Does the mainfont option support lists of fonts?

[jimjam-slam]

Description

The HTML reference describes the mainfont option as:

For HTML output, sets the CSS font-family on the HTML element.

You could either read "sets the CSS font-family as "set a single font family" or "set the font-family option... I had read it as the latter and assumed that it would accept any value that font-family can take in CSS.

However, if I set mainfont to a comma-separated list of fonts, it appears to duplicate any double-quotes used in any of the names. Creating a website with quarto create and then setting format.html.mainfont to any of the following fails:

# these all produce `--bs-body-font-family: Creepster, "" Cascadia Code "", Inter`
mainfont: Creepster, "Cascadia Code", Inter
mainfont: 'Creepster, "Cascadia Code", Inter'
mainfont: "Creepster, \"Cascadia Code\", Inter"

# this works! `--bs-body-font-family: Creepster, Arial, Inter`
mainfont: Creepster, Arial, Inter

# this produces `--bs-body-font-family: "Cascadia Code"`
# (double quotes aren't consumed... or are added back by quarto?)
mainfont: "Cascadia Code"

If it was intended that this option only support one font, that's okay! I wanted to clarify because we've added some font YAML options to Closeread, and we noticed that the same YAML string for our font option and the mainfont option lead to different CSS custom property values being emitted.

Options going in:

mainfont: 'et-book, Palatino, "Palatino Linotype", "Palatino LT STD", "Book Antiqua", Georgia, serif'
cr-style:
  narrative-font-family: 'et-book, Palatino, "Palatino Linotype", "Palatino LT STD", "Book Antiqua", Georgia, serif'

Property values coming out:

--cr-narrative-font-family: et-book, Palatino, “Palatino Linotype”, “Palatino LT STD”, “Book Antiqua”, Georgia, serif;
--bs-body-font-family: et-book, Palatino, "" Palatino Linotype "", "" Palatino LT STD "", "" Book Antiqua "", Georgia, serif;

Thanks!