىدۇ.'; +$labels['quota'] = 'دىسكا ئىشلىتىشچانلىقى'; +$labels['unknown'] = 'ناتۇنۇش'; +$labels['unlimited'] = 'چەكسىز'; +$labels['quotatype'] = 'بەلگىلەنگەن مىقدار تۈرى'; +$labels['quotatotal'] = 'چەك'; +$labels['quotaused'] = 'ئىشلەتكەن'; +$labels['quotastorage'] = 'دىسكا بوشلۇقى'; +$labels['quotamessage'] = 'خەت سانى'; +$labels['shortheaderdate'] = '$چېسلادا'; +$labels['shortheaderto'] = 'to$ غا date$دا'; +$labels['shortheaderfrom'] = 'from$ دىن date$ دا'; +$labels['quicksearch'] = 'تېز ئىزدەش'; +$labels['searchplaceholder'] = 'ئىزدەش...'; +$labels['resetsearch'] = 'ئىزدەشنى ئەسلىگە قايتۇرۇش'; +$labels['searchmod'] = 'ئىزدەش ئۆزگەرتكۈچلىرى'; +$labels['msgtext'] = 'پۈتۈن خەت'; +$labels['body'] = 'مەزمۇن'; +$labels['type'] = 'تۈرى'; +$labels['namex'] = 'ئىسمى'; +$labels['searchscope'] = 'دائىرە'; +$labels['currentfolder'] = 'نۆۋەتتىكى قىسقۇچ'; +$labels['subfolders'] = 'بۇ ھەمدە بالا-قىسقۇچلار'; +$labels['allfolders'] = 'ھەممە قىسقۇچلار'; +$labels['searchinterval-1W'] = 'بىر ھەپتىدىن بۇرۇنقى'; +$labels['searchinterval-1M'] = 'بىر ئايدىن بۇرۇنقى'; +$labels['searchinterval-1Y'] = 'بىر يىلدىن بۇرۇنقى'; +$labels['searchinterval1W'] = 'بىر ھەپتىن بۇيانقى'; +$labels['searchinterval1M'] = 'بىر ئايدىن بۇيانقى'; +$labels['searchinterval1Y'] = 'بىر يىلدىن بۇيانقى'; +$labels['openinextwin'] = 'يېڭى كۆزنەكتە ئېچىش'; +$labels['emlsave'] = 'چۈشۈرۈش (.ئېلخەت)'; +$labels['changeformattext'] = 'ئاددىي تېكىست ھالەتتە كۆرسىتىش'; +$labels['changeformathtml'] = 'HTML ھالەتتە كۆرسىتىش'; +$labels['editasnew'] = 'يېڭى ھالەتتە تەھرىرلەش'; +$labels['send'] = 'ئەۋەتىش'; +$labels['sendmessage'] = 'خەتنى ئەۋەتىش'; +$labels['savemessage'] = 'قوليازما ھالەتتە ساقلاش'; +$labels['addattachment'] = 'بىر ھۆججەت قىستۇرۇش'; +$labels['charset'] = 'خەت بولىقى'; +$labels['editortype'] = 'تەھرىرلەش تۈرى'; +$labels['returnreceipt'] = 'تاپشۇرۋالغۇچىنى قايتۇرۇش'; +$labels['dsn'] = 'يەتكۈزۈش ئەھۋالى ئۇقتۇرۇشى'; +$labels['keepformatting'] = 'داۋاملىق فورماتلاش'; +$labels['mailreplyintro'] = 'date$ دا، sender$ يازدى:'; +$labels['originalmessage'] = 'ئەسلىي خەت'; +$labels['selectimage'] = 'رەسىم تاللاش'; +$labels['addimage'] = 'رەسىم قېتىش'; +$labels['selectmedia'] = 'كىنو تاللاش'; +$labels['addmedia'] = 'كىنو قېتىش'; +$labels['encrypt'] = 'شىفىرلاش'; +$labels['encryptmessage'] = 'خەتنى شىفىرلاش'; +$labels['encryptmessagemailvelope'] = 'خەتنى Mailvelope بىلەن شىفىرلاش'; +$labels['importpubkeys'] = 'ئاممىۋى ئاچقۇچلارنى كىرگۈزۈش'; +$labels['encryptedsendialog'] = 'شىفىرلانغان ئۇچۇرنى يوللاۋاتىدۇ'; +$labels['encryptandsign'] = 'شىفىرلاش ھەمدە ئىمزا قۇيۇش'; +$labels['keyid'] = 'ئاچقۇچ نۇمۇرى'; +$labels['keylength'] = 'بىتلار'; +$labels['keyexpired'] = 'ۋاقتى ئۆتكەن'; +$labels['keyrevoked'] = 'قايتۇرۋالغان'; +$labels['bccinstead'] = 'ب چ چىنى ئىشلىتىش'; +$labels['addheader'] = 'تاپشۇرۋالغۇچى قېتىش (باشلانما)'; +$labels['insert'] = 'كىرگۈزۈش'; +$labels['insertcontact'] = 'تۇنۇش(لار) قېتىش'; +$labels['recipient'] = 'تاپشۇرۋالغۇچى'; +$labels['recipientedit'] = 'تاپشۇرۋالغۇچىنى تەھرىرلەش'; +$labels['editidents'] = 'كىملىكلەرنى تەھرىرلەش'; +$labels['spellcheck'] = 'ئىملا'; +$labels['checkspelling'] = 'ئىملا تەكشۈرۈش'; +$labels['resumeediting'] = 'تەھرىرلەشنى داۋاملاشتۇرۇش'; +$labels['revertto'] = 'قايتۇرۇش'; +$labels['restore'] = 'ئەسلىگە قايتۇرۇش'; +$labels['restoremessage'] = 'ئۇچۇرنى ئەسلىگە قايتۇرامسىز؟'; +$labels['ignore'] = 'كارىم يوق'; +$labels['responses'] = 'ئىنكاسلار'; +$labels['insertresponse'] = 'بىر ئىنكاس يېزىش'; +$labels['manageresponses'] = 'ئىنكاسلارنى باشقۇرۇش'; +$labels['newresponse'] = 'يېڭى ئىنكاس يېزىش'; +$labels['addresponse'] = 'ئىنكاس قېتىش'; +$labels['editresponse'] = 'ئىنكاسنى تەھرىرلەش'; +$labels['editresponses'] = 'ئىنكاسلارنى تەھرىرلەش'; +$labels['responsename'] = 'ئىسمى'; +$labels['responsetext'] = 'ئىنكاس تېكىستى'; +$labels['attach'] = 'قىستۇرۇش'; +$labels['attachments'] = 'قىستۇرمىلار'; +$labels['upload'] = 'چىقىرىش'; +$labels['uploadprogress'] = 'percent$ (total$ نىڭ current$ )'; +$labels['close'] = 'تاقاش'; +$labels['messageoptions'] = 'خەت تاللانمىلىرى...'; +$labels['togglecomposeoptions'] = 'يېزىش تاللانمىلىرىنى بار-يوق قىلىش'; +$labels['attachmentrename'] = 'قىستۇرمىغا يېڭى ئىسىم قۇيۇش'; +$labels['low'] = 'تۆۋەن'; +$labels['lowest'] = 'ئەڭ تۆۋەن'; +$labels['normal'] = 'نورمال'; +$labels['high'] = 