forked from ZeeRooo/Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
portuguese.xml
134 lines (128 loc) · 9.19 KB
/
portuguese.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Notifications -->
<string name="notifications_setting_title">NOTIFICATIçõES</string>
<string name="you_have_one_message">Você tem uma mensagem.</string>
<string name="notification_viewall">View all notifications</string>
<string name="messages_viewall">View all messages</string>
<string name="applying_changes">Aplicando altereções</string>
<string name="you_have_n_messages">Você tem %d mensagens.</string>
<string name="sync_problem">Cookies não podem ser sincronizados. Primeira execução, certo? Por favor reinicie o app</string>
<string name="notification_sound_description">Escolher um toque ou manter silêncio: \u0020</string>
<string name="notifications_settings">Configurações de notificações</string>
<string name="notifications_settings_description">Configurações adicionais. Escolha intervalo de tempo, sons, LED e vibração.</string>
<string name="facebook_notifications">Notificações do Facebook</string>
<string name="message_notifications">Notificações de mensagens</string>
<string name="interval_pref">Intervalo de tempo para verificação</string>
<string name="notification_sound">Som de notificação</string>
<string name="interval_pref_description_new">Notificações serão verificadas a cada %s.</string>
<string name="notification_sound_msg">Som de mensagens</string>
<string name="vibrate">Vibrar</string>
<string name="led_light">LED</string>
<string name="notifications_extra">Adicional</string>
<string name="notifications_everywhere">Sempre notificar</string>
<string name="notifications_everywhere_description">Além disso, quando você está na tela principal do aplicativo.</string>
<!-- End Notifications -->
<!-- General -->
<string name="general_setting_title">GENERAL</string>
<string name="location_enabled_title">Acesso à localização</string>
<string name="location_enabled_summary">Ative isso para permitir que o Facebook obtenha a sua localização.</string>
<string name="hide_editor_newsfeed_title">Esconder o editor de Status no Feed de Notícias</string>
<string name="hide_editor_newsfeed_summary">Quando ativado, o editor de Status será escondido no Feed de Notícias.</string>
<string name="hide_editor_newsfeed_snackbar">Atualizar para que as alterações entrem em vigor</string>
<string name="stop_images_title">Não carregar imagens</string>
<string name="stop_images_summary">Quando ativado, não vai baixar imagens. Algumas imagens podem permanecer no cache.</string>
<string name="hide_sponsored_title">Esconder Conteúdo Patrocinado</string>
<string name="hide_sponsored_summary">Quando ativado, irá esconder Conteúdo "Patrocinado" (anúncios) do Feed de notícias.</string>
<string name="hide_birthdays_title">Hide Birthdays</string>
<string name="hide_birthdays_summary">When enabled, will hide birthdays from the News Feed.</string>
<!-- End general -->
<!-- Appearence -->
<string name="appearance_setting_title">APPEARANCE</string>
<string name="web_themes">Web themes</string>
<string name="web_themes_summary">You can choose different web themes.</string>
<string name="app_themes">App themes</string>
<string name="app_themes_summary">You can choose different app themes.</string>
<!-- Navigation -->
<string name="navigation_setting_title">NAVEGAçãO</string>
<string name="hide_menu_bar_title">Hide Menu bar</string>
<string name="hide_menu_bar_summary">When enabled, the Facebook Menu bar will be hidden.</string>
<string name="hide_fab_on_scroll_title">Esconder Botão de Ação Flutuante (FAB) durante a navegação</string>
<string name="hide_fab_on_scroll_summary">Esconder o FAB quando estiver navegando para baixo</string>
<string name="navigation_menu_settings">Navigation menu items</string>
<string name="navigation_menu_settings_description">You can show/hide items in the navigation menu.</string>
<!-- Navigation: fab -->
<string name="fab_text">Postar um status</string>
<string name="fab_photo">Postar uma foto</string>
<string name="fab_checkin">Check-in</string>
<string name="fab_jump_top">Ir para o Topo</string>
<!-- Navigation: items -->
<string name="navigation_menu_title">NAVIGATION MENU</string>
<string name="ic_menu_exitapp">Exit app</string>
<string name="ic_menu_exitapp_summary">When enabled, \'Exit app\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="ic_menu_fblogout">Log out</string>
