From da4a015dac4b1d061c8fb40eae90d66922e46a0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 18 Jul 2023 14:06:45 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.3% (3 of 230 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 0.0% (0 of 250 strings) Added translation using Weblate (Slovenian) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 0.8% (2 of 230 strings) Added translation using Weblate (Slovenian) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (250 of 250 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 96.8% (242 of 250 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 3.2% (8 of 250 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 98.4% (246 of 250 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 60.0% (150 of 250 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 96.8% (242 of 250 strings) Co-authored-by: Anonymous Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: John Aleksander Jazbec Co-authored-by: Massimo Pissarello Co-authored-by: Matthew Durajka Co-authored-by: Matúš Bulla Co-authored-by: Milo Ivir Co-authored-by: SC Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/marketplace/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/marketplace/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/marketplace/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/marketplace/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/marketplace/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/marketplace/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/website/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/website/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/website/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/website/sl/ Translation: Kimai - Time tracking/www.kimai.org (Marketplace) Translation: Kimai - Time tracking/www.kimai.org (Website) --- _data/cs/store.yml | 6 +- _data/cs/translation.yml | 2 +- _data/hr/store.yml | 10 +- _data/it/store.yml | 2 +- _data/it/translation.yml | 22 +- _data/pt/store.yml | 2 +- _data/sk/store.yml | 280 ++++++++++++------------- _data/sk/translation.yml | 432 +++++++++++++++++++-------------------- _data/sl/store.yml | 377 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ _data/sl/translation.yml | 302 +++++++++++++++++++++++++++ 10 files changed, 1057 insertions(+), 378 deletions(-) create mode 100644 _data/sl/store.yml create mode 100644 _data/sl/translation.yml diff --git a/_data/cs/store.yml b/_data/cs/store.yml index 982fa7aff..9e5e79d91 100644 --- a/_data/cs/store.yml +++ b/_data/cs/store.yml @@ -1,6 +1,6 @@ items: alexandreptj-kemai-desktop-client: - title: 'Kemai - Desktopový klient pro Kimai' + title: 'Kemai - Desktopový klient' intro: 'Víceplatformový GUI klient pro Kimai' cloudrizon-kimai-mobile-app-android: title: 'Kimai Mobile (Android)' @@ -368,10 +368,10 @@ screenshots: description: Připojte svůj Kimai server a buďte pánem svých dat. owlysk-codetimer-screen1: title: CodeTimer desktop widget - description: Desktop widget for Kimai. + description: Desktop widget pro Kimai. owlysk-codetimer-screen2: title: CodeTimer desktop widget - description: Desktop widget for Kimai. + description: Desktop widget pro Kimai. owlysk-codetimer-screen3: title: CodeTimer desktop widget description: Desktop widget for Kimai. diff --git a/_data/cs/translation.yml b/_data/cs/translation.yml index ad0389184..dd4d1a3d3 100644 --- a/_data/cs/translation.yml +++ b/_data/cs/translation.yml @@ -121,7 +121,7 @@ menu: default: index: name: 'Domů' - brand: 'Sledování času' + brand: 'Sledovač času' title: 'Kimai - Open Source sledování času' description: 'Kimai - bezplatné a jednoduché sledování času pro freelancery, agentury a firmy s obsluhou uživatelů a faktur.' download: diff --git a/_data/hr/store.yml b/_data/hr/store.yml index 46b1399a4..b6cd0e54b 100644 --- a/_data/hr/store.yml +++ b/_data/hr/store.yml @@ -1,6 +1,6 @@ items: alexandreptj-kemai-desktop-client: - title: Kemai – Desktop klijent za Kimai + title: Kemai – Desktop klijent intro: Višeplatformski klijent grafičkog korisničkog sučelja za Kimai cloudrizon-kimai-mobile-app-android: title: Kimai Mobile (Android) @@ -142,7 +142,7 @@ items: intro: Prati svoje vrijeme s izvornom macOS aplikacijom trake izbornika „KimaiBar” i primaj podsjetnike o neaktivnosti. owlysk-codetimer: title: CodeTimer desktop widget - intro: Desktop widget for Kimai. + intro: Desktop widget za Kimai. screenshots: cloudrizon-kimai-mobile-app-android0: title: Početni ekran @@ -368,10 +368,10 @@ screenshots: description: Poveži svoj Kimai poslužitelj i posjeduj svoje podatke. owlysk-codetimer-screen1: title: CodeTimer desktop widget - description: Desktop widget for Kimai. + description: Desktop widget za Kimai. owlysk-codetimer-screen2: - description: Desktop widget for Kimai. + description: Desktop widget za Kimai. title: CodeTimer desktop widget owlysk-codetimer-screen3: title: CodeTimer desktop widget - description: Desktop widget for Kimai. + description: Desktop widget za Kimai. diff --git a/_data/it/store.yml b/_data/it/store.yml index 926096d91..ddab61ddf 100644 --- a/_data/it/store.yml +++ b/_data/it/store.yml @@ -6,7 +6,7 @@ items: intro: Un plugin di Kimai per inviare una notifica via e-mail agli utenti se non hanno voci nel giorno corrente. title: HasWorked (notify users if they haven't entered times) cloudrizon-kimai-mobile-app-android: - title: Kimai Mobile + title: Kimai Mobile (Android) intro: Kimai Mobile is an application that enables convenient usage of Kimai on your mobile device (Android and iOS) derpilzcc-readonly-access-bundle: title: Readonly access diff --git a/_data/it/translation.yml b/_data/it/translation.yml index a7a46ae5c..e3a8663c3 100644 --- a/_data/it/translation.yml +++ b/_data/it/translation.yml @@ -4,15 +4,15 @@ store: 'Negozio' access-demo: 'Accedi alla demo' docu-alert-english: 'Il contenuto è disponibile solo in inglese' store-buy-title: 'Acquista le app Kimai' -store-buy-marketplace: 'Questo mercato Kimai è il luogo centrale per trovare plug-in, sviluppatori e supporto commerciale per Kimai.' +store-buy-marketplace: 'Questo è il marketplace Kimai, il luogo centrale per trovare plugin, sviluppatori e supporto commerciale per Kimai.' store-buy-support: 'Acquistando un plugin o un''app Kimai sostieni lo sviluppatore e la nostra community.' store-buy-karma: 'E sapevi che supportare il software open source fa bene al tuo karma? 😄' store-contribute-title: 'Contributo' store-contribute-subtitle: 'Sei uno sviluppatore? Leggi come' -store-contribute-plugin: 'creare un nuovo plug-in' +store-contribute-plugin: 'creare un nuovo plugin' store-contribute-store: 'aggiungere il tuo software qui' store-plugins-title: 'Trova altri plugin' -store-plugins-subtitle: 'Puoi cercare tra i seguenti argomenti GitHub per trovare altri plug-in' +store-plugins-subtitle: 'Puoi cercare tra i seguenti argomenti GitHub per trovare altri plugin' store-category-plugins: 'Plugin per l''installazione di Kimai' store-category-apps: 'App native per il tuo dispositivo mobile' store-category-client: 'Altri modi per connettersi a Kimai' @@ -21,9 +21,9 @@ demo-master-description: 'La versione attuale con plugin aggiuntivi, ma senza da demo-stable-title: 'Versione attuale - Nessun plugin' demo-stable-description: "La versione attuale, senza plugin, ma con dati demo. Versione installata: " demo-plugins-title: 'Versione attuale' -demo-plugins-description: 'La versione attuale con plugin dal nostro mercato e con dati demo.' +demo-plugins-description: 'La versione attuale con plugin dal nostro marketplace e con dati demo.' demo-v2-title: 'Versione 2.0' -demo-v2-description: 'La prossima versione con plug-in aggiuntivi e dati demo.' +demo-v2-description: 'La prossima versione con plugin aggiuntivi e dati demo.' demo-empty-title: 'Versione 2.0 - Vuota' demo-empty-description: 'La prossima versione con plugin, ma senza dati demo.' demo-reinstall: 'La demo verrà reinstallata tra %X% minuti.' @@ -38,9 +38,9 @@ cloud-title: 'Kimai Cloud (SaaS)' cloud-feature-ssl: 'Certificato TLS (SSL) gratuito' cloud-feature-hosting: 'Hosting e aggiornamenti' cloud-feature-backups: 'Backup' -cloud-plugin-fields: 'Plug-in per campi personalizzati' +cloud-plugin-fields: 'Plugin per campi personalizzati' cloud-plugin-tasks: 'Plugin per la gestione delle attività' -cloud-plugin-expenses: 'Plug-in per le spese' +cloud-plugin-expenses: 'Plugin per le spese' cloud-plugin-audit: 'Plugin Audit-Trail' cloud-free-plan: 'Piano gratuito disponibile per 5 utenti' cloud-call-to-action: 'Inizia gratis' @@ -67,7 +67,7 @@ download: 'Download' compatibility: 'Compatibilità' compatibility-kimai: 'Versione minima di Kimai' compatibility-bundle: 'Versione in bundle' -compatibility-info: 'La tabella seguente contiene un confronto tra il plug-in e la versione minima richiesta di Kimai.' +compatibility-info: 'La tabella seguente contiene un confronto tra il plugin e la versione minima richiesta di Kimai.' table-of-contents: 'Indice dei contenuti' copy-files: 'Copia file' clear-cache: 'Cancella cache' @@ -175,7 +175,7 @@ menu: description: 'Usa l''API JSON per recuperare e creare dati in Kimai' plugins: name: 'Caratteristiche aggiuntive' - description: 'Documentazione per l''utente per le funzionalità fornite dai plug-in (a pagamento)' + description: 'Documentazione per l''utente per le funzionalità fornite dai plugin (a pagamento)' auth: name: 'Autenticatore' description: 'Accedi a Kimai utilizzando un provider di identità esterno' @@ -191,7 +191,7 @@ feature: description: "Il layout è completamente reattivo, realizzato per l'utilizzo desktop e mobile. Ogni utente può configurare le colonne di dati che devono essere visualizzate, ad es. per impedire lo scorrimento orizzontale su dispositivi di piccole dimensioni." plugins: name: "Plugin" - description: "Kimai è stato creato per essere estendibile e le funzionalità possono essere aggiunte con i plug-in. Gli sviluppatori che desiderano crearli possono utilizzare molti punti di estensione." + description: "Kimai è stato creato per essere estendibile e le funzionalità possono essere aggiunte con i plugin. Gli sviluppatori che desiderano crearli possono utilizzare molti punti di estensione." multi-user: name: "Multiutente" description: "Kimai può essere utilizzato da tutti gli utenti che vuoi: ogni installazione supporta un numero illimitato di utenti con ruoli diversi (vedi permessi)." @@ -297,6 +297,6 @@ install: Le istruzioni complete per l'installazione sono disponibili nel %documentation%. developer: kevinpapst: - intro: 'Manutentore del progetto e core developer dal 2007. Vuole rendere Kimai il miglior time-tracker open source del mondo. Può essere assunto per supporto, installazioni e sviluppo di plug-in personalizzati.' + intro: 'Manutentore del progetto e core developer dal 2007. Vuole rendere Kimai il miglior time-tracker open source del mondo. Può essere assunto per supporto, installazioni e sviluppo di plugin personalizzati.' full-documentation: Documentazione completa disponibile qui (solo in inglese). contact-developer: Per qualsiasi domanda, per favore, utilizza i seguenti recapiti per contattare direttamente lo sviluppatore. diff --git a/_data/pt/store.yml b/_data/pt/store.yml index 3427470d8..f032e1793 100644 --- a/_data/pt/store.yml +++ b/_data/pt/store.yml @@ -1,6 +1,6 @@ items: alexandreptj-kemai-desktop-client: - title: 'Kemai — Um cliente de desktop para o Kimai' + title: 'Kemai — Um cliente de desktop' intro: 'Um cliente multiplataforma para o Kimai' cloudrizon-kimai-mobile-app-android: title: 'Kimai móvel (Android)' diff --git a/_data/sk/store.yml b/_data/sk/store.yml index df44ed491..910e28ce4 100644 --- a/_data/sk/store.yml +++ b/_data/sk/store.yml @@ -1,232 +1,232 @@ items: alexandreptj-kemai-desktop-client: - title: 'Kemai - Desktop client' - intro: 'Cross platform GUI client for Kimai' + title: 'Kemai — Desktopový klient' + intro: 'Multiplatformový klient s GUI pre Kimai' cloudrizon-kimai-mobile-app-android: title: 'Kimai Mobile' - intro: 'Kimai Mobile is an application that enables convenient usage of Kimai on your mobile Android device' + intro: 'Kimai Mobile je aplikácia pre pohodlné používanie na vašom Android zariadení' derpilzcc-readonly-access-bundle: - title: 'Readonly access' - intro: 'A plugin, which allows to create readonly users, that can read times recorded for a special company.' + title: 'Prístup iba na čítanie' + intro: 'Plugin ktorý umožňuje vytvoriť uživateľov s prístupom na čítanie, ktorí môžu čítať zaznamenané časy pre konkrétne