diff --git a/.github/workflows/pr_ci_i18n.yaml b/.github/workflows/pr_ci_i18n.yaml
index 1649d8407..dd863ea56 100644
--- a/.github/workflows/pr_ci_i18n.yaml
+++ b/.github/workflows/pr_ci_i18n.yaml
@@ -25,11 +25,21 @@ jobs:
         with:
           python-version: "3.11"
 
-      - name: Execute i18n Values Check
+      - name: Execute i18n Key Identifiers Check
         working-directory: ./frontend/i18n/check
-        run: python i18n_check_values.py
+        run: python i18n_check_key_identifiers.py
 
-      - name: Execute i18n Keys Check
+      - name: Execute i18n Unused Keys Check
         if: always()
         working-directory: ./frontend/i18n/check
-        run: python i18n_check_keys.py
+        run: python i18n_check_unused_keys.py
+
+      - name: Execute i18n Non Source Keys Check
+        if: always()
+        working-directory: ./frontend/i18n/check
+        run: python i18n_check_non_source_keys.py
+
+      - name: Execute i18n Repeat Values Check
+        if: always()
+        working-directory: ./frontend/i18n/check
+        run: python i18n_check_repeat_values.py
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index f45cb9eb5..52324d8f0 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -6,6 +6,7 @@ repos:
       - id: end-of-file-fixer
       - id: check-yaml
       - id: check-added-large-files
+      - id: pretty-format-json
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     rev: v0.3.0
diff --git a/README.md b/README.md
index 60c948dfa..23d5d5a9c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 [![nuxt](https://img.shields.io/badge/Nuxt%203-41b883.svg?logo=nuxt.js&logoColor=ffffff)](#tech-stack)
 [![vue](https://img.shields.io/badge/Vue%203-41b883.svg?logo=vue.js&logoColor=ffffff)](#tech-stack)
 [![tailwind](https://img.shields.io/badge/Tailwind%203-38BDF8.svg?logo=tailwindcss&logoColor=ffffff)](#tech-stack)
-[![license](https://img.shields.io/github/license/activist-org/activist-iOS.svg?label=%20)](https://github.com/activist-org/activist/blob/main/LICENSE.txt)
+[![license](https://img.shields.io/github/license/activist-org/activist.svg?label=%20)](https://github.com/activist-org/activist/blob/main/LICENSE.txt)
 [![coc](https://img.shields.io/badge/Contributor%20Covenant-ff69b4.svg)](https://github.com/activist-org/activist/blob/main/.github/CODE_OF_CONDUCT.md)
 [![instagram](https://img.shields.io/badge/Instagram-8134AF.svg?logo=instagram&logoColor=ffffff)](https://instagram.com/activist_org)
 [![weblate](https://img.shields.io/badge/Weblate-144D3F.svg?logo=weblate&logoColor=ffffff)](https://hosted.weblate.org/projects/activist/activist)
diff --git a/STYLEGUIDE.md b/STYLEGUIDE.md
index 646533952..1e181607f 100644
--- a/STYLEGUIDE.md
+++ b/STYLEGUIDE.md
@@ -54,6 +54,9 @@ Vue files (`.vue`) are Single-File Components that have `<template>`, `<script>`
 ></element>
 ```
 
+> [!NOTE]
+> Put the aria label as the last attribute on any given element so it's easy to see if it's missing (`aria-label` for as an HTML attribute and `ariaLabel` as a component prop)
+
 Please see the [Vue.js style guide](https://vuejs.org/style-guide) for general suggestions on how to write Vue files.
 
 ### Page Routing
@@ -239,48 +242,42 @@ activist is a global platform and must function in countless different regions a
 >
 > - This is the source from which all the other languages are translated from
 > - Edits to the other files should be made on activist's [public localization project on Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/activist/activist)
-> - Please alphabetize the keys, with your code editor likely having built in functionality for this
-> - Do not put the dictionary into different levels!
->   - The purpose of one flat dictionary is so that we can search for the key in the codebase and easily find its uses and where it's defined
+> - Do not put the JSON dictionaries into different levels!
+> - The purpose of the flat dictionaries is so that we can search for the key in the codebase and easily find its uses and where it's defined
 > - Do not include periods in aria-labels (screen reader user will configure their own preferences for a hard stop)
-> - Put the aria label as the last attribute on any given element so it's easy to see if it's missing (`aria-label` for as an HTML attribute and `ariaLabel` as a prop)
 
-Localization keys should be defined based on their component or page within the platform and the content that they refer to (`CONTENT_REFERENCE` below). Please use the following rules as a guide if you find yourself needing to create new localization keys:
+Localization keys should be defined based on the file in which they're used within the platform and the content that they refer to (`CONTENT_REFERENCE` below). Please use the following rules as a guide if you find yourself needing to create new localization keys:
 
-- Separate directories and references by `.` and CamelCase file name words by `-` in keys
-  - Ex: `"components.search-bar.CONTENT_REFERENCE"` for the `SearchBar` component
-- If the localization key is being passed to a component prop, include it in the content reference
-  - Ex: `"components.shield-topic.topic.CONTENT_REFERENCE"` for passing a localized `topic` prop to the `ShieldTopic` component
-    - `"CONTENT_REFERENCE"` in this case would be a reference to the name of a topic like `"environment"`
+- Separate directories and references by `.` and PascalCase/camelCase file name components by `_` in keys
+  - Ex: `"components.search_bar.CONTENT_REFERENCE"` for the `SearchBar` component
 - Even though Nuxt allows for us to nest components in directories, avoid repetition in the directory path used to define the localization key
-  - Ex: if you're defining a key within `DropdownCreate`:
-    - ✅ `"components.dropdown-create.CONTENT_REFERENCE"`
-    - ❌ `"components.dropdown.dropdown-create.CONTENT_REFERENCE"`
-- Define keys based on the lowest level component or other entity in which they're used
-  - Ex: you're working on the about page for organizations and there's a `BtnAction` that's getting a localization key:
-    - ✅ `"components.btn-action.CONTENT_REFERENCE"`
-    - ❌ `"pages.organizations.id.about.CONTENT_REFERENCE"`
-  - The reason for this is we want to make sure that we can reuse keys wherever we can
-    - In the above example, if we defined the key based on its location on the organization about page when it's a `BtnAction` with a text like `"Support"`, then we'd need to create a different version of this key for each occurrence of the button depending on the location
-    - With the system detailed above, we have the `components.btn-action.label.support` key that we can use anywhere that we have a support button ✨
-- Please end all aria-label keys with `-alt-text` so the localization team knows that they're for screen readers
+  - Ex: If you're defining a key within `CardAbout`:
+    - ✅ `"components.card_about.CONTENT_REFERENCE"`
+    - ❌ `"components.card.card_about.CONTENT_REFERENCE"`
+- Define keys based on the lowest level file in which they're used
+- Use `_global` to indicate that a key is used in multiple places in a given directory
+  - Ex: You're creating a key that's used by multiple cards:
+    - ✅ `"components.card._global.CONTENT_REFERENCE"`
+    - ❌ `"components.card.INDIVIDUAL_COMPONENT.CONTENT_REFERENCE"`
+- Please end all aria-label keys with `_alt_text` so the localization team knows that they're for screen readers
 - If you need a capitalized and lower case version of a word, signify the lower case version with `_lower` at the end of the key
 - For pages with long texts please follow the below naming criteria:
-  - `"header"`: the main header (h1) of the given page
-  - `"section-#"`: a section that iterates by one with every header and subheader
-  - `"section-#-#"`: a subsection, with other `#-#` patterns also being possible (see below)
-  - `"section-#-subheader"`: marks the start of a new section (h2 and beyond)
-  - `"section-#-paragraph-#"`: a paragraph with one or more sentences
-  - `"section-#-paragraph-#-#"`: a paragraph with separate parts to insert things like links
-  - `"section-#-list-#-item-#"`: an item in a list
-  - `"section-#-list-#-item-#-#"`: a subitem of the given item
-- If you're creating a value that already exists, move it and the original to a `_global` sub name at the lowest shared name in `en-US.json`
-- If there are different uses of the same value in one file, then alphabetically combine the final keys with dashes (ex: `header-title`)
+  - `"header"`: The main header (h1) of the given page
+  - `"section_#"`: A section that iterates by one with every header and subheader
+  - `"section_#_#"`: A subsection, with other `#_#` patterns also being possible (see below)
+  - `"section_#_subheader"`: Marks the start of a new section (h2 and beyond)
+  - `"section_#_paragraph_#"`: A paragraph with one or more sentences
+  - `"section_#_paragraph_#_#"`: A paragraph with separate parts to insert things like links
+  - `"section_#_list_#_item_#"`: An item in a list
+  - `"section_#_list_#_item_#_#"`: A subitem of the given item
+- If there are different uses of the same value in one file, then alphabetically combine the final keys with dashes (ex: `header_title`)
+- Please alphabetize the keys, with your code editor likely having built in functionality for this
 - Please always assign the full key as a string to assure that i18n content checks can pick up if the key has been used
-  - Eg: `section-1-2` and not `section-{var_number}-2`
+  - Eg: `section_1_2` and not `section_{var_number}_2`
   - This makes sure that content writers and the i18n team are only working with language that's actively in use
 
-The activist team is happy to help if there's any confusion with the above rules! Feel free to ask in the issue you're working on or even check once a PR is made and we'll make sure that conventions are being followed.
+> [!NOTE]
+> The activist community also maintains the [i18n-check project](https://github.com/activist-org/i18n-check-action?tab=readme-ov-file#contentions) that enforces all of the above in pull requests. Do your best and we'll help you out during the PR process! You can also join us in the [localization room on Matrix](https://matrix.to/#/!DzbdYyfhjinQBWXgQe:matrix.org?via=matrix.org) if you have questions :)
 
 <a id="images-icons"></a>
 
diff --git a/frontend/components/EmptyState.vue b/frontend/components/EmptyState.vue
index 153d536ce..f975a8e53 100644
--- a/frontend/components/EmptyState.vue
+++ b/frontend/components/EmptyState.vue
@@ -4,56 +4,56 @@
   >
     <PageContent
       :imgURL="BOOTSTRAP_CLOUD_MOON_URL"
-      imgAltText="components.empty-state.img-alt-text"
+      imgAltText="components.empty_state.img_alt_text"
     >
       <div>
         <!-- Header -->
         <span v-if="pageType == 'organizations'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.organizations-header")
+          $t("components.empty_state.organizations_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'groups'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.groups-header")
+          $t("components.empty_state.groups_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'events'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.events-header")
+          $t("components.empty_state.events_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'resources'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.resources-header")
+          $t("components.empty_state.resources_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'faq'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.faq-header")
+          $t("components.empty_state.faq_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'team'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.team-header")
+          $t("components.empty_state.team_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'affiliates'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.affiliates-header")
+          $t("components.empty_state.affiliates_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'tasks'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.tasks-header")
+          $t("components.empty_state.tasks_header")
         }}</span>
         <span v-if="pageType == 'discussions'" class="responsive-h2">{{
-          $t("components.empty-state.discussions-header")
+          $t("components.empty_state.discussions_header")
         }}</span>
         <!-- Message -->
         <div v-if="!permission" class="flex flex-col space-y-6 py-6">
           <span class="responsive-h4">{{
-            $t("components.empty-state.message-no-permission")
+            $t("components.empty_state.message_no_permission")
           }}</span>
           <PageCommunityFooter
-            header="components.empty-state.cta-header-no-permission"
+            header="components.empty_state.cta_header_no_permission"
             ><BtnRouteInternal
               class="w-full"
               :cta="false"
-              label="components.btn-route-internal.return-home"
+              label="_global.return_home"
               linkTo="/home"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+              ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
           /></PageCommunityFooter>
         </div>
         <div v-else class="flex flex-col space-y-6 py-6">
           <span class="responsive-h4">{{
-            $t("components.empty-state.message-with-permission")
+            $t("components.empty_state.message_with_permission")
           }}</span>
           <div
             class="mx-auto grid max-w-[70%] grid-cols-1 gap-y-4 pb-6 sm:mx-0 sm:max-w-[90%] sm:grid-cols-2 sm:grid-rows-1 sm:gap-x-4 sm:gap-y-0 md:max-w-[70%] md:gap-x-6 lg:max-w-[60%] xl:max-w-[50%] xl:gap-x-8 2xl:max-w-[80%]"
@@ -62,49 +62,49 @@
               v-if="pageType == 'organizations'"
               class="w-full"
               :cta="true"
-              label="_global.create-organization"
+              label="components.empty_state.create_organization"
               linkTo="/organizations/create"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.create-organization-aria-label"
+              ariaLabel="components.empty_state.create_organization_aria_label"
             />
             <BtnRouteInternal
               v-if="pageType == 'groups'"
               class="w-full"
               :cta="true"
-              label="_global.create-group"
+              label="_global.create_group"
               linkTo="/groups/create"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.create-group-aria-label"
+              ariaLabel="components.empty_state.create_group_aria_label"
             />
             <BtnRouteInternal
               v-if="pageType == 'events'"
               class="w-full"
               :cta="true"
-              label="components.btn-route-internal.create-event"
+              label="components.empty_state.create_event"
               linkTo="/events/create"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.create-event-aria-label"
+              ariaLabel="components.empty_state.create_event_aria_label"
             />
             <BtnRouteInternal
               v-if="pageType == 'resources'"
               class="w-full"
               :cta="true"
-              label="components.btn-route-internal.create-resource"
+              label="components.btn_route_internal.create_resource"
               linkTo="/resources/create"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.create-resource-aria-label"
+              ariaLabel="components.empty_state.create_resource_aria_label"
             />
           </div>
           <PageCommunityFooter
-            header="components.empty-state.cta-header-no-permission"
+            header="components.empty_state.cta_header_no_permission"
             :helpNeeded="true"
             ><BtnRouteInternal
               class="w-full"
               :cta="false"
-              label="components.btn-route-internal.return-home"
+              label="_global.return_home"
               linkTo="/home"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+              ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
           /></PageCommunityFooter>
         </div>
       </div>
diff --git a/frontend/components/FriendlyCaptcha.vue b/frontend/components/FriendlyCaptcha.vue
index edd6d6c11..1130246b8 100644
--- a/frontend/components/FriendlyCaptcha.vue
+++ b/frontend/components/FriendlyCaptcha.vue
@@ -20,12 +20,12 @@
       class="style-btn flex w-full cursor-not-allowed items-center space-x-4 rounded-md border-none p-1 px-3 text-lg shadow-none"
       :disabled="true"
       :aria-label="
-        $t('components.friendly-captcha.captcha-disabled-aria-label')
+        $t('components.friendly_captcha.captcha_disabled_aria_label')
       "
     >
       <Icon :name="IconMap.SHIELD" size="28px" />
       <p class="font-bold">
-        {{ $t("components.friendly-captcha.captcha-disabled") }}
+        {{ $t("components.friendly_captcha.captcha_disabled") }}
       </p>
     </button>
   </div>
diff --git a/frontend/components/Loading.vue b/frontend/components/Loading.vue
index 7aa4b0c5b..242a46160 100644
--- a/frontend/components/Loading.vue
+++ b/frontend/components/Loading.vue
@@ -10,13 +10,13 @@
         v-if="$colorMode.value == 'light'"
         class="h-40"
         :src="ACTIVIST_ICON_LIGHT_URL"
-        :alt="$t('_global.activist-icon-img-alt-text')"
+        :alt="$t('_global.activist_icon_img_alt_text')"
       />
       <img
         v-else-if="$colorMode.value == 'dark'"
         class="h-40"
         :src="ACTIVIST_ICON_DARK_URL"
-        :alt="$t('_global.activist-icon-img-alt-text')"
+        :alt="$t('_global.activist_icon_img_alt_text')"
       />
     </div>
   </div> -->
diff --git a/frontend/components/SearchBar.vue b/frontend/components/SearchBar.vue
index 75b8992b1..6cf69aff2 100644
--- a/frontend/components/SearchBar.vue
+++ b/frontend/components/SearchBar.vue
@@ -40,7 +40,7 @@
         >
           <TooltipBase
             class="invisible -mt-8"
-            :text="$t('components.search-bar.slash-tooltip-label')"
+            :text="$t('components.search_bar.slash_tooltip_label')"
           />
           <p class="-mt-[0.075rem]">/</p>
         </div>
@@ -50,7 +50,7 @@
         >
           <TooltipBase
             class="invisible -mt-8"
-            :text="$t('components.search-bar.command-tooltip-label')"
+            :text="$t('components.search_bar.command_tooltip_label')"
           />
           <p>⌘k</p>
         </div>
@@ -60,7 +60,7 @@
         >
           <TooltipBase
             class="invisible -mt-8"
-            :text="$t('components.search-bar.control-tooltip-label')"
+            :text="$t('components.search_bar.control_tooltip_label')"
           />
           <p>⌃k</p>
         </div>
diff --git a/frontend/components/btn/BtnRoadMap.vue b/frontend/components/btn/BtnRoadMap.vue
