From 57c4d1991a99dbb71eb40f72ac5f2ed6a1d683cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 22 Oct 2024 20:13:00 +0000 Subject: [PATCH 1/4] lilt: made change to config/localizations_native/ru/app.json --- config/localizations_native/ru/app.json | 34 ++++++++++++------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/config/localizations_native/ru/app.json b/config/localizations_native/ru/app.json index 7ba15c180..19f62a365 100644 --- a/config/localizations_native/ru/app.json +++ b/config/localizations_native/ru/app.json @@ -28,7 +28,7 @@ "AUTHENTICATE_WITH_FACE_ID": "Подтвердить подлинность с помощью Face ID", "AUTHENTICATE_WITH_TOUCH_ID": "Подтвердить подлинность с помощью Touch ID", "AUTHENTICATE_WITH_BIOMETRICS": "Подтвердить подлинность с помощью биометрических данных", - "AUTHENTICATE_TO_PROCEED": "Подтвердите подлинность для доступа к счету в системе dYdX", + "AUTHENTICATE_TO_PROCEED": "Подтвердите подлинность для доступа к счету dYdX", "CANDLES": "Свечи", "CONNECT_WALLET_TEXT": "Выберите правильный счет в кошельке.", "COUNTRY": "Страна", @@ -38,7 +38,7 @@ "EARN": "Вы получите", "ERROR": "Ошибка", "FAILED": "Не удалось", - "FOUNDATION": "Фонд", + "FOUNDATION": "dYdX Foundation", "FULL_CLOSE": "Полное закрытие", "FUNDING_EARNED": "Полученное финансирование", "FUNDING_PAID": "Уплаченное финансирование", @@ -152,7 +152,7 @@ "NO_VPN_USE_TITLE": "Я не использую VPN", "NOT_A_RESIDENT_TITLE": "Я не буду получать доступ из США", "OPEN_QR_CODE": "Открыть QR-код", - "OPEN_QR_CODE_DESC": "Отобразите QR-код с помощью опции в раскрывающемся меню «Кошелек» в веб-приложении.", + "OPEN_QR_CODE_DESC": "Отобразите QR-код с помощью опции в раскрывающемся списке кошельков в веб-приложении.", "OPEN_QR_CODE_NEXT": "Хорошо, понятно.", "PERMITTED_TO_USE_TITLE": "Я имею законное разрешение на торговлю", "SCAN_QR_CODE": "Сканировать QR-код", @@ -175,18 +175,18 @@ "CREATE_PROFILE": "Создать профиль" }, "DEPOSIT_MODAL": { - "ENTER_DEPOSIT_AMOUNT": "Введите сумму депозита", + "ENTER_DEPOSIT_AMOUNT": "Введите сумму для внесения", "CONFIRM_DEPOSIT": "Это позволит перевести средства с вашего кошелька в смарт-контракты.", - "DEPOSIT_GAS_FREE": "За этот депозит не взимается комиссия за газ!", + "DEPOSIT_GAS_FREE": "За это внесение средств не взимается комиссия за газ.", "DEPOSIT_CONNECT": "Вы получите запрос на подключение.", - "DEPOSIT_OVERVIEW": "Вы получите запрос на подключение и два запроса на совершение транзакций.", - "DEPOSIT_AVAILABLE": "Сумма вносимых вами средств соответствует требованию к минимальному количеству средств, которые вносятся без уплаты комиссии за газ, в размере {DOLLAR_AMOUNT}. dYdX оплатит комиссию за газ для этого депозита. Лимиты сбрасываются каждые три дня. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", + "DEPOSIT_OVERVIEW": "Вы получите запрос на подключение и два запроса на совершение операций.", + "DEPOSIT_AVAILABLE": "Сумма вносимых вами средств соответствует требованию к минимальному количеству средств, которые вносятся без уплаты комиссии за газ, в размере {DOLLAR_AMOUNT}. dYdX оплатит комиссию за газ для этого внесения средств. Лимиты сбрасываются каждые три дня. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "При условии соблюдения этих правил", - "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Отлично! Сумма вносимых вами средств соответствует требованию к минимальному количеству средств, которые вносятся без уплаты комиссии за газ, в размере {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}. dYdX оплатит комиссию за газ для этого депозита. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", - "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Сумма депозита не соответствует требованию к минимальному количеству средств, вносимых без уплаты комиссии за газ. Внесите более {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}, и dYdX оплатит комиссию за газ для этого депозита. Вы также можете продолжить этот депозит с уплатой комиссии за газ. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", + "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Отлично! Сумма вносимых вами средств соответствует требованию к минимальному количеству средств, которые вносятся без уплаты комиссии за газ, в размере {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}. dYdX оплатит комиссию за газ для этого внесения средств. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", + "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Сумма вносимых вами средств не соответствует требованию к минимальному количеству средств, вносимых без уплаты комиссии за газ. Внесите более {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}, и dYdX оплатит комиссию за газ для этого внесения средств. Вы также можете продолжить это внесение средств с уплатой комиссии за газ. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "GASLESS_ETH_DEPOSITS_NATIVE": "Внесение средств без комиссии за газ недоступно для ETH. Вы можете сконвертировать ETH в WETH на 1inch или Uniswap и использовать WETH без уплаты комиссии за газ или внести ETH напрямую с уплатой комиссии за газ. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", "GASLESS_DEPOSIT_REACHED_LIMIT": "Внесение средств без уплаты комиссии за газ недоступно. Лимит на количество попыток внесения средств без уплаты комиссии за газ сбрасывается каждые три дня. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}", - "USE_GASLESS_DEPOSIT": "Использовать депозит без уплаты комиссии за газ", + "USE_GASLESS_DEPOSIT": "Использовать внесение средств без уплаты комиссии за газ", "1_REMAINING": "Осталось попыток: 1", "PROVIDER": "Поставщик" }, @@ -212,7 +212,7 @@ }, "CANNOT_PLACE_TRADE": "Не удается разместить торговую операцию", "CLOSED_STATUS": "Закрыто", - "ENTER_AMOUNT_TO_TRADE": "Введите суму сделки", + "ENTER_AMOUNT_TO_TRADE": "Введите количество средств для торговли", "ENTER_STOP_PRICE": "Введите стоп-цену", "LIQUIDATION": "Ликвидация", "LUNA_IMF_TITLE": "Скорректирована маржа для LUNA-USD", @@ -226,9 +226,9 @@ "ORDER_FILLED_DESC": "Ваш ордер исполнен.", "ORDER_PENDING_DESC": "Ваш ордер отправлен на проверку.", "ORDER_PLACED_DESC": "Ваш ордер размещен.", - "ORDER_POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Ордер типа «пост-онли» будет пересекать ордербук.", - "ORDER_SELF_TRADE": "Ордер привел бы к исполнению другой вашей сделки.", - "ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Ордер привел бы к недостаточному обеспечению для вас.", + "ORDER_POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Пассивный ордер будет пересекать биржевой стакан.", + "ORDER_SELF_TRADE": "Ордер привел бы к исполнению другого вашего ордера.", + "ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Ордер привел бы к тому, что вы оказались бы в состоянии недостаточного обеспечения.", "PLACE_BUY": "Разместить ордер на покупку", "PLACE_SELL": "Разместить ордер на продажу", "PLACE_STOP_ORDER": "Разместить стоп-ордер", @@ -312,9 +312,9 @@ }, "COMPLIANCE": { "CLOSE_ONLY_TITLE": "Режим «только закрытие»", - "CLOSE_ONLY_BODY": "Вы были заблокированы, поскольку, по-видимому, проживаете в юрисдикции или осуществляете торговые операции из юрисдикции, которая нарушает наше пользовательское соглашение, или занимаетесь деятельностью, нарушающей наше пользовательское соглашение. У вас есть время до {DATE}, чтобы вывести средства, прежде чем ваш доступ к приложению будет заблокирован. Чтобы увидеть следующие шаги, посетите веб-интерфейс. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}.", + "CLOSE_ONLY_BODY": "Поскольку вы, по видимому, проживаете в юрисдикции или осуществляете торговые операции из юрисдикции, которая нарушает наше пользовательское соглашение, или занимаетесь деятельностью, нарушающей наше пользовательское соглашение, вы были заблокированы. У вас есть время до {DATE}, чтобы вывести средства, прежде чем ваш доступ к приложению будет заблокирован. Чтобы увидеть следующие шаги, посетите веб-интерфейс. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}.", "PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "Заблокирован на бессрочной основе", - "PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Вы были навсегда заблокированы, поскольку, по-видимому, являетесь резидентом или торгуете из юрисдикции, которая нарушает наши условия использования, и ранее получили возможность исправить ситуацию, которая привела к ограничениям в отношении вашей учетной записи. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}." + "PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Поскольку вы, по-видимому, являетесь резидентом или торгуете из юрисдикции, которая нарушает наши условия использования, и ранее получили возможность исправить ситуацию, которая привела к ограничениям в отношении вашей учетной записи, вы были навсегда заблокированы. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}." }, "COMPLIANCE_MODAL": { "ACCOUNT_RESTRICTED": "Доступ к учетной записи ограничен", @@ -343,7 +343,7 @@ "PRIMER_TITLE": "Включить уведомления", "PRIMER_MESSAGE": "Будьте в курсе ваших ордеров и позиций.", "ENABLED": "Включены уведомления", - "DISABLED": "Уведомления отключены", + "DISABLED": "Отключены уведомления", "DISABLED_BODY": "Включите их в настройках." }, "SHARE_ACTIVITY_MODAL": { From 5593151548c1c64d856bfb41bd70bf1ae226957f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 22 Oct 2024 20:13:04 +0000 Subject: [PATCH 2/4] lilt: made change to config/localization/ru/app.json --- config/localization/ru/app.json | 186 ++++++++++++-------------------- 1 file changed, 70 insertions(+), 116 deletions(-) diff --git a/config/localization/ru/app.json b/config/localization/ru/app.json index cc73522d2..6ca22e7f8 100644 --- a/config/localization/ru/app.json +++ b/config/localization/ru/app.json @@ -1,14 +1,41 @@ { "APP": { "GENERAL": { + "AFFILIATES": { + "CONTACT_SUPPORT": "Обратиться в службу поддержки", + "APPLY_NOW": "Подать заявку сейчас", + "AFFILIATE_PAYOUTS": "Партнерские выплаты", + "TOTAL_AFFILIATES": "Общее число партнеров", + "AFFILIATE_COMISSIONS": "Партнерские комиссии", + "YOUR_TIER_VIP": "Вы находитесь {VIP}на уровне {TIER}", + "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "Если вы хотите стать VIP-персоной, чтобы заработать еще больше (до {VIP_VALUE}одного пользователя в месяц), {APPLY_HERE}.", + "YOUR_TIER": "Вы находитесь на уровне {TIER}", + "AFFILIATES": "Партнеры", + "APPLY_HERE": "подать заявку здесь", + "VIP": "VIP", + "PROGRAM_CARD_TITLE": "Зарабатывайте больше в качестве VIP!", + "PROGRAM_CARD_BODY": "Если вы являетесь VIP-персоной, вы можете зарабатывать до {VIP_VALUE}одного привлеченного пользователя в месяц.", + "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "Ты VIP!", + "PROGRAM_CARD_BODY_VIP": "Спасибо, что являетесь {VIP}! Теперь вы получаете еще больше наград.", + "YOUR_STATS": "Ваша статистика", + "PROGRAM_STATS": "Статистика программы", + "AFFILIATE_TIER": "Уровень аффилированного лица", + "AFFILIATE_TIERS": "Уровни партнеров", + "AFFILIATE_EARNINGS": "Партнерская прибыль", + "ALL_TIME_RANK": "Ранг за все время", + "VOLUME_REFERRED": "Объем", + "FEES_REFERRED": "Отнесенные комиссии", + "USERS_REFERRED": "Приглашено пользователей", + "TRADES_REFERRED": "Отправленные сделки", + "AFFILIATE_TIERS_CRITERIA": "Просмотр критериев", + "TOTAL_EARNINGS": "Общая прибыль", + "AFFILIATES_LEADERBOARD": "Таблица лидеров", + "CURRENT_AFFILIATE_TIER": "Текущий уровень аффилированного лица", + "YOUR_RANK": "Ваш рейтинг", + "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "Подключите свой кошелек, чтобы проверить свой рейтинг" + }, + "TIME_STRINGS": { - "JUST_NOW": "Только сейчас", - "1_MIN_AGO": "1 минуту назад", - "X_MIN_AGO": "{X} минут назад", - "1_HOUR_AGO": "1 час назад", - "X_HOUR_AGO": "{X} часов назад", - "1_DAY_AGO": "1 день назад", - "X_DAY_AGO": "{X} дней назад", "_24H": "24 часа", "_30D": "30 д", "ALL_TIME": "За все время", @@ -124,7 +151,7 @@ "DEFAULT_TO_ALL_MARKETS_IN_POSITIONS": "По умолчанию все рынки в позициях\/ордерах\/исполнениях", "DEFI": "DeFi", "DEGRADED": "Пониженный", - "DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS": "Пользовательское соглашение для деплойера", + "DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS": "Условия и положения deployer", "DEPOSIT_FUNDS": "Внести средства", "DEPOSIT_MORE": "Внести больше", "DEPOSIT_WITH_FIAT": "Внести с помощью фиатной валюты", @@ -176,7 +203,7 @@ "GET_DYDX_ON_PHONE": "Получите dYdX на свой телефон", "GO_BACK": "Вернуться", "GO_TO_MARKET": "Перейти на рынок", - "GOVERNANCE": "Управление", + "GOVERNANCE": "Управление ", "HEDGIES": "Хеджевые фонды", "HELP_AND_SUPPORT": "Поддержка", "HERE": "здесь", @@ -190,7 +217,6 @@ "INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Доля начальной маржи:", "INITIAL_MARGIN_FRACTION_SHORT": "Доля начальной маржи", "INITIALIZING": "Инициализация", - "INSTANT": "Мгновенно", "ISOLATED": "Изолированный", "ISOLATED_MARGIN": "Изолированная маржа", "ISOLATED_MARGIN_DESCRIPTION": "Используйте отдельное залоговое обеспечение для каждой позиции для изоляции риска.", @@ -228,7 +254,6 @@ "MARGIN_WITH_MODE": "Маржа ({MODE})", "MARGIN_MODE": "Режим маржи", "MARGIN_USAGE": "Использование маржи", - "MARGIN_USED": "Используемая маржа", "MARKET_NAME": "Название