spoločnosti.' district09-archive-timesheets-command-bundle: - title: 'Archive timesheets command' - intro: 'A plugin, which allows you to archive timesheets older than a specified timeframe, using a command.' + title: 'Príkaz na archiváciu pracovných výkazov (timesheets)' + intro: 'Plugin, ktorá umožňuje archivovať pracovné výkazy staršie ako špecifikovaný čas, pomocou príkazu.' district09-personal-calendar-pref-bundle: - title: 'Personal calendar preference' - intro: 'A plugin, which allows users to set a customized start and end time for the calendar display in their personal preferences.' + title: 'Preferencie osobného kalendára' + intro: 'Plugin, ktorý umožňuje uživateľom nastaviť vlastný začiatok a koniec času pre kalendár v nastaveniach.' gbs-zip-projectrenderer-bundle: - title: 'ZipProjectRenderer (Export ZIP with a PDFs per project)' - intro: 'A plugin to export one PDF file per project for multiple selected projects.' + title: 'ZipProjectRenderer (Exportovanie ZIP súborov s PDF ku každému projektu)' + intro: 'Plugin ktorý exportuje jeden PDF súbor pre určitý projekt alebo pre viacej projektov.' glorpen-duration-bundle: - title: 'Overridable duration rounding' - intro: 'Override duration rounding for customers, projects and activities' + title: 'Prepísateľné zaokrúhľovanie trvania' + intro: 'Prepísať zaokrúhloľovanie trvania pre zákazníkov, projekty a aktivity' infeeeee-kimai2-cmd-argos: title: 'Argos/Kargos/xbar menu bar plugin' - intro: 'Put Kimai on your top bar!' + intro: 'Dajte si Kimai na vašu hornú lištu!' infeeeee-kimai2-cmd-rainmeter: title: 'Rainmeter widget' - intro: 'Kimai widget for Windows!' + intro: 'Kimai widget pre Windows!' infeeeee-kimai2-cmd: - title: 'Command line client' - intro: 'Cross platform command line client for Kimai, written with Node.js' + title: 'Klient s príkazovým riadkom' + intro: 'Multiplatformový klient s príkazovým riadkom pre Kimai, naprogramovaný s Node.js' katjaglass-approval-bundle: - title: 'Approval workflow for timesheets' - intro: 'This bundle is available to perform a weekly approval for timesheets.' + title: 'Schvaľovací pracovný postup pre pracovné výkazy' + intro: 'Tento balíček vie vykonať schvalovanie pracovných výkazov každý týždeň.' katjaglass-timekex: - title: 'TimeKex - Importing timesheet Excel files' - intro: 'Import your Excel maintained times into Kimai on a weekly basis. A flat customer/project/activity import from Excel is also available.' + title: 'TimeKex - Importovanie pracovných výkazov pomocou Excel súborov' + intro: 'Nahrávajte vaše Excelovské pracovné výkazy do Kimai na týždenej báze. K dispozícií je nahratie aj ešte neexsitujúcich zákazníkov/projektov/aktivít pomocou Excelu.' audit-trail-bundle: - title: 'Audit trail logs' - intro: 'Records detailed change/audit logs for timesheets, customers, projects and activities and displays them in a per-item timeline.' + title: 'Auditné záznamy' + intro: 'Zaznamenáva detailné zmeny a Auditné výpisy (logy) pre pracovné výkazy, zákazníkov, projekty, aktivity a zobrazte si ich podla časovej osi ako samostatné položky.' console-phar: title: 'Console client (PHAR)' - intro: 'Cross platform console client for Kimai' + intro: 'Multiplatformový konzolový klient pre Kimai' keleo-css-custom-bundle: - title: 'Custom CSS' - intro: 'A plugin, which allows editing custom CSS rules through an administration screen.' + title: 'Vlastné CSS' + intro: 'Plugin ktorý umožňuje priamo pridať vlastné CSS zmeny pomocou administratívnej obrazovky. Upravte, zmeňte alebo uplne odstránťe niektoré časti CSS.' custom-content-bundle: - title: 'Custom content' - intro: 'Create custom content for stylesheets, javascript, a global warning message and a new page to render markdown content for company news.' + title: 'Vlastný obsah' + intro: 'Vytvorte si vlastný obsah pre CSS (kaskádové štýly), Javascrupt, globálnu varovnú správu alebo úplne novú stránku pre zobrazenie noviniek z vašej firmy.' custom-fields-bundle: - title: 'Custom fields' - intro: 'Create free configurable additional fields for timesheets, customers, projects, activities and users in various formats. Fields can be optional or mandatory and restricted by permissions.' + title: 'Vlastné polia' + intro: 'Vytvorte si voľno-konfigurovateľné doplnkové polia pre pracovné výkazy, zákazníkov, projekty, aktivity a uživateľov v rôznych formátoch. Polia môžu byť voľitelné alebo povinné a obmedzené podľa oprávnení.' custom-plugins: - title: 'Custom plugin development' - intro: 'Want to have a special feature, which is not available in Kimai? I can develop it for you!' + title: 'Vývoj vlastného pluginu' + intro: 'Chcete mať špeciálnu funkciu ktorá doteraz ešte nie je obsahnutá v aplikácii Kimai? Môžem vám ju vyvinúť!' keleo-deduction-time-bundle: - title: 'Deduction-Time Bundle' - intro: 'Configure activities as deduction times and save negative durations' + title: 'Balíček času odpočtu' + intro: 'Nastavte si aktivity ako časy odpočtu a ukladajte záporné časy trvania' expenses-bundle: - title: 'Expense management' - intro: 'Keep track of your expenses based on customer and project. These expenses can be categorized and included in your invoices.' + title: 'Správa výdavkov' + intro: 'Majte prehľad o svojich nákladoch/výdavkoch podľa zákazníka a projektu. Tieto náklady môžu byť kategoruzované a pridané do vašich faktúr.' fail2ban-bundle: - title: 'Fail2Ban for logins' - intro: 'A fail2ban compatible plugin, logging failed authentication requests' + title: 'Fail2Ban pre prihlásenie' + intro: 'A fail2ban kompaktibilný plugin, zaznamenávajte neúspešné prihlásenia' grandtotal-plugin-for-kimai: title: 'Grandtotal sync' - intro: 'A GrandTotal 6 plugin, which allows to import Kimai timesheets' + intro: 'GrandTotal 6 plugin, ktorý umožňuje naimportovať Kimai pracovné výkazy' keleo-importer-bundle: - title: 'Importer (CSV and JSON)' - intro: 'A plugin, which allows import CSV files through an administration screen.' + title: 'Importér (CSV a JSON)' + intro: 'Plugin ktorý umožňuje importovať CSV súbory pomocou administrátorskej správy.' installation-support: - title: 'Installation & Update support' - intro: 'Want to use Kimai but don''t know how to install it on your server?' + title: 'Podpora Inštalácie a Aktualizácie' + intro: 'Chcete používať Kimai ale neviete ako si ho nainštalovať na váš server?' invoice-bundle: - title: 'Invoicing with automatic PDF timesheets' - intro: 'Enhanced invoicing features. Change locale for money and date values, automatic timesheet proof PDF for new invoices.' + title: 'Fakturácie s automatickými PDF pracovnými výkazmi' + intro: 'Zlepšené fakturačné funkcie. Zmeňte lokalizácie, meny peňazí, dátumy, automatické PDF výkazy pre nové faktúry.' keleo-invoice-format-fixation-bundle: - title: 'Fixed invoice data format (by language)' - intro: 'A plugin that allows to set a global language for invoice data formats' + title: 'Pevný formát údajov na faktúre (podľa jazyka)' + intro: 'Plugin ktorý umožňuje nastavenie globálneho jazyka pre formáty údajov faktúr' kiosk-barcode-bundle: - title: 'Kiosk mode with Barcode and RFID support' - intro: 'Attendance time-tracking in an environment, where the user has no access to Kimai (eg. in a warehouse), by using a barcode or RFID scanner to start and stop timesheets.' + title: 'Režim Kiosku s podporou čiarových kódov a identifikáciou RFID' + intro: 'Sledovanie času dochádzky v prostredí, kde uživateľ nemá prístup k aplikácii Kimai (Napríklad v sklade) pomocou používania čítačiek čiarových kódov alebo RFID skenera na začatie a ukončenie pracovných časov.' lockdown-per-user-bundle: - title: 'Lockdown per user settings' - intro: 'A Kimai plugin that allows to set the lockdown period per user' + title: 'Zablokovanie podľa nastavení uživateľa' + intro: 'Kimai plugin ktorý umožňuje nastaviť dobu uzamknutia pre daného použivateľa' keleo-recalculate-rates-bundle: - title: 'Recalculate rates' - intro: 'A plugin which forces to recalculate the hourly/fixed rate on every timesheet update' + title: 'Prepočítanie sadzieb' + intro: 'Plugin ktorý umožňuje prepočítanie hodinovej/fixnej sadzby pre každý pracovný výkaz a aktualizuje ho' task-management-bundle: - title: 'Task planning' - intro: 'Create tasks, start/stop/pause them, assign them to users and teams and record times for them - a todo-list management plugin for Kimai that adds two new dashboard widgets' + title: 'Plánovač úloh' + intro: 'Vytvárajte úlohy, spustite/zastavte/prerušte ich, prideľte ich uživateľom a tímom, zaznamenávajte čas pre nich —spravujte zoznamy úloh(to-do listy) s Kimai' translation-bundle: - title: 'Translations' - intro: 'Change all visible elements (form labels, table header, menu items …) in your Kimai installation with your own translations' + title: 'Preklady' + intro: 'Zmeňte všetky viditeľné prvky (štítky formulárov, hlavičky tabuliek, položky v menu ...) vo vašej Kimai inštalácií s vašimi prispôsobiteľnými prekladmi' liaraalis-small-business-rule-bundle: - title: 'Small business regulations' - intro: 'A plugin that provides the possibility to use the small business regulation, as it can be applied in Germany and Austria, when creating invoices in Kimai.' + title: 'Pravidlá/regulácie pre malé firmy' + intro: 'Aplikuje sa pre Nemecko a Rakúsko. Plugin ktorý umožňuje používanie nariadení pre malé firmy pri vytváraní faktúr v Kimai aplikácii.' maximiliangross-easy-backup-bundle: - title: 'Easy Backup' - intro: 'A Kimai plugin, which allows you to backup your environment with a single click.' + title: 'Jednoduché zálohovanie' + intro: 'Kimai plugin ktorý umožňuje vytvoriť kompletnú zálohu vašej Kimai aplikácie kliknutím jedného tlačidla' mr-software-android-offline-tracker: - title: 'Android app for offline tracking' - intro: 'Android app for offline tracking with Kimai' + title: 'Android aplikácie pre offline zaznamenávanie' + intro: 'Android aplikácie pre zaznamenávanie zmien a časových výkazov bez pripojenia na internet' mr-software-controlling-bundle: - title: 'Controlling (German law, break time check, overtime)' - intro: 'A plugin for Kimai which checks if one of your users violated the German break time law + nominal and actual work time comparison + overtime view' + title: 'Kontrola (Nemecké právo, kontrola prestávok a nadčasov)' + intro: 'Skontrolujte či nejaký z vašich uživateľov neporušil Nemecké zákony o prestávkach + porovnanie nominálneho a skutočného pracovného času + zobrazenie nadčasov' mr-software-hasworked-bundle: - title: 'HasWorked (notify users if they haven''t entered times)' - intro: 'A Kimai plugin to send an email notification to users if they don''t have any entries on the current day' + title: 'Pracoval? (notifikujte uživateľov pokiaľ nezaznamenali svoje pracovné výkazy)' + intro: 'Pošlite e-mail notifikáciu uživateľom pokiaľ v aktuálny deň nepridali žiadne záznamy' mr-software-ios-offline-tracker: - title: 'iOS app for offline tracking' - intro: 'iOS app for offline tracking with Kimai' + title: 'iOS aplikácia for offline sledovanie časov' + intro: 'iOS aplikácia pre offline sledovanie času s Kimai' mr-software-period-insert-bundle: title: 'Period insert' - intro: 'Create timesheet entries by date range' + intro: 'Vtvárajte položky časových výkazov podľa rozsahu dátumov' mr-software-recordbook-bundle: - title: 'RecordBook for apprentices' - intro: 'A plugin for Kimai which generates a RecordBook for trainees.' + title: 'Záznamová kniha pre učňov' + intro: 'Plugin pre Kimai ktorý generuje záznamovú knihu pre školiacich sa/začinajúcich pracovníkov.' mr-software-sickday-bundle: - title: 'Sick-Day (days of illness)' - intro: 'A plugin for Kimai to track the sick-days of users.' + title: 'Sick-Day (dni choroby)' + intro: 'Plugin pre Kimai na sledovanie dni choroby (PN) uživateľov.' mr-software-vacation-bundle: - title: 'Vacation (vacation + official & local holidays)' - intro: 'A plugin for Kimai which adds the full workflow for vacation + official & local holidays' + title: 'Dovolenky (dovolenky + oficiálne & lokálne sviatky)' + intro: 'Plugin pre Kimai ktorý pridáva pracovný postup pre dovolenku + oficiálne a miestne sviatky' neontribe-chrome-plugin: - title: 'ChromePlugin to Kimai Bridge' - intro: 'This plugin allows time to logged from ChromePlugin tickets into a Kimai instance.' + title: 'Chrome Plugin pre Kimai Bridge' + intro: 'Tento plugin umožňuje pridávanie časov pomocou Chrome rozšírenia do Kimai aplikácie.' pcsg-recurring-budget-bundle: - title: 'Recurring budgets' - intro: 'Automatically adds money or time to your project budgets on a