API to (re)trigger reporting for a specific org/site and audit type

[iuliag]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I'm always frustrated when there is a bug in the reporting and we cannot retrigger the reporting for a specific org/site and audit type that was impacted.

Describe the solution you'd like
API to (re)trigger reporting for a specific org/site and audit type

Describe alternatives you've considered
Double reporting for all customers
Retriggering the internal reporting and manually notify post the results to impacted customer.

Additional context
https://github.com/adobe/spacecat-audit-post-processor/blob/main/src/digest/handler-external.js

Asks that could have been solved by the feature
https://cq-dev.slack.com/archives/C05A45JBP9N/p1710871764208859