Log consumption for tenants

[esune]

As a follow-up to #1037, determine whether it is possible to invoke the Grafana APIs to open a filtered log stream to be displayed in the Tenant UI for each tenant.

Ideally, this would happen in a dedicated view in a similar fashion to what The OpenShift console/logs show. Alternatively, access to the log aggregator using a pre-defined, filtered query could be acceptable.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 5 days.

[amanji]

Working on incorporating some of the feedback from the demo and some configuration updates.