recurring basis with a custom interval.' + title: 'Opakujúce sa rozpočty' + intro: 'Automaticky pridáva peniaze alebo čas do vašich projektov na základe opakujúceho sa obdobia s vlastným intervalom.' umws-applewatch-app: - title: 'Apple Watch app' - intro: 'Track your kimai times directly at your wrist!' + title: 'Apple Watch aplikácia' + intro: 'Sledujte vaše časy s Kimai, priamo na vašom zápästí!' vettersolutions-shared-project-timesheets-bundle: - title: 'Shared project timesheets' - intro: 'Share project timesheets with anyone!' + title: 'Zdieľané časové výkazy projektov' + intro: 'Zdieľajte projektové výkazy s kýmkoľvek!' cloudrizon-kimai-mobile-app-ios: - intro: Access Kimai from your iOS device with Kimai Mobile + intro: Prístup ku Kimai priamo z vášho iOS zariadenia s Kimai Mobile title: Kimai Mobile (iOS) ticesoftware-kimaibar-macos-client: - title: KimaiBar – native macOS menu bar app - intro: Track your time with the native macOS menu bar app KimaiBar and get idle reminders. + title: KimaiBar – natívna macOS aplikácia priamo do menu panelu + intro: Sledujte váš čas s natívnou macOS aplikáciou KimaiBar priamo do menu panelu a dostávajte nečinné pripomienky. owlysk-codetimer: title: CodeTimer desktop widget - intro: Desktop widget for Kimai. + intro: Desktopový widget pre Kimai. screenshots: cloudrizon-kimai-mobile-app-android0: title: 'Splashscreen' description: 'Start screen of the application' cloudrizon-kimai-mobile-app-android1: - title: 'Timesheets' - description: 'Simple list view for all your timesheet records' + title: 'Časové výkazy' + description: 'Jednoduché zobrazenie zoznamU pre všetky vaše časové záznamy' cloudrizon-kimai-mobile-app-android2: - title: 'Workspaces' - description: 'Allow configuring and switching between multiple Kimai instances' + title: 'Pracovné priestory' + description: 'Povoľte nakonfigurovanie a prepínanie medzi viacerými inštanciami Kimai' katjaglass-approval-bundle0: - title: 'User Screen for week approval' - description: 'Displays week details like working time, expected time and actions like submit for approval' + title: 'Uživateľská obrazovka pre týždňové schvalovanie' + description: 'Zobrazujte podrobnosti o týždni ako pracovný čas, očakávaný čas a akcie ako odoslanie na schválenie' katjaglass-approval-bundle1: - title: 'Screen for teamleads - show overview' - description: 'Overview Screen of open past approvals of the corresponding team members and itself and status of current finished week' + title: 'Obrazovka pre vedúcich tímov — zobrazte prehľad' + description: 'Prehľadní obrazovka otvorených a minulých schválení príslušných členov tímu a jeho samostatného statusu o aktuálneho ukončeného týždňa' katjaglass-approval-bundle2: - title: 'History of Approval for that week' - description: 'The approval history including all comments can be viewed by the teamlead or users' + title: 'História schválenia pre daná týždeň' + description: 'Históriu schvaľovania vrátane všetkých pripomienok môže zobraziť vedúci tímu alebo používatelia' katjaglass-approval-bundle3: - title: 'Approve or deny a week' - description: 'Teamleads can approve or deny a weeks approval' + title: 'Schváliť alebo zamietnuť týždeň' + description: 'Vedúci tímu môžu schváliť alebo odmietnuť schválenie týždňa' katjaglass-approval-bundle4: - title: 'Admins View' - description: 'Admins can do anything like teamleads, see additionally all colleagues in the overview and have the option to undo an approval' + title: 'Administrátorské zobrazenie' + description: 'Administrátori majú rovnaké opravnenia ako vedúci tímov a navyše, môžu prehliadať všetkých kolegov v prehľadnom zobrazení a majú možnosť zrušiť schválenie' audit-trail-bundle0: - title: 'Audit-logs' - description: 'The overview page of all audit trail logs' + title: 'Auditné záznamy' + description: 'Stránka s prehľadom všetkých protokolov a zmien auditu' audit-trail-bundle1: - title: 'Audit detail view' - description: 'An audit trail can look like this, each change will be recorded and you might see more entries in a object timeline' + title: 'Deailný prehľad auditu' + description: 'Auditný prehľad môže vyzerať takto: Každá zmena bude zaznamenaná na časovej osi a môžete vidieť viac záznamov objektu' audit-trail-bundle2: - title: 'Access change history' - description: 'You access a detailed audit log from the listing page or from the data-table ''Actions'' dropdown of each item' + title: 'Prístup k histórii zmien' + description: 'K podrobnému denníku auditu sa dostanete zo stránky so zoznamom alebo z rozbaľovacej ponuky „Akcie“ v tabuľke údajov každej položky' keleo-css-custom-bundle0: - title: 'Custom CSS administration' - description: 'The new administration page with all available pre-made rules' + title: 'Vlastná správa CSS' + description: 'Nová administračná stránka so všetkými dostupnými vopred pripravenými pravidlami' keleo-css-custom-bundle1: - title: 'Timesheet' - description: 'Default timesheet view before using rules' + title: 'Časový výkaz' + description: 'Predvolení zobrazenie časového výkazu pred použitím pravidiel' keleo-css-custom-bundle2: - title: 'Custom timesheet' - description: 'Timesheet view with activated custom rules to highlight active records and hide overlapping records' + title: 'Vlastná časový výkaz' + description: 'Zobrazenie časového hárka s aktivovanými vlastnými pravidlami na zvýraznenie aktívnych záznamov a skrytie prekrývajúcich záznamov' custom-content-bundle0: - title: 'Warning message' - description: 'The warning message is displayed on every page for logged-in users' + title: 'Varovná správa' + description: 'Varovná správa sa zobrazuje na každej stránke pre prihlásených používateľov' custom-content-bundle1: title: 'Javascript' - description: 'The javascript is executed on every page for logged- in users' + description: 'JavaScript sa spúšťa na každej stránke pre prihlásených používateľov' custom-content-bundle2: - title: 'Warning message' - description: 'You can enter a markdown formatted news with a title' + title: 'Varovná správa' + description: 'Môžete zadať značku formátované správy s názvom' custom-content-bundle3: - title: 'News page' - description: 'The news page is linked in the user menu and displays your markdown message' + title: 'Stránka Novinky' + description: 'Stránka noviniek je prepojená v užívateľskom menu a zobrazuje vašu správu o znížení ceny' custom-fields-bundle0: - title: 'Custom fields administration' - description: 'The listing page shows all available item-types and their configured custom fields' + title: 'Správa vlastných polí' + description: 'Stránka so zoznamom zobrazuje všetky dostupné typy položiek a ich nakonfigurované vlastné polia' custom-fields-bundle1: - title: 'Create custom field (Customer)' - description: 'The dialog to create a new custom field for Customers' + title: 'Vytvorenie vlastného poľa (zákazník)' + description: 'Dialógové okno na vytvorenie nového vlastného poľa pre zákazníkov' custom-fields-bundle2: - title: 'Edit custom field (Project)' - description: 'Editing an already existing custom field for Projects (type boolean, see default value)' + title: 'Upraviť vlastné pole (Projekt)' + description: 'Úprava už existujúceho vlastného poľa pre projekty (typ boolean, pozrite predvolenú hodnotu)' custom-fields-bundle3: - title: 'Teams timesheets' - description: 'The timesheet listing, displaying the visible custom field Location' + title: 'Všetky časové výkazy' + description: 'Výpis časového rozvrhu zobrazujúci viditeľné vlastné pole Umiestnenie' custom-fields-bundle4: - title: 'Edit timesheet' - description: 'Editing a timesheet record with a new choice-list custom field' + title: 'Úprava časového výkazu' + description: 'Úprava záznamu časového hárka s novým vlastným poľom zoznamu možností' expenses-bundle0: - title: 'Expenses administration' - description: 'Paginated listing of all recorded expenses' + title: 'Administrácia výdavkov' + description: 'Stránkovaný zoznam všetkých zaznamenaných výdavkov' expenses-bundle1: - title: 'Search expense' - description: 'Your expenses can be filtered with the search found in multiple Kimai screens' + title: 'Vyhľadávanie nákladov' + description: 'Vaše výdavky je možné filtrovať pomocou vyhľadávania na viacerých obrazovkách Kimai' expenses-bundle2: - title: 'Edit expense' - description: 'Editing or creating a new expense allows you to enter these fields' + title: 'Upraviť výdavky' + description: 'Úprava alebo vytvorenie nového výdavku vám umožňuje zadať tieto polia' expenses-bundle3: - title: 'Expense category' - description: 'Expenses are categorized to have a better overview and filter options' + title: 'Kategórie výdavkov' + description: 'Výdavky sú kategorizované, aby ste mali lepší prehľad a možnosti filtrovania' expenses-bundle4: - title: 'Edit category' + title: 'Upraviť kategóriu' description: 'You can set a name, cost factor and short help text for each category' invoice-bundle0: title: 'Invoice configuration' diff --git a/_data/sk/translation.yml b/_data/sk/translation.yml index 4b8f6f469..127ab7fd4 100644 --- a/_data/sk/translation.yml +++ b/_data/sk/translation.yml @@ -1,302 +1,302 @@ -made-with-love: 'Made by' -developed-at: 'Developed at' -store: 'Marketplace' -access-demo: 'Access demo' -docu-alert-english: 'Content is only available in English' -store-buy-title: 'Buy Kimai apps' -store-buy-marketplace: 'This Kimai marketplace is the central location to find plugins, developer and commercial support for Kimai.' -store-buy-support: 'By buying a Kimai plugin or app you support the developer and our community.' -store-buy-karma: 'And did you know that supporting open source software is good for your karma? 😄' -store-contribute-title: 'Contribute' -store-contribute-subtitle: 'Are you a developer? Read how to' -store-contribute-plugin: 'create a new plugin' -store-contribute-store: 'add your software here' -store-plugins-title: 'Find more plugins' -store-plugins-subtitle: 'You can search through the following GitHub topics to find more plugins' -store-category-plugins: 'Plugins for your Kimai installation' -store-category-apps: 'Native apps for your mobile device' -store-category-client: 'Other ways to connect to Kimai' -demo-master-title: 'Current version - Empty' -demo-master-description: 'The current version with additional plugins, but without demo data.' -demo-stable-title: 'Current version - No plugins' -demo-stable-description: "The current version, without plugins, but with demo data. Installed version: " -demo-plugins-title: 'Current version' -demo-plugins-description: 'The current version with plugins from our marketplace and with demo data.' -demo-v2-title: 'Version 2.0' -demo-v2-description: 'The coming version with additional plugins and demo data.' -demo-empty-title: 'Version 2.0 - Empty' -demo-empty-description: 'The upcoming version with plugins, but without demo data.' -demo-reinstall: 'Demo will be reinstalled in %X% minutes.' -homepage-quote-excel: 'With Kimai, the boring process of feeding Excel spreadsheets with your working hours is not only simplified, it also offers dozens of other exciting features that you don''t even know you''re missing so far!' -homepage-features-title: 'Feature list' -homepage-features-subtitle: 'The following non-exhaustive list highlights some exciting features Kimai offers.' -homepage-alert-title: 'Free time-tracking for everyone' -homepage-alert-intro: 'Kimai is an open-source time tracking solution. It tracks work time and prints out a summary of your activities on demand. Yearly, monthly, daily, by customer, by project … Its simplicity is its strength. Due to Kimai’s browser based interface it runs cross-platform, even on your mobile device.' -homepage-alert-button-download: 'Download' -homepage-alert-button-demo: 'Try first' +made-with-love: 'Vyrobil' +developed-at: 'Vyvinuté v' +store: 'Obchod' +access-demo: 'Prístup k demu' +docu-alert-english: 'Obsah je dostupný iba v Anglickom jazyku' +store-buy-title: 'Zakúpiť aplikácie Kimai' +store-buy-marketplace: 'Tento Kimai obchod je hlavným miestom pre vyhľadávanie doplnkov (pluginov) a technickej podpory pre Kimai.' +store-buy-support: 'Zakúpením pluginu alebo aplikácie Kimai podporíte vývojárov a našu komunitu.' +store-buy-karma: 'Vedeli ste, že podporovanie open-source softvéru prospeje vašej karme?