index c2987afcb..154ef1c17 100644
--- a/frontend/components/btn/BtnRoadMap.vue
+++ b/frontend/components/btn/BtnRoadMap.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     id="btn-roadmap"
     class="style-btn select-none items-center rounded-md px-3 py-[0.35rem] text-base font-semibold"
     :to="localePath('/about/roadmap')"
-    :aria-label="$t('components.btn-roadmap.aria-label')"
+    :aria-label="$t('components.btn_road_map.aria_label')"
   >
     {{ $t("_global.roadmap") }}
   </NuxtLink>
diff --git a/frontend/components/card/CardConnect.vue b/frontend/components/card/CardConnect.vue
index eb4308fe6..8ca5d2bc6 100644
--- a/frontend/components/card/CardConnect.vue
+++ b/frontend/components/card/CardConnect.vue
@@ -65,11 +65,11 @@
           <PopoverButton as="div">
             <BtnAction
               :cta="true"
-              label="components.btn-action.new-account"
+              label="components.card_connect.new_account"
               fontSize="sm"
               :leftIcon="IconMap.PLUS"
               iconSize="1.35em"
-              ariaLabel="components._global.new-account-aria-label"
+              ariaLabel="components.card_connect.new_account_aria_label"
             />
           </PopoverButton>
           <transition
@@ -84,22 +84,22 @@
               <PopupNewField
                 @on-cta-clicked="emit('on-new-account')"
                 @on-close-clicked="onClose(close)"
-                :title="$t('components.card-connect.app-account-popup-title')"
+                :title="$t('components.card_connect.app_account_popup_title')"
                 :fieldNamePrompt="
                   $t(
-                    'components.card-connect.app-account-popup-field-name-prompt'
+                    'components.card_connect.app_account_popup_field_name_prompt'
                   )
                 "
                 :fieldLabelPrompt="
                   $t(
-                    'components.card-connect.app-account-popup-field-label-prompt'
+                    'components.card_connect.app_account_popup_field_label_prompt'
                   )
                 "
                 :ctaBtnLabel="
-                  $t('components.card-connect.app-account-popup-cta-btn-label')
+                  $t('components.card_connect.app_account_popup_cta_btn_label')
                 "
                 :ctaBtnAriaLabel="
-                  $t('components._global.new-account-aria-label')
+                  $t('components.card_connect.new_account_aria_label')
                 "
               />
             </PopoverPanel>
diff --git a/frontend/components/card/CardDangerZone.vue b/frontend/components/card/CardDangerZone.vue
index 9f1d8f840..ccc67de9f 100644
--- a/frontend/components/card/CardDangerZone.vue
+++ b/frontend/components/card/CardDangerZone.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
   >
     <div class="flex flex-col gap-5">
       <h3 class="responsive-h3 text-left font-display font-bold">
-        {{ $t("components.card-danger-zone.header") }}
+        {{ $t("components.card_danger_zone.header") }}
       </h3>
       <p>{{ description }}</p>
       <form method="post">
@@ -16,10 +16,10 @@
               class="responsive-h4 font-bold text-light-text dark:text-dark-text"
               for="username"
               :placeholder="
-                $t('components.card-danger-zone.username-placeholder')
+                $t('components.card_danger_zone.username_placeholder')
               "
             >
-              {{ $t("components.card-danger-zone.username-label") }} *
+              {{ $t("components.card_danger_zone.username_label") }} *
             </label>
             <input
               id="username"
@@ -30,9 +30,9 @@
             <label
               class="responsive-h4 font-bold text-light-text dark:text-dark-text"
               for="password"
-              :placeholder="$t('components._global.enter-password')"
+              :placeholder="$t('_global.enter_password')"
             >
-              {{ $t("components.card-danger-zone.password-label") }} *
+              {{ $t("components.card_danger_zone.password_label") }} *
             </label>
             <input
               id="password"
diff --git a/frontend/components/card/CardDatePicker.vue b/frontend/components/card/CardDatePicker.vue
index 481df57df..f922a46a4 100644
--- a/frontend/components/card/CardDatePicker.vue
+++ b/frontend/components/card/CardDatePicker.vue
@@ -1,19 +1,19 @@
 <template>
   <form class="card-style flex w-full flex-col space-y-3 px-5 py-4">
     <h1 class="text-2xl">
-      <strong>{{ $t("components.card-date-picker.date") }} *</strong>
+      <strong>{{ $t("components.card_date_picker.date") }} *</strong>
     </h1>
     <div class="flex grow">
       <div class="flex w-[50%] flex-row space-x-2">
         <FormCheckbox />
         <label for="All Day">{{
-          $t("components.card-date-picker.all-day")
+          $t("components.card_date_picker.all_day")
         }}</label>
       </div>
       <div class="flex w-[50%] flex-row space-x-2 pl-1">
         <FormCheckbox />
         <label for="Multiple Days">{{
-          $t("components.card-date-picker.multiple-days")
+          $t("components.card_date_picker.multiple_days")
         }}</label>
       </div>
     </div>
diff --git a/frontend/components/card/CardDetails.vue b/frontend/components/card/CardDetails.vue
index 814922ca5..4d5bc4c00 100644
--- a/frontend/components/card/CardDetails.vue
+++ b/frontend/components/card/CardDetails.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
       <div class="flex-col space-y-3">
         <div class="flex items-center gap-5">
           <h3 class="responsive-h3 text-left font-display">
-            {{ $t("components.card-details.header") }}
+            {{ $t("components.card_details.header") }}
           </h3>
           <IconEdit @click="openModal()" @keydown.enter="openModal()" />
           <ModalEditAboutEvent
@@ -15,7 +15,7 @@
             :sectionsToEdit="[
               $t('_global.about'),
               $t('components._global.participate'),
-              $t('components._global.offer-to-help-link'),
+              $t('components._global.offer_to_help_link'),
             ]"
             :isOpen="modalIsOpen"
           />
@@ -30,7 +30,7 @@
           </div>
           <!-- <MetaTagAttendance
             :numAttending="event.attendees ? event.attendees.length : 0"
-            :label="$t('components.card-details.attending')"
+            :label="$t('components.card_details.attending')"
           /> -->
           <MetaTagLocation
             v-if="event.offlineLocation"
diff --git a/frontend/components/card/CardDonate.vue b/frontend/components/card/CardDonate.vue
index 68f66241a..4e3377685 100644
--- a/frontend/components/card/CardDonate.vue
+++ b/frontend/components/card/CardDonate.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="card-style flex flex-col space-y-3 px-5 py-5">
     <div class="flex items-center gap-5">
       <h3 class="responsive-h3 text-left font-display">
-        {{ $t("components._global.donate") }}
+        {{ $t("components.card_donate.donate") }}
       </h3>
       <div
         class="cursor-pointer break-all rounded-lg p-1 text-light-text transition-all hover:text-light-distinct-text dark:text-dark-text dark:hover:text-dark-distinct-text"
@@ -23,17 +23,17 @@
     </div>
     <p v-if="donationPrompt">{{ donationPrompt }}</p>
     <p v-else>
-      {{ $t("components.card-donate.template-text") }}
+      {{ $t("components.card_donate.template_text") }}
     </p>
     <BtnRouteExternal
       class="flex"
       :cta="true"
       linkTo="/"
-      label="components._global.donate"
+      label="components.card_donate.donate"
       fontSize="sm"
       :rightIcon="IconMap.EXTERNAL_LINK"
       iconSize="1.25em"
-      ariaLabel="components.btn-route-external.go-to-donation-page-aria-label"
+      ariaLabel="components.card_donate.go_to_donation_page_aria_label"
     />
   </div>
 </template>
diff --git a/frontend/components/card/CardFAQEntry.vue b/frontend/components/card/CardFAQEntry.vue
index 705c38c4c..51671d8bd 100644
--- a/frontend/components/card/CardFAQEntry.vue
+++ b/frontend/components/card/CardFAQEntry.vue
@@ -19,8 +19,8 @@
               @closeModal="handleCloseModal"
               :faqEntry="faqEntry"
               :sectionsToEdit="[
-                $t('components.card-faq-entry.question'),
-                $t('components.card-faq-entry.answer'),
+                $t('components.card_faq_entry.question'),
+                $t('components.card_faq_entry.answer'),
               ]"
               :textsToEdit="[faqEntry.question, faqEntry.answer]"
               :isOpen="modalIsOpen"
diff --git a/frontend/components/card/CardLegalDisclaimer.vue b/frontend/components/card/CardLegalDisclaimer.vue
index a22120fac..222a1d82d 100644
--- a/frontend/components/card/CardLegalDisclaimer.vue
+++ b/frontend/components/card/CardLegalDisclaimer.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
           :name="IconMap.LEGAL"
           class="fill-light-text dark:fill-dark-text"
         />
-        <p>{{ $t("components.card-legal-disclaimer.header") }}</p>
+        <p>{{ $t("components.card_legal_disclaimer.header") }}</p>
         <Icon v-if="open" :name="IconMap.CHEVRON_UP" />
         <Icon v-else :name="IconMap.CHEVRON_DOWN" />
       </div>
diff --git a/frontend/components/card/CardMetricsOverview.vue b/frontend/components/card/CardMetricsOverview.vue
index f13dd1a40..d26def83c 100644
--- a/frontend/components/card/CardMetricsOverview.vue
+++ b/frontend/components/card/CardMetricsOverview.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="card-style flex flex-col space-y-3 px-5 py-4">
     <div class="flex w-full items-center">
       <h3 class="responsive-h3 grow text-left font-display">
-        {{ $t("components.card-metics-overview.header") }}
+        {{ $t("components.card_metrics_overview.header") }}
       </h3>
       <DropdownDateFilter />
     </div>
@@ -15,21 +15,21 @@
         backgroundColor="bg-light-layer-1 dark:bg-dark-layer-1 hover:bg-light-highlight dark:hover:bg-dark-highlight active:bg-light-layer-1 active:dark:bg-dark-layer-1"
       />
       <CardMetric
-        :text="$t('components.card-metrics-overview.action')"
+        :text="$t('components.card_metrics_overview.action')"
         :number="metrics['action events']"
         textColor="text-light-text dark:text-dark-action-red"
         borderColor="border-light-text dark:border-dark-action-red"
         backgroundColor="bg-light-action-red/60 dark:bg-dark-action-red/20 hover:bg-light-action-red/50 hover:dark:bg-dark-action-red/30 active:bg-light-action-red/60 active:dark:bg-dark-action-red/20"
       />
       <CardMetric
-        :text="$t('components.card-metrics-overview.learn')"
+        :text="$t('components.card_metrics_overview.learn')"
         :number="metrics['learn events']"
         textColor="text-light-text dark:text-dark-learn-blue"
         borderColor="border-light-text dark:border-dark-learn-blue"
         backgroundColor="bg-light-learn-blue/60 dark:bg-dark-learn-blue/20 hover:bg-light-learn-blue/50 hover:dark:bg-dark-learn-blue/30 active:bg-light-learn-blue/60 active:dark:bg-dark-learn-blue/20"
       />
       <CardMetric
-        :text="$t('components.card-metrics-overview.new-organizations')"
+        :text="$t('components.card_metrics_overview.new_organizations')"
         :number="metrics['new orgs']"
         textColor="text-light-text dark:text-dark-accepted-green"
         borderColor="border-light-text dark:border-dark-accepted-green"
diff --git a/frontend/components/card/CardOrgApplicationVote.vue b/frontend/components/card/CardOrgApplicationVote.vue
index 634931469..75cc54266 100644
--- a/frontend/components/card/CardOrgApplicationVote.vue
+++ b/frontend/components/card/CardOrgApplicationVote.vue
@@ -19,7 +19,7 @@
             :src="organization.iconURL"
             class="h-full w-12"
             :alt="
-              $t('components._global.entity-logo', {
+              $t('_global.entity_logo', {
                 entity_name: organization.name,
               })
             "
@@ -37,7 +37,7 @@
         :leftIcon="IconMap.ARROW_UP"
         iconSize="1.25em"
         :disabled="isVotingDisabled"
-        ariaLabel="components.btn-action.upvote-application-aria-label"
+        ariaLabel="components._global.upvote_application_aria_label"
       />
       <BtnAction
         @click="$emit('down-vote')"
@@ -48,7 +48,7 @@
         :leftIcon="IconMap.ARROW_DOWN"
         iconSize="1.25em"
         :disabled="isVotingDisabled"
-        ariaLabel="components.btn-action.downvote-application-aria-label"
+        ariaLabel="components.card_org_application_vote.downvote_application_aria_label"
       />
     </div>
   </div>
diff --git a/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue b/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue
index cd53b300c..4009db825 100644
--- a/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue
+++ b/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue
@@ -1,22 +1,22 @@
 <template v-model="value">
   <div class="card-style w-full flex-col space-y-3 px-5 py-6">
     <p class="responsive-h3 font-medium text-light-text dark:text-dark-text">
-      {{ $t("components.card-topic-selection.header") }}
+      {{ $t("components.card_topic_selection.header") }}
     </p>
     <p
       v-if="pageType == 'organization'"
       class="text-light-text dark:text-dark-text"
     >
-      {{ $t("components.card-topic-selection.subtext-organization") }}
+      {{ $t("components.card_topic_selection.subtext_organization") }}
     </p>
     <p v-if="pageType == 'group'" class="text-light-text dark:text-dark-text">
-      {{ $t("components.card-topic-selection.subtext-group") }}
+      {{ $t("components.card_topic_selection.subtext_group") }}
     </p>
     <p
       v-if="pageType == 'resource'"
       class="text-light-text dark:text-dark-text"
     >
-      {{ $t("components.card-topic-selection.subtext-resource") }}
+      {{ $t("components.card_topic_selection.subtext_resource") }}
     </p>
     <input
       v-model="query"
@@ -24,7 +24,7 @@
       @keydown="resetTabIndex()"
       id="query"
       :display-value="() => query"
-      :placeholder="$t('components.card-topic-selection.selector-placeholder')"
+      :placeholder="$t('components.card_topic_selection.selector_placeholder')"
       class="topicInput elem-shadow-sm focus-brand w-full rounded-md bg-light-layer-0 py-2 pl-4 text-light-distinct-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-distinct-text"
     />
     <ul class="hidden gap-2 sm:flex sm:flex-wrap">
@@ -82,10 +82,10 @@
       class="link-text cursor-pointer sm:hidden"
     >
       <div v-if="!moreOptionsShown && !inputFocus">
-        {{ $t("components.card-topic-selection.view-all-topics") }}
+        {{ $t("components.card_topic_selection.view_all_topics") }}
       </div>
       <div v-else>
-        {{ $t("components.card-topic-selection.hide-all-topics") }}
+        {{ $t("components.card_topic_selection.hide_all_topics") }}
       </div>
     </button>
   </div>
diff --git a/frontend/components/card/about/CardAboutEvent.vue b/frontend/components/card/about/CardAboutEvent.vue
index bed36a18e..faf8f526b 100644
--- a/frontend/components/card/about/CardAboutEvent.vue
+++ b/frontend/components/card/about/CardAboutEvent.vue
@@ -36,9 +36,11 @@
                 expand_reduce_text();
               "
               class="focus-brand mt-1 font-semibold text-light-link-text dark:text-dark-link-text"
-              :aria-label="$t('components.card-about.full-text-aria-label')"
+              :aria-label="
+                $t('components.card.about._global.full_text_aria_label')
+              "
             >
-              {{ $t("components.card-about.full-text") }}
+              {{ $t("components.card.about._global.full_text") }}
             </button>
             <button
               v-else-if="descriptionExpandable"
@@ -47,9 +49,11 @@
                 expand_reduce_text();
               "
               class="focus-brand mt-1 font-semibold text-light-link-text dark:text-dark-link-text"
-              :aria-label="$t('components.card-about.reduce-text-aria-label')"
+              :aria-label="
+                $t('components.card.about._global.reduce_text_aria_label')
+              "
             >
-              {{ $t("components.card-about.reduce-text") }}
+              {{ $t("components.card.about._global.reduce_text") }}
             </button>
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/components/card/about/CardAboutGroup.vue b/frontend/components/card/about/CardAboutGroup.vue
index 83c702444..5cb356e88 100644
--- a/frontend/components/card/about/CardAboutGroup.vue
+++ b/frontend/components/card/about/CardAboutGroup.vue
@@ -34,7 +34,7 @@
           <MetaTagLocation :location="group.location" />
           <!-- <MetaTagMembers
               :members="group.members.length"
-              :label="$t('components._global.members_lower')"
+              :label="$t('components.card.about._global.members_lower')"
             /> -->
         </div>
         <div>
@@ -54,9 +54,11 @@
                 expand_reduce_text();
               "
               class="focus-brand mt-1 font-semibold text-light-link-text dark:text-dark-link-text"
-              :aria-label="$t('components.card-about.full-text-aria-label')"
+              :aria-label="
+                $t('components.card.about._global.full_text_aria_label')
+              "
             >
-              {{ $t("components.card-about.full-text") }}
+              {{ $t("components.card.about._global.full_text") }}
             </button>
             <button
               v-else-if="descriptionExpandable"
@@ -65,9 +67,11 @@
                 expand_reduce_text();
               "
               class="focus-brand mt-1 font-semibold text-light-link-text dark:text-dark-link-text"
-              :aria-label="$t('components.card-about.reduce-text-aria-label')"
+              :aria-label="
+                $t('components.card.about._global.reduce_text_aria_label')
+              "
             >
-              {{ $t("components.card-about.reduce-text") }}
+              {{ $t("components.card.about._global.reduce_text") }}
             </button>
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/components/card/about/CardAboutOrganization.vue b/frontend/components/card/about/CardAboutOrganization.vue
index 599d203cb..ef28939a6 100644
--- a/frontend/components/card/about/CardAboutOrganization.vue
+++ b/frontend/components/card/about/CardAboutOrganization.vue
@@ -39,7 +39,7 @@
           <MetaTagLocation :location="organization.location" />
           <!-- <MetaTagMembers
               :members="organization.members.length"