'يۇقىرى'; +$labels['highest'] = 'ئەڭ يۇقىرى'; +$labels['nosubject'] = '(تېما يوق)'; +$labels['showimages'] = 'رەسىملەرنى كۆرسىتىش'; +$labels['allow'] = 'يول قۇيۇش'; +$labels['alwaysshow'] = 'sender$ نىڭ رەسىملىرىنى دائىم كۆرسىتىش'; +$labels['alwaysallow'] = 'sender$ دىن كەلسە دائىم يول قۇيۇش'; +$labels['isdraft'] = 'بۇ يولسا بىر قوليازما خەت'; +$labels['andnmore'] = 'nr$ تېخىمۇ كۆپ...'; +$labels['details'] = 'تەپسىلاتلار'; +$labels['summary'] = 'خۇلاسە'; +$labels['headers'] = 'باشلانمىلار'; +$labels['allheaders'] = 'بارلىق باشلانمىلار...'; +$labels['togglemoreheaders'] = 'تېخىمۇ كۆپ خەت باشلانمىلىرىنى كۆرسىتىش'; +$labels['togglefullheaders'] = 'خام ئۇچۇر باشلانمىلىرىنى بار-يوق قىلىش'; +$labels['htmltoggle'] = 'خ ت م ل'; +$labels['plaintoggle'] = 'ئاددىي تېكىست'; +$labels['savesentmessagein'] = 'يوللىغان ئۇچۇرنى ساقلاش'; +$labels['dontsave'] = 'ساقلىماسلىق'; +$labels['maxuploadsize'] = 'يول قۇيۇلغان ئەڭ چوڭ ھۆججەت چوڭلۇقى بولسا size$'; +$labels['addcc'] = 'قۇشۇمچە قېتىش'; +$labels['addbcc'] = 'ب چ چ قېتىش'; +$labels['addreplyto'] = 'جاۋاپ قايتۇرۇشنى قېتىش'; +$labels['addfollowupto'] = 'داۋاملاشتۇرۇش قېتىش'; +$labels['sendreceipt'] = 'ئۇقۇش تىلخېتىنى ئەۋەتەمسىز؟'; +$labels['mdnrequest'] = 'بۇ خەتنى ئەۋەتكۈچى سىز خەتنى ئۇقۇغاندا ئۇقتۇرۇلۇشنى سورىدى. سىز ئەۋەتكۈچىگە ئۇقتۇرۇشنى خالامسىز؟'; +$labels['receiptread'] = 'تېلىخەتنى قايتۇرۇش(ئۇقۇغان)'; +$labels['yourmessage'] = 'بۇ بولسا ئۇچۇرىڭىزنىڭ قايتۇرما تېلىخېتى'; +$labels['receiptnote'] = 'ئۇقتۇرۇش: بۇ تالون پەقەتلا خەتنىڭ تاپشۇرۋالغۇچىنىڭ كومپىيوتېرىدا كۆرسىتىلگەنلىكىنى ئېتراپ قىلىدۇ. تاپشۇرۋالغۇچىنىڭ خەتنى ئۇقۇغانلىقىنى ياكى خەت مەزمۇنىنى چۈشەنگەنلىكىگە كاپالەتلىك قىلمايدۇ.'; +$labels['sendalwaysto'] = 'دائىم email$ غا ئەۋەتىش'; +$labels['zoomin'] = 'چوڭايتىش'; +$labels['zoomout'] = 'كىچىكلەشتۈرۈش'; +$labels['rotate'] = 'ئايلاندۇرۇش'; +$labels['increaseimage'] = 'رەسىم چوڭلۇقىنى ئاشۇرۇش'; +$labels['decreaseimage'] = 'رەسىم چوڭلۇقىنى كىچىكلىتىش'; +$labels['rotateimage'] = 'رەسىمنى ئايلاندۇرۇش'; +$labels['showtools'] = 'رەسىم قوراللىرىنى كۆرسىتىش'; +$labels['hidetools'] = 'رەسىم قوراللىرىنى يۇشۇرۇش'; +$labels['name'] = 'ئىسمىنى كۆرسىتىش'; +$labels['firstname'] = 'ئىسمى'; +$labels['surname'] = 'فامىلىسى'; +$labels['middlename'] = 'ئوتتۇرانچى ئىسمى'; +$labels['nameprefix'] = 'ئالدى قۇشۇمچە'; +$labels['namesuffix'] = 'ئارقا قۇشۇمچە'; +$labels['nickname'] = 'تەخەللۇس'; +$labels['jobtitle'] = 'خىزمەت ئۇنىۋانى'; +$labels['department'] = 'بۆلۈم'; +$labels['gender'] = 'جىنسى'; +$labels['maidenname'] = 'توي قىلىشتىن بۇرۇنقى فامىلىسى'; +$labels['email'] = 'ئېلىخەت'; +$labels['phone'] = 'تېلىفۇن'; +$labels['address'] = 'ئادىرىس'; +$labels['street'] = 'كوچا'; +$labels['locality'] = 'شەھەر'; +$labels['zipcode'] = 'پوچتا نۇمۇرى'; +$labels['region'] = 'ۋىلايەت'; +$labels['country'] = 'دۆلەت'; +$labels['birthday'] = 'تۇغۇلغان كۈن'; +$labels['anniversary'] = 'خاتىرە كۈن'; +$labels['website'] = 'توربەت'; +$labels['instantmessenger'] = 'ئى م'; +$labels['notes'] = 'خاتىرە'; +$labels['male'] = 'ئەر'; +$labels['female'] = 'ئايال'; +$labels['manager'] = 'دېرىكتور'; +$labels['assistant'] = 'ياردەمچى'; +$labels['spouse'] = 'جۈپتى'; +$labels['allfields'] = 'بارلىق ئورۇنلار'; +$labels['search'] = 'ئىزدەش'; +$labels['searchresult'] = 'ئىزدەش نەتىنجىسى'; +$labels['advsearch'] = 'ئالاھىدە ئىزدەش'; +$labels['advanced'] = 'ئالاھىدە'; +$labels['other'] = 'باشقا'; +$labels['printcontact'] = 'تۇنۇشنى بېسىپ چىقىرىش'; +$labels['qrcode'] = 'ئىككىلىك كود'; +$labels['typehome'] = 'ئۆي'; +$labels['typework'] = 'خىزمەت'; +$labels['typeother'] = 'باشقا'; +$labels['typemobile'] = 'كۆچمە'; +$labels['typemain'] = 'ئاساسىي'; +$labels['typehomefax'] = 'ئۆي فاكىس'; +$labels['typeworkfax'] = 'خىزمەت فاكىسى'; +$labels['typecar'] = 'ماشىنا'; +$labels['typepager'] = 'بەتكۈچ'; +$labels['typevideo'] = 'سىن'; +$labels['typeassistant'] = 'ياردەمچى'; +$labels['typehomepage'] = 'باشبەت'; +$labels['typeblog'] = 'بىلوگ'; +$labels['typeprofile'] = 'تەرجىمال'; +$labels['addfield'] = 'ئورۇن قېتىش...'; +$labels['addcontact'] = 'تونۇش قېتىش'; +$labels['editcontact'] = 'تونۇشنى تەھرىرلەش'; +$labels['contacts'] = 'تونۇشلار'; +$labels['contactproperties'] = 'تونۇش خاسلىقلىرى'; +$labels['contactnameandorg'] = 'ئىسم ۋە ئورگان'; +$labels['personalinfo'] = 'شەخسىي