😄' +store-contribute-title: 'Prispieť' +store-contribute-subtitle: 'Ste vývojár? Prečítajte si ako' +store-contribute-plugin: 'Vytvoriť nový plugin' +store-contribute-store: 'tu nahrajte svoj softvér' +store-plugins-title: 'Nájsť viacej pluginov' +store-plugins-subtitle: 'Ďalšie pluginy môžete vyhľadať pomocou následujúcich tématoch na GitHub stránke' +store-category-plugins: 'Pluginy pre vašu Kimai inštaláciu' +store-category-apps: 'Natívne aplikácie pre vaše mobilné zariadenie' +store-category-client: 'Iné spôsoby jak sa pripojiť ku Kimai' +demo-master-title: 'Aktuálna verzia - Prázdne' +demo-master-description: 'Aktuálna verzia s pridanými pluginmi, ale bez demo dát.' +demo-stable-title: 'Aktuálna verzia - Žiadne pluginy' +demo-stable-description: "Aktuálna verzia, bez pluginov, s demo dátami. Inštalovaná verzia: " +demo-plugins-title: 'Aktuálna verzia' +demo-plugins-description: 'Aktuálna verzia s pluginy z nášho obchodu s demo dátami.' +demo-v2-title: 'Verzia 2.0' +demo-v2-description: 'Nadchádzajúca verzia s pridanými pluginy a s demo dátami.' +demo-empty-title: 'Verzia 2.0 - Prázdné' +demo-empty-description: 'Nadchádzajúca verzia s pridanými pluginy, ale bez demo dát.' +demo-reinstall: 'Demo bude reinštalované za %X% minutút.' +homepage-quote-excel: 'S Kimai sa nudný proces zadávania pracovných hodín a výkazov do excel tabuliek nie len zjednoduší, ale program ponúka aj desiatky ďalších zaujímavých funkcií, o ktorých ani neviete, že vám chýbajú!' +homepage-features-title: 'List funkcií' +homepage-features-subtitle: 'Nasledujúci nevyčerpávajúci zoznam zvýrazňuje niektoré skvelé funkcie ktorá Kimai ponúka.' +homepage-alert-title: 'Sledovanie času zadarmo a pre všetkých' +homepage-alert-intro: 'Kimai je open-source program na sledovanie času. Sledujte pracovnú dobu a na žiadosť vytlačí prehľad vašich činností. Ročne, mesačne, denne, podľa zákazníkov, podľa projektov... V jednoduchosti Kimai je sila. Vďaka rozhraniu založenému na prehliadači funguje Kimai na viacej platformách, dokonca aj na vašom telefóne.' +homepage-alert-button-download: 'Stiahnuť' +homepage-alert-button-demo: 'Vyskúšať si' cloud-title: 'Kimai Cloud (SaaS)' -cloud-feature-ssl: 'Free TLS (SSL) certificate' -cloud-feature-hosting: 'Hosting and Updates' -cloud-feature-backups: 'Backups' +cloud-feature-ssl: 'Certifikát TLS (SSL) zadarmo' +cloud-feature-hosting: 'Hosting a Aktualizácie' +cloud-feature-backups: 'Zálohy' cloud-plugin-fields: 'Custom-fields plugin' -cloud-plugin-tasks: 'Task management plugin' -cloud-plugin-expenses: 'Expenses plugin' -cloud-plugin-audit: 'Audit-Trail plugin' -cloud-free-plan: 'Free plan available for 5 users' -cloud-call-to-action: 'Start for free' -new-badge: 'New' -free-badge: 'free' -price-contract: 'Upon request' -store-back: 'Back to' -store-features: 'Features' -store-purchase: 'Purchase' -store-buy-button: 'Buy now' -store-offered-by: 'Offered by' -price-without-vat: 'excl. VAT' -screenshots-title: 'Screenshots' -installation: 'Installation' -updates: 'Updates' -username: 'Username' +cloud-plugin-tasks: 'Plugin na organizáciu úloh' +cloud-plugin-expenses: 'Plugin na výdavky' +cloud-plugin-audit: 'Auditor plugin' +cloud-free-plan: 'Bezplatný plán pre 5 uživateľov' +cloud-call-to-action: 'Začnite zdarma' +new-badge: 'Nový' +free-badge: 'zdarma' +price-contract: 'Na žiadosť' +store-back: 'Späť na' +store-features: 'Funkcie' +store-purchase: 'Kúpiť' +store-buy-button: 'Zakúpiť teraz' +store-offered-by: 'Ponúkol' +price-without-vat: 'bez DPH' +screenshots-title: 'Snímky obrazovky' +installation: 'Inštalácia' +updates: 'Aktualizácie' +username: 'Uživateľské meno' password: 'Heslo' -try-it: 'Try it' -plugin-demo-at: 'You can test this plugin at' -plugin-demo-accounts: 'Find more test accounts here' -read-more: 'Read more' +try-it: 'Vyskúšať' +plugin-demo-at: 'Tento plugin môžete otestovať na' +plugin-demo-accounts: 'Viacej testovacích účtov nájdete tu' +read-more: 'Viacej' contact: 'Kontakt' download: 'Stiahnuť' -compatibility: 'Compatibility' -compatibility-kimai: 'Minimum Kimai version' -compatibility-bundle: 'Bundle version' -compatibility-info: 'The following table contains a comparison between plugin and required minimum Kimai version.' -table-of-contents: 'Table of contents' -copy-files: 'Copy files' -clear-cache: 'Clear cache' -create-database: 'Create database' -install-assets: 'Install assets' -ask-question: 'Ask a question' +compatibility: 'Kompaktibilita' +compatibility-kimai: 'Minimálna Kimai verzia' +compatibility-bundle: 'Verzia balíčkov' +compatibility-info: 'Následujúca tabuľka obsahuje zozam pluginov a k nim minimálnu požadovanú verzie inštalácie Kimai.' +table-of-contents: 'Obsah' +copy-files: 'Kopírovať súbory' +clear-cache: 'Vymazať cache' +create-database: 'Vytvoriť databázu' +install-assets: 'Inštalovať aktíva' +ask-question: 'Opýtať sa' newsletter: - title: 'Newsletter' - introduction: 'Subscribe to our newsletter and stay updated about Kimai and Plugin updates.' - email-title: 'Your email address' - email-help: 'Provide your email address to subscribe.' - field-invalid: 'The information provided is invalid. Please review the format and try again.' - field-required: 'This field cannot be left blank.' - captcha-help: 'Very sorry for the Captcha, we know it''s annoying!' - sendinblue: 'We use Sendinblue as our marketing platform. By Clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their %terms%' - terms: 'terms of use' - button: 'SUBSCRIBE' + title: 'Novinky' + introduction: 'Odoberajte naše novinky a zostaťe v obraze ohľadom Kimai a aktualizácií pluginov.' + email-title: 'Váš e-mail' + email-help: 'Poskytnite nám vašu e-mailovú adresu, aby ste mohli odoberať novinky.' + field-invalid: 'Poskytnuté informácie sú neplatné. Skúste to prosím znovu.' + field-required: 'Toto pole nemôže byť vynechané.' + captcha-help: 'Ospravedlňujeme sa za Captacha overenie, vieme že je to otravné!' + sendinblue: 'Ako marketingovú platformu používame Sendinblue. Odoslaním tohoto formulára beriete na vedomie, že vami poskytnuté údaje budú predané spoločnosti Sendinblue k spracovaniu v súlade s jejich %terms%' + terms: 'podmienky používania' + button: 'ODOBERAŤ' photos: dashboard: - title: 'Dashboard' - description: 'Get an insight with several statistics about your time-tracking records and more' + title: 'Panel' + description: 'Získajte veľa štatistík o vašich záznamoch sledovaní času a mnoho iných údajov' invoice: - title: 'Invoices' - description: 'Create invoices for your customers in several formats (PDF, DOCX, ODT)' + title: 'Faktúry' + description: 'Vytvore si faktúry pre vašich zákazníkov v niekoľko rôznych formátoch (PDF, DOCX, ODT)' timesheet: - title: 'Time-Tracking' - description: 'Create and manage your working times and export them to Excel, PDF or HTML' + title: 'Sledovanie času' + description: 'Vytvorte a spravujte vaše pracovné hodiny a exportujte ich do Excelu, PDF alebo HTML' donate: - title: 'Support Kimai' - introduction: 'By donating to Kimai and sponsoring the development you help us to improve your time-tracking experience!' - please-donate: 'Developing a free software like Kimai takes a lot of time and effort. If you like Kimai, if you use it on a daily basis or administrate Kimai in your company, please consider to support further development.' + title: 'Podporte Kimai' + introduction: 'Podporením Kimai a sponzoringom vývoja nám pomáhate zlepšovať aplikáciu!' + please-donate: 'Vývoj bezplatného programu ako je Kimai zaberie veľa času a síl. Pokiaľ sa vám Kimai páči, používate ho denne alebo ho využívate vo vašej firme, zvážte prosím podporenie ďalšieho vývoja.' your-donation: | - Your donation goes directly into supporting the project. I am a professional software-developer dedicated to Kimai and with a heart for open source software. - Most importantly, by helping support the development of Kimai you are contributing to an effort that makes your life easier. Now isn't that sweet? + Váš prispevok ide priamo na podporu projektu. Som profesionálny vývojár, ktorý sa venuje spoločnosti Kimai a žijem pre open-source softvér. + Najdôležitejšie je, že podporou vývoja Kimai prispievate k úsiliu, ktoré vám nakoniec zjednoduší živoť. Není to úžasné? - Thank you for using Kimai! + Ďakujeme že používate Kimai - Please note, this donation is not directed towards a non-profit and thus not deductible on your taxes. + Upozorňujeme, že tento dar nie je určený pre neziskové organizácie a preto ho nie je možné odčítať z daní. demo: - title: 'Test Kimai in one of the demos' - introduction: "Try out the Kimai time-tracking demo, and we promise: you'll keep on using it!" - choose: 'Please choose one of our demo installations, to get a first impression on how Kimai feels and which functionality it provides.' - reinstall: 'Be aware that the demos will be reinstalled on a regular schedule and all entered data will be removed. But for your convenience, most are pre-filled with test data, so you can directly start testing features (like invoice or export).' - user: 'Demo user' - accounts: "These accounts are available for your tests. Or you create your own test user in the login form of each demo." - role_user: 'User' - role_teamlead: 'Teamlead' - role_admin: 'Administrator' - role_super: 'Super-Admin' + title: 'Vyskúšajte Kimai na jednej z demo verzií' + introduction: "Vyskúšajte demo sledovanie času Kimai a sľubujeme, že ho potom budete chcieť ďalej používať!" + choose: 'Prosím vyberte si jednu z našich demo verzií, aby ste získali pojem o tom, ako Kimai funguje a aké funkcie poskytuje.' + reinstall: 'Dávajte pozor na to, že demo verzie budú pravideľne preinštalovávané a všetky zadávané dáta budú odstránené. Pre vaše pohodlie je však väčšina z nich predvyplnená testovacími dátami, takže môžete rovno začať testovať funkcie (ako napríklad faktúry či exportovanie).' + user: 'Demo uživateľ' + accounts: "Tieto účty sú určené pre vaše testovanie. Môžete si vytvoriť aj vlastný testovací účet v prihlasovaní do každého dema." + role_user: 'Uživateľ' + role_teamlead: 'Vedúci tímu' + role_admin: 'Administrátor' + role_super: 'Super-Administrátor' menu: default: index: - name: 'Home' - brand: 'Time-tracker' - title: 'Kimai - Open Source time-tracker' - description: 'Kimai - free and easy time-tracking for freelancer, agencies and companies with user and invoice handling.' + name: 'Domov' + brand: 'Sledovanie času' + title: 'Kimai - Open Source sledovanie času' + description: 'Kimai - bezplatné a jednoduché sledovanie času pre freelancerov, agentúry a firmy s obsluhou uživateľov a faktúr.' download: - name: 'Download' - title: 'Download Kimai' - header: 'Download Kimai — it''s FREE!' - description: 'Download - Kimai time-tracker' + name: 'Stiahnuť' + title: 'Stiahnuť Kimai' + header: 'Stiahnuť Kimai — Je to ZADARMO!' + description: 'Stiahnuť - Kimai sledovanie času' hosted: name: 'Cloud' - title: 'Kimai-Cloud — Use Kimai directly without setup. Free Kimai hosting!' + title: 'Kimai-Cloud — Používajte Kimai priamo v Cloude, bez sťahovania a inštalácie. Kimai hosting zadarmo!' about: - name: 'About Kimai' - description: 'Find out about the history of the time-tracker Kimai and its developer.' + name: 'Informácie o Kimai' + description: 'Zistite viacej o histórii Kimai a jeho vývojárovi.' demo: name: 'Demo' - description: 'Test and evaluate our time-tracker Kimai online, directly from our demo page.' + description: 'Vyskúšajte a ohodnoťte náš nástroj pre sledovanie času Kimai online, priamo na našej demo stránke.' store: - name: 'Marketplace' - description: 'Find extensions and commercial support for Kimai' - subtitle: 'Extend your time-tracking' + name: 'Obchod' + description: 'Rozšírenia a komerčná podpora pre Kimai' + subtitle: 'Predĺžte si sledovanie času' blog: - name: 'News' - description: 'News about Kimai, the time-tracking software' - subtitle: 'News from the Kimai development team' + name: 'Novinky' + description: 'Novinky o Kimai, open-source programu na sledovanie času' + subtitle: 'Novinky od tímu vývojárov Kimai' documentation: - name: 'Documentation' - description: 'Support information, user manual and other documentation for Kimai time-tracking' - subtitle: 'Online documentation for the time-tracking application Kimai' + name: 'Dokumentácia' + description: 'Informácie o podpore, uživateľská príručka a ďalšie dokumentácie pre Kimai sledovanie času' + subtitle: 'Online dokumentácia k aplikácii Kimai pre sledovanie času' donate: - name: 'Donate' - description: 'Support Kimai with a donation' + name: 'Prispieť' + description: 'Podporiť Kimai príspevkom' privacy-policy: - name: 'Privacy policy' + name: 'Zásady ochrany osobných údajov' site-notice: - name: 'Site notice' + name: 'Upozornenia na stránkách' menu-documentation: manual: - name: 'Using Kimai' - description: 