-              :label="$t('components._global.members_lower')"
+              :label="$t('components.card.about._global.members_lower')"
             /> -->
         </div>
         <div>
@@ -59,9 +59,11 @@
                 expand_reduce_text();
               "
               class="focus-brand mt-1 font-semibold text-light-link-text dark:text-dark-link-text"
-              :aria-label="$t('components.card-about.full-text-aria-label')"
+              :aria-label="
+                $t('components.card.about._global.full_text_aria_label')
+              "
             >
-              {{ $t("components.card-about.full-text") }}
+              {{ $t("components.card.about._global.full_text") }}
             </button>
             <button
               v-else-if="descriptionExpandable"
@@ -70,9 +72,11 @@
                 expand_reduce_text();
               "
               class="focus-brand mt-1 font-semibold text-light-link-text dark:text-dark-link-text"
-              :aria-label="$t('components.card-about.reduce-text-aria-label')"
+              :aria-label="
+                $t('components.card.about._global.reduce_text_aria_label')
+              "
             >
-              {{ $t("components.card-about.reduce-text") }}
+              {{ $t("components.card.about._global.reduce_text") }}
             </button>
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoEmail.vue b/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoEmail.vue
index ac214c754..e8449ccee 100644
--- a/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoEmail.vue
+++ b/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoEmail.vue
@@ -1,21 +1,21 @@
 <template>
   <CardChangeAccountInfo
-    :ctaLabel="$t('components.card-change-account-info.email.header-cta')"
+    :ctaLabel="$t('components.card_change_account_info_email.header_cta')"
     :ctaAriaLabel="
-      $t('components.card-change-account-info.email.cta-aria-label')
+      $t('components.card_change_account_info_email.cta_aria_label')
     "
   >
     <div class="space-y-4 pb-1">
       <div class="flex items-center space-x-4">
         <h3 class="responsive-h3 font-bold">
-          {{ $t("components.card-change-account-info.email.header-cta") }}
+          {{ $t("components.card_change_account_info_email.header_cta") }}
         </h3>
       </div>
       <div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:gap-8">
         <div class="flex w-full flex-col lg:w-1/3">
           <label for="old-email" class="responsive-h4 font-bold"
             >{{
-              $t("components.card-change-account-info.email.old-email")
+              $t("components.card_change_account_info_email.old_email")
             }}
             *</label
           >
@@ -23,14 +23,14 @@
             id="old-email"
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
             :placeholder="
-              $t('components.card-change-account-info.email.enter-old-email')
+              $t('components.card_change_account_info_email.enter_old_email')
             "
           />
         </div>
         <div class="flex w-full flex-col lg:w-1/3">
           <label for="new-email" class="responsive-h4 font-bold"
             >{{
-              $t("components.card-change-account-info.email.new-email")
+              $t("components.card_change_account_info_email.new_email")
             }}
             *</label
           >
@@ -38,18 +38,18 @@
             id="new-email"
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
             :placeholder="
-              $t('components.card-change-account-info.email.enter-new-email')
+              $t('components.card_change_account_info_email.enter_new_email')
             "
           />
         </div>
         <div class="flex w-full flex-col lg:w-1/3">
           <label for="password" class="responsive-h4 font-bold"
-            >{{ $t("components._global.enter-password") }} *</label
+            >{{ $t("_global.enter_password") }} *</label
           >
           <input
             id="password"
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
-            :placeholder="$t('components._global.enter-password')"
+            :placeholder="$t('_global.enter_password')"
           />
         </div>
       </div>
diff --git a/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoPassword.vue b/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoPassword.vue
index 13b6bf5cf..d5a311253 100644
--- a/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoPassword.vue
+++ b/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoPassword.vue
@@ -1,14 +1,14 @@
 <template>
   <CardChangeAccountInfo
-    :ctaLabel="$t('components.card-change-account-info.password.header-cta')"
+    :ctaLabel="$t('components.card_change_account_info_password.header_cta')"
     :ctaAriaLabel="
-      $t('components.card-change-account-info.password.cta-aria-label')
+      $t('components.card_change_account_info_password.cta_aria_label')
     "
   >
     <div class="space-y-4 pb-1 lg:grow">
       <div class="flex items-center space-x-4">
         <h3 class="responsive-h3 font-bold">
-          {{ $t("components.card-change-account-info.password.header-cta") }}
+          {{ $t("components.card_change_account_info_password.header_cta") }}
         </h3>
       </div>
       <div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:gap-8">
@@ -16,7 +16,7 @@
           <label for="current-password" class="responsive-h4 pb-2 font-bold"
             >{{
               $t(
-                "components.card-change-account-info.password.current-password"
+                "components.card_change_account_info_password.current_password"
               )
             }}
             *</label
@@ -26,7 +26,7 @@
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
             :placeholder="
               $t(
-                'components.card-change-account-info.password.enter-current-password'
+                'components.card_change_account_info_password.enter_current_password'
               )
             "
           />
@@ -34,7 +34,7 @@
         <div class="flex w-full flex-col lg:w-1/3">
           <label for="new-password" class="responsive-h4 pb-2 font-bold"
             >{{
-              $t("components.card-change-account-info.password.new-password")
+              $t("components.card_change_account_info_password.new_password")
             }}
             *</label
           >
@@ -43,21 +43,21 @@
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
             :placeholder="
               $t(
-                'components.card-change-account-info.password.enter-new-password'
+                'components.card_change_account_info_password.enter_new_password'
               )
             "
           />
         </div>
         <div class="flex w-full flex-col lg:w-1/3">
           <label for="repeat-password" class="responsive-h4 pb-2 font-bold"
-            >{{ $t("_global.repeat-password") }} *</label
+            >{{ $t("_global.repeat_password") }} *</label
           >
           <input
             id="confirm-password"
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
             :placeholder="
               $t(
-                'components.card-change-account-info.password.enter-repeat-password'
+                'components.card_change_account_info_password.enter_repeat_password'
               )
             "
           />
diff --git a/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoUsername.vue b/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoUsername.vue
index dc3306608..01e0f189b 100644
--- a/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoUsername.vue
+++ b/frontend/components/card/change-account-info/CardChangeAccountInfoUsername.vue
@@ -1,21 +1,21 @@
 <template>
   <CardChangeAccountInfo
-    :ctaLabel="$t('components.card-change-account-info.username.header-cta')"
+    :ctaLabel="$t('components.card_change_account_info_username.header_cta')"
     :ctaAriaLabel="
-      $t('components.card-change-account-info.username.cta-aria-label')
+      $t('components.card_change_account_info_username.cta_aria_label')
     "
   >
     <div class="space-y-4 pb-1">
       <div class="flex items-center space-x-4">
         <h3 class="responsive-h3 font-bold">
-          {{ $t("components.card-change-account-info.username.header-cta") }}
+          {{ $t("components.card_change_account_info_username.header_cta") }}
         </h3>
       </div>
       <div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:gap-8">
         <div class="flex w-full flex-col lg:w-1/2">
           <label for="new-username" class="responsive-h4 font-bold"
             >{{
-              $t("components.card-change-account-info.username.new-username")
+              $t("components.card_change_account_info_username.new_username")
             }}
             *</label
           >
@@ -24,19 +24,19 @@
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
             :placeholder="
               $t(
-                'components.card-change-account-info.username.enter-new-username'
+                'components.card_change_account_info_username.enter_new_username'
               )
             "
           />
         </div>
         <div class="flex w-full flex-col lg:w-1/2">
           <label for="password" class="responsive-h4 font-bold"
-            >{{ $t("components._global.enter-password") }} *</label
+            >{{ $t("_global.enter_password") }} *</label
           >
           <input
             id="password"
             class="peer rounded-sm border border-light-text bg-transparent px-3 py-1 dark:border-dark-text"
-            :placeholder="$t('components._global.enter-password')"
+            :placeholder="$t('_global.enter_password')"
           />
         </div>
       </div>
diff --git a/frontend/components/card/discussion/CardDiscussion.vue b/frontend/components/card/discussion/CardDiscussion.vue
index 9f52acfa2..157c2e064 100644
--- a/frontend/components/card/discussion/CardDiscussion.vue
+++ b/frontend/components/card/discussion/CardDiscussion.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
       fontSize="sm"
       :leftIcon="IconMap.ARROW_UP"
       iconSize="1.25em"
-      ariaLabel="components.btn-action.upvote-discussion-aria-label"
+      ariaLabel="components.card.discussion._global.upvote_discussion_aria_label"
     />
     <div class="flex-col space-y-3 md:grow md:space-y-4 md:pl-4 lg:pl-6">
       <div class="flex flex-col justify-between md:flex-row">
@@ -39,7 +39,7 @@
               fontSize="sm"
               :leftIcon="IconMap.ARROW_UP"
               iconSize="1.25em"
-              ariaLabel="components.btn-action.upvote-discussion-aria-label"
+              ariaLabel="components.card.discussion._global.upvote_discussion_aria_label"
             />
             <BtnAction
               class="mt-1 flex"
@@ -47,7 +47,7 @@
               :label="discussion.category"
               fontSize="sm"
               iconSize="1.25em"
-              ariaLabel="components.btn-action.filter-discussion-category-aria-label"
+              ariaLabel="components.card_discussion.filter_discussion_category_aria_label"
             />
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionEntry.vue b/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionEntry.vue
index 6e91ade19..a943d0eb6 100644
--- a/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionEntry.vue
+++ b/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionEntry.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
         <h1 class="responsive-h5 pl-2 font-bold">
           {{ discussionEntry.author }}
         </h1>
-        <p>{{ $t("components.card-discussion-text.on") }}</p>
+        <p>{{ $t("components.card_discussion_entry.on") }}</p>
         <p>
           {{ discussionEntry.date.toLocaleDateString() }}
         </p>
@@ -25,7 +25,7 @@
       :leftIcon="IconMap.ARROW_UP"
       iconSize="1.25em"
       :counter="discussionEntry.votes"
-      ariaLabel="components.btn-action.upvote-discussion-aria-label"
+      ariaLabel="components.card.discussion._global.upvote_discussion_aria_label"
     />
   </div>
 </template>
diff --git a/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionInput.vue b/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionInput.vue
index f0c58a6db..67835d9fe 100644
--- a/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionInput.vue
+++ b/frontend/components/card/discussion/CardDiscussionInput.vue
@@ -7,18 +7,18 @@
             <BtnAction
               class="w-small mt-1 flex"
               :cta="true"
-              :label="$t('components.card-discussion-input.write')"
+              :label="$t('components.card_discussion_input.write')"
               fontSize="sm"
-              ariaLabel="components.card-discussion-input.write-aria-label"
+              ariaLabel="components.card_discussion_input.write_aria_label"
             />
           </div>
           <div class="w-min md:w-min">
             <BtnAction
               class="w-small mt-1 flex"
               :cta="false"
-              :label="$t('components.card-discussion-input.preview')"
+              :label="$t('components.card_discussion_input.preview')"
               fontSize="sm"
-              ariaLabel="components.card-discussion-input.preview-aria-label"
+              ariaLabel="components.card_discussion_input.preview_aria_label"
             />
           </div>
         </div>
@@ -87,7 +87,7 @@
           rows="4"
           class="focus-brand block w-full rounded-lg border border-light-action-red bg-light-layer-0 p-2.5 text-sm placeholder-light-action-red focus:border-none dark:border-dark-action-red dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text dark:placeholder-dark-action-red"
           :placeholder="
-            $t('components.card-discussion-input.leave-comment-highRisk')
+            $t('components.card_discussion_input.leave_comment_high_risk')
           "
         ></textarea>
       </div>
@@ -96,12 +96,12 @@
           id="message"
           rows="4"
           class="focus-brand block w-full rounded-lg border border-light-section-div bg-light-layer-0 p-2.5 text-sm text-light-text placeholder-light-distinct-text dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text dark:placeholder-dark-distinct-text"
-          :placeholder="$t('components.card-discussion-input.leave-comment')"
+          :placeholder="$t('components.card_discussion_input.leave_comment')"
         ></textarea>
       </div>
       <div class="flex items-center justify-between px-1">
         <p class="inline-flex items-center">
-          {{ $t("components.card-discussion-input.markdown-support") }}
+          {{ $t("components.card_discussion_input.markdown_support") }}
           <Icon class="mx-1" :name="IconMap.MARKDOWN" size="1.25em"></Icon>
         </p>
         <div class="flex items-center space-x-3">
@@ -131,9 +131,9 @@
           <BtnAction
             class="w-small inline-flex items-center justify-center"
             :cta="true"
-            :label="$t('components.card-discussion-input.comment')"
+            :label="$t('components.card_discussion_input.comment')"
             fontSize="sm"
-            ariaLabel="components.card-discussion-input.comment-aria-label"
+            ariaLabel="components.card_discussion_input.comment_aria_label"
           />
         </div>
       </div>
diff --git a/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedEvent.vue b/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedEvent.vue
index 8090d044f..442a24bc4 100644
--- a/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedEvent.vue
+++ b/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedEvent.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
         :sectionsToEdit="[
           $t('_global.about'),
           $t('components._global.participate'),
-          $t('components._global.offer-to-help-link'),
+          $t('components._global.offer_to_help_link'),
         ]"
         :isOpen="modalIsOpen"
       />
@@ -21,9 +21,9 @@
       <p v-if="event.getInvolved">
         {{ event.getInvolved }}
       </p>
-      <p v-else>{{ $t("components.card-get-involved.participate-subtext") }}</p>
+      <p v-else>{{ $t("components._global.participate_subtext") }}</p>
       <!-- <p>
-        {{ $t("components.card-get-involved.legal-disclaimer-subtext") }}
+        {{ $t("components.card_get_involved_event.legal_disclaimer_subtext") }}
       </p>
       <CardLegalDisclaimer v-if="disclaimer" :disclaimer="disclaimer" /> -->
       <div class="flex w-max pt-2">
@@ -31,11 +31,11 @@
           class="w-full"
           :cta="true"
           linkTo="/"
-          label="components.btn-route-internal.offer-to-help"
+          label="_global.offer_to_help"
           fontSize="sm"
           :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
           iconSize="1.45em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.offer-to-help-aria-label"
+          ariaLabel="_global.offer_to_help_aria_label"
         />
       </div>
     </div>
diff --git a/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedGroup.vue b/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedGroup.vue
index 91658b8a1..d38256b6e 100644
--- a/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedGroup.vue
+++ b/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedGroup.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <CardGetInvolved>
     <div class="flex items-center gap-5">
       <h3 class="responsive-h3 text-left font-display">
-        {{ $t("components._global.get-involved") }}
+        {{ $t("components._global.get_involved") }}
       </h3>
       <IconEdit @click="openModal()" @keydown.enter="openModal()" />
       <ModalEditAboutGroup
@@ -12,8 +12,8 @@
         :name="group.name"
         :sectionsToEdit="[
           $t('_global.about'),
-          $t('components._global.get-involved'),
-          $t('components._global.join-group-link'),
+          $t('components._global.get_involved'),
+          $t('components._global.join_group_link'),
         ]"
         :isOpen="modalIsOpen"
       />
@@ -22,18 +22,18 @@
           v-if="group.getInvolvedURL"
           :cta="true"
           :linkTo="group.getInvolvedURL"
-          label="components.btn-route-internal.join-group"
+          label="_global.join_group"
           fontSize="sm"
           :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
           iconSize="1.45em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.join-group-aria-label"
+          ariaLabel="_global.join_group_aria_label"
         />
       </div>
     </div>
     <div class="space-y-3 pt-3">
       <p>
         {{
-          $t("components.card-get-involved.join-group-subtext", {
+          $t("components._global.join_group_subtext", {
             org_name: group.name,
           })
         }}.
