Render emojis server-side

[mythmon]

Right now emojis on Shields are includes as a <text> element, which means it is up to the target platform to render it. The result varies by platform, sometimes radically. For consistency, the rendered SVGs should contain server-side rendered versions of the emoji.