рынка", "MARKET_SEARCH_DOES_NOT_EXIST_YET": "Возможно, мы еще не поддерживаем этот актив или он пока не существует.", "MARKET_SEARCH_PLACEHOLDER": "Например, «ETH» или «Ethereum»", @@ -302,7 +327,6 @@ "RESULTS": "Результаты", "REWARDS": "Награды", "REWARDED": "Присуждено наград", - "REWARDS_EARNED": "Заработанные награды", "REWARD_HISTORY": "История наград", "SAFETY": "Безопасность", "SAVE": "Сохранить", @@ -326,7 +350,6 @@ "SIZE": "Размер", "SLOW_WITHDRAW": "Медленный вывод", "SORT_BY": "Отсортировать по", - "SOURCE": "Источник", "SOURCE_ADDRESS": "Адрес источника", "STAKE": "Разместить в стейке", "STAKED": "В стейке", @@ -361,8 +384,6 @@ "TRADING_REWARDS": "Награды за торговлю", "TRADING_REWARDS_SUMMARY": "Сводка о наградах за торговлю", "TRADING": "Торговля", - "TRADING_ACCOUNT": "Торговый счет", - "TRADING_ACCOUNT_BALANCE": "Баланс торгового счета", "TRAILING_STOP_SHORT": "Проскальзывание", "TRANSFER_IN": "Ввести", "TRANSFER_OUT": "Вывести", @@ -378,7 +399,6 @@ "UNSTAKED": "Не в стейкинге", "UNSTAKING_FROM": "Отмена стейкинга ({VALIDATOR})", "USERNAME": "Имя пользователя", - "VALUE": "Стоимость", "VIEW_DETAILS": "Смотреть сведения", "VIEW_LEAGUE": "Смотреть лигу", "VIEW_LESS": "Показать меньше", @@ -402,7 +422,7 @@ }, "__ASSETS": { "ZRX": { - "PRIMARY": "0x — это протокол агрегатора ликвидности профессионального уровня, который позволяет пользователям легко торговать токенами ERC20 и другими активами. 0x использует уникальное гибридное ретранслятор офчейн, архитектуру расчетов в цепочке для достижения гибкого и экономичного опыта для трейдеров.", + "PRIMARY": "0x — это протокол агрегатора ликвидности профессионального уровня, который позволяет пользователям легко торговать токенами ERC20 и другими активами. 0x использует уникальное гибридное реле офчейн, архитектуру расчетов в цепочке для обеспечения гибкого и экономичного опыта для трейдеров.", "SECONDARY": "ZRX — это токен управления и стейкинга протокола 0x. Он позволяет своим владельцам голосовать по предложениям об улучшении 0x (ZEIP) и влиять на развитие протокола. Кроме того, в рамках своей программы ликвидности маркет-мейкеров ZRX можно размещать в стейке или делегировать для получения наград за ликвидность." }, "1INCH": { @@ -431,7 +451,7 @@ }, "API3": { "PRIMARY": "API3 — это токен Ethereum, который обеспечивает работу проекта API3 и используется для управления DAO API3 и голосования по модернизации проекта.", - "SECONDARY": "API3 создает решения, которые устраняют разрыв между данными за пределами цепочки и приложениями в цепочке с максимальной безопасностью и минимальной задержкой. dAPI API агрегируются из сторонних оракулов непосредственно в собственной цепочке." + "SECONDARY": "API3 создает решения, которые устраняют разрыв между данными оффчейна и приложениями в сети с максимальной безопасностью и минимальной задержкой. dAPI API агрегируются из сторонних оракулов непосредственно в собственной цепочке." }, "APT": { "PRIMARY": "Aptos — это блокчейн уровня 1, спроектированный для того, чтобы быть масштабируемым, безопасным и простым в использовании.", @@ -446,12 +466,12 @@ "SECONDARY": "На платформе Avalanche разработчики могут легко создавать эффективные, надежные и безопасные приложения и пользовательские блокчейн-сети с комплексными наборами правил или работать в существующих частных или общедоступных подсетях." }, "AXL": { - "PRIMARY": "AXL — это токен собственной утилиты, который обеспечивает безопасную кросс-цепочку связи в экосистеме Axelar.", - "SECONDARY": "Axelar — это решение для совместимости и обеспечивает инфраструктуру, необходимую для бесперебойной и безопасной межсетевой связи между децентрализованными приложениями." + "PRIMARY": "AXL — это токен собственной утилиты, обеспечивающий безопасную кросс-цепочку связи в экосистеме Axelar.", + "SECONDARY": "Axelar — это решение для совместимости и обеспечивает инфраструктуру, необходимую для бесперебойной и безопасной межсетевой связи с децентрализованными приложениями." }, "BCH": { "PRIMARY": "С помощью Bitcoin Cash можно круглосуточно отправлять деньги кому угодно в любую точку мира. Как и Интернет, эта сеть работает постоянно.", - "SECONDARY": "Bitcoin Cash обеспечивает большую конфиденциальность и анонимность, чем традиционные платежные системы, такие как банковские переводы и платежи по кредитной карте, поскольку обычно невозможно узнать, кто владеет адресом Bitcoin. В зависимости от использования Bitcoin Cash предлагает различные уровни конфиденциальности. Перед использованием BCH в конфиденциальных целях важно тщательно изучить информацию о ней." + "SECONDARY": "Bitcoin Cash обеспечивает большую конфиденциальность и анонимность, чем традиционные платежные системы, такие как банковские переводы и платежи по кредитной карте, поскольку обычно невозможно узнать, кто владеет адресом Bitcoin. В зависимости от использования Bitcoin Cash предлагает различные уровни конфиденциальности. Перед использованием BCH в конфиденциальных целях важно тщательно изучить информацию о ней. " }, "BTC": { "PRIMARY": "Биткойн — это децентрализованная цифровая валюта, не имеющая ни центрального банка, ни единого администратора. Пользователи могут пересылать биткойн друг другу в одноранговой сети без посредников.", @@ -598,8 +618,8 @@ "SECONDARY": "Mask Network позволяет пользователям популярных платформ социальных сетей отправлять криптовалюту, взаимодействовать с децентрализованными приложениями и обмениваться зашифрованным контентом." }, "MATIC": { - "PRIMARY": "Polygon — это протокол и платформа для создания и объединения всех блокчейн-сетей, совместимых с Ethereum. Агрегирование масштабируемых решений в Ethereum, поддерживающих многоцепочную экосистему Ethereum.", - "SECONDARY": "Polygon объединяет все лучшее из Ethereum и суверенных блокчейнов в открытую, безопасную, полноценную многочейнную систему, которая может в полной мере воспользоваться сетевыми эффектами Ethereum" + "PRIMARY": "Polygon — это протокол и платформа для создания и объединения всех блокчейн-сетей, совместимых с Ethereum. Агрегация масштабируемых решений в Ethereum, поддерживающих многоцепочную экосистему Ethereum.", + "SECONDARY": "Polygon объединяет все лучшее из Ethereum и суверенных блокчейнов в открытую, безопасную, полноценную многочейнную систему, которая способна в полной мере использовать сетевые эффекты Ethereum" }, "MEME": { "PRIMARY": "Согласно его веб-сайту, Memecoin (MEME) буквально является мем-монетой.", @@ -635,7 +655,7 @@ }, "PORTAL": { "PRIMARY": "$portal — это собственная монета для платформы портала. $portal выступает в качестве связующего звена между web3-играми и геймерами, обеспечивая