diff --git a/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedOrganization.vue b/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedOrganization.vue
index bcca4bed1..c781147cb 100644
--- a/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedOrganization.vue
+++ b/frontend/components/card/get-involved/CardGetInvolvedOrganization.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <CardGetInvolved>
     <div class="flex items-center gap-5">
       <h3 class="responsive-h3 text-left font-display">
-        {{ $t("components._global.get-involved") }}
+        {{ $t("components._global.get_involved") }}
       </h3>
       <IconEdit @click="openModal()" @keydown.enter="openModal()" />
       <ModalEditAboutOrganization
@@ -19,26 +19,26 @@
         v-if="organization.groups && organization.groups.length > 0"
         :cta="true"
         :linkTo="'/organizations/' + id + '/groups'"
-        label="components.btn-route-internal.view-all-groups"
+        label="components.card_get_involved_organization.view_all_groups"
         fontSize="sm"
-        ariaLabel="components.btn-route-internal.view-all-groups-aria-label"
+        ariaLabel="components.card_get_involved_organization.view_all_groups_aria_label"
       />
       <BtnRouteInternal
         v-if="organization && organization.getInvolvedURL"
         :cta="true"
         :linkTo="organization.getInvolvedURL"
-        label="components.btn-route-internal.join-organization"
+        label="_global.join_organization"
         fontSize="sm"
         :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
         iconSize="1.45em"
-        ariaLabel="components.btn-route-internal.join-organization-aria-label"
+        ariaLabel="_global.join_organization_aria_label"
       />
     </div>
     <div class="mt-4">
       <div v-if="organization.groups && organization.groups.length > 0">
         <p>
           {{
-            $t("components.card-get-involved.working-groups-subtext", {
+            $t("components._global.working_groups_subtext", {
               entity_name: organization.name,
             })
           }}:
@@ -51,7 +51,7 @@
         </p>
         <p v-else>
           {{
-            $t("components.card-get-involved.join-organization-subtext", {
+            $t("components._global.join_organization_subtext", {
               entity_name: organization.name,
             })
           }}.
diff --git a/frontend/components/card/search-result/CardSearchResult.vue b/frontend/components/card/search-result/CardSearchResult.vue
index 9f1893a3c..69f02cb1a 100644
--- a/frontend/components/card/search-result/CardSearchResult.vue
+++ b/frontend/components/card/search-result/CardSearchResult.vue
@@ -21,7 +21,7 @@
               }"
               :src="imageURL"
               :alt="
-                $t('components.card-search-result-organization.img-alt-text') +
+                $t('components.card_search_result.img_alt_text') +
                 ' ' +
                 organization.name
               "
@@ -34,7 +34,7 @@
               }"
               :src="imageURL"
               :alt="
-                $t('components.card-search-result-organization.img-alt-text') +
+                $t('components.card_search_result.img_alt_text') +
                 ' ' +
                 group.organization.name
               "
@@ -62,7 +62,7 @@
                 :eventType="eventType"
                 :imgURL="imageURL"
                 :alt="
-                  $t('components.card-search-result.event-img-alt-text', {
+                  $t('components.card_search_result.event_img_alt_text', {
                     entity_name: name,
                   })
                 "
@@ -195,15 +195,15 @@
             />
             <!-- <MetaTagMembers
               :members="members"
-              label="components._global.members"
+              label="components.card_search_result.members"
             />
             <MetaTagSupporters
               :supporters="supporters"
-              label="components.meta-tag.supporters_lower"
+              label="components.card_search_result.supporters_lower"
             />
             <MetaTagStars
               :stars="stars"
-              label="components.meta-tag-stars.label"
+              label="components.card_search_result.label"
             /> -->
           </div>
         </div>
@@ -248,15 +248,19 @@ const { linkURL } = useLinkURL(props);
 
 const ariaLabel = computed<string>(() => {
   if (props.organization) {
-    return i18n.t("components._global.navigate-to-organization-aria-label");
+    return i18n.t(
+      "components.card_search_result.navigate_to_organization_aria_label"
+    );
   } else if (props.group) {
-    return i18n.t("components._global.navigate-to-group-aria-label");
+    return i18n.t("components._global.navigate_to_group_aria_label");
   } else if (props.event) {
-    return i18n.t("components._global.navigate-to-event-aria-label");
+    return i18n.t("components.card_search_result.navigate_to_event_aria_label");
   } else if (props.resource) {
-    return i18n.t("components._global.navigate-to-resource-aria-label");
+    return i18n.t(
+      "components.card_search_result.navigate_to_resource_aria_label"
+    );
   } else if (props.user) {
-    return i18n.t("components._global.navigate-to-user-aria-label");
+    return i18n.t("components.card_search_result.navigate_to_user_aria_label");
   } else {
     return "";
   }
diff --git a/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue b/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue
index 07c8ee23e..7f6b55653 100644
--- a/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue
+++ b/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue
@@ -36,7 +36,7 @@
               v-if="filteredTopics.length === 0 && query !== ''"
               class="relative cursor-default select-none px-4 py-2 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
             >
-              {{ $t("components.combobox-topics.no-matching-topics") }}
+              {{ $t("components.combobox_topics.no_matching_topics") }}
             </div>
             <ComboboxOption
               v-for="topic in filteredTopics"
@@ -90,7 +90,7 @@ import { GLOBAL_TOPICS } from "~/types/topics";
 
 const i18n = useI18n();
 
-const topics = [{ id: 1, name: "_global.topics.all-topics" }];
+const topics = [{ id: 1, name: "components.combobox_topics.all_topics" }];
 
 let nextId = topics.length + 1;
 for (const t of GLOBAL_TOPICS) {
diff --git a/frontend/components/dropdown/DropdownCreate.vue b/frontend/components/dropdown/DropdownCreate.vue
index 6ee126643..6fb271aa6 100644
--- a/frontend/components/dropdown/DropdownCreate.vue
+++ b/frontend/components/dropdown/DropdownCreate.vue
@@ -2,9 +2,9 @@
   <DropdownBase
     :location="location"
     :menuButtonIcon="IconMap.CIRCLE_PLUS"
-    :menuButtonLabel="$t(`components.dropdown-create.create`)"
+    :menuButtonLabel="$t(`components.dropdown_create.create`)"
     :isMenuButtonUppercase="false"
-    menuButtonAriaLabel="components.dropdown-create.create-aria-label"
+    menuButtonAriaLabel="components.dropdown_create.create_aria_label"
   >
     <DropdownItemsLayout :location="location" :options="createOptions" />
   </DropdownBase>
@@ -22,28 +22,28 @@ defineProps<{
 const createOptions: MenuSelector[] = [
   {
     id: 1,
-    label: "components._global.new-event",
+    label: "_global.new_event",
     routeURL: "/events/create",
     iconURL: `${IconMap.EVENT}`,
     selected: false,
   },
   {
     id: 2,
-    label: "components.dropdown-create.new-organization",
+    label: "components.dropdown_create.new_organization",
     routeURL: "/organizations/create",
     iconURL: "IconOrganization",
     selected: false,
   },
   {
     id: 3,
-    label: "components._global.new-group",
+    label: "_global.new_group",
     routeURL: "/groups/create",
     iconURL: "IconGroup",
     selected: false,
   },
   {
     id: 4,
-    label: "components._global.new-resource",
+    label: "_global.new_resource",
     routeURL: "/resources/create",
     iconURL: "IconResource",
     selected: false,
diff --git a/frontend/components/dropdown/DropdownInfo.vue b/frontend/components/dropdown/DropdownInfo.vue
index e624fab68..bbce76fde 100644
--- a/frontend/components/dropdown/DropdownInfo.vue
+++ b/frontend/components/dropdown/DropdownInfo.vue
@@ -2,9 +2,9 @@
   <DropdownBase
     :location="location"
     :menuButtonIcon="IconMap.CIRCLE_INFO"
-    :menuButtonLabel="$t(`components.dropdown-info.info`)"
+    :menuButtonLabel="$t(`components.dropdown_info.info`)"
     :isMenuButtonUppercase="false"
-    menuButtonAriaLabel="components.dropdown-info.info-aria-label"
+    menuButtonAriaLabel="components.dropdown_info.info_aria_label"
   >
     <DropdownItemsLayout :location="location" :options="infoOptions" />
   </DropdownBase>
diff --git a/frontend/components/dropdown/DropdownLanguage.vue b/frontend/components/dropdown/DropdownLanguage.vue
index 8174feb16..95c2b07a7 100644
--- a/frontend/components/dropdown/DropdownLanguage.vue
+++ b/frontend/components/dropdown/DropdownLanguage.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
     :menuButtonIcon="IconMap.GLOBE"
     :menuButtonLabel="$i18n.locale"
     :isMenuButtonUppercase="true"
-    menuButtonAriaLabel="components.selector-language.open-dropdown-aria-label"
+    menuButtonAriaLabel="components.dropdown_language.open_dropdown_aria_label"
   >
     <ul class="px-2 py-2">
       <NuxtLink
diff --git a/frontend/components/dropdown/DropdownTheme.vue b/frontend/components/dropdown/DropdownTheme.vue
index 33c50e5da..cd18544fe 100644
--- a/frontend/components/dropdown/DropdownTheme.vue
+++ b/frontend/components/dropdown/DropdownTheme.vue
@@ -3,9 +3,9 @@
     class="dropdown-theme"
     :location="location"
     :menuButtonIcon="menuButtonIcon"
-    :menuButtonLabel="$t(`components.selector-theme.label`)"
+    :menuButtonLabel="$t(`components.dropdown_theme.label`)"
     :isMenuButtonUppercase="false"
-    menuButtonAriaLabel="components.selector-theme.open-dropdown-aria-label"
+    menuButtonAriaLabel="components.dropdown_theme.open_dropdown_aria_label"
   >
     <div class="px-2 py-2">
       <MenuItem
@@ -50,20 +50,20 @@ const labelsOpt = [
   {
     optColorMode: "system",
     iconName: `${IconMap.COLOR_MODE_SYSTEM}`,
-    label: "components.selector-theme.system",
-    ariaLabel: "$t('components.selector-theme.system-aria-label')",
+    label: "components.dropdown_theme.system",
+    ariaLabel: "$t('components.dropdown_theme.system_aria_label')",
   },
   {
     optColorMode: "light",
     iconName: `${IconMap.COLOR_MODE_LIGHT}`,
-    label: "components.selector-theme.light",
-    ariaLabel: "$t('components.selector-theme.light-aria-label')",
+    label: "components.dropdown_theme.light",
+    ariaLabel: "$t('components.dropdown_theme.light_aria_label')",
   },
   {
     optColorMode: "dark",
     iconName: `${IconMap.COLOR_MODE_DARK}`,
-    label: "components.selector-theme.dark",
-    ariaLabel: "$t('components.selector-theme.dark-aria-label')",
+    label: "components.dropdown_theme.dark",
+    ariaLabel: "$t('components.dropdown_theme.dark_aria_label')",
   },
 ];
 
diff --git a/frontend/components/dropdown/DropdownUserOptions.vue b/frontend/components/dropdown/DropdownUserOptions.vue
index c61ab7ea1..74caef34a 100644
--- a/frontend/components/dropdown/DropdownUserOptions.vue
+++ b/frontend/components/dropdown/DropdownUserOptions.vue
@@ -4,12 +4,12 @@
     :menuButtonIcon="IconMap.CIRCLE_PERSON"
     :menuButtonLabel="
       userIsSignedIn
-        ? $t(`components.dropdown-user-options.username`)
-        : $t(`components.dropdown-user-options.join-activist`)
+        ? $t(`components.dropdown_user_options.username`)
+        : $t(`components.dropdown_user_options.join_activist`)
     "
     :isMenuButtonUppercase="false"
     :isMenuButtonBold="true"
-    menuButtonAriaLabel="components.dropdown-user-options.username-aria-label"
+    menuButtonAriaLabel="components.dropdown_user_options.username_aria_label"
   >
     <DropdownItemsLayout
       :location="location"
@@ -31,21 +31,21 @@ defineProps<{
 const userOptionsSignedIn: MenuSelector[] = [
   {
     id: 1,
-    label: "components.dropdown-user-options.your-profile",
+    label: "components.dropdown_user_options.your_profile",
     routeURL: "/",
     iconURL: `${IconMap.CIRCLE_PERSON}`,
     selected: false,
   },
   {
     id: 2,
-    label: "components.dropdown-user-options.your-events",
+    label: "components.dropdown_user_options.your_events",
     routeURL: "/",
     iconURL: `${IconMap.EVENT}`,
     selected: false,
   },
   {
     id: 3,
-    label: "components.dropdown-user-options.your-orgs",
+    label: "components.dropdown_user_options.your_orgs",
     routeURL: "/",
     iconURL: `${IconMap.ORGANIZATION}`,
     selected: false,
@@ -66,7 +66,7 @@ const userOptionsSignedIn: MenuSelector[] = [
   },
   {
     id: 6,
-    label: "components.dropdown-user-options.sign-out",
+    label: "components.dropdown_user_options.sign_out",
     routeURL: "/",
     iconURL: `${IconMap.SIGN_OUT}`,
     selected: false,
@@ -76,14 +76,14 @@ const userOptionsSignedIn: MenuSelector[] = [
 const userOptionsSignedOut: MenuSelector[] = [
   {
     id: 1,
-    label: "_global.sign-up",
+    label: "_global.sign_up",
     routeURL: "/auth/sign-up",
     iconURL: `${IconMap.SIGN_IN}`,
     selected: false,
   },
   {
     id: 1,
-    label: "_global.sign-in",
+    label: "_global.sign_in",
     routeURL: "/auth/sign-in",
     iconURL: `${IconMap.CIRCLE_PERSON}`,
     selected: false,
diff --git a/frontend/components/feed/FeedItem.vue b/frontend/components/feed/FeedItem.vue
index dfdfd76cb..9f164e4a4 100644
--- a/frontend/components/feed/FeedItem.vue
+++ b/frontend/components/feed/FeedItem.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <NuxtLink
     :to="localePath(url)"
-    :aria-label="$t('components._global.navigate-to-group-aria-label')"
+    :aria-label="$t('components._global.navigate_to_group_aria_label')"
   >
     <div
       class="elem-shadow-sm cursor-pointer rounded-md border border-light-section-div bg-light-layer-2 p-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-2 sm:p-3"
@@ -35,14 +35,14 @@
         <img
           v-if="item.imgURL"
           :src="item.imgURL"
-          :alt="$t('components.feed-item.img-alt-text')"
+          :alt="$t('components.feed_item.img_alt_text')"
         />
         <Icon
           v-else
           class="fill-light-layer-1 dark:fill-dark-layer-1"
           name="IconGroup"
           size="6em"
-          :alt="$t('components.feed-item.img-alt-text')"
+          :alt="$t('components.feed_item.img_alt_text')"
         />
       </div>
     </div>
diff --git a/frontend/components/footer/FooterWebsite.vue b/frontend/components/footer/FooterWebsite.vue
index 1e89c87f5..66db7979e 100644
--- a/frontend/components/footer/FooterWebsite.vue
+++ b/frontend/components/footer/FooterWebsite.vue
@@ -70,12 +70,12 @@ const organizationLinks = [
 
 const platformLinks = [
   {
-    name: "components.footer.version-number",
+    name: "components.footer_website.version_number",
     isLocalePath: false,
     url: "https://github.com/activist-org/activist/releases",
   },
   {
-    name: "components.footer.source-code",
+    name: "components.footer_website.source_code",
     isLocalePath: false,
     url: "https://github.com/activist-org/activist",
   },
@@ -88,11 +88,11 @@ const platformLinks = [
 
 const legalLinks = [
   {
-    name: "_global.trademark-policy",
+    name: "_global.trademark_policy",
     url: "/legal/trademark-policy",
   },
   {
-    name: "_global.privacy-policy",
+    name: "_global.privacy_policy",
     url: "/legal/privacy-policy",
   },
 ];
diff --git a/frontend/components/footer/flex/FooterFlex.vue b/frontend/components/footer/flex/FooterFlex.vue
index 28004f2d9..b763188dd 100644
--- a/frontend/components/footer/flex/FooterFlex.vue
+++ b/frontend/components/footer/flex/FooterFlex.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
         />
       </div>
       <p class="mt-3 text-light-text dark:text-dark-text">
-        {{ $t("components.footer._global.activist-tagline") }}
+        {{ $t("components.footer.flex._global.activist_tagline") }}
       </p>
       <!-- Note: Platform Links -->
       <div class="mt-2 flex justify-start">
@@ -48,11 +48,13 @@
         href="https://www.netlify.com/"
         target="_blank"
       >
-        {{ $t("components.footer._global.powered-by-netlify") }}
+        {{ $t("components.footer.flex._global.powered_by_netlify") }}
       </a>
       <div class="mt-2 text-light-text dark:text-dark-text">
         {{
-          $t("components._global.copyright", { year: new Date().getFullYear() })
+          $t("components.footer.flex._global.copyright", {
+            year: new Date().getFullYear(),
+          })
         }}
       </div>
     </div>
diff --git a/frontend/components/footer/flex/FooterFlexCol.vue b/frontend/components/footer/flex/FooterFlexCol.vue
index c67b3da68..201b09088 100644
--- a/frontend/components/footer/flex/FooterFlexCol.vue
+++ b/frontend/components/footer/flex/FooterFlexCol.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
         />
       </div>
       <p class="text-light-text dark:text-dark-text">
-        {{ $t("components.footer._global.activist-tagline") }}
+        {{ $t("components.footer.flex._global.activist_tagline") }}
       </p>
       <!-- Note: Platform Links -->
       <div class="flex flex-wrap items-center justify-center">
@@ -134,11 +134,13 @@
         href="https://www.netlify.com/"
         target="_blank"
       >
-        {{ $t("components.footer._global.powered-by-netlify") }}
+        {{ $t("components.footer.flex._global.powered_by_netlify") }}
       </a>
       <div class="mt-2 text-light-text dark:text-dark-text">
         {{
-          $t("components._global.copyright", { year: new Date().getFullYear() })
+          $t("components.footer.flex._global.copyright", {
+            year: new Date().getFullYear(),
+          })
         }}
       </div>
     </div>
diff --git a/frontend/components/form/FormViewSelector.vue b/frontend/components/form/FormViewSelector.vue
index 72df23d6f..ee3e2465f 100644
--- a/frontend/components/form/FormViewSelector.vue
+++ b/frontend/components/form/FormViewSelector.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <RadioGroup
     v-model="value"
     class="flex h-11 w-full items-center divide-x-2 divide-light-text dark:divide-dark-text"
-    :aria-label="$t('components.view-selector.title-aria-label')"
+    :aria-label="$t('components.form_view_selector.title_aria_label')"
   >
     <RadioGroupOption
       v-for="option in viewOptions"
@@ -79,10 +79,10 @@ const viewOptions = computed(() => {
 
 // Dictionary is used to assure that the full keys are present and picked up by the i18n checks.
