Reduce resource use of local devenv

[m0ar]

The resource use of running the local devenv has gotten a bit outta control, and solving it by moving to remote VMs is in my experience an anti-pattern. This because it introduces new problems: divergent dev setups, blocks offline development, and makes debugging more difficult.

Do a pass to figure out how we can reduce the resource use in the local dev setup to a reasonable place again.