распространение игр и простоту игры для всех.", - "SECONDARY": "Портал стремится объединить игры и геймеров из различных сетей блокчейна на своей платформе токенов crossschain, создавая единую игровую экосистему Web3." + "SECONDARY": "Portal стремится объединить игры и геймеров из различных сетей блокчейна на своей платформе токенов crossschain, создавая единую игровую экосистему Web3." }, "PYTH": { "PRIMARY": "PYTH — это токен управления сети Pyth и ее экосистемы.", @@ -650,7 +670,7 @@ "SECONDARY": "Render Network — это распределенная сеть рендеринга GPU, построенная поверх блокчейна Ethereum, с целью подключения художников и студий, нуждающихся в вычислительной мощности GPU, к партнерам по майнингу, желающим сдать в аренду свои мощности GPU." }, "RUNE": { - "PRIMARY": "Thorchain — это децентрализованная и автономная сеть ликвидности кроссчейна.", + "PRIMARY": "Thorchain — это децентрализованная и автономная сеть кроссчейн-ликвидности.", "SECONDARY": "RUNE — это актив, который обеспечивает экосистему THORChain и создает экономические стимулы, необходимые для экономичной защиты сети." }, "SAND": { @@ -751,11 +771,11 @@ "AFFILIATE_LINK": "Партнерская ссылка", "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "Партнерская ссылка будет активирована на уровне объема {AMOUNT_USD}$", "BECOME_A_VIP": "Стать VIP", - "EARN_FOR_EACH_TRADER": "Зарабатывайте до {AMOUNT_USD}$ в месяц за каждого нового трейдера", + "EARN_FOR_EACH_TRADER": "Зарабатывайте до $ {AMOUNT_USD}в месяц за каждого нового трейдера", "EARN_FEES": "Заработать комиссии", - "REFER_FOR_DISCOUNTS": "Пригласите друзей, чтобы они смогли получить скидки до {AMOUNT_USD}$.", - "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "Получайте скидки до {AMOUNT_USD}$ на комиссию после размещения первого ордера!", - "EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Зарабатывайте до {AMOUNT_PER_MONTH}$ в месяц за каждого нового трейдера, которого вы привлекаете. Если вы являетесь VIP-персоной, вы можете заработать до {VIP_AMOUNT_USD}$! Ваш реферал может сэкономить до {AMOUNT_DISCOUNT}$ на комиссиях за торговлю. {LEARN_MORE_LINK}", + "REFER_FOR_DISCOUNTS": "Пригласите друга, и они могут получить скидки до {AMOUNT_USD}$ .", + "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "Получайте скидки {AMOUNT_USD}до комиссий после размещения первого заказа!", + "EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Зарабатывайте до $ {AMOUNT_PER_MONTH}в месяц за каждого нового трейдера, которого вы привлекаете. Если вы VIP-персон, вы можете заработать до {VIP_AMOUNT_USD}$! Ваш реферал может сэкономить до $ на комиссиях {AMOUNT_DISCOUNT}за торговлю. {LEARN_MORE_LINK}", "WANT_TO_VIEW_EARNINGS": "Хотите посмотреть свои доходы? {LINK}", "INVITE_FRIENDS": "Пригласить друзей", "YOUR_FRIEND": "Ваш друг", @@ -763,48 +783,14 @@ "EARN_USDC": "Заработать USDC", "EARN_USDC_DISCRIPTION": "Воспользуйтесь преимуществами стейкинга и других продуктов, чтобы заработать USDC.", "TRADE_ANYTHING": "Торгуйте чем угодно", - "TRADE_ANYTHING_DISCRIPTION": "Любой актив в в любое время. Не видите то, что ищете? Перечислите рынок и станьте первыми, кто торгует им!", - "LIGHTNING_FAST": "Молниеносно быстро с глубокой ликвидностью", - "LIGHTNING_FAST_DISCRIPTION": "Самый простой и мощный опыт в DeFi.", + "TRADE_ANYTHING_DISCRIPTION": "Любой актив в в любое время. Не видите то, что ищете? Перечислите рынок и станьте первыми, кто начнет торговать на нем!", + "LIGHTNING_FAST": "Молниеносно быстро с высокой ликвидностью", + "LIGHTNING_FAST_DISCRIPTION": "Самый простой и эффективный опыт в DeFi.", "ALL_REWARDS_DYDX_COMMUNITY": "*Все награды доступны через {DYDX_COMMUNITY_LINK}.", "DYDX_COMMUNITY": "Сообщество dYdX", - "THE_PRO_TRADING_PLATFORM": "Платформа Pro для DeFi", - "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "Экономьте до {AMOUNT_USD}$ на комиссиях за торговлю на @dYdX: ", - "YOUVE_TRADED": "Вы торговали {AMOUNT_USD}$", - "CONTACT_SUPPORT": "Связаться со службой поддержки", - "APPLY_NOW": "Подать заявку сейчас", - "AFFILIATE_PAYOUTS": "Партнерские выплаты", - "TOTAL_AFFILIATES": "Общее число партнеров", - "COMISSIONS": "Комиссионные", - "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "Зарабатывайте до в {REGULAR_VALUE}качестве партнера. Если вы хотите стать VIP-персоной, чтобы заработать еще больше (до одного пользователя в месяц), {VIP_VALUE}{APPLY_HERE}.", - "YOUR_TIER": "Вы находитесь на уровне {TIER}", - "AFFILIATES": "Партнеры", - "APPLY_HERE": "подать заявку здесь", - "VIP": "VIP", - "BY_APPLICATION_ONLY": "Только по приложению.", - "YOURE_A_VIP": "Вы {VIP}", - "PROGRAM_CARD_TITLE": "Зарабатывайте больше в качестве VIP!", - "PROGRAM_CARD_BODY": "Если вы являетесь VIP-персоной, вы можете зарабатывать до {VIP_VALUE}одного привлеченного пользователя в месяц.", - "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "Вы VIP!", - "PROGRAM_CARD_BODY_VIP": "Спасибо, что вы {VIP}! Теперь вы получаете еще больше наград.", - "YOUR_STATS": "Ваша статистика", - "PROGRAM_STATS": "Статистика программы", - "AFFILIATE_TIER": "Уровень аффилированного лица", - "AFFILIATE_TIERS": "Уровни партнеров", - "AFFILIATE_EARNINGS": "Заработок партнеров", - "ALL_TIME_RANK": "Ранг за все время", - "VOLUME_REFERRED": "Объем", - "FEES_REFERRED": "Реферативные комиссии", - "USERS_REFERRED": "Приглашено пользователей", - "TRADES_REFERRED": "Отправленные сделки", - "AFFILIATE_TIERS_CRITERIA": "Просмотр критериев", - "TOTAL_EARNINGS": "Общая прибыль", - "AFFILIATES_LEADERBOARD": "Таблица лидеров", - "CURRENT_AFFILIATE_TIER": "Текущий уровень аффилированного лица", - "YOUR_RANK": "Ваш рейтинг", - "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "Подключите свой кошелек, чтобы проверить свой рейтинг", - "LOAD_MORE": "Загрузить больше", - "SHARE_AFFILIATE_BANNER_TITLE": "Торгуйте более $, {AMMOUNT}чтобы разблокировать свою партнерскую ссылку" + "THE_PRO_TRADING_PLATFORM": "Профессиональная торговая платформа для DeFi", + "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "Экономьте до $ на {AMOUNT_USD}комиссиях за торговлю на @dYdX: ", + "YOUVE_TRADED": "Вы торговали ${AMOUNT_USD}" }, "HEADER": { "API_DOCUMENTATION": "Документация API", @@ -957,8 +943,8 @@ "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "Войти с помощью электронной почты", "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "Простой способ войти в систему благодаря {MAGIC}", "SKIP_FOR_NOW": "Пропустить сейчас", - "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "Этот сайт управляется компанией {NAME_OF_DEPLOYER}, используя программное обеспечение с открытым исходным кодом от dYdX