 const viewAriaLabelsDict = {
-  map: "components.view-selector.view-as-map-aria-label",
-  list: "components.view-selector.view-as-list-aria-label",
-  calendar: "components.view-selector.view-as-calendar-aria-label",
-  grid: "components.view-selector.view-as-grid-aria-label",
+  map: "components.form_view_selector.view_as_map_aria_label",
+  list: "components.form_view_selector.view_as_list_aria_label",
+  calendar: "components.form_view_selector.view_as_calendar_aria_label",
+  grid: "components.form_view_selector.view_as_grid_aria_label",
 };
 
 const viewTypeIcons: Record<ViewType, string> = {
diff --git a/frontend/components/form/radio/FormRadioGroup.vue b/frontend/components/form/radio/FormRadioGroup.vue
index a2cd7fb7e..d7fd873b1 100644
--- a/frontend/components/form/radio/FormRadioGroup.vue
+++ b/frontend/components/form/radio/FormRadioGroup.vue
@@ -24,7 +24,7 @@
         :for="customValueType"
         class="sr-only"
         >{{
-          $t("components.form-radio-group.custom-numeric-value-placeholder")
+          $t("components.form_radio_group.custom_numeric_value_placeholder")
         }}</label
       >
       <input
@@ -35,7 +35,7 @@
         class="w-full flex-1 rounded-l-md border border-r-0 border-light-interactive bg-light-layer-2 pl-4 pr-2 font-bold text-light-distinct-text outline-none dark:border-dark-interactive dark:bg-dark-layer-2 dark:text-dark-distinct-text"
         :type="customValueType"
         :placeholder="
-          $t('components.form-radio-group.custom-numeric-value-placeholder')
+          $t('components.form_radio_group.custom_numeric_value_placeholder')
         "
       />
       <button
diff --git a/frontend/components/grid/GridAppShields.vue b/frontend/components/grid/GridAppShields.vue
index 3b55af21a..61862f1e4 100644
--- a/frontend/components/grid/GridAppShields.vue
+++ b/frontend/components/grid/GridAppShields.vue
@@ -4,10 +4,10 @@
       <Icon :name="IconMap.APPLE" size="2em" />
       <div class="ml-4 place-self-center pb-1">
         <div class="ml-0.5 whitespace-nowrap text-xs font-semibold leading-4">
-          {{ $t("components.grid-app-shields.download-on-the") }}
+          {{ $t("components.grid_app_shields.download_on_the") }}
         </div>
         <div class="whitespace-nowrap text-2xl font-semibold leading-4">
-          {{ $t("components.grid-app-shields.app-store") }}
+          {{ $t("components.grid_app_shields.app_store") }}
         </div>
       </div>
     </ShieldApp>
@@ -17,10 +17,10 @@
         <div
           class="ml-0.5 whitespace-nowrap text-xs font-semibold uppercase leading-4"
         >
-          {{ $t("components.grid-app-shields.get-it-on") }}
+          {{ $t("components.grid_app_shields.get_it_on") }}
         </div>
         <div class="whitespace-nowrap text-2xl font-semibold leading-4">
-          {{ $t("components.grid-app-shields.google-play") }}
+          {{ $t("components.grid_app_shields.google_play") }}
         </div>
       </div>
     </ShieldApp>
@@ -30,10 +30,10 @@
         <div
           class="ml-0.5 whitespace-nowrap text-xs font-semibold uppercase leading-4"
         >
-          {{ $t("components.grid-app-shields.get-it-on") }}
+          {{ $t("components.grid_app_shields.get_it_on") }}
         </div>
         <div class="whitespace-nowrap text-2xl font-semibold leading-4">
-          {{ $t("components.grid-app-shields.f-droid") }}
+          {{ $t("components.grid_app_shields.f_droid") }}
         </div>
       </div>
     </ShieldApp>
diff --git a/frontend/components/grid/GridGitHubContributors.vue b/frontend/components/grid/GridGitHubContributors.vue
index f557a0f59..13d2858af 100644
--- a/frontend/components/grid/GridGitHubContributors.vue
+++ b/frontend/components/grid/GridGitHubContributors.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
             class="h-16 w-16 rounded-full ring-2 ring-light-section-div hover:ring-2 hover:ring-light-cta-orange hover:ring-offset-2 dark:ring-dark-section-div dark:hover:ring-light-cta-orange dark:hover:ring-offset-dark-layer-0"
             :src="item.avatarUrl"
             :alt="
-              $t('components.grid-github-contributors.img-alt-text') +
+              $t('components.grid_git_hub_contributors.img_alt_text') +
               ' ' +
               item.loginID
             "
@@ -27,13 +27,13 @@
           @click="onClickLoadMoreContributors"
           class="focus-brand flex w-20 flex-col items-center space-y-1"
           :aria-label="
-            $t('components.grid-github-contributors.load-more-aria-label')
+            $t('components.grid_git_hub_contributors.load_more_aria_label')
           "
         >
           <span
             class="flex h-16 w-16 items-center justify-center rounded-full bg-light-section-div ring-2 ring-light-section-div hover:ring-2 hover:ring-light-cta-orange hover:ring-offset-2 dark:bg-dark-section-div dark:ring-dark-section-div dark:hover:ring-light-cta-orange dark:hover:ring-offset-dark-layer-0"
             :alt="
-              $t('components.grid-github-contributors.load-more-img-alt-text')
+              $t('components.grid_git_hub_contributors.load_more_img_alt_text')
             "
           >
             <Icon
@@ -45,7 +45,7 @@
           <p
             class="w-full truncate text-center text-sm text-light-text hover:text-light-text dark:text-dark-text dark:hover:text-dark-text"
           >
-            {{ $t("components.grid-github-contributors.load-more") }}
+            {{ $t("components.grid_git_hub_contributors.load_more") }}
           </p>
         </button>
       </li>
diff --git a/frontend/components/grid/GridGitHubShields.vue b/frontend/components/grid/GridGitHubShields.vue
index ab60998f6..826fbfb54 100644
--- a/frontend/components/grid/GridGitHubShields.vue
+++ b/frontend/components/grid/GridGitHubShields.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
       <Icon :name="IconMap.GITHUB" size="2em" />
       <div class="ml-4 place-self-center pb-1">
         <div class="ml-0.5 text-xs font-semibold leading-4">
-          {{ $t("components.grid-github-shields.visit-us") }}
+          {{ $t("components.grid_git_hub_shields.visit_us") }}
         </div>
         <div class="text-2xl font-semibold leading-4">
           {{ $t("components._global.github") }}
@@ -18,7 +18,7 @@
     <ShieldGitHub
       class="fill-light-text dark:fill-dark-text"
       href="https://github.com/activist-org/activist/forks"
-      :text="$t('components.grid-github-shields.fork')"
+      :text="$t('components.grid_git_hub_shields.fork')"
       :isLoading="isLoading"
       :count="GitHubData.forks_count"
     >
diff --git a/frontend/components/grid/GridSupporters.vue b/frontend/components/grid/GridSupporters.vue
index 811d74cc9..b991141fb 100644
--- a/frontend/components/grid/GridSupporters.vue
+++ b/frontend/components/grid/GridSupporters.vue
@@ -6,21 +6,21 @@
       imageName="WikimediaDE"
       imageLink="https://www.wikimedia.de"
       :aria-label="
-        $t('components.grid-supporters.wikimedia-de-logo-aria-label')
+        $t('components.grid_supporters.wikimedia_de_logo_aria_label')
       "
     />
     <ImageLogo
       imageName="WikimediaRS"
       imageLink="https://wikimedia.rs"
       :aria-label="
-        $t('components.grid-supporters.wikimedia-rs-logo-aria-label')
+        $t('components.grid_supporters.wikimedia_rs_logo_aria_label')
       "
     />
     <ImageLogo
       imageName="ImpactHub"
       imageLink="https://belgrade.impacthub.net"
       :aria-label="
-        $t('components.grid-supporters.impact-hub-belgrade-logo-aria-label')
+        $t('components.grid_supporters.impact_hub_belgrade_logo_aria_label')
       "
     />
   </div>
diff --git a/frontend/components/header/HeaderAppPage.vue b/frontend/components/header/HeaderAppPage.vue
index 99dd97b9e..0d61ddf74 100644
--- a/frontend/components/header/HeaderAppPage.vue
+++ b/frontend/components/header/HeaderAppPage.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
     <div class="flex space-x-3">
       <p>🚧</p>
       <div class="flex flex-col space-y-1">
-        <p>{{ $t("components.header-app-page.under-development") }}</p>
+        <p>{{ $t("components.header_app_page.under_development") }}</p>
         <div class="flex space-x-3">
           <a
             class="focus-brand link-text flex items-center space-x-1"
@@ -60,7 +60,7 @@
       v-if="organization && organization.status === 1"
       class="responsive-h4 text-light-warn-yellow transition-all duration-500 dark:text-dark-warn-yellow"
     >
-      {{ $t("components.header-app-page.status-pending") }}
+      {{ $t("components.header_app_page.status_pending") }}
     </h2>
     <h2
       v-else-if="headerTagline"
diff --git a/frontend/components/header/HeaderWebsite.vue b/frontend/components/header/HeaderWebsite.vue
index a203e274e..928d680c5 100644
--- a/frontend/components/header/HeaderWebsite.vue
+++ b/frontend/components/header/HeaderWebsite.vue
@@ -56,20 +56,20 @@
               id="btn-get-in-touch-large"
               class="block"
               :cta="true"
-              label="components.btn-route-internal.get-in-touch"
+              label="components.header_website.get_in_touch"
               linkTo="/help/contact"
               fontSize="sm"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.get-in-touch-aria-label"
+              ariaLabel="components.header_website.get_in_touch_aria_label"
             />
             <BtnRouteInternal
               v-else-if="aboveMediumBP"
               id="btn-get-in-touch-medium"
               class="block"
               :cta="true"
-              label="components.btn-route-internal.get-in-touch"
+              label="components.header_website.get_in_touch"
               linkTo="/help/contact"
               fontSize="xs"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.get-in-touch-aria-label"
+              ariaLabel="components.header_website.get_in_touch_aria_label"
             />
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/components/icon/IconActivist.vue b/frontend/components/icon/IconActivist.vue
index ea059856f..bc7ed1561 100644
--- a/frontend/components/icon/IconActivist.vue
+++ b/frontend/components/icon/IconActivist.vue
@@ -16,7 +16,9 @@
         d="M116.208 396.836C116.208 469.308 174.947 528.049 247.418 528.049C283.639 528.049 316.456 513.371 340.189 489.608L154.647 304.063C130.915 327.796 116.208 360.614 116.208 396.836ZM430.237 158.409H503.24V635.233H430.237C419.406 635.233 410.41 627.124 410.41 616.294V582.884C366.881 621.058 309.887 644.229 247.448 644.229C110.763 644.259 0 533.464 0 396.836C0 260.207 110.763 149.413 247.418 149.413C309.857 149.413 366.851 172.584 410.381 210.758V177.348C410.381 166.517 419.406 158.409 430.207 158.409H430.237ZM411.92 396.836C411.92 305.987 338.265 232.331 247.418 232.331C156.571 232.331 82.9166 305.987 82.9166 396.836C82.9166 487.685 156.571 561.34 247.418 561.34C338.265 561.34 411.92 487.685 411.92 396.836Z"
       />
     </svg>
-    <span class="sr-only">{{ $t("components.logo-activist.text") }}</span>
+    <span class="sr-only">{{
+      $t("components._global.navigate_to_start")
+    }}</span>
   </NuxtLink>
 </template>
 
diff --git a/frontend/components/icon/IconOrganizationStatus.vue b/frontend/components/icon/IconOrganizationStatus.vue
index 56ee21d26..e5c2ee469 100644
--- a/frontend/components/icon/IconOrganizationStatus.vue
+++ b/frontend/components/icon/IconOrganizationStatus.vue
@@ -23,7 +23,7 @@
         class="invisible -ml-32 mt-3 max-w-56 md:-ml-36 md:max-w-96"
         :text="
           $t(
-            'components.modal-organization-status.approved-tooltip-hover-text',
+            'components.icon_organization_status.approved_tooltip_hover_text',
             {
               entity_name: organization.name,
               year: new Date().toISOString().slice(0, 10),
@@ -58,7 +58,7 @@
       <TooltipBase
         class="invisible -ml-32 mt-3 max-w-56 md:-ml-36 md:max-w-96"
         :text="
-          $t('components.icon-organization-status.pending-tooltip-hover-text', {
+          $t('components.icon_organization_status.pending_tooltip_hover_text', {
             entity_name: organization.name,
           })
         "
diff --git a/frontend/components/indicator/IndicatorPasswordStrength.vue b/frontend/components/indicator/IndicatorPasswordStrength.vue
index 98652cb81..1bc228036 100644
--- a/frontend/components/indicator/IndicatorPasswordStrength.vue
+++ b/frontend/components/indicator/IndicatorPasswordStrength.vue
@@ -18,12 +18,12 @@
           color === 'dark-bg-dark-text bg-light-text',
       }"
     >
-      {{ $t("components.indicator-password-strength.title") }}:
+      {{ $t("components.indicator_password_strength.title") }}:
       {{
         $t(
           !!passwordValue.length
             ? text
-            : "components.indicator-password-strength.invalid"
+            : "components.indicator_password_strength.invalid"
         )
       }}
     </div>
@@ -47,23 +47,23 @@ const text = computed(() => passwordStrengthMap[score.value].text);
 const passwordStrengthMap: Record<number, { color: string; text: string }> = {
   0: {
     color: "bg-[#cc0000] dark:bg-[#e06666]",
-    text: "components.indicator-password-strength.very-weak",
+    text: "components.indicator_password_strength.very_weak",
   },
   1: {
     color: "bg-[#e69138] dark:bg-[#f6b26b]",
-    text: "components.indicator-password-strength.weak",
+    text: "components.indicator_password_strength.weak",
   },
   2: {
     color: "bg-[#f1c232] dark:bg-[#ffd966]",
-    text: "components.indicator-password-strength.medium",
+    text: "components.indicator_password_strength.medium",
   },
   3: {
     color: "bg-[#6aa84f] dark:bg-[#93c47d]",
-    text: "components.indicator-password-strength.strong",
+    text: "components.indicator_password_strength.strong",
   },
   4: {
     color: "bg-light-text dark:bg-dark-text",
-    text: "components.indicator-password-strength.very-strong",
+    text: "components.indicator_password_strength.very_strong",
   },
 };
 
diff --git a/frontend/components/indicator/IndicatorProcessProgress.vue b/frontend/components/indicator/IndicatorProcessProgress.vue
index cf84793ad..9e3e584d9 100755
--- a/frontend/components/indicator/IndicatorProcessProgress.vue
+++ b/frontend/components/indicator/IndicatorProcessProgress.vue
@@ -15,12 +15,12 @@
       class="hidden h-full items-center space-x-3 bg-light-cta-orange px-3 text-light-text hover:bg-light-cta-orange/80 dark:bg-dark-cta-orange/10 dark:text-dark-cta-orange dark:hover:bg-dark-cta-orange/25 md:flex"
       :to="localePath('/')"
       :aria-label="
-        $t('components.indicator-process-progress.close-process-aria-label')
+        $t('components.indicator_process_progress.close_process_aria_label')
       "
     >
       <Icon :name="IconMap.X_LG" />
       <span>{{
-        $t("components.indicator-process-progress.close-process")
+        $t("components.indicator_process_progress.close_process")
       }}</span>
     </NuxtLink>
   </div>
diff --git a/frontend/components/landing/LandingSplash.vue b/frontend/components/landing/LandingSplash.vue
index ae7338738..47889f769 100644
--- a/frontend/components/landing/LandingSplash.vue
+++ b/frontend/components/landing/LandingSplash.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
         id="landing-splash-header"
         class="w-10/12 text-center font-display text-3xl font-bold leading-snug sm:text-4xl sm:leading-snug md:max-w-lg md:text-5xl md:leading-snug lg:font-bold xl:max-w-2xl xl:text-6xl xl:leading-snug"
       >
-        {{ $t("components.landing-splash.header") }}
+        {{ $t("components.landing_splash.header") }}
       </h1>
     </div>
     <div class="flex justify-center">
@@ -15,12 +15,12 @@
         class="w-10/12 text-center text-base sm:text-xl md:w-3/4 md:text-lg xl:text-2xl"
       >
         <div v-if="aboveMediumBP" class="block flex-col space-y-1 xl:space-y-2">
-          <p>{{ $t("components.landing-splash.message-1") }}</p>
-          <p>{{ $t("components.landing-splash.message-2") }}</p>
+          <p>{{ $t("components.landing_splash.message_1") }}</p>
+          <p>{{ $t("components.landing_splash.message_2") }}</p>
         </div>
         <p v-else>
-          {{ $t("components.landing-splash.message-1") }}&nbsp;{{
-            $t("components.landing-splash.message-2")
+          {{ $t("components.landing_splash.message_1") }}&nbsp;{{
+            $t("components.landing_splash.message_2")