ئۇچۇر'; +$labels['personal'] = 'شەخسىي'; +$labels['contactphoto'] = 'تونۇش رەسىمى'; +$labels['edit'] = 'تەھرىرلەش'; +$labels['cancel'] = 'ئەمەلدىن قالدۇرۇش'; +$labels['save'] = 'ساقلاش'; +$labels['delete'] = 'ئۆچۈرۈش'; +$labels['discard'] = 'تاشلاش'; +$labels['continue'] = 'داۋاملاشتۇرۇش'; +$labels['ok'] = 'ھەئە'; +$labels['rename'] = 'يېڭى ئىسىم قۇيۇش'; +$labels['addphoto'] = 'قېتىش'; +$labels['replacephoto'] = 'ئالماشتۇرۇش'; +$labels['uploadphoto'] = 'رەسىم چىقىرىش'; +$labels['choosefile'] = 'ھۆججەت تاللاش...'; +$labels['choosefiles'] = 'ھۆججەتلەرنى تاللاش...'; +$labels['browse'] = 'كۆز يۈرگۈزۈش'; +$labels['newcontact'] = 'يېڭى تۇنۇش قۇرۇش'; +$labels['deletecontact'] = 'تاللانغان تۇنۇشلارنى ئۆچۈرۈش'; +$labels['composeto'] = 'غا خەت قۇرۇش'; +$labels['contactsfromto'] = 'from$دىن to$غا جەمئىي count$ تۇنۇش'; +$labels['print'] = 'بېسىش'; +$labels['export'] = 'چىقىرىش'; +$labels['exportall'] = 'ھەممىنى چىقىرىش'; +$labels['exportsel'] = 'تاللانغاننى چىقىرىش'; +$labels['exportvcards'] = 'تۇنۇشلارنى ۋكارتىسى فورماتىدا چىقىرىش'; +$labels['newgroup'] = 'يېڭى توپ قۇرۇش'; +$labels['addgroup'] = 'توپ قېتىش'; +$labels['grouprename'] = 'توپ ئىسمىنى يېڭىلاش'; +$labels['groupdelete'] = 'توپنى ئۆچۈرۈش'; +$labels['groupassign'] = 'توپقا بەلگىلەش'; +$labels['groupremove'] = 'توپتىن چىقىرىش'; +$labels['groupremoveselected'] = 'تاللانغان تۇنۇشلارنى توپتىن چىقىرىش'; +$labels['uponelevel'] = 'بىر دەرىجە ئۆستۈرۈش'; +$labels['previouspage'] = 'ئالدىنقى بەتنى كۆرسىتىش'; +$labels['firstpage'] = 'تۇنجى بەتنى كۆرسىتىش'; +$labels['nextpage'] = 'كىيىنكى بەتنى كۆرسىتىش'; +$labels['lastpage'] = 'ئاخىرقى بەتنى كۆرسىتىش'; +$labels['group'] = 'توپ'; +$labels['groups'] = 'توپلار'; +$labels['listgroup'] = 'توپ ئەزالىرىنى تىزىش'; +$labels['personaladrbook'] = 'شەخسىي ئادىرىسلار'; +$labels['searchsave'] = 'ئىزدەشنى ساقلاش'; +$labels['searchdelete'] = 'ئىزدەشنى ئۆچۈرۈش'; +$labels['import'] = 'كىرگۈزۈش'; +$labels['importcontacts'] = 'تۇنۇشلارنى كىرگۈزۈش'; +$labels['importfromfile'] = 'ھۆججەتتىن كىرگۈزۈش'; +$labels['importtarget'] = 'تۇنۇشلارنى قېتىش'; +$labels['importreplace'] = 'پۈتۈن ئادرىس دەپتىرىنى ئالماشتۇرۇش'; +$labels['importgroups'] = 'توپ تاپشۇرۇقلىرىنى كىرگۈزۈش'; +$labels['importgroupsall'] = 'بارلىق (زۆرۆر تېپىلسا توپ قۇرۇش)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'پەقەتلا مەۋجۇت توپلار ئۈچۈن'; +$labels['importdesc'] = 'سىز مەۋجۇت ئادىرىس دەپتىرىدىن تۇنۇشلارنى چىقىرالايسىز.
بىز نۆۋەتتە ئادىرىسلارنى ۋىكارتىسى ياكى س ئەس ۋ (پەش بىلەن ئايرىلغان) ئۇچۇر فورماتىدا كىرگۈزۈشنى قوللايمىز.'; +$labels['importmapdesc'] = 'س ئەس ۋ (پەش بىلەن ئايرىلغان) ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈشتىن بۇرۇن تۆۋەندىكى ئورۇن خەرىتىلەش ئۇچۇرىنىڭ توغىرلىقىنى جەزىملەشتۈرۈڭ.'; +$labels['fieldnotmapped'] = 'ئورۇن خەرىتىلەنمىدى (كىرگۈزمەڭ)'; +$labels['skipheader'] = 'بىرىنچى قۇرنى كىرگۈزمەڭ (باشلانمىلار)'; +$labels['done'] = 'پۈتتى'; +$labels['settingsfor'] = 'تەڭشىكى'; +$labels['about'] = 'ھەققىدە'; +$labels['preferences'] = 'مايىللىقلار'; +$labels['userpreferences'] = 'ئىشلەتكۈچى مايىللىقلىرى'; +$labels['editpreferences'] = 'ئىشلەتكۈچى مايىللىقلىرىنى تەھرىرلەش'; +$labels['identities'] = 'كىملىكلەر'; +$labels['manageidentities'] = 'كىملىكلەرنى باشقۇرۇش'; +$labels['newidentity'] = 'يېڭى كىملىك قۇرۇش'; +$labels['addidentity'] = 'كىملىك قۇشۇش'; +$labels['editidentity'] = 'كىملىكنى تەھرىرلەش'; +$labels['identityencryption'] = 'شىفىرلاش'; +$labels['preferhtml'] = 'خ ت م ل نى كۆرسىتىش'; +$labels['defaultcharset'] = 'ئەسلىدىكى يېزىق بولىقى'; +$labels['htmlmessage'] = 'خ ت م ل ئۇچۇرى'; +$labels['messagepart'] = 'بۆلەك'; +$labels['digitalsig'] = 'رەقەملىك ئىمزا'; +$labels['dateformat'] = 'چېسلا شەكلى'; +$labels['timeformat'] = 'ۋاقىت شەكلى'; +$labels['prettydate'] = 'ئۇماق چېسلالار'; +$labels['setdefault'] = 'سۈكۈتنى بېكىتىش'; +$labels['autodetect'] = 'ئاپتۇماتىك'; +$labels['language'] = 'تىل'; +$labels['timezone'] = 'ۋاقىت رايۇنى'; +$labels['pagesize'] = 'بەت قۇرى'; +$labels['signature'] = 'ئىمزا'; +$labels['dstactive'] = 'يازلىق ۋاقىت قىسقىرىشى'; +$labels['showinextwin'] = 'خەتنى يېڭى كۆزنەكتە ئېچىش'; +$labels['composeextwin'] = 'يېڭى كۆزنەكتە يېزىش'; +$labels['htmleditor'] = 'خ ت م ل ئۇچۇر يېزىش'; +$labels['htmlonreply'] = 'خ ت م ل ئۇچۇرىغا جاۋاپ قايتۇرغاندا'; +$labels['htmlonreplyandforward'] = 'خ ت م ل ئۇچۇرىغا