Trading Inc. {LEARN_MORE_LINK}", - "SITE_OPERATED_BY_LONG": "Этот сайт управляется с {NAME_OF_DEPLOYER}учетом , используя определенное программное обеспечение с открытым исходным кодом сторонней dYdX Trading Inc. с учетом {TERMS_OF_USE}, которые запрещают использование программного обеспечения {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS}лицами, базирующимися в США или других ограниченных юрисдикциях. Блокчейн dYdX работает на основе сообщества независимых валидаторов. {LEARN_MORE_LINK}", + "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "Этот сайт управляется компанией {NAME_OF_DEPLOYER}, с использованием программного обеспечения с открытым исходным кодом от dYdX Trading Inc. {LEARN_MORE_LINK}", + "SITE_OPERATED_BY_LONG": "Этот сайт управляется с {NAME_OF_DEPLOYER}учетом , с использованием определенного программного обеспечения с открытым исходным кодом сторонней dYdX Trading Inc. с учетом {TERMS_OF_USE}, , которые запрещают использование программного обеспечения {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS}лицами, базирующимися в Соединенных Штатах или других ограниченных юрисдикциях. Блокчейн dYdX работает на основе сообщества независимых валидаторов. {LEARN_MORE_LINK}", "START_TRADING_BLURB": "Начните торговать на открытой бирже, предоставляющей самые широкие возможности в мире.", "SWITCH_NETWORK": "Сменить сеть", "TOS_TITLE": "Используя наши продукты и услуги, вы принимаете {TERMS_LINK} и {PRIVACY_POLICY_LINK}. Настоящим вы соглашаетесь, заявляете и гарантируете следующее:", @@ -1289,7 +1275,7 @@ "STOP_MARKET_ORDERS": "Стоп-маркет ордера", "STOP_MARKET_ORDERS_DESCRIPTION": "Стоп-маркет и тейк-профит маркет ордера уже здесь! Создавайте триггеры быстро и легко. Это поможет ограничить ваши убытки и зафиксировать прибыль.", "TARGET_VOLUME": "Целевой объем", - "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "Спасибо за использование dYdX! Группа хотела бы предложить вам более высокий уровень персонализированной поддержки и возможность напрямую подключиться к ней. Нажмите, {HERE_LINK}чтобы присоединиться к группе VIP трейдеров цепочки dYdX.", + "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "Спасибо за использование dYdX! Группа хотела бы предложить вам более высокий уровень персонализированной поддержки и возможность напрямую подключиться к ней. Нажмите, {HERE_LINK}чтобы присоединиться к группе VIP трейдеров VIP Traders Telegram.", "TESTNET_DEPOSIT_PROMO": "В нашем приложении Goerli теперь можно бесплатно вносить средства в тестовую сеть одним щелчком мыши.", "TESTNET_LOWERCASE": "Приложение тестовой сети", "TRADES_DESCRIPTION": "Все торговые действия, облагаемые комиссией", @@ -1336,7 +1322,6 @@ "AVERAGE_OPEN": "Средняя цена открытия", "AVERAGE_OPEN_CLOSE": "Средн. Открытие \/ Закрытие", "AVERAGE_OPEN_SHORT": "Открытие", - "AVG_OPEN": "Средн. Открытие", "BASELINE_POSITION_SIZE": "Базовый размер позиции", "BEST_EFFORT_CANCELED": "До лучшего результата, пока не отменен", "BIDS": "Ставки", @@ -1344,7 +1329,6 @@ "BRACKET_ORDER_LONG_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Если {ASSET} увеличивается на указанную сумму, активируйте {ACTION} для получения прибыли.", "BRACKET_ORDER_SHORT_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Если {ASSET} увеличивается на указанную сумму, активируйте {ACTION} для предотвращения убытков.", "BRACKET_ORDER_SHORT_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Если {ASSET} падает до фиксированной цены, активируйте {ACTION} для получения прибыли.", - "BUY_LONG": "Купить | долго", "BUY_MARK_TOOLTIP": "Куплено {ASSET_SIZE} {ASSET} в {PRICE}", "BUYS_SELLS_TOGGLE": "Покупка\/продажа", "BUYS_SELLS_TOGGLE_TOOLTIP": "Отображение истории покупок и продаж", @@ -1403,7 +1387,6 @@ "FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "Финансировано", "FUNDING_PAYMENTS": "Финансирующие платежи", "FUNDING_RATE_1H_SHORT": "Финансирование за 1 ч", - "FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} Финансирование", "FUNDING_RATE": "Предполагаемое финансирование за 1 ч", "GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "Действительно до", "GOOD_TIL_DATE": "Действительно до даты", @@ -1417,7 +1400,6 @@ "INDEX_PRICE_ABBREVIATED": "Оракул", "INDEX_PRICE": "Цена по оракулу", "INITIAL_STOP": "Начальный стоп", - "LAUNCH_MARKET_WITH_PLUS": "+ Запустить рынок", "LIMIT_ORDER_DESCRIPTION": "Купить или продать {SYMBOL} по определенной цене (или лучше) и настроить ордер с помощью расширенных параметров трейдинга.", "LIMIT_ORDER_SHORT": "Лимит", "LIMIT_CLOSE": "Лимит Закрыть", @@ -1438,7 +1420,6 @@ "MARKET_PRICE_SHORT": "Рынок", "MARKET_PROFIT": "Тэйк-профит маркет", "MARKET_SELL": "рыночная продажа", - "MARK_PRICE": "Отметить цену", "MAXIMUM_POSITION_SIZE": "Максимальный размер позиции", "MID_MARKET": "Средний рынок", "MID_MARKET_PRICE_SHORT": "Середина", @@ -1538,7 +1519,6 @@ "RISK_REWARD": "Риск-выгода", "SELECT_MARKET": "Выберите рынок", "SELL_MARK_TOOLTIP": "Продано {ASSET_SIZE} {ASSET} в {PRICE}", - "SELL_SHORT": "Продать | Короткие", "SELF_TRADE": "Селф-трейд", "SET_ORDER_SIZE": "Установить размер ордера", "SET_PRICE_TRIGGERS": "Установить триггеры цены", @@ -1595,7 +1575,7 @@ "YOUR_POSITION_WAS_LIQUIDATED": "Ваша позиция была ликвидирована." }, "TRADING_VIEW": { - "DRAFT_LIMIT_SELL": "Проект лимитного предложения Продажа в {PRICE}", + "DRAFT_LIMIT_SELL": "Проект лимита на продажу в {PRICE}", "DRAFT_LIMIT_BUY": "Проект лимитной покупки в {PRICE}" }, "LEAGUES": { @@ -1670,49 +1650,27 @@ }, "VAULTS": { "VAULT": "Хранилище", - "VAULTS": "Хранилища", "MEGAVAULT": "MegaVault", - "MEGAVAULT_TRANSFERS": "Переводы MegaVault", - "VAULT_TRANSFERS": "Переводы в хранилище", - "MEGAVAULT_TRANSFERS_DESCRIPTION": "Переводы в MegaVault и из него", "VAULT_FAQS": "Часто задаваемые вопросы о хранилище", "MEGAVAULT_FAQS": "Часто задаваемые вопросы о MegaVault", "YOUR_ALL_TIME_PNL": "Ваши показатели прибыли и убытков за все время", "VAULT_THIRTY_DAY_APR": "30 годовых", - "APR": "{PERCENT} Годовая процентная ставка", "VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "P&L за 30 д", "YOUR_VAULT_BALANCE": "Ваш остаток в хранилище", "VIEW_VAULT": "Просмотр хранилища", - "VIEW_MEGAVAULT": "Просмотр MegaVault", "VAULT_EQUITY": "Капитал хранилища", "VAULT_PNL": "Показатели прибыли и убытков в хранилище", - "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT": "Не удается отправить транзакцию MegaVault", - "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT_BODY": "Измените сумму и попробуйте еще раз.", - "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL": "Депозит MegaVault