Utilize joint point task with asset selection prior to join point jobs.

[mmitche]

Today, join point jobs pull down artifacts from other jobs using pipeline artifact download tasks. Asset selection is done implicitly by copying the primary vertical's artifacts first, then other artifacts next, without overwriting. Instead, we should use the purpose-built task that is used for the final join, with explicit asset selection.