جاۋاپ قايتۇرغاندا ياكى يەتكۈزگەندە'; +$labels['htmlsignature'] = 'خ ت م ل ئىمزا'; +$labels['showemail'] = 'ئېلىخەت ئادىرسىنى ئىسمى بىلەن كۆرسىتىش'; +$labels['previewpane'] = 'ئالدىن كۆرۈش تاختىسىنى كۆرسىتىش'; +$labels['skin'] = 'ئۇلىنىش ئېغىزى تېرىسى'; +$labels['logoutclear'] = 'چېكىنگەندە ئەخلەت چېلىكىنى قۇرۇقداش'; +$labels['logoutcompact'] = 'چېكىنگەندە كىلىش ساندۇقىنى ئىخچاملاش'; +$labels['uisettings'] = 'ئىشلەتكۈچى ئۇلىنىش ئېغىزى'; +$labels['serversettings'] = 'مۇلازىمېتىر تەڭشىكى'; +$labels['mailboxview'] = 'خەت ساندۇقى كۆرۈنۈشى'; +$labels['mdnrequests'] = 'تېلىخەت قايتۇرۇش تەلىپىگە بىنائەن'; +$labels['askuser'] = 'مەندىن سوراڭ'; +$labels['autosend'] = 'تېلخەت ئەۋەتىش'; +$labels['autosendknown'] = 'تېلخەتنى مېنىڭ تۇنۇشلىرىمغا ئەۋەتىڭ، بولمىسا مەندىن سوراڭ'; +$labels['autosendknownignore'] = 'تېلخەتنى مېنىڭ تۇنۇشلىرىمغا ئەۋەتىڭ، بولمىسا كارىڭىز بولمىسۇن'; +$labels['autosendtrusted'] = 'تېلىخەتنى ئىشەنچلىك ئەۋەتكۈچىلەرگە ئەۋەتىڭ، بولمىسا مەندىن سوراڭ'; +$labels['autosendtrustedignore'] = 'تېلخەتنى ئىشەنچلىك ئەۋەتكۈچىلەرگە ئەۋەتىڭ، بولمىسا كارىڭىز بولمىسۇن'; +$labels['ignorerequest'] = 'تەلەپكە كارىڭىز بولمىسۇن'; +$labels['readwhendeleted'] = 'خەتنى ئۆچۈرگەندە ئۇقۇغانلىق بەلگىسىنى قۇيۇش'; +$labels['flagfordeletion'] = 'خەتنى ئۆچۈرۋەتكەندىن كۆرە ئۆچۈرۈلۈش بەلگىسىنى قۇيۇش'; +$labels['skipdeleted'] = 'ئۆچۈرۋەتكەن ئۇچۇرلارنى كۆرسەتمەڭ'; +$labels['deletealways'] = 'ئۇچۇرلارنى ئەخلەت چېلىكىگە يۆتكەش مەغلۇپ بولسا، ئۇلارنى ئۆچۈرۈڭ'; +$labels['deletejunk'] = 'ئەخلەت چېلىكىدىكى ئۇچۇرلارنى بىۋاستە ئۆچۈرۋېتىڭ'; +$labels['showremoteimages'] = 'يىراقتىكى ئەسكەرتىش رەسىملىرىنى كۆرسىتىش'; +$labels['allowremoteresources'] = 'يىراقتىكى مەنبەلەرگە ئىجازەت بېرىش(رەسىم، ئۇسلۇب)'; +$labels['fromknownsenders'] = 'تۇنۇش ئەۋەتكۈچىلەردىن'; +$labels['fromtrustedsenders'] = 'ئىشەنچلىك ئەۋەتكۈچىلەردىن'; +$labels['frommycontacts'] = 'تۇنۇشلىرىمدىن'; +$labels['always'] = 'دائىم'; +$labels['alwaysbutplain'] = 'دائىم، ئاددىي تېكىستقا جاۋاپ بەرگەندىن باشقا'; +$labels['showinlineimages'] = 'خەتكە قىستۇرۇلغان رەسىملەرنى ئاستىدا كۆرسىتىڭ'; +$labels['autosavedraft'] = 'قوليازمىنى ئاپتۇماتىك ساقلاڭ'; +$labels['everynminutes'] = 'ھەر n$ مىنۇت(لار)دا'; +$labels['refreshinterval'] = 'يېڭىلاش (يېڭى ئۇچۇرنى تەكشۈرۈش، قاتارلىق)'; +$labels['never'] = 'ھەرگىز'; +$labels['immediately'] = 'دەرھال'; +$labels['messagesdisplaying'] = 'خەتلەرنى كۆرسىتىش'; +$labels['messagescomposition'] = 'خەتلەرنى يېزىش'; +$labels['mimeparamfolding'] = 'قىستۇرۇلغان ئىسىملار'; +$labels['2231folding'] = 'پۈتۈن ر ف س 2231 (چاقماققۇش)'; +$labels['miscfolding'] = 'ر ف س 2047/2231 (مىكروسوفىت Outlook)'; +$labels['2047folding'] = 'پۈتۈن ر ف س 2047 (باشقا)'; +$labels['force7bit'] = '8-بىتلىق خەتلەرگە MIME شىفىرىنى ئىشلىتىڭ'; +$labels['savelocalstorage'] = "تور كۆرگۈچنىڭ يەرلىك بوشلۇقىغا ساقلاش (ۋاقىتلىق)"; +$labels['advancedoptions'] = 'ئالاھىدە تاللانمىلار'; +$labels['toggleadvancedoptions'] = 'ئالاھىدە تاللانمىلارنى بار-يوق قىلىش'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'تور كۆرگۈچنىڭ كۆزنىكىنى يېڭى خەتكە مەركەزلەشتۈرۈڭ'; +$labels['checkallfolders'] = 'يېڭى ئۇچۇرنى ھەممە قىسقۇچلاردىن تەكشۈرۈش'; +$labels['displaynext'] = 'ئۆچۈرۈش/چىقىرۋېتىشتىن كىيىن تىزىملىكنىڭ كىيىنكى قۇرىنى كۆرسىتىش'; +$labels['defaultfont'] = 'خ ت م ل ئۇچۇرىنىڭ ئەسلىي خەت شەكلى'; +$labels['mainoptions'] = 'ئاساسىي تاللانمىلار'; +$labels['browseroptions'] = 'تور كۆرگۈچ تاللانمىلىرى'; +$labels['section'] = 'بۆلەك'; +$labels['maintenance'] = 'ئاسىراش'; +$labels['newmessage'] = 'يېڭى خەت'; +$labels['signatureoptions'] = 'ئىمزا تاللانمىلىرى'; +$labels['whenreplying'] = 'جاۋاپ قايتۇرغاندا'; +$labels['replyempty'] = 'ئەسلىدىكى خەتنى نەقىل كەلتۈرمەڭ'; +$labels['replytopposting'] = 'نەقىلنىڭ ئۈستىدە يېڭى خەت يېزىش'; +$labels['replytoppostingnoindent'] = 'نەقىلنىڭ ئۈستىدە يېڭى خەت يېزىش (بوش ئورۇن يوق)'; +$labels['replybottomposting'] = 'نەقىلنىڭ ئاستىدا يېڭى خەت يېزىش'; +$labels['replyremovesignature'] = 'جاۋاپ قايتۇرغاندا ئەسلىي ئىمزانى خەتتىن ئۆچۈرۋېتىش'; +$labels['autoaddsignature'] = 'ئاپتۇماتىك ئىمزا قۇيۇش'; +$labels['newmessageonly'] = 'يېڭى خەتكىلا'; +$labels['replyandforwardonly'] = 'جاۋاپ قايتۇرۇش ۋە يەتكۈزۈشكىلا'; +$labels['insertsignature'] = 'ئىمزا قۇيۇش'; +$labels['sigbelow'] = 'ئىمزانى نەقىللىگەن ئۇچۇرنىڭ ئاستىغا قۇيۇش'; +$labels['sigseparator'] = 