'Kimai user manual, explaining the UI and all available screens' + name: 'Používanie Kimai' + description: 'Uživateľská príručka Kimai s vysvetlením uživateľského rozhrania a všetkých dostupných obrazoviek' tips: - name: 'Tips and Tricks' - description: 'Articles that explain basic functionality in Kimai' + name: 'Tipy a Triky' + description: 'Články ktoré vysvetľujú základné funkcie Kimai' developer: - name: 'Create plugins' - description: 'Creating custom plugins, extending Kimai, using internal APIs' + name: 'Vytvoriť pluginy' + description: 'Vytváranie vlastných pluginov, rozširovanie Kimai pomocou interných API' extend: - name: 'Technical background' - description: 'Background info and technical correlations' + name: 'Technické podklady' + description: 'Všeobecné informácie a technické korelácie' api: name: '' - description: 'Use the JSON API to fetch and create data in Kimai' + description: 'Používať rozhranie JSON API k načítaniu a vytváraní dát v systému Kimai' plugins: - name: 'Additional features' - description: 'User documentation for features provided by (paid) plugins' + name: 'Ďalšie funkcie' + description: 'Uživateľská dokumentácia k funkciám poskytovaných (platenými) doplankami' auth: name: 'Authenticator' - description: 'Log in to Kimai using external identity provider' + description: 'Prihásiť sa k službe Kimai pomocou externého poskytovateľa identity' on-premise: - name: 'DevOps' - description: 'Manage and configure your Kimai installation' + name: 'Možnosti pre vývojárov' + description: 'Spravovať a konfigurovať vašu Kimai inštaláciu' installation: - name: "Installation & Updates" - description: 'Everything you need to host your Kimai on your own server' + name: "Inštalácie & Aktualizácie" + description: 'Všetko čo potrebujete, aby ste rozbehli Kimai na vašom vlastnom serveri' feature: mobile-ready: - name: "Mobile ready" - description: "The layout is fully responsive, made for desktop and mobile usage. Every user can configure the data columns that should be shown, e.g. to prevent horizontal scrolling on small devices." + name: "Optimalizované pre mobily" + description: "Aplikácie je plne responzívna a je vytvorená pre používanie na stolných počítačoch ako aj na mobilných zariadeniach. Každý uživateľ si môže nastaviť stĺpce dát, ktoré sa majú zobrazovať. Aby sa napríklad zabránilo horizontálnemu scrollovaniu na malých zariadeniach." plugins: - name: "Plugins" - description: "Kimai was built to be extendable, and features can be added with plugins. Developers wanting to create them can use many extension points." + name: "Pluginy" + description: "Kimai bol vytvorený tak, aby ho bolo možné ďalej rozširovať a funkcie do neho je možné pridávať pomocou pluginov. Vývojárí ktorí chcú pluginy vytvoriť, môžu využiť mnoho rozšírení." multi-user: - name: "Multi user" - description: "Kimai can be used by as many users as you want: each installation supports unlimited users with different roles (see permissions)." + name: "Pre viac uživateľov" + description: "Kimai môže používať ľubovoľný počet uživateľov: Každá inštancia podporuje neombedzený počet uživateľov s rôznymi rolami (viz. oprávnenia)." multi-language: - name: "Multi language" - description: "Kimai can be localized to any language and is already translated to more than 30 languages." + name: "Viacjazykové" + description: "Kimai sa dá previesť do ľubovoľného jazyka. Už je preložený do viacej ako 30 jazykov." teams: - name: "Teams" - description: "Teams can be created to group your users into logical groups like departments or project related peer-groups. Customers and projects can be assigned to those teams, which will limit visibility and access for other users." + name: "Tímy" + description: "Tímy sa dajú vytvoriť tak, že uživateľia zoskupíte do logických skupín ako sú oddelenia, alebo skupiny kolegov ktorí pracujú na jednotlivých projektoch. Do týchto skupín môžete priradiť zákazníkov a projekty, čo obmedzuje viditeľnosť a prístup ostatných uživateľov." customers: - name: "Customers" - description: "Manage your customers and set address, contacts, country, currency, visibility (for archiving) and many more fields." + name: "Zákazníci" + description: "Spravujte vašich zákazníkov a priraďte k nim adresu, kontakt, krajinu, menu, viditeľnosť (slúži pre archiváciu) a mnoho ďalších polí." projects: - name: "Projects" - description: "Manage projects for each customer with order number, budget and visibility (for archiving)." + name: "Projekty" + description: "Spravujte projekty pre každého zákazníka s číslom zákazky, rozpočtom a viditeľnosťou (slúži pre archiváciu)." activities: - name: "Activities" - description: "Activities are used to assign the unit of work to timesheet entries. Manage activities for each project with order number, budget and visibility (for archiving). Activities can be global, no more duplication necessary if multiple projects share the same working unit." + name: "Aktivity" + description: "Aktivity sa používajú k priradeniu jednotky práce k záznamom v pracovných výkazoch (timesheetoch). Spravujte aktivity pre každý projekt s číslom zákazky, rozpočtom a viditeľnosťou (slúži pre archiváciu). Aktivity môžu byť globálne, nie je však potrebné ich duplikovať pokiaľ niekoľko projektov sdieľa istú pracovnú oblasť." invoices: - name: "Invoicing" - description: "Different invoice templates, options for entry grouping, configurable invoice numbers, and you can add your own templates in PDF, DOCX, HTML, XLSX, and ODS file format." + name: "Fakturácia" + description: "Rôzne šablóny faktúr, možnosti zoskupenia položiek, konfigurovateľné čísla faktúr a možnosť pridania vlastných šablón vo formáte PDF, DOCX, HTML, XLXS a ODS." export: - name: "Export data" - description: "Timesheet data can be exported to other programs, or shared with different departments in XLSX (Excel), PDF, CSV and HTML format. Exported records can additionally be locked and protected against further changes." + name: "Exportovať dáta" + description: "Dáta z pracovných výkazov (timesheetov) je možné exportovať do iných programov, alebo ich je možné zdielať s rôznymi oddeleniami vo formátoch XLXS (Excel), PDF, CSV A HTML. Exportované záznamy je možné uzamknúť a chrániť proti ďalším úpravám." expenses: - name: "Expenses" - description: "Buy the plugin and keep track of expenses based on customer, project and activity — for categorization and inclusion in your invoices." + name: "Výdavky" + description: "Zakúpte si tento plugin a sledujte výdavky podľa zákazníkov, projektov a aktivít - pre kategorizáciu a zahrnutie do vašich faktúr." saml: name: "SAML" - description: "Log in and register users via SAML (single sign-on aka SSO) and re-use your existing identity provider, like Google Workspace, Authentik or Azure Active Directory." + description: "Prihláste a registrujte uživateľov prostredníctvom SAML (\"Jednotné prihlásenie\" alebo takzv. SSO) a využívajte vášho stávajúceho poskytovateľa identít, ako napríklad Google Workspace, Authentik alebo Microsoft Azure Active Directory." api: name: "JSON API" - description: "Featuring a JSON API so external apps can communicate with your favorite time-tracker!" + description: "Obsah rozhrania JSON API, takže vaše externé aplikácie môžu komunikovať s vaším oblúbeným sledovačom času!" ldap: name: "LDAP" - description: "Connect Kimai with your company directory server (LDAP or Active directory) and use your existing authentication infrastructure." + description: "Pripojte Kimai s Adresárovým serverom vašej spoločnosti (LDAP alebo Active Directory) a použijte už navrhnutú infraštruktúru." statistics: - name: "Statistics" - description: "Your dashboard will show you several statistics about recorded times and the amount of collected data. And we can always add more charts!" + name: "Štatistiky" + description: "Váš ovládací panel zobrazí niekoľko štatistík o zaznamenaných časoch a množstvom zhromaždených dát. A my vám vždy môžeme pridať viacej grafov podľa vašich potrieb!" docker: name: "Docker" - description: "We have Docker images for development and there multiple variations of Docker-Compose setups for production usage." + description: "Máme obrazy Docker za účeľom vývoja a niekoľko variánt nastavenia Docker-Compose pre produkčné použitie." migrate-v1: - name: "Migration" - description: "Data from Kimai v1 can be imported, for a seamless migration of your time-tracker." + name: "Migrácia" + description: "Dáta z Kimai v1 je možné bezproblémovo importovať do vášho systému na sledovanie časov." active-entries: - name: "Amount of active records" - description: "Record as many times as you want in parallel, or limit it to one." + name: "Množstvo aktívnych záznamov" + description: "Nahrávajte paraleľne toľkokrát, koľko len chcete, alebo to obmedzte na jeden záznam." am-pm-format: - name: "AM/PM format" - description: "Kimai uses localized version of the 24 hour format. But if you are used to the AM/PM format, you can configure that." + name: "AM/PM formát" + description: "Kimai používa lokalizovanú verziu 24 hodinového formátu. Pokiaľ ste však zvyknutý na formát AM/PM, môžete si ho nastaviť." time-clock: - name: "Time-clock" - description: "Don’t want your users to log arbitrary timesheet records? Switch to the time-clock mode, which only allows “punch in” and “punch out” records. No more manually given start and end times." + name: "Časové hodiny" + description: "Nechcete, aby vaši používateľia zapisovali čo chcú v časových výkazoch? Prepnite na režim časových hodín, ktorý umožňuje záznamy \"punch in\" a \"punch out\". Už žiadne ručné zadávané časy na začiatku a konce." duration-only: - name: "Duration only" - description: "If your local laws require you to only show durations instead of start and end date-time, you can activate that mode globally." + name: "Iba doba trvania" + description: "Pokiaľ miestne zákony vyžadujú, aby sa miesto počiatočného a koncového data zobrazovala iba na dobu trvania, môžete tento režim aktitovať globálne." rates: - name: "Rate calculation" - description: "Rates can be calculated based on hourly and fixed amounts, configurable for customers, projects, activities and each timesheet record individually." + name: "Výpočet sadzieb" + description: "Sadzby je možné vypočítať na základe hodinových a fixných čiastok, konfigurovateľných pre zákazníkov, projekty, činnosti a každý záznam timesheetu zvlášť." timesheet-filter: name: "Timesheet filter" - description: "You can filter all time-records by user, customer, project, activity and date." + description: "Všetky časové záznamy môžete filtrovať podla uživateľov, zázazníkov, projektov, činností a dát." archiving: - name: "Archiving" - description: "Long-term users know old data can pile up in your dropdowns — hide them by limiting the visibility of customers, projects and activities." + name: "Archivácia" + description: "Dlhodobí uživateľia vedia, že sa v rozbalovacích ponukách môžu hromadiť staré dáta - skryjete ich ombedzením viditeľnosti zákazníkov, projektov a aktivít." permissions: - name: "Permissions" - description: "Customizable permission structure. Assign different roles to your user, e.g. users can record times, teamleads can print invoices and configure project/activities, admins can configure users and customers." + name: "Oprávnenia" + description: "Prispôsobiteľná štruktúra oprávnení. Priraďte používateľom rôzne role, napr. uživateľia môžu zaznamenávať časy, vedúci tímov môžu tlačiť faktúry a konfigurovať projekty/aktivity, administrátori môžu konfigurovať uživateľov a zákazníkov." user-profile: - name: "User profile" - description: "Personal statistics and per user settings for hourly rate, Kimai theme, password and avatar." + name: "Uživateľský profil" + description: "Osobné štatistiky a nastavenia pre jednotlivých používateľov pre hodinvú sadzbu, vzhľad Kimai, heslo a avatar." theming: - name: "Theming" - description: "Kimai comes with different color themes and display settings, to suit each individual user" + name: "Motívy" + description: "Kimai disponuje rôznymi farebnými motívmi a nastaveními zobrazení, aby vyhovoval každému uživateľovi" user-registration: - name: "User registration" - description: "Kimai supports user self-registration with e-mail activation." + name: "Registrácia uživateľov" + description: "Kimai podporuje samoregistráciu uživateľov s aktiváciou pomocou e-mailu." password-reset: - name: "Password reset" - description: "Forgot your password? Kimai helps you reset it via e-mail." + name: "Obnovenie hesla" + description: "Zabudli ste