Consider replacing upx in docker builds with custom rust compiler settings.

[i0n]

Problem statement
upx hangs/takes forever to run, especially in dev. It may be an unnecessary step given that there is fine grained control of the rust compiler available.

Expectation proposal
Investigate compile options and remove upx from builds if appropriate.

Alternative considerations
Only remove for dev builds.