'ئىمزالاردا ئۆلچەملىك ئايرىغۇچنى مەجبۇرى قۇيۇش'; +$labels['automarkread'] = 'خەتكە ئۇقۇغان بەلگىسىنى قۇيۇش'; +$labels['afternseconds'] = 'n$ سىكونتتىن كىيىن'; +$labels['reqmdn'] = 'قايتۇرۇش تېلىخېتىنى دائىم تەلەپ قىلىش'; +$labels['reqdsn'] = 'ئەۋەتىش ئەھۋالى ئۇقتۇرۇشىنى دائىم تەلەپ قىلىش'; +$labels['replysamefolder'] = 'جاۋاپ خەتنى جاۋاپ قايتۇرۇلغان ئۇچۇر قىسقۇچىغا قۇيۇش'; +$labels['defaultabook'] = 'سۈكۈتتىكى ئادىرىس دەپتىرى'; +$labels['autocompletesingle'] = 'ئاپتۇماتىك پۈتكۈزۈشتە ئىككىنچى ئېلىخەت ئادىرىسلىرىنى تاشلاش'; +$labels['listnamedisplay'] = 'تۇنۇشلارنى سۈپىتىدە تىزىش'; +$labels['contactformmode'] = 'تۇنۇش جەدىۋېلى ھالىتى'; +$labels['privatemode'] = 'شەخسىي (ئۆي)'; +$labels['businessmode'] = 'سودا (خىزمەت)'; +$labels['collectedaddresses'] = 'يىغىلغان ئادىرىسلار'; +$labels['collectedrecipients'] = 'يىغىلغان تاپشۇرۋالغۇچىلار'; +$labels['collectedrecipientsopt'] = 'ئەۋەتىلدىغان ئېلىخەتنىڭ تاپشۇرۋالغۇچىلىرىنى ساقلايدىغان ئورۇن'; +$labels['collectedsendersopt'] = 'ئىشەنچلىك ئەۋەتكۈچىلەرنى ساقلاش'; +$labels['trustedsenders'] = 'ئىشەنچلىك ئەۋەتكۈچىلەر'; +$labels['spellcheckbeforesend'] = 'خەتنى ئەۋەتىشتىن بۇرۇن ئىملا تەكشۈرۈش'; +$labels['spellcheckoptions'] = 'ئىملا تەكشۈرۈش تاللانمىلىرى'; +$labels['spellcheckignoresyms'] = 'بەلگىلىك سۆزلەرنى ئۆتكۈزۋېتىش'; +$labels['spellcheckignorenums'] = 'رەقەملىك سۆزلەرنى ئۆتكۈزۋېتىش'; +$labels['spellcheckignorecaps'] = 'ھەممە ھەرىپ چوڭ يېزىلغان سۆزلەرنى ئۆتكۈزۋېتىش'; +$labels['addtodict'] = 'لۇغەتكە قېتىش'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'خەت ئەۋەتىش ئۈچۈن كىلىشىمنامە بىر-تەرەپ قىلغۇچنى تىزىملىتىش: ئۇلىنىشلار'; +$labels['standardwindows'] = 'سەكرەلمىلەرنى ئۆلچەملىك كۆزنەك سۈپىتىدە بىر-تەرەپ قىلىش'; +$labels['forwardmode'] = 'خەت يەتكۈزۈش'; +$labels['inline'] = 'ئەسكەرتىش'; +$labels['asattachment'] = 'قىستۇرما ھالەتتە'; +$labels['replyallmode'] = '[ھەممىگە جاۋاپ] كۇنۇپكىسىنىڭ سۈكۈتتىكى ھەركىتى'; +$labels['replyalldefault'] = 'ھەممىگە جاۋاپ قايتۇرۇش'; +$labels['replyalllist'] = 'خەت ئەۋەتىش تىزىملىكىگىلا جاۋاپ قايتۇرۇش (تېپىلسا)'; +$labels['allmessages'] = 'بارلىق خەتلەر'; +$labels['olderxdays'] = 'x$ كۈندىن چوڭ'; +$labels['folder'] = 'قىسقۇچ'; +$labels['folders'] = 'قىسقۇچلار'; +$labels['foldername'] = 'قىسقۇچ نامى'; +$labels['subscribed'] = 'مۇشتەرى بولغان'; +$labels['messagecount'] = 'خەتلەر'; +$labels['create'] = 'قۇرۇش'; +$labels['createfolder'] = 'يېڭى قىسقۇچ قۇرۇش'; +$labels['managefolders'] = 'قىسقۇچلارنى باشقۇرۇش'; +$labels['specialfolders'] = 'ئالاھىدە قىسقۇچلار'; +$labels['properties'] = 'خاسلىقلار'; +$labels['folderproperties'] = 'قىسقۇچ خاسلىقلىرى'; +$labels['parentfolder'] = 'ئانا قىسقۇچ'; +$labels['location'] = 'ئورۇن'; +$labels['info'] = 'ئۇچۇر'; +$labels['getfoldersize'] = 'بېسىپ قىسقۇچ چوڭلۇقىنى كۆرۈش'; +$labels['changesubscription'] = 'بېسىپ مۇشتەرىلىكنى ئۆزگەرتىش'; +$labels['foldertype'] = 'قىسقۇچ تۈرى'; +$labels['personalfolder'] = 'شەخسىي قىسقۇچ'; +$labels['otherfolder'] = 'باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ قىسقۇچى'; +$labels['sharedfolder'] = 'ئاممىۋى قىسقۇچ'; +$labels['findfolders'] = 'قىسقۇچلارنى تېپىش'; +$labels['findcontacts'] = 'تۇنۇشلارنى تېپىش'; +$labels['findmail'] = 'ئېلىخەت ئۇچۇرلىرىنى تېپىش'; +$labels['namespace.personal'] = 'شەخسىي'; +$labels['namespace.other'] = 'باشقا ئىشلەتكۈچىلەر'; +$labels['namespace.shared'] = 'ھەمبەھىرلىگەن'; +$labels['dualuselabel'] = 'پەقەتلا ئۆز-ئىچىگە ئالىدۇ'; +$labels['dualusemail'] = 'ئۇچۇرلار'; +$labels['dualusefolder'] = 'قىسقۇچلار'; +$labels['generate'] = 'ھاسىل قىلىش'; +$labels['encryptioncreatekey'] = 'يېڭى ئاچقۇچ جۈپى ھاسىل قىلىش'; +$labels['openmailvelopesettings'] = 'خەت لىپاپىسى تەڭشەكلىرىنى ئېچىش'; +$labels['encryptionprivkeysinmailvelope'] = 'سىزدە خەت لىپاپىسى ئاچقۇچ زەنجىرىدە ساقلانغان nr$ ماس كىلىدىغان شەخسىي ئاچقۇچلار بار:'; +$labels['encryptionnoprivkeysinmailvelope'] = 'بۇ ئەۋەتكۈچىنىڭ سىزنىڭ خەت لىپاپىڭىزدا ساقلانغان PGP شەخسىي ئاچقۇچى يوق. شىفىرلانغان خەتنى قوزغىتىش ئۈچۈن بىرنى قۇرۇشنى خالامسىز؟'