успешно", - "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL_BODY": "Вы внесли депозит {AMOUNT}в MegaVault.", - "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL": "Вывод MegaVault успешно", - "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL_BODY": "Вы вышли {AMOUNT}из MegaVault.", - "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED": "Не удалось внести депозит MegaVault", - "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED_BODY": "Произошла ошибка при выполнении вашего запроса на депозит.", - "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED": "Вывод MegaVault не удался", - "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED_BODY": "Произошла ошибка при выполнении запроса на вывод.", "YOUR_DEPOSITS_AND_WITHDRAWALS": "Внесение и вывод ваших средств", "YOU_HAVE_NO_VAULT_DEPOSITS": "У вас нет депозитов в хранилище.", "SLIPPAGE_ACK": "Я понимаю, что вывод в настоящее время приведет к проскальзыванию {AMOUNT}.", "ACKNOWLEDGE_HIGH_SLIPPAGE": "Подтвердить высокое проскальзывание", - "SLIPPAGE_WARNING": "Этот вывод приведет к {AMOUNT}проскальзыванию. Проскальзывание может быть уменьшено, если вы выведите средства позже. Дополнительные сведения см. {LINK}.", + "SLIPPAGE_WARNING": "Этот вывод средств приведет к проскальзыванию {AMOUNT}. Проскальзывание может быть уменьшено, если вы выведите средства позже. Дополнительные сведения см. {LINK}.", "EST_SLIPPAGE": "Прибл. проскальзывание", - "ESTIMATED_SLIPPAGE": "Предполагаемое проскальзывание", - "ESTIMATED_AMOUNT_RECEIVED": "Предполагаемая полученная сумма", "PROTOCOL_VAULT": "Хранилище протокола dYdX", - "LOCKED_BALANCE": "Заблокированный баланс", "WITHDRAW_TOO_HIGH": "Сумма выводимых средств не может превышать остаток средств в хранилище.", - "WITHDRAW_TOO_LOW": "Ваша сумма для вывода ниже минимального порогового значения для вывода в 20 долл. США.", "DEPOSIT_TOO_HIGH": "Вы не можете внести средств на сумму, превышающую ваше бесплатное залоговое обеспечение.", - "DEPOSIT_TOO_LOW": "Сумма вашего депозита ниже минимального порогового значения для депозита в размере 20 долл. США.", "ENTER_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Введите величину вносимой суммы", "ENTER_AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Введите величину выводимой суммы", - "AVAILABLE_TO_WITHDRAW": "Доступно для вывода", "AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Сумма выводимых средств", "PREVIEW_WITHDRAW": "Предварительный просмотр вывода", "PREVIEW_DEPOSIT": "Предварительный просмотр внесения", @@ -1997,7 +1955,7 @@ }, "DISCOVERABILITY": { "GET_AFFILIATE_LINK": "Получите свою пригласительную ссылку", - "PLANNED_MAINTENANCE": "Запланированное техническое обслуживание", + "PLANNED_MAINTENANCE": "Запланированное техническое обслуживание ", "PLANNED_MAINTENANCE_080322_BODY": "На платформе dYdX 3 августа 2022 года будет проходить плановое техническое обслуживание.", "REDUCE_ONLY_LIVE": "Функция «Только уменьшить» уже доступна", "REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "Теперь «Только уменьшить» можно применить ко всем типам ордеров! Для включения опции «Только сокращение» исполнение должно быть «Немедленно или отменить».", @@ -2059,7 +2017,7 @@ }, "TRADE_BOX_CARDS": { "STOP_AND_PROFIT_LIMIT_BODY": "Стоп-ордера и ордера тейк-профит являются важными инструментами для безопасной и эффективной торговли. Узнайте больше о том, как они работают в академии dYdX.", - "STOP_AND_PROFIT_LIMIT_TITLE": "Как работают стопы?" + "STOP_AND_PROFIT_LIMIT_TITLE": "Как работают стопы? " }, "REFERRALS": { "COMPLETE_REGISTRATION": "Зарегистрироваться сейчас", @@ -2121,8 +2079,7 @@ "SEND_FUNDS": "Внести криптовалюту", "SEND_FUNDS_MODAL_TITLE": "Перевод и внесение средств", "SEND_FUNDS_MODAL_SUBTITLE": "Внесите криптовалюту на кошелек или торговый счет", - "SEND_FUNDS_SUBTITLE": "Отправьте средства на адрес этого кошелька и внесите их на торговый счет.", - "SHOW_DEPOSIT_FORM": "Показать форму депозита" + "SEND_FUNDS_SUBTITLE": "Отправьте средства на адрес этого кошелька и внесите их на торговый счет." }, "USER_SURVEY": { "USER_SURVEY_BODY": "Мы постоянно стремимся улучшать ваши торговые возможности на dYdX. Просим вас пройти 10-минутный опрос пользователей.", @@ -2195,8 +2152,7 @@ "ADD_MARKET_STEP_2_DESCRIPTION": "После выбора рынка все его параметры будут автоматически заполнены.", "ADD_MARKET_STEP_3_DESCRIPTION": "Отправить транзакцию, которая создает предложение о добавлении нового рынка. Для этого требуется остаток {REQUIRED_NUM_TOKENS}непоставленных средств {NATIVE_TOKEN_DENOM}.", "ADD_NEW_MARKET_DETAILS": "Добавьте новый актив в dYdX Chain с помощью предложения по управлению. Требуется {AMOUNT} DYDX, не размещенных в стейкинге.", - "AVAILABLE_TO_TRADE_POST_LAUNCH": "Как только вы запустите {MARKET}, он будет доступен для торговли.", - "BEGIN_LAUNCH": "Начать запуск", + "AVAILABLE_TO_TRADE_POST_LAUNCH": "Как только вы запустите {MARKET}, он станет доступен для торговли.", "CONFIRM_LAUNCH_DETAILS": "Подтвердить сведения о запуске", "CONFIRM_NEW_MARKET_PROPOSAL": "Подтвердить новое предложение рынка", "DEPOSIT_APR": "Годовая процентная ставка по депозиту", @@ -2213,8 +2169,7 @@ "LIST_A_NEW_MARKET": "Составить список новых рынков", "LISTINGS_DESCRIPTION": "Листинги на dYdX полностью определяются сообществом. Этот инструмент поможет вам подать предложение по управлению для листинга нового рынка.", "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "Выберите рынок, который вы хотите запустить, и внесите депозит {DEPOSIT_AMOUNT}в MegaVault. Ваш депозит будет приносить ориентировочную {APR_PERCENTAGE}годовую процентную ставку (на основе последних {PAST_DAYS}дней).", - "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Немедленно запустите новый рынок в цепочке dYdX, внеся депозит {DEPOSIT_AMOUNT}в MegaVault. Ваш депозит будет приносить ориентировочную {APR_PERCENTAGE}годовую процентную ставку (на основе последних {PAST_DAYS}дней).", - "MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Выберите рынок, который вы хотите запустить, и внесите депозит {DEPOSIT_AMOUNT}в MegaVault как минимум на {PAST_DAYS}дней. Ваш депозит будет приносить ориентировочную годовую {APR_PERCENTAGE}процентную ставку.", + "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Немедленно запустите новый рынок в цепочке dYdX путем внесения средств {DEPOSIT_AMOUNT}в MegaVault. Ваш депозит будет приносить ориентировочную {APR_PERCENTAGE}годовую процентную ставку (на основе последних {PAST_DAYS}дней).", "MARKET_TO_LAUNCH": "Рынок для запуска", "MESSAGE_DETAILS": "Сведения о сообщении", "MSG_CREATE_CLOB_PAIR": "Сообщ. создать clobPair", @@ -2222,26 +2177,25 @@ "MSG_CREATE_PERPETUAL": "Сообщ. создать бессрочный счет", "MSG_DELAY_MESSAGE": "Сообщ. о задержке сообщения", "MSG_SUBMIT_PROPOSAL": "Сообщ. отправить предложение", - "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "Установив флажок ниже, вы признаете и понимаете, что (a) предварительно заполненный список рынков не отражает одобрения какого-либо конкретного актива или рынка и не должен использоваться как основа для инвестирования, юридической или любой другой профессиональной консультации; (b) этот список не является рекомендацией какого-либо конкретного рынка, и рынки включены в него на основе совместимости и функциональности с технической точки зрения с использованием общедоступных данных; и (c) вам рекомендуется провести собственное исследование и проконсультироваться с квалифицированным юристом для обеспечения соблюдения законов любой и всех применимых юрисдикций. Кроме того, вы признаете и понимаете, что, нажав «Предложить новый рынок», вы создаете предложение по управлению в сети — более подробную информацию о предложениях по управлению в сети можно найти на этом сайте {DOCUMENTATION_LINK}, который не зависит от хоста и оператора этого веб-сайта и не связан с ним. Использование этого виджета запрещено в США, Канаде и санкционированных юрисдикциях, как описано в разделе {TERMS_OF_USE}.", + "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "Установив флажок ниже, вы признаете и понимаете, что (a) предварительно заполненный список рынков не отражает одобрения какого-либо конкретного актива или рынка и не должен использоваться как основа для инвестирования, юридической или любой другой профессиональной консультации; (b) этот список не является рекомендацией какого-либо конкретного рынка, и рынки включены в него на основе совместимости и функциональности с технической точки зрения с использованием общедоступных данных; и (c) вам рекомендуется провести собственное исследование и проконсультироваться с квалифицированным юристом для обеспечения соблюдения законов любой и всех применимых юрисдикций. Кроме того, вы признаете и понимаете, что, нажав «Предложить новый рынок», вы создаете предложение по управлению в сети — более подробную информацию о предложениях по управлению в сети можно найти на этом сайте {DOCUMENTATION_LINK}, который не зависит от хоста и оператора этого веб-сайта и не связан с ними. Использование этого виджета запрещено в США, Канаде и санкционированных юрисдикциях, как описано в разделе {TERMS_OF_USE}.", "NEW_MARKET_REWARDS_ENTRY_DESCRIPTION": "Выберите актив, подтвердите сведения и запустите предложение по управлению, чтобы добавить новый рынок в цепочку dYdX. Требуется {REQUIRED_NUM_TOKENS}непоставленный {NATIVE_TOKEN_DENOM}.", "NOT_LAUNCHED": "Не запущен", "OR_MORE": "{NUMBER} или более", "POPULATED_DETAILS": "Внесенные сведения", - "PREVIEW_LAUNCH": "Предварительный запуск", + "PREVIEW_LAUNCH": "Предварительный просмотр запуска", "PREVIEW_MARKET_PROPOSAL": "Предварительный просмотр предложения рынка", "PROPOSAL_DISCLAIMER": "При отправке предложения {NUM_TOKENS_REQUIRED} {NATIVE_TOKEN_DENOM} будет удержано из вашего кошелька. После завершения голосования по управлению эти токены будут возвращены в ваш кошелек, за исключением тех случаев, когда на предложение было наложено вето.", "PROPOSAL_DISCLAIMER_1": "Для подачи предложения требуется {NUM_TOKENS_REQUIRED} нестейкинг{NATIVE_TOKEN_DENOM}. Ваш {NATIVE_TOKEN_DENOM} аккаунт будет заблокирован на время действия предложения. Нажмите {HERE} для получения дополнительной информации.", "PROPOSAL_SUBMISSION_SUCCESSFUL": "Ваше предложение успешно отправлено в цепочке.", "PROPOSE_NEW_MARKET": "Предложите новый рынок", "REFERENCE_PRICE": "Справочная цена", - "REQUIRED_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Необходимая сумма для внесения", + "REQUIRED_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Необходимая сумма для депозита", "REQUIRED_BALANCE": "Необходимый остаток", "SHOW_STEPS": "Показать шаги", "STEPS_TO_CREATE": "Шаги по созданию нового рынка", "SUBMITTED_PROPOSAL": "Отправленное предложение!", "SUGGEST_NEW_MARKET": "Предложить новый рынок", - "TIME_UNTIL_LIVE": "Время до жизни", - "TRADE_INSTANTLY": "Мгновенная торговля", + "TRADE_INSTANTLY": "Торговля мгновенно", "VIEW_PROPOSAL": "Просмотреть предложение" }, "COMPLIANCE": { @@ -2427,7 +2381,7 @@ "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Ваша позиция не уменьшится от этого ордера. Снимите флажок с «Только уменьшить», если вы хотите разместить свой ордер.", "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Срок действия «Действителен до» превышает максимальные 90 дней.", "POSITION_LEVERAGE_OVER_MAX": "Результирующее кредитное плечо позиции будет превышать максимальное кредитное плечо для этого рынка.", - "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Ваш ордер ниже минимального требования к залоговому обеспечению для изолированных маржинальных ордеров. Для изолированных маржинальных ордеров требуется как {MIN_VALUE}минимум залоговое обеспечение." + "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Ваш ордер ниже минимального требования к обеспечению для изолированных маржинальных ордеров. Для изолированных маржинальных ордеров требуется как {MIN_VALUE}минимум залоговое обеспечение." }, "TRADE_BOX_TITLE": { "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Размер шага", From 7e6f0a46be1edeed916fe55ff3770aef11634936 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 22 Oct 2024 20:13:11 +0000 Subject: [PATCH 3/4] lilt: made change to config/localization/ru/tooltips.json --- config/localization/ru/tooltips.json | 33 +++++----------------------- 1 file changed, 5 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/config/localization/ru/tooltips.json b/config/localization/ru/tooltips.json index ec4428488..0dd9782b6 100644 --- a/config/localization/ru/tooltips.json +++ b/config/localization/ru/tooltips.json @@ -1,11 +1,8 @@ { "GENERAL": { - "DYDX_ADDRESS_FROM_ETHEREUM": { + "DYDX_ADDRESS": { "BODY": "Ваш адрес dYdX Chain «{DYDX_ADDRESS}» был создан из подписи адреса Ethereum «{EVM_ADDRESS}»." }, - "DYDX_ADDRESS_FROM_SOLANA": { - "BODY": "Ваш адрес dYdX Chain «{DYDX_ADDRESS}» был создан из подписи адреса Solana «{SOLANA_ADDRESS}»." - }, "LEGACY_SIGNING": { "TITLE": "Старая подпись", "BODY": "Используйте этот параметр только в том случае, если ранее для создания ключей вы применяли подпись с помощью аппаратного кошелька \/ старую подпись." @@ -17,7 +14,7 @@ }, "AFFILIATES": { "AFFILIATE_COMMISSIONS": { - "TITLE": "Комиссионные для партнеров", + "TITLE": "Партнерские комиссии", "BODY": "Процент комиссии