           }}
         </p>
       </div>
@@ -29,10 +29,10 @@
       <BtnRouteExternal
         id="request-access"
         :cta="true"
-        label="components.btn-route-external.request-access"
+        label="_global.request_access"
         :linkTo="REQUEST_ACCESS_URL"
         fontSize="xl"
-        ariaLabel="components.btn-route-external.request-access-aria-label"
+        ariaLabel="components.landing_splash.request_access_aria_label"
       />
     </div>
   </div>
diff --git a/frontend/components/landing/LandingTechBanner.vue b/frontend/components/landing/LandingTechBanner.vue
index b06c60684..cab01b41b 100644
--- a/frontend/components/landing/LandingTechBanner.vue
+++ b/frontend/components/landing/LandingTechBanner.vue
@@ -5,17 +5,17 @@
     <h2
       class="w-10/12 text-center text-2xl font-semibold sm:w-full sm:text-3xl xl:text-4xl"
     >
-      {{ $t("components.landing-tech-banner.open-header") }}
+      {{ $t("components.landing_tech_banner.open_header") }}
     </h2>
     <p
       class="text-transform: w-10/12 text-center text-base uppercase tracking-wider text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text sm:w-full sm:text-lg xl:text-xl"
     >
-      {{ $t("components.landing-tech-banner.open-source-tagline") }}
+      {{ $t("components.landing_tech_banner.open_source_tagline") }}
     </p>
     <p
       class="w-10/12 pb-2 text-center text-sm sm:max-w-lg sm:text-base md:text-lg lg:max-w-xl"
     >
-      {{ $t("components.landing-tech-banner.open-source-text") }}
+      {{ $t("components.landing_tech_banner.open_source_text") }}
     </p>
     <GridGitHubShields />
   </div>
diff --git a/frontend/components/logo/LogoActivist.vue b/frontend/components/logo/LogoActivist.vue
index b38af5d58..f205cc035 100644
--- a/frontend/components/logo/LogoActivist.vue
+++ b/frontend/components/logo/LogoActivist.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <NuxtLink
     :to="localePath('/')"
     class="focus-brand logo-activist"
-    :aria-label="$t('components.logo-activist.aria-label')"
+    :aria-label="$t('components.logo_activist.aria_label')"
   >
     <svg
       class="fill-light-text transition duration-100 hover:fill-light-distinct-text dark:fill-dark-text hover:dark:fill-dark-distinct-text"
@@ -17,7 +17,9 @@
         d="M922.055 512.128L993.815 544.591C955.109 610.612 887.373 646.034 802.444 646.034C731.246 646.034 674.459 623.485 633.889 578.415C593.318 532.458 573.492 472.948 573.492 399.943C573.492 322.44 594.235 261.124 634.776 216.055C675.347 170.068 731.217 147.548 802.415 147.548C889.533 147.548 955.494 183.207 993.312 249.199L921.818 281.543C914.006 285.094 904.596 283.082 899.328 276.305C876.454 246.861 844.051 232.272 802.415 232.272C716.805 232.272 668.275 296.724 667.268 396.747H667.239H667.268C667.268 397.783 667.209 398.818 667.209 399.884C667.209 496.326 718.581 561.222 802.415 561.222C844.287 561.222 876.75 546.426 899.535 517.247C904.803 510.5 914.183 508.518 921.996 512.039L922.055 512.128ZM116.208 396.836C116.208 469.308 174.947 528.049 247.418 528.049C283.639 528.049 316.456 513.371 340.189 489.608L154.647 304.063C130.915 327.796 116.208 360.614 116.208 396.836ZM430.237 158.409H503.24V635.233H430.237C419.406 635.233 410.41 627.125 410.41 616.294V582.884C366.881 621.058 309.887 644.229 247.448 644.229C110.763 644.259 0 533.464 0 396.836C0 260.207 110.763 149.413 247.418 149.413C309.857 149.413 366.851 172.584 410.381 210.758V177.348C410.381 166.517 419.406 158.409 430.207 158.409H430.237ZM411.92 396.836C411.92 305.987 338.265 232.331 247.418 232.331C156.571 232.331 82.9166 305.987 82.9166 396.836C82.9166 487.685 156.571 561.34 247.418 561.34C338.265 561.34 411.92 487.685 411.92 396.836ZM1423.58 635.233H1517.33V158.409H1423.58V635.233ZM1210.84 17.3412H1117.1V158.409H1042.29V219.695C1042.29 233.219 1051.31 243.132 1064.81 243.132H1117.1V482.891C1117.1 577.527 1177.49 637.038 1271.24 637.038H1336.87V573.029C1336.87 561.311 1326.96 550.509 1313.44 550.509H1274.82C1236.05 550.509 1210.81 523.462 1210.81 482.891V243.132H1336.84V158.409H1210.81V17.3412H1210.84ZM2517.18 349.488L2439.65 332.353C2410.8 326.05 2392.77 305.306 2392.77 282.786C2392.77 250.323 2422.51 230.496 2469.39 230.496C2509.96 230.496 2546 243.132 2575.74 268.345C2585.65 276.453 2595.57 276.453 2603.68 266.54L2648.74 217.86C2616.31 181.816 2554.11 147.548 2477.5 147.548C2370.22 147.548 2302.64 202.531 2302.64 288.172C2302.64 350.375 2349.51 399.943 2424.32 415.272C2434.23 417.965 2448.64 420.687 2465.78 424.268L2503.62 432.376C2549.58 439.597 2575.74 464.81 2575.74 497.273C2575.74 536.039 2542.39 561.281 2480.19 561.281C2440.54 561.281 2402.66 546.87 2365.73 518.905C2355.81 510.796 2346.79 511.684 2338.68 520.71L2293.61 571.195C2343.18 620.762 2405.38 645.117 2481.11 645.117C2597.37 645.117 2668.6 588.329 2668.6 497.273C2668.6 426.073 2613.62 370.173 2517.18 349.458V349.488ZM2140.38 15.5361C2119.64 36.2804 2119.64 75.017 2140.38 95.7614C2161.13 116.506 2200.78 116.506 2219.69 95.7614C2241.32 75.017 2241.32 36.2804 2220.58 15.5361C2199.83 -5.17869 2161.1 -5.17869 2140.35 15.5361H2140.38ZM2999.94 243.132V158.409H2873.91V17.3412H2780.16V158.409H2705.35V219.695C2705.35 233.219 2714.38 243.132 2727.9 243.132H2780.19V482.891C2780.19 577.527 2840.59 637.038 2934.34 637.038H3000V573.029C3000 561.311 2990.09 550.509 2976.56 550.509H2937.95C2899.18 550.509 2873.97 523.462 2873.97 482.891V243.132H3000H2999.94ZM1430.77 15.5361C1410.06 36.2804 1410.06 75.017 1430.77 95.7614C1451.51 116.506 1491.17 116.506 1510.08 95.7614C1531.71 75.017 1531.71 36.2804 1510.96 15.5361C1490.22 -5.17869 1451.48 -5.17869 1430.74 15.5361H1430.77ZM2133.16 635.233H2226.91V158.409H2133.16V635.233ZM1824.34 508.133H1823.45C1820.76 508.133 1818.96 506.328 1818.96 503.635V491.029C1818.96 488.336 1818.07 485.613 1817.15 482.003L1699.08 158.409H1597.22L1774.78 635.233H1873.02L2053.3 158.409H1951.44L1824.34 508.133Z"
       />
     </svg>
-    <span class="sr-only">{{ $t("components.logo-activist.text") }}</span>
+    <span class="sr-only">{{
+      $t("components._global.navigate_to_start")
+    }}</span>
   </NuxtLink>
 </template>
 
diff --git a/frontend/components/media/MediaMap.vue b/frontend/components/media/MediaMap.vue
index 6c3277096..bb11d0203 100644
--- a/frontend/components/media/MediaMap.vue
+++ b/frontend/components/media/MediaMap.vue
@@ -155,7 +155,7 @@ onMounted(() => {
     .then((data) => {
       const location = data[0];
       if (!isWebglSupported()) {
-        alert(i18n.t("components.media-map.maplibre-gl-alert"));
+        alert(i18n.t("components.media_map.maplibre_gl_alert"));
       } else {
         const map = new maplibregl.Map({
           container: "map",
diff --git a/frontend/components/media/image-carousel/MediaImageCarousel.vue b/frontend/components/media/image-carousel/MediaImageCarousel.vue
index 5a8334337..c1cce6f20 100644
--- a/frontend/components/media/image-carousel/MediaImageCarousel.vue
+++ b/frontend/components/media/image-carousel/MediaImageCarousel.vue
@@ -20,7 +20,7 @@
             'h-[17.5rem]': !props.fullscreen,
           }"
           :src="img"
-          :alt="$t('components.media-image-carousal.img-alt-text')"
+          :alt="$t('components.media_image_carousel.img_alt_text')"
         />
       </swiper-slide>
     </swiper-container>
diff --git a/frontend/components/modal/ModalBase.vue b/frontend/components/modal/ModalBase.vue
index 4a3ee7e44..be99f0012 100644
--- a/frontend/components/modal/ModalBase.vue
+++ b/frontend/components/modal/ModalBase.vue
@@ -24,7 +24,7 @@
           v-if="imageModal"
           @click="closeModal()"
           class="focus-brand absolute right-0 mr-24 mt-8 rounded-full p-1 text-light-distinct-text hover:text-light-text dark:text-dark-distinct-text hover:dark:text-dark-text"
-          :aria-label="$t('components.modal-image.close-modal-aria-label')"
+          :aria-label="$t('components.modal_base.close_modal_aria_label')"
         >
           <Icon class="h-10 w-10" :name="IconMap.CIRCLE_X_FILL" />
         </button>
@@ -43,7 +43,7 @@
           tabindex="0"
           role="button"
           class="focus-brand flex flex-col items-center justify-center"
-          :aria-label="$t('components.modal-image.close-modal-aria-label')"
+          :aria-label="$t('components.modal_base.close_modal_aria_label')"
         >
           <slot />
         </div>
diff --git a/frontend/components/modal/ModalCommandPalette.vue b/frontend/components/modal/ModalCommandPalette.vue
index f44bb6782..797807a9a 100644
--- a/frontend/components/modal/ModalCommandPalette.vue
+++ b/frontend/components/modal/ModalCommandPalette.vue
@@ -74,7 +74,7 @@
                   class="link-text invisible absolute right-3 w-16"
                   :class="{ visible: active }"
                 >
-                  {{ $t("components.modal-command-palette.jump-to") }}
+                  {{ $t("components.modal_command_palette.jump_to") }}
                 </span>
               </div>
             </li>
diff --git a/frontend/components/modal/ModalOrganizationStatus.vue b/frontend/components/modal/ModalOrganizationStatus.vue
index a4fe67eb5..8d8a5fd21 100644
--- a/frontend/components/modal/ModalOrganizationStatus.vue
+++ b/frontend/components/modal/ModalOrganizationStatus.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
       <p
         class="responsive-h4 pt-2 text-light-accepted-green dark:text-dark-accepted-green"
       >
-        {{ $t("components.modal-organization-status.status-accepted") }}
+        {{ $t("components.modal_organization_status.status_accepted") }}
       </p>
       <div class="space-y-6 py-6">
         <CardOrgApplicationVote
diff --git a/frontend/components/modal/ModalSharePage.vue b/frontend/components/modal/ModalSharePage.vue
index 0f8a41215..f5d8a0816 100644
--- a/frontend/components/modal/ModalSharePage.vue
+++ b/frontend/components/modal/ModalSharePage.vue
@@ -7,12 +7,12 @@
     <div class="px-2 pb-2 pt-1 lg:px-4 lg:pb-4 lg:pt-2">
       <DialogTitle class="font-display">
         <p class="responsive-h2 font-bold">
-          {{ $t("components.modal-share-page.header") }}
+          {{ $t("components.modal_share_page.header") }}
         </p>
       </DialogTitle>
       <div class="pt-6">
         <p class="responsive-h4 font-bold">
-          {{ $t("components.modal-share-page.online") }}
+          {{ $t("components.modal_share_page.online") }}
         </p>
         <div
           class="grid w-full grid-cols-3 grid-rows-2 content-start gap-4 pt-4 lg:gap-8 lg:pt-6"
@@ -31,7 +31,7 @@
             <MetaTagSocialMedia
               class="dark:hover:dark-distinct-text text-light-text hover:text-light-distinct-text dark:text-dark-text"
               :iconName="IconMap.TELEGRAM"
-              :text="$t('components.meta-social-media-tag.telegram')"
+              :text="$t('components.modal_share_page.telegram')"
               iconSize="1.5em"
             />
           </s-telegram>
@@ -48,7 +48,7 @@
             <MetaTagSocialMedia
               class="dark:hover:dark-distinct-text text-light-text hover:text-light-distinct-text dark:text-dark-text"
               :iconName="IconMap.MASTODON"
-              :text="$t('components.meta-social-media-tag.mastodon')"
+              :text="$t('components.modal_share_page.mastodon')"
               iconSize="1.5em"
             />
           </s-mastodon>
@@ -90,13 +90,13 @@
             <MetaTagSocialMedia
               class="dark:hover:dark-distinct-text text-light-text hover:text-light-distinct-text dark:text-dark-text"
               :iconName="IconMap.FACEBOOK"
-              :text="$t('components.meta-social-media-tag.facebook')"
+              :text="$t('components.modal_share_page.facebook')"
               iconSize="1.5em"
             />
           </s-facebook>
           <!-- <div class="flex h-full w-full cursor-pointer items-center gap-3">
             <Icon :name="IconMap.SIGNAL" size="1.5em" />
-            <p>{{ $t("components._global.signal") }}</p>
+            <p>{{ $t("components.modal_share_page.signal") }}</p>
           </div> -->
           <div
             @click="
@@ -137,14 +137,14 @@
               v-if="!contentCopied"
               class="dark:hover:dark-distinct-text text-light-text hover:text-light-distinct-text dark:text-dark-text"
               :iconName="IconMap.LINK"
-              :text="$t('components.meta-social-media-tag.copy-link')"
+              :text="$t('components.modal_share_page.copy_link')"
               iconSize="1.5em"
             />
             <MetaTagSocialMedia
               v-if="contentCopied"
               class="text-light-accepted-green hover:text-light-accepted-green dark:text-dark-accepted-green dark:hover:text-dark-accepted-green"
               :iconName="IconMap.SQUARE_CHECK"
-              :text="$t('components.meta-social-media-tag.copied')"
+              :text="$t('components.modal_share_page.copied')"
               iconSize="1.5em"
             />
           </div>
@@ -152,7 +152,7 @@
       </div>
       <div class="pt-6">
         <p class="responsive-h4 font-bold">
-          {{ $t("components.modal-share-page.offline") }}
+          {{ $t("components.modal_share_page.offline") }}
         </p>
         <div
           class="grid w-full grid-cols-3 grid-rows-1 content-start gap-4 pt-4 lg:gap-8 lg:pt-6"
@@ -184,7 +184,7 @@
         <MetaTagSocialMedia
           class="dark:hover:dark-distinct-text text-light-text hover:text-light-distinct-text dark:text-dark-text"
           :iconName="IconMap.MESSENGER"
-          :text="$t('components.meta-social-media-tag.messenger')"
+          :text="$t('components.modal_share_page.messenger')"
           iconSize="1.5em"
         />
       </s-facebook-messenger> -->
diff --git a/frontend/components/modal/edit/ModalEditFaqEntry.vue b/frontend/components/modal/edit/ModalEditFaqEntry.vue
index 84d842c16..e15ee9254 100644
--- a/frontend/components/modal/edit/ModalEditFaqEntry.vue
+++ b/frontend/components/modal/edit/ModalEditFaqEntry.vue
@@ -13,16 +13,16 @@
         <label for="textarea" class="responsive-h2">{{ s }}</label>
         <textarea
           v-if="
-            s !== $t('components._global.join-organization-link') &&
-            s !== $t('components._global.join-group-link') &&
-            s !== $t('components._global.offer-to-help-link')
+            s !== $t('components.modal.edit._global.join_organization_link') &&
+            s !== $t('components._global.join_group_link') &&
+            s !== $t('components._global.offer_to_help_link')
           "
           v-model="translatedTexts[i]"
           id="textarea"
           class="focus-brand elem-shadow-sm min-h-32 rounded-md bg-light-layer-2 px-3 py-2 dark:bg-dark-layer-2"
         />
         <div v-else class="flex flex-col space-y-2">
-          <p>{{ $t("components.modal-edit-page-text.remember-https") }}</p>
+          <p>{{ $t("components.modal.edit._global.remember_https") }}</p>
           <input
             v-model="editedTexts[i]"
             id="textarea"
@@ -33,11 +33,9 @@
       <BtnAction
         @click="true"
         :cta="true"
-        :label="$t('components.modal-edit-page-text.update-texts')"
+        :label="$t('components.modal.edit._global.update_texts')"
         fontSize="base"
-        :ariaLabel="
-          $t('components.modal-edit-page-text.update-texts-aria-label')
-        "
+        :ariaLabel="$t('components.modal.edit._global.update_texts_aria_label')"
       />
     </div>
   </ModalBase>
@@ -60,10 +58,10 @@ const editedTexts = computed(() => props.textsToEdit);
 const translatedTexts = computed(() => {
   return editedTexts.value.map((text) => {
     if (
-      text === "components.card-get-involved.working-groups-subtext" ||
-      text === "components.card-get-involved.join-organization-subtext" ||
-      text === "components.card-get-involved.join-group-subtext" ||
-      text === "components.card-get-involved.participate-subtext"
+      text === "components._global.working_groups_subtext" ||
+      text === "components._global.join_organization_subtext" ||
+      text === "components._global.join_group_subtext" ||
+      text === "components._global.participate_subtext"
     ) {
       return i18n.t(text, { entity_name: props.name }) + ".";
     }
diff --git a/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutEvent.vue b/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutEvent.vue
index 2d7f1c3c1..3d3898a2c 100644
--- a/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutEvent.vue
