libmsquic is missing for Ubuntu 24.04

[richlander]

I am building Ubuntu 24.04 Helix images in #1096. libmsquic is not available. Presumably we should either build from source or get the MSQuic team to publish Ubuntu 24.04 packages.

@wfurt

[wfurt]

we should push this to msquic. cc @nibanks @CarnaViire
In the mean time, we should fetch from closes version. It is identical binary anyway.

[richlander]

I tried that, but failed. Maybe I misunderstood the error. Do you have an example where that is done with APT?

[wfurt]

We used to do that in Ubuntu 18 .... but it is gone now

This is simples way IMHO
87aa252

We can possibly add the repo to make updates easier.

[richlander]

That didn't work since it appears that libmsquic is Y2038 incompatible. Let's wait for the msquic team to produce a binary that is known good on Ubuntu 24.04 (and Debian 13).

Context: dotnet/core#9285