от комиссий тейкера." } }, @@ -113,8 +110,8 @@ "BODY": "Кредитное плечо – это коэффициент, на который умножаются ваши прибыли или убытки. Увеличение кредитного плеча пропорционально увеличивает ваш выигрыш или проигрыш в сделке с тем же движением цены." }, "LIMIT_CLOSE": { - "TITLE": "Лимитное закрытие", - "BODY": "Закрытие лимита может не произойти мгновенно и будет заполнено только после достижения введенной цены. Отслеживайте вкладку «Ордера», чтобы проверить ее статус." + "TITLE": "Лимит Закрыть", + "BODY": "Закрытие лимита может не произойти мгновенно и будет заполнено только после того, как введенная цена будет достигнута. Отслеживайте вкладку «Ордера», чтобы проверить ее статус." }, "LIMIT_PRICE": { "TITLE": "Цена за единицу", @@ -174,7 +171,7 @@ }, "ORACLE_PRICE": { "TITLE": "Цена по оракулу", - "BODY": "Кредитное плечо и ликвидация определяются на основе цены оракула в цепочке. Цена по оракулу агрегирует ценовые данные с нескольких бирж, и это защищает вас от таких событий, как мгновенные сбои." + "BODY": "Кредитное плечо и ликвидация определяются на основе цены оракула в сети. Цена по оракулу агрегирует ценовые данные с нескольких бирж, и это защищает вас от таких событий, как мгновенные сбои." }, "ORDER_AMOUNT": { "TITLE": "Сумма ордера", @@ -380,26 +377,6 @@ "REFERENCE_PRICE": { "TITLE": "Справочная цена", "BODY": "Справочная цена — это скользящее среднее рыночной цены за 30 дней. Это значение используется в качестве входных данных для автоматического расчета параметров рынка в цепочке dYdX. Справочная цена должна быть примерно такой же, как текущая цена рынка (т.е. округлена с точностью до десятых)." - }, - "SELF_REPORTED_CMC": { - "BODY": "Эта стоимость сообщается на CoinMarketCap" - } - }, - "VAULT": { - "ESTIMATED_AMOUNT_RECEIVED": { - "BODY": "Предполагаемая сумма, которая должна быть получена при выводе средств, являющаяся суммой вывода за вычетом предполагаемой суммы проскальзывания. Эта сумма является оценкой, основанной на текущих условиях. Фактическая сумма может отличаться в зависимости от фактических условий во время исполнения." - }, - "ESTIMATED_SLIPPAGE": { - "BODY": "Предполагаемая сумма проскальзывания при выводе средств. Проскальзывание связано с необходимостью хранилища обновить текущие позиции, чтобы освободить маржу для удовлетворения суммы вывода. Эта сумма является оценкой, основанной на текущих условиях. Фактическая сумма может отличаться в зависимости от фактических условий во время исполнения." - }, - "AVAILABLE_TO_WITHDRAW": { - "BODY": "Сумма, которую вы можете вывести (которая является вашим балансом в хранилище за вычетом любой суммы, заблокированной для новых листингов на рынке)." - }, - "YOUR_VAULT_BALANCE": { - "BODY": "Текущая стоимость ваших депозитов. Это рассчитывается на основе текущего капитала и позиций хранилища." - }, - "YOUR_ALL_TIME_PNL": { - "BODY": "Общий PnL за время. Сюда входят исторические PnL ваших депозитов в хранилище." } } } From 39df04736f4a6aff2e947be72990022cef554717 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilt Date: Tue, 22 Oct 2024 20:13:16 +0000 Subject: [PATCH 4/4] lilt: made change to config/localization_notifications/ru/app.json --- config/localization_notifications/ru/app.json | 18 +++++++----------- 1 file changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/config/localization_notifications/ru/app.json b/config/localization_notifications/ru/app.json index 70b5a7b9f..d48c60749 100644 --- a/config/localization_notifications/ru/app.json +++ b/config/localization_notifications/ru/app.json @@ -34,7 +34,7 @@ }, "INCENTIVES_SEASON_ENDED": { "TITLE": "Сезон {SEASON_NUMBER}закончился!", - "BODY": "Благодарим за участие в программе стимулирования запуска. Следите за обновлениями будущих программ вознаграждения!" + "BODY": "Спасибо за участие в программе стимулирования запуска. Следите за обновлениями будущих программ вознаграждения!" }, "ISOLATED_MARGIN_LIVE": { "TITLE": "Изолированная маржа активна", @@ -179,15 +179,15 @@ }, "TWITTER_DYDX_200B_GIVEAWAY": { "TITLE": "Розыгрыш с призовым фондом 20 000 долл. США", - "BODY": "Чтобы отметить достижение отметки в 200 млрд совокупного объема торгов, dYdX проводит розыгрыш в Twitter, в котором вы можете выиграть 200 долл. США. 100 победителей будут выбраны методом случайного отбора после 16 августа 2024 года, 23:59 UTC {HERE_LINK}." + "BODY": "Чтобы отметить достижение отметки в 200 млрд совокупного объема торгов, dYdX проводит розыгрыш в Твиттере, в котором вы можете выиграть 200 долл. США. 100 победителей будут выбраны методом случайного отбора после 16 августа 2024 года, 23:59 UTC {HERE_LINK}." }, "MARKET_WIND_DOWN": { - "TITLE": "Рынок {MARKET} обвалился", - "BODY": "{DATE} на рынке {MARKET} произошел окончательный расчет. Существующие позиции были закрыты, а открытые ордера — отменены. Подробнее об окончательном расчете можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}." + "TITLE": "{MARKET} рынок обвалился", + "BODY": "{DATE}На 2000 год {MARKET}рынок прошел окончательный расчет. Существующие позиции были закрыты, а открытые ордера — отменены. Подробнее об окончательном расчете можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}." }, "MARKET_WIND_DOWN_PROPOSAL": { - "TITLE": "Предложение в реальном времени для прекращения работы рынка {MARKET}", - "BODY": "В настоящее время существует предложение о прекращении работы рынка {MARKET}. Если предложение примут, на рынке {MARKET} будет произведен окончательный расчет {DATE}. Существующие позиции будут закрыты, а открытые ордера — отменены. Подробнее об этом предложении можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}." + "TITLE": "Предложение в реальном времени для прекращения работы {MARKET}рынка", + "BODY": "В настоящее время существует предложение о прекращении работы {MARKET}рынка. Если он будет принят, {MARKET}рынок примет окончательный расчет на {DATE}. Существующие позиции будут закрыты, а открытые ордера — отменены. Подробнее об этом предложении можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}." }, "TWO_MARKET_WIND_DOWN": { "TITLE": "Рынки {MARKET_1} и {MARKET_2} прекратили работу", @@ -207,11 +207,7 @@ }, "KEPLR_SUPPORT": { "TITLE": "dYdX теперь поддерживает Keplr!", - "BODY": "Теперь вы можете подключать и использовать dYdX с помощью кошелька Keplr! Попробуйте сейчас." - }, - "PHANTOM_SUPPORT": { - "TITLE": "dYdX теперь поддерживает Phantom!", - "BODY": "Теперь вы можете подключать и использовать dYdX со своим кошельком Phantom! Попробуйте сейчас." + "BODY": "Теперь вы можете подключить и использовать dYdX с помощью кошелька Keplr! Попробуйте сейчас." } } }