+++ b/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutEvent.vue
@@ -28,9 +28,9 @@
       <div class="flex flex-col space-y-3 text-light-text dark:text-dark-text">
         <div class="flex flex-col space-y-2">
           <label for="input" class="responsive-h2">{{
-            $t("components._global.offer-to-help-link")
+            $t("components._global.offer_to_help_link")
           }}</label>
-          <p>{{ $t("components.modal-edit-page-text.remember-https") }}</p>
+          <p>{{ $t("components.modal.edit._global.remember_https") }}</p>
           <input
             v-model="formData.getInvolvedURL"
             id="textarea"
@@ -41,11 +41,9 @@
       <BtnAction
         @click="handleSubmit()"
         :cta="true"
-        :label="$t('components.modal-edit-page-text.update-texts')"
+        :label="$t('components.modal.edit._global.update_texts')"
         fontSize="base"
-        :ariaLabel="
-          $t('components.modal-edit-page-text.update-texts-aria-label')
-        "
+        :ariaLabel="$t('components.modal.edit._global.update_texts_aria_label')"
       />
     </div>
   </ModalBase>
diff --git a/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutGroup.vue b/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutGroup.vue
index 7dd4b277b..54f423371 100644
--- a/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutGroup.vue
+++ b/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutGroup.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
       </div>
       <div class="flex flex-col space-y-3 text-light-text dark:text-dark-text">
         <label for="textarea" class="responsive-h2">{{
-          $t("components._global.get-involved")
+          $t("components._global.get_involved")
         }}</label>
         <textarea
           v-model="formData.getInvolved"
@@ -28,9 +28,9 @@
       <div class="flex flex-col space-y-3 text-light-text dark:text-dark-text">
         <div class="flex flex-col space-y-2">
           <label for="input" class="responsive-h2">{{
-            $t("components._global.join-group-link")
+            $t("components._global.join_group_link")
           }}</label>
-          <p>{{ $t("components.modal-edit-page-text.remember-https") }}</p>
+          <p>{{ $t("components.modal.edit._global.remember_https") }}</p>
           <input
             v-model="formData.getInvolvedURL"
             id="textarea"
@@ -41,11 +41,9 @@
       <BtnAction
         @click="handleSubmit()"
         :cta="true"
-        :label="$t('components.modal-edit-page-text.update-texts')"
+        :label="$t('components.modal.edit._global.update_texts')"
         fontSize="base"
-        :ariaLabel="
-          $t('components.modal-edit-page-text.update-texts-aria-label')
-        "
+        :ariaLabel="$t('components.modal.edit._global.update_texts_aria_label')"
       />
     </div>
   </ModalBase>
diff --git a/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutOrganization.vue b/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutOrganization.vue
index 80dd33749..f7484b9ee 100644
--- a/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutOrganization.vue
+++ b/frontend/components/modal/edit/about/ModalEditAboutOrganization.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
       </div>
       <div class="flex flex-col space-y-3 text-light-text dark:text-dark-text">
         <label for="textarea" class="responsive-h2">{{
-          $t("components._global.get-involved")
+          $t("components._global.get_involved")
         }}</label>
         <textarea
           v-model="formData.getInvolved"
@@ -28,9 +28,9 @@
       <div class="flex flex-col space-y-3 text-light-text dark:text-dark-text">
         <div class="flex flex-col space-y-2">
           <label for="input" class="responsive-h2">{{
-            $t("components._global.join-organization-link")
+            $t("components.modal.edit._global.join_organization_link")
           }}</label>
-          <p>{{ $t("components.modal-edit-page-text.remember-https") }}</p>
+          <p>{{ $t("components.modal.edit._global.remember_https") }}</p>
           <input
             v-model="formData.getInvolvedURL"
             id="textarea"
@@ -41,11 +41,9 @@
       <BtnAction
         @click="handleSubmit()"
         :cta="true"
-        :label="$t('components.modal-edit-page-text.update-texts')"
+        :label="$t('components.modal.edit._global.update_texts')"
         fontSize="base"
-        :ariaLabel="
-          $t('components.modal-edit-page-text.update-texts-aria-label')
-        "
+        :ariaLabel="$t('components.modal.edit._global.update_texts_aria_label')"
       />
     </div>
   </ModalBase>
diff --git a/frontend/components/modal/image/ModalImageBtn.vue b/frontend/components/modal/image/ModalImageBtn.vue
index ca1cb25ca..8645c9c60 100644
--- a/frontend/components/modal/image/ModalImageBtn.vue
+++ b/frontend/components/modal/image/ModalImageBtn.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <button
     class="focus-brand h-min cursor-pointer p-4 md:float-right md:w-1/3 2xl:col-span-1 2xl:w-full"
-    :aria-label="$t('components.modal-image.open-modal-aria-label')"
+    :aria-label="$t('components.modal_image_btn.open_modal_aria_label')"
   >
     <img
       v-if="$colorMode.value == 'light'"
diff --git a/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCode.vue b/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCode.vue
index c64bf78af..742c221c3 100644
--- a/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCode.vue
+++ b/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCode.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
   >
     <DialogTitle class="flex justify-between font-display">
       <p class="md:responsive-h2 text-3xl font-bold">
-        {{ $t("components.modal-qr-code.header") }}
+        {{ $t("components.modal_qr_code.header") }}
       </p>
     </DialogTitle>
     <div
@@ -15,59 +15,59 @@
       <div class="col-span-2 items-center space-y-4 text-left font-medium">
         <p v-if="organization">
           {{
-            $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-organization")
+            $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_organization")
           }}&nbsp;
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_2") }}
         </p>
         <p v-else-if="group">
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-group") }}&nbsp;
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_group") }}&nbsp;
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_2") }}
         </p>
         <p v-else-if="event">
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-event") }}&nbsp;
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_event") }}&nbsp;
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_2") }}
         </p>
         <p v-else-if="resource">
           {{
-            $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-resource")
+            $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_resource")
           }}&nbsp;
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_2") }}
         </p>
         <p v-else-if="user">
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-user") }}&nbsp;
-          {{ $t("components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_user") }}&nbsp;
+          {{ $t("components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_2") }}
         </p>
         <p>
-          {{ $t("components.modal-qr-code.subheader-2") }}
+          {{ $t("components.modal_qr_code.subheader_2") }}
         </p>
         <ul class="list-disc pl-6 md:pl-8">
           <li>
-            {{ $t("components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-1") }}
+            {{ $t("components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_1") }}
           </li>
           <li>
-            {{ $t("components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-2") }}
+            {{ $t("components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_2") }}
           </li>
           <li>
-            {{ $t("components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-3") }}
+            {{ $t("components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_3") }}
           </li>
         </ul>
         <!-- <p>
-            {{ $t("components.modal-qr-code.section-3-paragraph-1") }}
+            {{ $t("components.modal_qr_code.section-3-paragraph-1") }}
           </p> -->
         <BtnActionDropdown
           v-if="aboveMediumBP"
           @main-btn-clicked="handleMainBtnClicked"
           class="block w-fit"
           :cta="true"
-          :label="$t('components.btn-action-dropdown.download-qr-code')"
+          :label="$t('components.modal_qr_code.download_qr_code')"
           fontSize="lg"
           iconSize="1.25em"
           :dropdownIcon="IconMap.CHEVRON_DOWN"
           :dropdownOptions="availableFormats"
           :dropdownOptionsCallback="downloadQRCode"
-          ariaLabel="components.btn-action-dropdown.download-qr-code-aria-label"
+          ariaLabel="components.modal_qr_code.download_qr_code_aria_label"
           :ariaLabelDropdown="
-            $t('components.btn-action-dropdown.qr-code-options-aria-label')
+            $t('components.modal_qr_code.qr_code_options_aria_label')
           "
         />
       </div>
@@ -84,7 +84,7 @@
           @pointerdown="showTooltip = true"
           @pointerup="showTooltip = false"
           class="focus-brand flex cursor-pointer"
-          :ariaLabel="$t('components.modal-qr-code.aria-label')"
+          :ariaLabel="$t('components.modal_qr_code.aria_label')"
         >
           <ModalQRCodeImage
             ref="qrcode"
@@ -93,7 +93,7 @@
           />
           <TooltipBase
             v-show="showTooltip"
-            :text="$t('components.modal-qr-code.tooltip')"
+            :text="$t('components.modal_qr_code.tooltip')"
           />
         </button>
       </div>
@@ -102,17 +102,15 @@
         @main-btn-clicked="handleMainBtnClicked"
         class="w-fit"
         :cta="true"
-        :label="$t('components.btn-action-dropdown.download-qr-code')"
+        :label="$t('components.modal_qr_code.download_qr_code')"
         fontSize="lg"
         iconSize="1.25em"
         :dropdownIcon="IconMap.CHEVRON_DOWN"
         :dropdownOptions="availableFormats"
         :dropdownOptionsCallback="downloadQRCode"
-        :ariaLabel="
-          $t('components.btn-action-dropdown.download-qr-code-aria-label')
-        "
+        :ariaLabel="$t('components.modal_qr_code.download_qr_code-aria-label')"
         :ariaLabelDropdown="
-          $t('components.btn-action-dropdown.qr-code-options-aria-label')
+          $t('components.btn-action-dropdown.qr_code_options_aria_label')
         "
       />
     </div>
diff --git a/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCodeBtn.vue b/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCodeBtn.vue
index 41c0a5389..8b1194f79 100644
--- a/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCodeBtn.vue
+++ b/frontend/components/modal/qr-code/ModalQRCodeBtn.vue
@@ -4,20 +4,20 @@
     @click="openModal()"
     @keydown.enter="openModal()"
     class="elem-on-card-style focus-brand absolute right-0 flex h-10 w-10 cursor-pointer items-center justify-center rounded-md sm:h-16 sm:w-16"
-    :aria-label="$t('components.qr-code-btn.open-modal-aria-label')"
+    :aria-label="$t('components.modal_qr_code_btn.open_modal_aria_label')"
   >
     <div class="sm:hidden">
       <Icon
         :name="IconMap.QR_CODE"
         size="2em"
-        :alt="$t('components.modal-qr-code.img-alt-text')"
+        :alt="$t('components.modal_qr_code_btn.img_alt_text')"
       />
     </div>
     <div class="hidden sm:block">
       <Icon
         :name="IconMap.QR_CODE"
         size="3em"
-        :alt="$t('components.modal-qr-code.img-alt-text')"
+        :alt="$t('components.modal_qr_code_btn.img_alt_text')"
       />
     </div>
   </button>
@@ -27,7 +27,7 @@
     @keydown.enter="openModal()"
     class="focus-brand dark:hover:dark-distinct-text text-light-text hover:text-light-distinct-text dark:text-dark-text"
     :iconName="IconMap.QR_CODE"
-    :text="$t('components.meta-social-media-tag.qr-code')"
+    :text="$t('components.modal_qr_code_btn.qr_code')"
     iconSize="1.5em"
     tabindex="0"
   />
diff --git a/frontend/components/modal/upload-images/ModalUploadImages.vue b/frontend/components/modal/upload-images/ModalUploadImages.vue
index 885dd2aad..5df897bf2 100644
--- a/frontend/components/modal/upload-images/ModalUploadImages.vue
+++ b/frontend/components/modal/upload-images/ModalUploadImages.vue
@@ -7,10 +7,10 @@
     <div>
       <DialogTitle>
         <p v-if="uploadLimit > 1" class="responsive-h2 font-bold">
-          {{ $t("components.modal-upload-images.upload-images") }}
+          {{ $t("components.modal_upload_images.upload_images") }}
         </p>
         <p v-else class="responsive-h2 font-bold">
-          {{ $t("components.modal-upload-images.upload-an-image") }}
+          {{ $t("components.modal_upload_images.upload_an_image") }}
         </p>
       </DialogTitle>
       <div class="mt-4">
@@ -20,34 +20,34 @@
           v-slot="{ isDropZoneActive }"
         >
           <span v-if="isDropZoneActive && uploadLimit > 1">{{
-            $t("components.modal-upload-images.drop-images")
+            $t("components.modal_upload_images.drop_images")
           }}</span>
           <span v-else-if="isDropZoneActive && uploadLimit == 1">{{
-            $t("components.modal-upload-images.drop-image")
+            $t("components.modal_upload_images.drop_image")
           }}</span>
           <span v-else-if="!isDropZoneActive && uploadLimit > 1">{{
-            $t("components.modal-upload-images.drag-images")
+            $t("components.modal_upload_images.drag_images")
           }}</span>
           <span v-else-if="!isDropZoneActive && uploadLimit == 1">{{
-            $t("components.modal-upload-images.drag-image")
+            $t("components.modal_upload_images.drag_image")
           }}</span>
         </ModalUploadImagesFileDropZone>
         <p class="py-2">
-          {{ $t("components.modal-upload-images.number-of-files") }}:
+          {{ $t("components.modal_upload_images.number_of_files") }}:
           {{ files.length }}
         </p>
         <p
           v-if="uploadLimit == 1 && files.length == uploadLimit"
           class="text-light-action-red dark:text-dark-action-red"
         >
-          {{ $t("components.modal-upload-images.picture-limit-1") }}
+          {{ $t("components.modal_upload_images.picture_limit_1") }}
         </p>
         <p
           v-if="uploadLimit != 1 && files.length >= uploadLimit"
           class="text-light-action-red dark:text-dark-action-red"
         >
           {{
-            $t("components.modal-upload-images.picture-limit-multiple", {
+            $t("components.modal_upload_images.picture_limit_multiple", {
               limit: uploadLimit,
             })
           }}
@@ -73,7 +73,7 @@
                   :src="file.url"
                   class="h-20 w-20 object-contain"
                   :alt="
-                    $t('components.modal-upload-images.upload-image') +
+                    $t('components.modal_upload_images.upload_image') +
                     ' ' +
                     file.name
                   "
@@ -84,11 +84,11 @@
           <BtnAction
             @click="true"
             :cta="true"
-            :label="$t('components.modal-upload-images.upload')"
+            :label="$t('components.modal_upload_images.upload')"
             fontSize="sm"
             :leftIcon="IconMap.ARROW_UP"
             iconSize="1.25em"
-            ariaLabel="components.btn-action.upvote-application-aria-label"
+            ariaLabel="components._global.upvote_application_aria_label"
             :disabled="files.length >= uploadLimit"
           />
         </div>
diff --git a/frontend/components/page/PageBreadcrumbs.vue b/frontend/components/page/PageBreadcrumbs.vue
index a55a86af3..2ee0bd43c 100644
--- a/frontend/components/page/PageBreadcrumbs.vue
+++ b/frontend/components/page/PageBreadcrumbs.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <nav :aria-label="$t('components.page-breadcrumbs.aria-label')">
+  <nav :aria-label="$t('components.page_breadcrumbs.aria_label')">
     <ul class="flex flex-row flex-wrap text-sm md:text-base">
       <li
         v-for="(breadcrumb, index) in displayBreadcrumbs"