heslo? Kimai vám ho pomôže obnoviť pomocou e-mailu." technology: - name: "Up-to-date" - description: "Based on newest web technologies and frameworks: PHP, Symfony, Doctrine, Flex, Bootstrap, Webpack and many more…" + name: "Aktuálny" + description: "Založené na najnovších webových technológií a frameworkoch: PHP, Symphony, Doctrine, Flex, Bootstrap, Webpack a mnoho ďalších…" install: requirements: - title: 'Server requirements' - hosters: "These requirements are provided by almost all hosting companies:" - version: "PHP %version% or higher" - extensions: "PHP extensions" - database: "Database: MariaDB or MySQL" - webserver: "Web server (NGINX, or Apache with mod_rewrite)" - subdomain: "A free subdomain (use in subdirectory is not supported)" - browser: "A modern web browser" + title: 'Požiadavky na server' + hosters: "Tieto požiadavky poskytujú takmer všetky hostingové spoločnosti:" + version: "PHP %version% alebo vyššia" + extensions: "PHP rozšírenia" + database: "Databáza: MariaDB alebo MySQL" + webserver: "Webový server (NGINX, alebo Apache s doplnkom mod_rewrite)" + subdomain: "Bezplatná subdoména (použitie v podložke (subdirectory) nie je podporované)" + browser: "Moderný webový prehliadač" download: - title: 'Installation with SSH' - intro: "The recommended way to install Kimai is to use `git` and `composer` directly on the target system." + title: 'Inštalácia pomocou SSH' + intro: "Doporučený spôsob inštalácia Kimai je použitie `git` a `composer` priamo v cieľovom systéme." alert-vps: | - At this stage, it’s not possible to install Kimai by downloading a ZIP file and uploading the files to your web server. This is because Composer needs to run on the command line. + V tejto fáze nie je možno nainštalovať Kimai stiahnutím súboru ZIP a nahraním na webový server. Je to preto, že program Composer musí byť spustený z príkazového riadku. - This doesn’t necessarily mean you need a VPS. Some shared hosts give you SSH access, through which you should be able to install Composer and Kimai just fine. + To nutne neznamená, že potrebujete VPS. Niektorí poskytovatelia poskytujú prístup cez SSH, cez ktoré by ste mali byť schopní nainštalovať Composer a Kimai v poriadku. - Full installation instructions can be found in our %documentation%. + Úplný návod na inštaláciu nájdete v našej %documentation%. developer: kevinpapst: - intro: 'Project maintainer and core developer since 2007. Wants to make Kimai the best open-source time-tracker of the world. Can be hired for support, installations and custom plugin development.' -full-documentation: Full documentation available here (in English only). -contact-developer: If you have any question, please use the following contact information to get in touch with the developer directly. + intro: 'Správca projektu a hlavný vývojár od roku 2007. Chce, aby sa Kimai stal najlepším open-source programom na sledovanie času aký je na svete. Je možné si ho najmúť na podporu, inštaláciu a vývoj zásuvných modulov na zákazku.' +full-documentation: Celá dokumentácia je dostupná tu (iba v Anglickom jazyku). +contact-developer: V prípade otázok, obráťte sa priamo na vývojárov pomocou týchto kontaktných údajov. diff --git a/_data/sl/store.yml b/_data/sl/store.yml new file mode 100644 index 000000000..93079b123 --- /dev/null +++ b/_data/sl/store.yml @@ -0,0 +1,377 @@ +items: + alexandreptj-kemai-desktop-client: + title: 'Kemai — Desktop client' + intro: 'Cross-platform GUI client for Kimai' + cloudrizon-kimai-mobile-app-android: + title: 'Kimai Mobile (Android)' + intro: 'Kimai Mobile is an app for convenient use of Kimai on your Android device' + cloudrizon-kimai-mobile-app-ios: + title: 'Kimai Mobile (iOS)' + intro: 'Access Kimai from your iOS device with Kimai Mobile' + derpilzcc-readonly-access-bundle: + title: 'Read-only access' + intro: 'Allows to create of read-only users, who can read times recorded for a special company.' + district09-archive-timesheets-command-bundle: + title: 'Archive timesheets command' + intro: 'A plugin, which allows you to archive timesheets older than a specified timeframe, using a command.' + district09-personal-calendar-pref-bundle: + title: 'Personal calendar preference' + intro: 'A plugin, which allows users to set a customized start and end time for the calendar display in their personal preferences.' + gbs-zip-projectrenderer-bundle: + title: 'ZipProjectRenderer (Export ZIP with one PDF per project)' + intro: 'A plugin to export one PDF-file per project for multiple selected projects.' + glorpen-duration-bundle: + title: 'Overridable duration rounding' + intro: 'Override duration rounding for customers, projects and activities' + infeeeee-kimai2-cmd-argos: + title: 'Argos/Kargos/xbar menu-bar plugin' + intro: 'Put Kimai on your top bar!' + infeeeee-kimai2-cmd-rainmeter: + title: 'Rainmeter widget' + intro: 'Kimai widget for Windows!' + infeeeee-kimai2-cmd: + title: 'Command-line client' + intro: 'Cross-platform command line client for Kimai, written with Node.js' + katjaglass-approval-bundle: + title: 'Approval workflow for timesheets' + intro: 'This bundle is available to perform a weekly approval for timesheets.' + katjaglass-timekex: + title: 'TimeKex - Importing timesheet Excel files' + intro: 'Import your Excel maintained times into Kimai on a weekly basis. A flat customer/project/activity import from Excel is also available.' + audit-trail-bundle: + title: 'Audit trail logs' + intro: 'Records detailed change/audit logs for timesheets, customers, projects and activities and displays them in a per-item timeline.' + console-phar: + title: 'Console client (PHAR)' + intro: 'Cross-platform console client for Kimai' + keleo-css-custom-bundle: + title: 'Custom CSS' + intro: 'Allows to add custom CSS rules through an administration screen.' + custom-content-bundle: + title: 'Custom content' + intro: 'Create custom content for stylesheets, Javascript, a global warning-message and a new page to render markdown content for company news.' + custom-fields-bundle: + title: 'Custom fields' + intro: 'Create free-configurable additional fields for timesheets, customers, projects, activities and users in various formats. Fields can be optional or mandatory and restricted by permissions.' + custom-plugins: + title: 'Custom plugin development' + intro: 'Want a special feature not yet available in Kimai? I can develop it for you!' + keleo-deduction-time-bundle: + title: 'Deduction-Time Bundle' + intro: 'Configure activities as deduction times and save negative durations' + expenses-bundle: + title: 'Expense management' + intro: 'Keep track of your expenses based on customer and project. These expenses can be categorized and included in your invoices.' + fail2ban-bundle: + title: 'Fail2Ban for logins' + intro: 'A Fail2Ban-compatible plugin, logging failed authentication requests' + grandtotal-plugin-for-kimai: + title: 'GrandTotal sync' + intro: 'A GrandTotal 6 plugin, allowing to import Kimai timesheets' + keleo-importer-bundle: + title: 'Importer (CSV and JSON)' + intro: 'Allows importing CSV files through an administration screen.' + installation-support: + title: 'Installation and update support' + intro: 'Want to use Kimai, but don''t know how to install it on your server?' + invoice-bundle: + title: 'Invoicing with automatic PDF timesheets' + intro: 'Enhanced invoicing features. Change locale for money and date values, automatic timesheet-proof PDF for new invoices.' + keleo-invoice-format-fixation-bundle: + title: 'Fixed invoice data-format (by language)' + intro: 'A plugin that allows setting a global language for invoice data-formats' + kiosk-barcode-bundle: + title: 'Kiosk mode with Barcode and RFID support' + intro: 'Attendance time-tracking in an environment, where the user has no access to Kimai (e.g. in a warehouse), by using a barcode or RFID scanner to start and stop timesheets.' + lockdown-per-user-bundle: + title: 'Lockdown per-user settings' + intro: 'A Kimai plugin to set the lockdown period per user' + keleo-recalculate-rates-bundle: + title: 'Recalculate rates' + intro: 'Forces recalculation of the hourly/fixed rate for every timesheet update' + task-management-bundle: + title: 'Task planning' + intro: 'Create tasks, start/stop/pause them, assign them to users and teams and record times for them — manage to-do lists with Kimai' + translation-bundle: + title: 'Translations' + intro: 'Change all visible elements (form labels, table header, menu items …) in your Kimai installation with your own translations' + liaraalis-small-business-rule-bundle: + title: 'Small-business regulations' + intro: 'A plugin to use the small-business regulation, as it can be applied in Germany and Austria, when creating invoices in Kimai.' + maximiliangross-easy-backup-bundle: + title: 'Easy Backup' + intro: 'With just one click you create a full backup of your Kimai environment' + mr-software-android-offline-tracker: + title: 'Android app for offline tracking' + intro: 'Android app for offline tracking with Kimai' + mr-software-controlling-bundle: + title: 'Controlling (German law, break time check, overtime)' + intro: 'Checks if one of your users violated the German break time law + nominal and actual work time comparison + overtime view' + mr-software-hasworked-bundle: + title: 'HasWorked (notify users if they haven''t entered times)' + intro: 'Send an e-mail notification to users if they don''t have any entries on the current day' + mr-software-ios-offline-tracker: + title: 'iOS app for offline tracking' + intro: 'iOS app for offline tracking with Kimai' + mr-software-period-insert-bundle: + title: 'Period insert' + intro: 'Create timesheet entries by date range' + mr-software-recordbook-bundle: + title: 'RecordBook for apprentices' + intro: 'A plugin for Kimai generating a RecordBook for trainees.' + mr-software-sickday-bundle: + title: 'Sick-Day (days of illness)' + intro: 'A plugin for Kimai to track the sick-days of users.' + mr-software-vacation-bundle: + title: 'Vacation (vacation + official and local holidays)' + intro: 'A plugin for Kimai which adds the full workflow for vacation + official and local holidays' + neontribe-chrome-plugin: + title: 'ChromePlugin to Kimai Bridge' + intro: 'A plugin allowing time to be logged from ChromePlugin tickets into a Kimai instance.' + pcsg-recurring-budget-bundle: + title: 'Recurring budgets' + intro: 'Automatically adds money or time to your project budgets on a recurring basis with a custom interval.' + ticesoftware-kimaibar-macos-client: + title: 'KimaiBar – native macOS menu bar app' + intro: 'Track your time with the native macOS menu bar app KimaiBar and get idle reminders.' + umws-applewatch-app: + title: 'Apple Watch app' + intro: 'Track your times with Kimai, directly at your wrist!' + vettersolutions-shared-project-timesheets-bundle: + title: 'Shared project-timesheets' + intro: 'Share project timesheets with anyone!' + owlysk-codetimer: + title: 'CodeTimer desktop widget' + intro: 'Desktop widget for Kimai.' +screenshots: + cloudrizon-kimai-mobile-app-android0: + title: 'Splashscreen' + description: 'Start screen of the app' + cloudrizon-kimai-mobile-app-android1: + title: 'Timesheets' + description: 'Simple list-view for all your timesheet records' + cloudrizon-kimai-mobile-app-android2: + title: 'Workspaces' + description: 'Allows configuring and switching between multiple Kimai instances' + katjaglass-approval-bundle0: + title: 'User Screen for week approval' + description: 'Displays week details like working time, expected time and actions like submit for approval' + katjaglass-approval-bundle1: + title: 'Screen for teamleads — show overview' + description: 'Overview screen of open past approvals of the corresponding team members and itself and status of current finished week' + katjaglass-approval-bundle2: + title: 'History of Approval for that week' + description: 'The approval history including all comments can be viewed by the team leader or users' + katjaglass-approval-bundle3: + title: 'Approve or deny a week' + description: 'Teamleads can approve or deny a weeks approval' + katjaglass-approval-bundle4: + title: 'Admin View' + description: 'Admins have the same permission as teamleads, and can additionally browse all colleagues in the overview and have the option to undo an approval' + audit-trail-bundle0: + title: 'Audit-logs' + description: 'The overview page of all audit trail logs' + audit-trail-bundle1: + title: 'Audit-detail view' + description: 'An audit trail can look like this, each change will be recorded and you