<string name="ic_menu_fblogout_summary">When enabled, \'Log out\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_photos">Photos</string>
<string name="menu_photos_summary">When enabled, \'Photos\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_events">Events</string>
<string name="menu_events_summary">When enabled, \'Events\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_back">Voltar</string>
<string name="menu_back_summary">If disabled, \'Voltar\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_news">Feed de Notícias</string>
<string name="menu_news_summary">If disabled, \'Feed de Notícias\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_top_stories">Top stories</string>
<string name="menu_top_stories_summary">If disabled, \'Top stories\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_most_recent">Most Recent</string>
<string name="menu_most_recent_summary">If disabled, \'Most Recent\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_friendreq">Solicitações de Amizade</string>
<string name="menu_friendreq_summary">If disabled, \'Solicitações de Amizade\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_groups">Groups</string>
<string name="menu_groups_summary">If disabled, \'Groups\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_messages">Mensagens</string>
<string name="menu_search">Pesquisar</string>
<string name="menu_search_summary">If disabled, \'Pesquisar\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="menu_mainmenu">Menu Principal</string>
<string name="menu_mainmenu_summary">If disabled, \'Menu Principal\' button on navigation menu disappear.</string>
<string name="messaging_enabled_title">Mensagens</string>
<string name="messaging_enabled_summary">Quando ativado, irá proporcionar o acesso as Mensagens do Facebook. Desative se você tiver um aplicativo de mensagens.</string>
<!-- End navigation -->
<!-- App -->
<string name="silent">No sound</string>
<string name="file_logger_needs_permission">No access to external storage. Log cannot be saved</string>
<string name="navigation_drawer_open">Abrir gaveta de navegação</string>
<string name="navigation_drawer_close">Fechar gaveta de navegação</string>
<string name="default_user">Usuário</string>
<string name="header_profile_pic">Foto do perfil</string>
<string name="nav_notifications">Notificações</string>
<string name="menu_fblogin">Login no Facebook</string>
<string name="context_save_image">Salvar imagem</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="context_share_image">Compartilhar imagem</string>
<string name="context_copy_image_link">Copiar link da imagem</string>
<string name="context_share_link">Compartilhar link</string>
<string name="context_copy_link">Copiar link</string>
<string name="context_share_image_progress">Compartilhando imagem…</string>
<string name="content_copy_link_done">Link copiado para área de transferência</string>
<string name="login_button">Login</string>
<string name="share_text">Compartilhar</string>
<string name="not_logged_in">Você não está logado</string>
<string name="error_login">Algo deu errado, por favor tente fazer login novamente</string>
<string name="error_super_wrong">Algo deu muito errado</string>
<string name="error_facebook_noconnection">Não foi possível acessar o Facebook</string>
<string name="error_facebook_error">Algo deu errado no fim do Facebook</string>
<string name="loading">Carregando</string>
<string name="permission_denied">Permissão negada, ação não pode ser completada</string>
<!-- About -->
<string name="more">Mais e créditos</string>
<string name="about_updates">Atualizações</string>
<string name="updates">Verifique se há uma nova versão</string>
<string name="updates_summary">Carregar a página e baixar a última versão</string>
<string name="people_who_translated">Os usuários que traduziram o aplicativo</string>
<string name="devs_who_helped_me">Os devs que me ajudou a pedir minhas perguntas e tendo código a partir de seus aplicativos</string>
<string name="help_translations">Ajuda a traduzir o aplicativo para seu idioma</string>
<string name="about_translations">¡Ajuda, precisamos de você!</string>
<string name="source_code">O código fonte em Github</string>
<string name="withYou">Relatar erros ou solicitar novos recursos</string>
<string name="changelog">Changelog</string>
<!-- End about -->
</resources>