; +$labels['encryption'] = 'شىفىرلاش'; +$labels['mailvelopeoptions'] = 'خەت لىپاپىسى تاللانمىلىرى'; +$labels['mailvelopemainkeyring'] = 'خەت لىپاپىسى ئاساسىي ئاچقۇچ زەنجىرىنى ئىشلىتىش'; +$labels['mailvelopenotfound'] = 'خەت ئالاقىسى كېڭەيتمىسى تور كۆرگۈچىڭىزدە يوق/قاچىلانمىدى.'; +$labels['sortby'] = 'رەتكە تىزىش'; +$labels['sortasc'] = 'چوڭايغان بۇيىچە رەتكە تىزىش'; +$labels['sortdesc'] = 'كىچىكلىگەن بۇيىچە رەتكە تىزىش'; +$labels['undo'] = 'يېنىۋېلىش'; +$labels['installedplugins'] = 'قاچىلانغان قوراللار'; +$labels['plugin'] = 'قورال'; +$labels['version'] = 'نەشىرى'; +$labels['source'] = 'مەنبە'; +$labels['destination'] = 'مەنزىل'; +$labels['license'] = 'كىنىشكا'; +$labels['support'] = 'ياردەمگە ئېرىشىڭ'; +$labels['savedsearches'] = 'ساقلانغان ئىزدەشلەر'; +$labels['dateformatY'] = 'ي ي ي ي'; +$labels['dateformaty'] = 'ي ي'; +$labels['dateformatm'] = 'ئا ئا'; +$labels['dateformatd'] = 'ك ك'; +$labels['dateformatj'] = 'ك'; +$labels['dateformatn'] = 'ئا'; +$labels['B'] = 'بايت'; +$labels['KB'] = 'كىلوبايت'; +$labels['MB'] = 'مېگابايىت'; +$labels['GB'] = 'گىگابايىت'; +$labels['unicode'] = 'ئۇنىكود'; +$labels['english'] = 'ئىنگىلىزچە'; +$labels['westerneuropean'] = 'غەربىي ياۋرۇپاچە'; +$labels['easterneuropean'] = 'شەرقىي ياۋروپاچە'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'شەرقىي-جەنۇبىي ياۋرۇپاچە'; +$labels['baltic'] = 'بالتىق'; +$labels['cyrillic'] = 'قىرىلچە'; +$labels['arabic'] = 'ئەرەپچە'; +$labels['greek'] = 'گىرىكچە'; +$labels['hebrew'] = 'ئىبرانىي'; +$labels['turkish'] = 'تۈركچە'; +$labels['nordic'] = 'شىمالىي ياۋرۇپاچە'; +$labels['thai'] = 'تايلاندچە'; +$labels['celtic'] = 'كېلتىك'; +$labels['vietnamese'] = 'ۋېتنامچە'; +$labels['japanese'] = 'ياپۇنچە'; +$labels['korean'] = 'كورىيەچە'; +$labels['chinese'] = 'خىتايچە'; +$labels['arialabeltopnav'] = 'كۆزنەك باشقۇرۇش'; +$labels['arialabeltasknav'] = 'ئەپ ۋەزىپىلىرى'; +$labels['arialabeltoolbar'] = 'ئەپ قورال بالدىقى'; +$labels['arialabellistnav'] = 'تىزىملىكنى كۆرسىتىش'; +$labels['arialabelactivetask'] = 'جانلىق ۋەزىپە'; +$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'ئېلىخەت تىزىش سۈزگۈچى'; +$labels['arialabelmailsearchform'] = 'ئېلىخەت ئۇچۇر ئىزدەش جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'تۇنۇشلارنى ئىزدەش جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'ئېلىخەت ئىزدەش كىرگۈزۈش'; +$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'ئىزدەش كىرگۈزگۈچ'; +$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'قىسقۇچ تىزىش سۈزگۈچى'; +$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'قىسقۇچ ئىزدەش جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelfolderlist'] = 'ئېلىخەت قىسقۇچىنى تاللاش'; +$labels['arialabelmessagelist'] = 'ئېلىخەت خەتلىرىنى تىزىش'; +$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'خەت ئالدىن كۆرگۈزگۈچ'; +$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'قىسقۇچ ھەركەت تىزىملىكى'; +$labels['arialabellistselectmenu'] = 'تاللاش تىزىملىكىنى كۆرسىتىش'; +$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'يىپلارنى كۆرسىتىش تىزىملىكى'; +$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'خەت تىزىملىكىنى كۆرسىتىش ھەمدە تۈرگە ئايرىش تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'خەت كىرگۈزۈش دېئالوگى'; +$labels['arialabelmessagenav'] = 'خەت يولباشلاش'; +$labels['arialabelmessagebody'] = 'خەت مەزمۇنى'; +$labels['arialabelmessageactions'] = 'خەت ھەركىتى'; +$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'تۇنۇشلارنى ئىزدەش جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'تۇنۇش ئىزدەش كىرگۈزگۈچ'; +$labels['arialabelmessageheaders'] = 'خەت باشلانمىلىرى'; +$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'يەتكۈزۈش تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'ھەممىگە جاۋاپ قايتۇرۇش تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'تېخىمۇ كۆپ خەت ھەركەتلىرى'; +$labels['arialabelmorecontactactions'] = 'تېخىمۇ كۆپ تۇنۇش ھەركەتلىرى'; +$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'تاللانغان خەتكە بەلگىسىنى قۇيۇش...'; +$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'يېزىش تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'قاتلانغان ئىنكاس تىزىملىكى'; +$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'قىستۇرما چىقىرىش جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelattachmentmenu'] = 'قىستۇرما تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelmailtomenu'] = 'ئېلىخەت ئادىرىس تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'قىستۇرما ئالدىن كۆرگۈزگۈچ'; +$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'تاپشۇرۋالغۇچىلارنى تاللايدىغان توپلارنى ۋە تۇنۇشلارنى