might see more entries in a object timeline' + audit-trail-bundle2: + title: 'Access change history' + description: 'You access a detailed audit log from the listing page or from the data-table ''Actions'' dropdown of each item' + keleo-css-custom-bundle0: + title: 'Custom CSS-administration' + description: 'The new administration page with all available pre-made rules' + keleo-css-custom-bundle1: + title: 'Timesheet' + description: 'Default timesheet-view before using rules' + keleo-css-custom-bundle2: + title: 'Custom timesheet' + description: 'Timesheet view with activated custom rules to highlight active records and hide overlapping records' + custom-content-bundle0: + title: 'Warning message' + description: 'The warning message is displayed on every page for logged-in users' + custom-content-bundle1: + title: 'Javascript' + description: 'The Javascript is executed on every page for logged-in users' + custom-content-bundle2: + title: 'Warning message' + description: 'You can enter a markdown-formatted news with a title' + custom-content-bundle3: + title: 'News page' + description: 'The news page is linked in the user menu and displays your markdown message' + custom-fields-bundle0: + title: 'Custom-field administration' + description: 'The listing page shows all available item-types and their configured custom fields' + custom-fields-bundle1: + title: 'Create custom field (customer)' + description: 'The dialog to create a new custom field for customers' + custom-fields-bundle2: + title: 'Edit custom field (project)' + description: 'Editing an already existing custom field for projects (type boolean, see default value)' + custom-fields-bundle3: + title: 'All timesheets' + description: 'The timesheet listing, displaying the visible custom-field called "Location"' + custom-fields-bundle4: + title: 'Edit timesheet' + description: 'Editing a timesheet record with a new choice-list custom field' + expenses-bundle0: + title: 'Expense administration' + description: 'Paginated listing of all recorded expenses' + expenses-bundle1: + title: 'Search expense' + description: 'Your expenses can be filtered with the search found in multiple Kimai screens' + expenses-bundle2: + title: 'Edit expense' + description: 'Editing or creating a new expense allows you to enter these fields' + expenses-bundle3: + title: 'Expense category' + description: 'Expenses are categorized to have a better overview and filtering options' + expenses-bundle4: + title: 'Edit category' + description: 'You can set a name, cost factor and a short help-text for each category' + invoice-bundle0: + title: 'Invoice configuration' + description: 'The new configuration settings for export template and format language' + invoice-bundle1: + title: 'Invoice configuration' + description: 'New invoice settings for format language and export template' + keleo-invoice-format-fixation-bundle0: + title: 'Language configuration' + description: 'Configure the language for formatting all invoice settings' + kiosk-barcode-bundle0: + title: 'User listing' + description: 'Displays the list of all users with their configured login-code types' + kiosk-barcode-bundle1: + title: 'Configuration' + description: 'Configure your Kiosk plugin to your needs, login mode and code format depend on each other' + kiosk-barcode-bundle2: + title: 'User codes' + description: 'This new barcode can now be printed and handed out to the user' + kiosk-barcode-bundle3: + title: 'USB scanner' + description: 'The ''Barcode with USB scanner'' login mode show a screen like this, the input field is pre-selected and the scanner will submit it after finding a code' + kiosk-barcode-bundle4: + title: 'Login screen' + description: 'The login screen with the optional user-list being activated' + kiosk-barcode-bundle5: + title: 'Webcam scanner' + description: 'The ''Barcode with device cam'' login mode will show the camera video and scan constantly for barcodes' + kiosk-barcode-bundle6: + title: 'Login' + description: 'Scanning an existing code for a user starts a new timesheet' + kiosk-barcode-bundle7: + title: 'Logout Screen' + description: 'Or when a timesheet is already running it will be stopped' + task-management-bundle0: + title: 'Task administration' + description: 'The new administration page with an overview of all tasks with tracked times, status and assignments' + task-management-bundle1: + title: 'Edit a task' + description: 'When creating or updating a task, you can record these fields' + task-management-bundle2: + title: 'Task widgets' + description: 'The new dashboard widgets for assigned and pending tasks' + translation-bundle0: + title: 'Translation administration' + description: 'The new administration page with an overview of all changed translations' + translation-bundle1: + title: 'Add translation screen' + description: 'The add dialog allows to find a string by searching its content' + translation-bundle2: + title: 'Edit screen' + description: 'The edit dialog allows changing your custom translation' + maximiliangross-easy-backup-bundle0: + title: 'Backup administration' + description: 'The new administration page with backups' + mr-software-controlling-bundle0: + title: 'Menu item' + description: 'Admins see a summary of all work times from all users' + mr-software-controlling-bundle1: + title: 'Menu item' + description: 'Admins and users can browse a break time check' + mr-software-controlling-bundle2: + title: 'Menu item' + description: 'Admins and users see missing days' + mr-software-controlling-bundle3: + title: 'Menu item' + description: 'Admins can lock months' + mr-software-hasworked-bundle0: + title: 'E-mail notification' + description: 'Users receive a notification via e-mail' + mr-software-hasworked-bundle1: + title: 'Overview' + description: 'Run one command and users get notified' + mr-software-period-insert-bundle0: + title: 'Period-insert screen' + description: 'Form to enter the values for the new records' + mr-software-recordbook-bundle0: + title: 'PDF example' + description: 'PDF example' + mr-software-recordbook-bundle1: + title: 'Download view' + description: 'Trainees see the weeks and can download the PDF' + mr-software-sickday-bundle0: + title: 'Menu item' + description: 'Admins see a summary of all sick days' + mr-software-sickday-bundle1: + title: 'Menu item' + description: 'Admins can quickly navigate to the timesheets (sick days) of users' + mr-software-sickday-bundle2: + title: 'Menu item' + description: 'Require PDF while creating a sick day' + mr-software-vacation-bundle0: + title: 'Menu item' + description: 'Settings of the plugin' + mr-software-vacation-bundle1: + title: 'Menu item' + description: 'Admins can see the vacation history' + mr-software-vacation-bundle2: + title: 'Menu item' + description: 'Admins can edit the vacation days amount per amount' + mr-software-vacation-bundle3: + title: 'Menu item' + description: 'Admins can see a summary of all vacation days' + mr-software-vacation-bundle4: + title: 'Menu item' + description: 'Admins can configure public/local holidays' + mr-software-vacation-bundle5: + title: 'Menu item' + description: 'Admins can see all vacation applications' + pcsg-recurring-budget-bundle0: + title: 'Project settings' + description: 'Project settings for recurring budget.' + pcsg-recurring-budget-bundle1: + title: 'CLI Command' + description: 'Output of the CLI command that credits budgets and calculates project statistics.' + pcsg-recurring-budget-bundle2: + title: 'PDF Export' + description: 'Example of a PDF budget summary export for one month.' + pcsg-recurring-budget-bundle3: + title: 'Project-budget overview' + description: 'Lists all projects with their currently available (time or money) budgets and total budgets.' + pcsg-recurring-budget-bundle4: + title: 'Project budgets history' + description: 'Lists all completed budget intervals and shows statistics for each of them.' + pcsg-recurring-budget-bundle5: + title: 'Budget-statistics e-mail' + description: 'Example of a budget-statistics e-mail sent out to the project teamlead after a completed budget interval.' + ticesoftware-kimaibar-macos-client1: + title: 'KimaiBar' + description: 'Smart time tracking in your menu bar' + ticesoftware-kimaibar-macos-client2: + title: 'Idle or in a call?' + description: 'Never forget pausing your timer or continuing it.' + ticesoftware-kimaibar-macos-client3: + title: 'Switch projects' + description: 'Switch to recent tasks with a single click or add new ones.' + ticesoftware-kimaibar-macos-client4: + title: 'Connects with Kimai' + description: 'Connect your Kimai server and own your data.' + owlysk-codetimer-screen1: + title: 'CodeTimer desktop widget' + description: 'Desktop widget for Kimai.' + owlysk-codetimer-screen2: + title: 'CodeTimer desktop widget' + description: 'Desktop widget for Kimai.' + owlysk-codetimer-screen3: + title: 'CodeTimer desktop widget' + description: 'Desktop widget for Kimai.' diff --git a/_data/sl/translation.yml b/_data/sl/translation.yml new file mode 100644 index 000000000..569579ea0 --- /dev/null +++ b/_data/sl/translation.yml @@ -0,0 +1,302 @@ +made-with-love: 'Made by' +developed-at: 'Developed at' +store: 'Store' +access-demo: 'Access demo' +docu-alert-english: 'Content is only available in English' +store-buy-title: 'Buy Kimai apps' +store-buy-marketplace: 'This Kimai marketplace is the central location to find plugins, developer and commercial support for Kimai.' +store-buy-support: 'By buying a Kimai plugin or app you support the developer and our community.' +store-buy-karma: 'And did you know that supporting open source software is good for your karma? 😄' +store-contribute-title: 'Contribute' +store-contribute-subtitle: 'Are you a developer? Read how to' +store-contribute-plugin: 'create a new plugin' +store-contribute-store: 'add your software here' +store-plugins-title: 'Find more plugins' +store-plugins-subtitle: 'You can search through the following GitHub topics to find more plugins' +store-category-plugins: 'Plugins for your Kimai installation' +store-category-apps: 'Native apps for your mobile device' +store-category-client: 'Other ways to connect to Kimai' +demo-master-title: 'Current version - Empty' +demo-master-description: 'The current version with additional plugins, but without demo data.' +demo-stable-title: 'Current version - No plugins' +demo-stable-description: "The current version, without plugins, but with demo data. Installed version: " +demo-plugins-title: 'Current version' +demo-plugins-description: 'The current version with plugins from our marketplace and with demo data.' +demo-v2-title: 'Version 2.0' +demo-v2-description: 'The coming version with additional plugins and demo data.' +demo-empty-title: 'Version 2.0 - Empty' +demo-empty-description: 'The upcoming version with plugins, but without demo data.' +demo-reinstall: 'Demo will be reinstalled in %X% minutes.' +homepage-quote-excel: 'With Kimai, the boring process of feeding Excel spreadsheets with your working hours is not only simplified, it also offers dozens of other exciting features that you don''t even know you''re missing so far!' +homepage-features-title: 'Feature list' +homepage-features-subtitle: 'The following non-exhaustive list highlights some exciting features Kimai offers.' +homepage-alert-title: 'Free time-tracking for everyone' +homepage-alert-intro: 'Kimai is an open-source time tracking solution. It tracks work time and prints out a summary of your activities on demand. Yearly, monthly, daily, by customer, by project … Its simplicity is its strength. Due to Kimai’s browser based interface it runs cross-platform, even on your mobile device.' +homepage-alert-button-download: 'Download' +homepage-alert-button-demo: 'Try first' +cloud-title: 'Kimai Cloud (SaaS)' +cloud-feature-ssl: 'Free TLS (SSL) certificate' +cloud-feature-hosting: 'Hosting and Updates' +cloud-feature-backups: 'Backups' +cloud-plugin-fields: 'Custom-fields plugin' +cloud-plugin-tasks: 'Task management plugin' +cloud-plugin-expenses: 'Expenses plugin' +cloud-plugin-audit: 'Audit-Trail plugin' +cloud-free-plan: 'Free plan available for 5 users' +cloud-call-to-action: 'Start for free' +new-badge: 'New' +free-badge: 'free' +price-contract: 'Upon request' +store-back: 'Back to' +store-features: 'Features' +store-purchase: 'Purchase' +store-buy-button: 'Buy now' +store-offered-by: 'Offered by' +price-without-vat: 'excl. VAT' +screenshots-title: 'Screenshots' +installation: 'Installation' +updates: 'Updates' +username: 'Username' +password: 