تىزىش'; +$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'تۇنۇشلارنى چىقىرىش تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'ئادرىس دەپتىرى/توپ تاللانمىلىرى'; +$labels['arialabelpreferencesform'] = 'مايىللىق جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'كىملىك تەھرىرلەش جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelresponseeditfrom'] = 'ئىنكاس تەھرىرلەش جەدىۋېلى'; +$labels['arialabelsearchterms'] = 'ئىزدەش ئاتالغۇلىرى'; +$labels['arialabeldropactionmenu'] = 'سۆرەش ۋە تاشلاش ھەركەت تىزىملىكى'; +$labels['arialabelheadersmenu'] = 'تاپشۇرۋالغۇچى (باشلانما) قۇشۇش تىزىملىكى'; +$labels['arialabelimagetools'] = 'رەسىم قوراللىرى'; +$labels['helplistnavigation'] = 'كۇنۇپكا تاختىسى يولباشلىغۇچىنى تىزىش'; +$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "يۇقىرى/تۆۋەن ئىستىرىلكا: قۇر يۆتكەشكە مەركەزلەشتۈرۈش/تاللاش +بوشلۇق: مەركەزلەشكەن قۇرنى تاللاش. +يۆتكەش+يۇقىرى/تۆۋەن: يۇقىرى/تۆۋەن قۇشۇمچە قۇرنى تاللاش. +كونتىرول+بوشلۇق: مەركەزلەشكەن قۇرنى تاللاش ياكى تاللىماسلىق."; +$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "ئىستىرىلكا ئوڭ/سول: خەت يىپىنى كېڭەيتىش/ئىخچاملاش (يىپ ھالىتىدە بولسا). +كىرىش: تاللانغان/مەركەزلەشكەن خەتنى ئېچىش. +ئۆچۈرۈش: تاللانغان خەتلەرنى ئەخلەت چېلىكىگە تاشلاش."; +$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "كىرىش: تاللانغان/مەركەزلەنگەن تۇنۇشنى ئېچىش"; diff --git a/program/localization/ug/messages.inc b/program/localization/ug/messages.inc new file mode 100644 index 00000000000..9a34e91a813 --- /dev/null +++ b/program/localization/ug/messages.inc @@ -0,0 +1,232 @@ +inserted$ تۇنۇشلار مۇۋاپىقىيەتلىك كىرگۈزۈلدى '; +$messages['importconfirmskipped'] = ' مەۋجۇت skipped$ قۇر ئۆتكۈزۈلدى '; +$messages['importmessagesuccess'] = 'nr$ خەتلەر مۇۋاپىقىيەتلىك كىرگۈزۈلدى'; +$messages['importmessageerror'] = 'كىرگۈزۈش مەغلۇپ بولدى! چىقىرىلغان ھۆججەت ئىناۋەتلىك ئېلىخەت ياكى خەت ھۆججىتى ئەمەس.'; +$messages['opnotpermitted'] = 'مەشخۇلاتقا ئىجازەت بېرىلمىدى!'; +$messages['nofromaddress'] = 'تاللانغان كىملىكنىڭ ئېلىخەت ئادىرسى يوق.'; +$messages['editorwarning'] = 'تەھرىرلىگۈچ تۈرىنى ئۆزگەرتىش تېكىست فورماتىنىڭ يوقىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن. سىز داۋاملاشتۇرامسىز؟'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'بىر ئېغىر تەڭشەش خاتالىقى كۆرۈلدى. دەرھال باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ. سىزنىڭ خېتىڭىزنى ئەۋەتكىلى بولمىدى. '; +$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP خاتالىقى (code$): مۇلازىمېتىرغا ئۇلىنىش مەغلۇپ بولدى.'; +$messages['smtpautherror'] = 'SMTP خاتالىقى (code$): كىملىكىنى دەلىللەش مەغلۇپ بولدى.'; +$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP خاتالىقى (code$): ئەۋەتكۈچىنى "from$" بېكىتىش مەغلۇپ بولدى (msg$).'; +$messages['smtptoerror'] = 'SMTP خاتالىقى (code$): تاپشۇرۋالغۇچىنى "to$" قېتىش مەغلۇپ بولدى (msg$).'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP خاتالىقى : تاپشۇرۋالغۇچىلار تىزىملىكىنى يىشىەلمىدى.'; +$messages['smtputf8error'] = 'SMTP خاتالىقى: مۇلازىمېتىر ئېلىخەت ئادىرسىدا ئۇنىكودنى قوللىمايدۇ.'; +$messages['smtpsizeerror'] = 'SMTP خاتالىقى: خەتنىڭ چوڭلۇقى مۇلازىمېتىر چېكىدىن(limit$) ئېشىپ كەتتى.'; +$messages['smtperror'] = 'SMTP خاتالىقى: msg$'; +$messages['emailformaterror'] = 'ئىناۋەتسىز ئېلىخەت ئادىرسى: email$'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'تاپشۇرۋالغۇچىلار سانىنى max$ دىن تۆۋەنلىتىڭ.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'توپ ئەزالىرىنىڭ سانى ئەڭ يۇقىرى ئۆلچەم max$ دىن ئېشىپ كەتتى.'; +$messages['internalerror'] = 'ئىچكى خاتالىق كۆرۈلدى. قايتا سىناپ بېقىڭ.'; +$messages['contactdelerror'] = 'تۇنۇش(لار)نى ئۆچۈرگىلى بولمىدى.'; +$messages['contactdeleted'] = 'تۇنۇش(لار) مۇۋاپىقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى.'; +$messages['contactrestoreerror'] = 'ئۆچۈرۈلگەن تۇنۇش(لار)نى ئەسلىگە قايتۇرغىلى بولمىدى.'; +$messages['contactrestored'] = 'تۇنۇش(لار) مۇۋاپىقىيەتلىك ئەسلىگە كەلدى.'; +$messages['groupdeleted'] = 'توپ مۇۋاپىقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى.'; +$messages['grouprenamed'] = 'توپقا مۇۋاپىقىيەتلىك يېڭى ئسىىم قۇيۇلدى.'; +$messages['groupcreated'] = 'توپ مۇۋاپىقىيەتلىك قۇرۇلدى.'; +$messages['savedsearchdeleted'] = 'ساقلانغان ئىزدەشلەر مۇۋاپىقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى.'; +$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'ساقلانغان