'Geslo' +try-it: 'Try it' +plugin-demo-at: 'You can test this plugin at' +plugin-demo-accounts: 'Find more test accounts here' +read-more: 'Read more' +contact: 'Contact' +download: 'Download' +compatibility: 'Compatibility' +compatibility-kimai: 'Minimum Kimai version' +compatibility-bundle: 'Bundle version' +compatibility-info: 'The following table contains a comparison between plugin and required minimum Kimai version.' +table-of-contents: 'Table of contents' +copy-files: 'Copy files' +clear-cache: 'Clear cache' +create-database: 'Create database' +install-assets: 'Install assets' +ask-question: 'Ask a question' +full-documentation: 'Full documentation available here (in English only).' +contact-developer: 'If you have any question, please use the following contact information to get in touch with the developer directly.' +newsletter: + title: 'Newsletter' + introduction: 'Subscribe to our newsletter and stay updated about Kimai and Plugin updates.' + email-title: 'Your email address' + email-help: 'Provide your email address to subscribe.' + field-invalid: 'The information provided is invalid. Please review the format and try again.' + field-required: 'This field cannot be left blank.' + captcha-help: 'Very sorry for the Captcha, we know it''s annoying!' + sendinblue: 'We use Sendinblue as our marketing platform. By Clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their %terms%' + terms: 'terms of use' + button: 'SUBSCRIBE' +photos: + dashboard: + title: 'Dashboard' + description: 'Get an insight with several statistics about your time-tracking records and more' + invoice: + title: 'Invoices' + description: 'Create invoices for your customers in several formats (PDF, DOCX, ODT)' + timesheet: + title: 'Time-Tracking' + description: 'Create and manage your working times and export them to Excel, PDF or HTML' +donate: + title: 'Support Kimai' + introduction: 'By donating to Kimai and sponsoring the development you help us to improve your time-tracking experience!' + please-donate: 'Developing a free software like Kimai takes a lot of time and effort. If you like Kimai, if you use it on a daily basis or administrate Kimai in your company, please consider to support further development.' + your-donation: | + Your donation goes directly into supporting the project. I am a professional software-developer dedicated to Kimai and with a heart for open source software. + Most importantly, by helping support the development of Kimai you are contributing to an effort that makes your life easier. Now isn't that sweet? + + Thank you for using Kimai! + + Please note, this donation is not directed towards a non-profit and thus not deductible on your taxes. +demo: + title: 'Test Kimai in one of the demos' + introduction: "Try out the Kimai time-tracking demo, and we promise: you'll keep on using it!" + choose: 'Please choose one of our demo installations, to get a first impression on how Kimai feels and which functionality it provides.' + reinstall: 'Be aware that the demos will be reinstalled on a regular schedule and all entered data will be removed. But for your convenience, most are pre-filled with test data, so you can directly start testing features (like invoice or export).' + user: 'Demo user' + accounts: "These accounts are available for your tests. Or you create your own test user in the login form of each demo." + role_user: 'User' + role_teamlead: 'Teamlead' + role_admin: 'Administrator' + role_super: 'Super-Admin' +menu: + default: + index: + name: 'Home' + brand: 'Time-tracker' + title: 'Kimai - Open Source time-tracker' + description: 'Kimai - free and easy time-tracking for freelancer, agencies and companies with user and invoice handling.' + download: + name: 'Download' + title: 'Download Kimai' + header: 'Download Kimai — it''s FREE!' + description: 'Download - Kimai time-tracker' + hosted: + name: 'Cloud' + title: 'Kimai-Cloud — Use Kimai directly without setup. Free Kimai hosting!' + about: + name: 'About Kimai' + description: 'Find out about the history of the time-tracker Kimai and its developer.' + demo: + name: 'Demo' + description: 'Test and evaluate our time-tracker Kimai online, directly from our demo page.' + store: + name: 'Store' + description: 'Find extensions and commercial support for Kimai' + subtitle: 'Extend your time-tracking' + blog: + name: 'News' + description: 'News about Kimai, the time-tracking software' + subtitle: 'News from the Kimai development team' + documentation: + name: 'Documentation' + description: 'Support information, user manual and other documentation for Kimai time-tracking' + subtitle: 'Online documentation for the time-tracking application Kimai' + donate: + name: 'Donate' + description: 'Support Kimai with a donation' + privacy-policy: + name: 'Privacy policy' + site-notice: + name: 'Site notice' + menu-documentation: + manual: + name: 'Using Kimai' + description: 'Kimai user manual, explaining the UI and all available screens' + tips: + name: 'Tips and Tricks' + description: 'Articles that explain basic functionality in Kimai' + developer: + name: 'Create plugins' + description: 'Creating custom plugins, extending Kimai, using internal APIs' + extend: + name: 'Technical background' + description: 'Background info and technical correlations' + api: + name: '' + description: 'Use the JSON API to fetch and create data in Kimai' + plugins: + name: 'Additional features' + description: 'User documentation for features provided by (paid) plugins' + auth: + name: 'Authenticator' + description: 'Log in to Kimai using external identity provider' + on-premise: + name: 'DevOps' + description: 'Manage and configure your Kimai installation' + installation: + name: "Installation & Updates" + description: 'Everything you need to host your Kimai on your own server' +feature: + mobile-ready: + name: "Mobile ready" + description: "The layout is fully responsive, made for desktop and mobile usage. Every user can configure the data columns that should be shown, e.g. to prevent horizontal scrolling on small devices." + plugins: + name: "Plugins" + description: "Kimai was built to be extendable, and features can be added with plugins. Developers wanting to create them can use many extension points." + multi-user: + name: "Multi user" + description: "Kimai can be used by as many users as you want: each installation supports unlimited users with different roles (see permissions)." + multi-language: + name: "Multi language" + description: "Kimai can be localized to any language and is already translated to more than 30 languages." + teams: + name: "Teams" + description: "Teams can be created to group your users into logical groups like departments or project related peer-groups. Customers and projects can be assigned to those teams, which will limit visibility and access for other users." + customers: + name: "Customers" + description: "Manage your customers and set address, contacts, country, currency, visibility (for archiving) and many more fields." + projects: + name: "Projects" + description: "Manage projects for each customer with order number, budget and visibility (for archiving)." + activities: + name: "Activities" + description: "Activities are used to assign the unit of work to timesheet entries. Manage activities for each project with order number, budget and visibility (for archiving). Activities can be global, no more duplication necessary if multiple projects share the same working unit." + invoices: + name: "Invoicing" + description: "Different invoice templates, options for entry grouping, configurable invoice numbers, and you can add your own templates in PDF, DOCX, HTML, XLSX, and ODS file format." + export: + name: "Export data" + description: "Timesheet data can be exported to other programs, or shared with different departments in XLSX (Excel), PDF, CSV and HTML format. Exported records can additionally be locked and protected against further changes." + expenses: + name: "Expenses" + description: "Buy the plugin and keep track of expenses based on customer, project and activity — for categorization and inclusion in your invoices." + saml: + name: "SAML" + description: "Log in and register users via SAML (single sign-on aka SSO) and re-use your existing identity provider, like Google Workspace, Authentik or Azure Active Directory." + api: + name: "JSON API" + description: "Featuring a JSON API so external apps can communicate with your favorite time-tracker!" + ldap: + name: "LDAP" + description: "Connect Kimai with your company directory server (LDAP or Active directory) and use your existing authentication infrastructure." + statistics: + name: "Statistics" + description: "Your dashboard will show you several statistics about recorded times and the amount of collected data. And we can always add more charts!" + docker: + name: "Docker" + description: "We have Docker images for development and there multiple variations of Docker-Compose setups for production usage." + migrate-v1: + name: "Migration" + description: "Data from Kimai v1 can be imported, for a seamless migration of your time-tracker." + active-entries: + name: "Amount of active records" + description: "Record as many times as you want in parallel, or limit it to one." + am-pm-format: + name: "AM/PM format" + description: "Kimai uses localized version of the 24 hour format. But if you are used to the AM/PM format, you can configure that." + time-clock: + name: "Time-clock" + description: "Don’t want your users to log arbitrary timesheet records? Switch to the time-clock mode, which only allows “punch in” and “punch out” records. No more manually given start and end times." + duration-only: + name: "Duration only" + description: "If your local laws require you to only show durations instead of start and end date-time, you can activate that mode globally." + rates: + name: "Rate calculation" + description: "Rates can be calculated based on hourly and fixed amounts, configurable for customers, projects, activities and each timesheet record individually." + timesheet-filter: + name: "Timesheet filter" + description: "You can filter all time-records by user, customer, project, activity and date." + archiving: + name: "Archiving" + description: "Long-term users know old data can pile up in your dropdowns — hide them by limiting the visibility of customers, projects and activities." + permissions: + name: "Permissions" + description: "Customizable permission structure. Assign different roles to your user, e.g. users can record times, teamleads can print invoices and configure project/activities, admins can configure users and customers." + user-profile: + name: "User profile" + description: "Personal statistics and per user settings for hourly rate, Kimai theme, password and avatar." + theming: + name: "Theming" + description: "Kimai comes with different color themes and display settings, to suit each individual user" + user-registration: + name: "User registration" + description: "Kimai supports user self-registration with e-mail activation." + password-reset: + name: "Password reset" + description: "Forgot your password? Kimai helps you reset it via e-mail." + technology: + name: "Up-to-date" + description: "Based on newest web technologies and frameworks: PHP, Symfony, Doctrine, Flex, Bootstrap, Webpack and many more…" +install: + requirements: + title: 'Server requirements' + hosters: "These requirements are provided by almost all hosting companies:" + version: "PHP %version% or higher" + extensions: "PHP extensions" + database: "Database: MariaDB or MySQL" + webserver: "Web server (NGINX, or Apache with mod_rewrite)" + subdomain: "A free subdomain (use in subdirectory is not supported)" + browser: "A modern web browser" + download: + title: 'Installation with SSH' + intro: "The recommended way to install Kimai is to use `git` and `composer` directly on the target system." + alert-vps: | + At this stage, it’s not possible to install Kimai by downloading a ZIP file and uploading the files to your web server. This is because Composer needs to run on the command line. + + This doesn’t necessarily mean you need a VPS. Some shared hosts give you SSH access, through which you should be able to install Composer and Kimai just fine. + + Full installation instructions can be found in our %documentation%. +developer: + kevinpapst: + intro: 'Project maintainer and core developer since 2007. Wants to make Kimai the best open-source time-tracker of the world. Can be hired for support, installations and custom plugin development.'