ئىزدەشلەرنى ئۆچۈرگىلى بولمىدى.'; +$messages['savedsearchcreated'] = 'ساقلانغان ئىزدەش مۇۋاپىقىيەتلىك قۇرۇلدى.'; +$messages['savedsearchcreateerror'] = 'ساقلانغان ئىزدەشنى قۇرغىلى بولمىدى.'; +$messages['messagedeleted'] = 'خەت(لەر) مۇۋاپىقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى.'; +$messages['messagemoved'] = 'خەت(لەر) مۇۋاپىقىيەتلىك يۆتكەلدى.'; +$messages['messagemovedtotrash'] = 'خەت(لەر) ئەخلەت چېلىكىگە مۇۋاپىقىيەتلىك يۆتكەلدى.'; +$messages['messagecopied'] = 'خەت(لەر) مۇۋاپىقىيەتلىك كۆچۈرۈلدى.'; +$messages['messagemarked'] = 'خەت(لەر)گە مۇۋاپىقىيەتلىك بەلگە قۇيۇلدى.'; +$messages['autocompletechars'] = 'ئاپتۇماتىك تولدۇرۇش ئۈچۈن ئەڭ كەم بولغاندا min$ ھەرىپ كىرگۈزۈڭ.'; +$messages['autocompletemore'] = 'تېخىمۇ كۆپ ماس قۇرلار تېپىلدى. كۆپرەك ھەرىپلەرنى كىرگۈزۈڭ.'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'ئىسمى قۇرۇق بولسا بولمايدۇ.'; +$messages['nametoolong'] = 'ئىسمى بەك ئۇزۇن.'; +$messages['namedotforbidden'] = 'قىسقۇچ ئىسمى چىكىت بىلەن باشلانمايدۇ.'; +$messages['folderupdated'] = 'قىسقۇچ مۇۋاپىقىيەتلىك يېڭىلاندى.'; +$messages['foldercreated'] = 'قىسقۇچ مۇۋاپىقىيەتلىك قۇرۇلدى.'; +$messages['invalidimageformat'] = 'ئىناۋەتلىك رەسىم فورماتى ئەمەس.'; +$messages['mispellingsfound'] = 'خەتتە ئىملا خاتالىقى كۆرۈلدى.'; +$messages['parentnotwritable'] = 'قىسقۇچنى تاللىغان ئانا قىسقۇچ ئىچىگە قۇرغىلى/يۆتكىگىلى بولمىدى. كىرىش ھوقوقى يوق.'; +$messages['messagetoobig'] = 'ئۇچۇر قىسمى بىر-تەرەپ قىلىشقا بەك چوڭ.'; +$messages['attachmentvalidationerror'] = 'قىستۇرما گۇمانلىق چۈنكى ئۇنىڭ تىپى خەتتە دىيىلگەن تىپقا ماس كەلمەيدۇ. ئەگەر سىز بۇ ئەۋەتكۈچىگە ئىشەنمىسىڭىز، ئۇنى بۇ تور كۆرگۈچتە ئاچماسلىقىڭىز لازىم چۈنكى ئۇ بەلكىم يامان-نىيەتلىك مەزمۇنلارنى ئۆز-ئىچىگە ئېلىشى مۇمكىن.

كۈتۈلگەن: expected$؛ تېپىلغان: detected$'; +$messages['noscriptwarning'] = 'ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ تورخەت مۇلازىمېتى Javascript نى تەلەپ قىلىدۇ. ئىشلىتىش ئۈچۈن تور كۆرگۈچىڭىزدە Javascript نى بار قىلىڭ.'; +$messages['messageissent'] = 'بۇ خەت ئاللىبۇرۇن ئەۋەتىلدى، لىكىن تېخى ساقلانمىدى. سىز ئۇنى ھازىر ساقلامسىز؟'; +$messages['errnotfound'] = 'ھۆججەت تېپىلمىدى'; +$messages['errnotfoundexplain'] = 'تەلەپ قىلىنغان بايلىق تېپىلمىدى!'; +$messages['errfailedrequest'] = 'مەغلۇپ بولغان تەلەپ'; +$messages['errauthorizationfailed'] = 'كىملىكىنى دەلىللەش مەغلۇپ بولدى'; +$messages['errunauthorizedexplain'] = 'سىزنىڭ بۇ مۇلازىمەتكە ئېرىشىش ھوقوقىڭىزنىڭ بار-يوقلىقىنى دەلىللىگىلى بولمىدى!'; +$messages['errrequestcheckfailed'] = 'تەلەپ تەكشۈرۈش مەغلۇپ بولدى'; +$messages['errcsrfprotectionexplain'] = "سىزنى قوغداش ئۈچۈن، بۇ بايلىقنى ئىشلىتىش CSRF كە قارشى قوغدالدى. سىزنىڭ بۇنى كۆرۈشىڭىزدىكى سەۋەب سىز بۇ تور ئېپىدىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن تېخى ئۇنىڭدىن چېكىنمىدىڭىز. داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن ئادەم بىلەن ماسلىشىش كېرەك بولدى. "; +$messages['errcontactserveradmin'] = 'سىزنىڭ مۇلازىمېتىر باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.'; +$messages['clicktoresumesession'] = 'بۇ يەرنى بېسىپ ئالدىنقى باسقۇچنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ'; +$messages['errcomposesession'] = 'يېزىش باسقۇچى خاتالىقى'; +$messages['errcomposesessionexplain'] = 'تەلەپ قىلىنغان يېزىش باسقۇچى تېپىلمىدى.'; +$messages['clicktocompose'] = 'بۇ يەرنى بېسىپ يېڭى خەت قۇرۇڭ'; +$messages['nosupporterror'] = 'سىزنىڭ تور كۆرگۈچىڭىز بۇ ئالاھىدىلىكنى قوللىمايدۇ.'; +$messages['siginserted'] = 'ئىمزا مۇۋاپىقىيەتلىك كىرگۈزۈلدى.'; +$messages['responseinserted'] = 'ئىنكاس مۇۋاپىقىيەتلىك كىرگۈزۈلدى.'; +$messages['noresponsesavailable'] = 'ھېچقانداق ئىنكاس يوق'; +$messages['listempty'] = 'بۇ تىزىملىك قۇرۇق'; +$messages['listusebutton'] = 'يېڭى خاتىرە قېتىش ئۈچۈن قۇرۇش كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ.'; +$messages['keypaircreatesuccess'] = 'يېڭى ئاچقۇچ جۈپى identity$ ئۈچۈن مۇۋاپىقىيەتلىك قۇرۇلدى.'; +$messages['emptyattachment'] = 'بۇ قىستۇرما قۇرۇقتەك قىلىدۇ.
بۇنى ئەۋەتكەن ئادەم بىلەن تەكشۈرۈڭ.'; +$messages['oauthloginfailed'] = 'كىملىك دەلىللەش مەغلۇپ بولدى. قايتا سىناپ بېقىڭ.'; diff --git a/program/localization/ug/timezones.inc b/program/localization/ug/timezones.inc new file mode 100644 index 00000000000..cc68d4743f3 --- /dev/null +++ b/program/localization/ug/timezones.inc @@ -0,0 +1,455 @@ +