diff --git a/frontend/components/page/PageCommunityFooter.vue b/frontend/components/page/PageCommunityFooter.vue
index 57a0f92c2..77bc2dafd 100644
--- a/frontend/components/page/PageCommunityFooter.vue
+++ b/frontend/components/page/PageCommunityFooter.vue
@@ -5,73 +5,73 @@
     </p>
     <ul v-if="!helpNeeded" class="list-disc space-y-1 pb-1 pl-4 pt-3">
       <li>
-        {{ $t("components.page-community-footer.invite-text-2-1") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.invite_text_2_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text items-center"
           href="https://github.com/orgs/activist-org"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("_global.on-github") }}
+          {{ $t("_global.on_github") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("components.page-community-footer.invite-text-2-3") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.invite_text_2_3") }}
       </li>
       <li>
-        {{ $t("components.page-community-footer.invite-text-3-1") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.invite_text_3_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text items-center"
           href="https://matrix.to/#/#activist_community:matrix.org"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("_global.public-matrix-chat-rooms") }}
+          {{ $t("_global.public_matrix_chat_rooms") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("components.page-community-footer.invite-text-3-3") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.invite_text_3_3") }}
       </li>
       <li>
-        {{ $t("_global.visit-our") }}
+        {{ $t("_global.visit_our") }}
         <a
           class="focus-brand link-text items-center"
           href="https://hosted.weblate.org/projects/activist/activist"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("components.page-community-footer.invite-text-4-2") }}
+          {{ $t("components.page_community_footer.invite_text_4_2") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("components.page-community-footer.invite-text-4-3") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.invite_text_4_3") }}
       </li>
     </ul>
     <ul v-else class="list-disc space-y-1 pb-1 pl-4 pt-3">
       <li>
-        {{ $t("components.page-community-footer.need-help-text-1-1") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.need_help_text_1_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text items-center"
           href="https://matrix.to/#/#activist_community:matrix.org"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("_global.public-matrix-chat-rooms") }}
+          {{ $t("_global.public_matrix_chat_rooms") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("components.page-community-footer.need-help-text-1-3") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.need_help_text_1_3") }}
       </li>
       <li>
-        {{ $t("components.page-community-footer.need-help-text-2-1") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.need_help_text_2_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text items-center"
           href="https://github.com/orgs/activist-org"
@@ -84,7 +84,7 @@
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("components.page-community-footer.need-help-text-2-3") }}
+        {{ $t("components.page_community_footer.need_help_text_2_3") }}
       </li>
     </ul>
   </div>
@@ -105,12 +105,12 @@ export interface Props {
 }
 
 const props = withDefaults(defineProps<Props>(), {
-  header: "components.page-community-footer.invite-text-1",
+  header: "components.page_community_footer.invite_text_1",
 });
 
 const headerText = ref(props.header);
 
 if (props.helpNeeded == true) {
-  headerText.value = "components.page-community-footer.need-help";
+  headerText.value = "components.page_community_footer.need_help";
 }
 </script>
diff --git a/frontend/components/shield/ShieldPrivate.vue b/frontend/components/shield/ShieldPrivate.vue
index a522ffa77..bb25b2702 100644
--- a/frontend/components/shield/ShieldPrivate.vue
+++ b/frontend/components/shield/ShieldPrivate.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
       :size="iconSize"
     />
     <span class="mx-auto ml-2 hidden md:block">{{
-      $t("components.shield-private.private")
+      $t("components.shield_private.private")
     }}</span>
   </div>
 </template>
diff --git a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeft.vue b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeft.vue
index 1f665941e..b0fb62a9f 100644
--- a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeft.vue
+++ b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeft.vue
@@ -197,21 +197,21 @@ const filters = {
     title: "",
     name: "eventLocationSearch",
     type: "search",
-    placeholder: "components.sidebar-left.location-search-placeholder",
+    placeholder: "components.sidebar_left.location_search_placeholder",
   },
   locationSearch: {
     sidebarType: [SidebarType.ORGANIZATION_FILTER, SidebarType.SEARCH],
     title: "Location",
     name: "locationSearch",
     type: "search",
-    placeholder: "components.sidebar-left.location-search-placeholder",
+    placeholder: "components.sidebar_left.location_search_placeholder",
   },
   organizationSearch: {
     sidebarType: [SidebarType.EVENT_FILTER],
     title: "Organization",
     name: "organizationSearch",
     type: "search",
-    placeholder: "components.sidebar-left.orgs-search-placeholder",
+    placeholder: "components.sidebar_left.orgs_search_placeholder",
   },
   topic: {
     sidebarType: [
diff --git a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftHeader.vue b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftHeader.vue
index 03fba9e10..86fc11775 100644
--- a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftHeader.vue
+++ b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftHeader.vue
@@ -44,7 +44,7 @@
             'pb-1 pl-0.5': sidebar.collapsedSwitch == true,
           }"
           :aria-label="
-            $t('components.sidebar-left-header.sidebar-collapse-aria-label')
+            $t('components.sidebar_left_header.sidebar_collapse_aria_label')
           "
         >
           <SidebarLeftToggle chevronDirection="right" iconSize="1.4em" />
diff --git a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftIndex.vue b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftIndex.vue
index a69de145e..d1fca09f3 100644
--- a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftIndex.vue
+++ b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftIndex.vue
@@ -29,7 +29,7 @@
           class="elem-shadow-sm"
           :imgURL="logoUrl"
           :alt="
-            $t('components._global.entity-logo', {
+            $t('_global.entity_logo', {
               entity_name: name,
             })
           "
@@ -61,7 +61,7 @@
           class="elem-shadow-sm"
           eventType="action"
           :alt="
-            $t('components._global.entity-logo', {
+            $t('_global.entity_logo', {
               entity_name: name,
             })
           "
diff --git a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftSelector.vue b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftSelector.vue
index 819662a86..9b3b0211f 100644
--- a/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftSelector.vue
+++ b/frontend/components/sidebar/left/SidebarLeftSelector.vue
@@ -11,11 +11,11 @@
           v-if="sidebar.collapsed == false || sidebar.collapsedSwitch == false"
           class="select-none whitespace-nowrap"
         >
-          <span class="sr-only">{{ $t("_global.navigate-to") }}</span>
+          <span class="sr-only">{{ $t("_global.navigate_to") }}</span>
           {{ $t(label) }}
         </p>
         <span v-else class="sr-only"
-          >{{ $t("_global.navigate-to") }} {{ $t(label) }}</span
+          >{{ $t("_global.navigate_to") }} {{ $t(label) }}</span
         >
       </Transition>
     </div>
diff --git a/frontend/components/sidebar/right/SidebarRightHamburger.vue b/frontend/components/sidebar/right/SidebarRightHamburger.vue
index 8d09e7da0..9b38c6ff2 100644
--- a/frontend/components/sidebar/right/SidebarRightHamburger.vue
+++ b/frontend/components/sidebar/right/SidebarRightHamburger.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       @click="$emit('toggle')"
       id="sidebar-right-hamburger"
       class="focus-brand group relative z-50 outline-offset-4"
-      :aria-label="$t('components.sidebar-right-hamburger.collapse-aria-label')"
+      :aria-label="$t('components.sidebar_right_hamburger.collapse_aria_label')"
     >
       <div
         class="relative flex h-[20px] w-[30px] transform items-center justify-center bg-transparent transition-all duration-200"
diff --git a/frontend/components/tooltip/TooltipDiscussionWarning.vue b/frontend/components/tooltip/TooltipDiscussionWarning.vue
index e3ae6d60a..fe958a0ed 100644
--- a/frontend/components/tooltip/TooltipDiscussionWarning.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/TooltipDiscussionWarning.vue
@@ -1,13 +1,13 @@
 <template>
   <TooltipBase
-    :text="$t('components.tooltip-discussion-warning.text')"
+    :text="$t('components.tooltip_discussion_warning.text')"
     class="w-fit md:right-0"
   >
     <ul class="w-72 list-disc space-y-1 pl-6 text-left md:w-96">
-      <li>{{ $t("components.tooltip-discussion-warning.names") }}</li>
-      <li>{{ $t("components.tooltip-discussion-warning.home-addresses") }}</li>
-      <li>{{ $t("components.tooltip-discussion-warning.phone-numbers") }}</li>
-      <li>{{ $t("components.tooltip-discussion-warning.email-addresses") }}</li>
+      <li>{{ $t("components.tooltip_discussion_warning.names") }}</li>
+      <li>{{ $t("components.tooltip_discussion_warning.home_addresses") }}</li>
+      <li>{{ $t("components.tooltip_discussion_warning.phone_numbers") }}</li>
+      <li>{{ $t("components.tooltip_discussion_warning.email_addresses") }}</li>
     </ul>
   </TooltipBase>
 </template>
diff --git a/frontend/components/tooltip/TooltipPasswordRequirements.vue b/frontend/components/tooltip/TooltipPasswordRequirements.vue
index c351c5a37..298c00872 100644
--- a/frontend/components/tooltip/TooltipPasswordRequirements.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/TooltipPasswordRequirements.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="z-20 min-w-[200px] pb-4 pt-2 transition delay-150 ease-in-out md:min-w-[450px]"
   >
     <span class="mb-2 px-2">{{
-      $t("components.tooltip-password-requirements.password-rules-message")
+      $t("components.tooltip_password_requirements.password_rules_message")
     }}</span>
     <div
       v-for="(rule, index) in rules"
@@ -32,15 +32,15 @@ defineProps<{
 
 // Dictionary is used to assure that the full keys are present and picked up by the i18n checks.
 const passwordRequirementsDict: { [key: string]: string } = {
-  "capital-letters": "components.tooltip-password-requirements.capital-letters",
+  "capital-letters": "components.tooltip_password_requirements.capital_letters",
   "contains-numbers":
-    "components.tooltip-password-requirements.contains-numbers",
+    "components.tooltip_password_requirements.contains_numbers",
   "contains-special-chars":
-    "components.tooltip-password-requirements.contains-special-chars",
+    "components.tooltip_password_requirements.contains_special_chars",
   "lower-case-letters":
-    "components.tooltip-password-requirements.lower-case-letters",
-  "number-of-chars": "components.tooltip-password-requirements.number-of-chars",
+    "components.tooltip_password_requirements.lower_case_letters",
+  "number-of-chars": "components.tooltip_password_requirements.number_of_chars",
   "password-rules-message":
-    "components.tooltip-password-requirements.password-rules-message",
+    "components.tooltip_password_requirements.password_rules_message",
 };
 </script>
diff --git a/frontend/components/tooltip/TooltipSignIn.vue b/frontend/components/tooltip/TooltipSignIn.vue
index bfdb033fe..055e597f2 100644
--- a/frontend/components/tooltip/TooltipSignIn.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/TooltipSignIn.vue
@@ -1,24 +1,24 @@
 <template>
   <TooltipBase
     header="Restricted content"
-    :text="$t('components.tooltip-sign-in.text')"
+    :text="$t('components.tooltip_sign_in.text')"
   >
     <div class="grid w-max grid-cols-1 gap-4 md:grid-cols-2">
       <BtnRouteInternal
         class="flex max-h-[40px] items-center justify-center truncate"
-        label="_global.sign-in"
+        label="_global.sign_in"
         linkTo="/auth/sign-in"
         :cta="true"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-route-internal.sign-in-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.sign_in_aria_label')"
       />
       <BtnRouteInternal
         class="flex max-h-[40px] items-center justify-center truncate"
-        label="_global.sign-up"
+        label="_global.sign_up"
         linkTo="/auth/sign-up"
         :cta="true"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-route-internal.sign-up-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.sign_up_aria_label')"
       />
     </div>
   </TooltipBase>
diff --git a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultEvent.vue b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultEvent.vue
index 2a046f04d..c39e1085d 100644
--- a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultEvent.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultEvent.vue
@@ -5,18 +5,18 @@
         @keydown="handleTabPress(false, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.support"
+        label="_global.support"
         leftIcon="IconSupport"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-action.support-event-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.support_event_aria_label')"
       /> -->
       <!-- <BtnAction
         class="flex max-h-[40px] w-full items-center"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.attend"
+        label="components.tooltip_menu_search_result_event.attend"
         leftIcon="IconJoin"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-action.attend-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('components.tooltip_menu_search_result_event.attend_aria_label')"
       /> -->
       <BtnAction
         @click="openModal()"
@@ -24,10 +24,10 @@
         @keydown="handleTabPress(true, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full items-center"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.share"
+        label="_global.share"
         :leftIcon="IconMap.SHARE"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components._global.share-event-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.share_event_aria_label')"
       />
       <ModalSharePage
         @closeModal="handleCloseModal"
diff --git a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultGroup.vue b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultGroup.vue
index e6928996a..67b337656 100644
--- a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultGroup.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultGroup.vue
@@ -5,10 +5,10 @@
         @keydown="handleTabPress(false, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.support"
+        label="_global.support"
         leftIcon="IconSupport"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-action.support-organization-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.support_organization_aria_label')"
       /> -->
       <!-- <BtnRouteInternal
         class="flex max-h-[40px] w-full"
@@ -18,7 +18,7 @@
         linkTo="/"
         fontSize="lg"
         :ariaLabel="
-          $t('components.btn-route-internal.join-organization-aria-label')
+          $t('_global.join_organization_aria_label')
         "
       /> -->
       <BtnAction
@@ -28,10 +28,10 @@
         @keydown="handleTabPress(true, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full items-center"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.share"
+        label="_global.share"
         :leftIcon="IconMap.SHARE"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components._global.share-organization-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.share_organization_aria_label')"
       />
       <ModalSharePage
         v-if="group"
diff --git a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultOrganization.vue b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultOrganization.vue
index aac2e023f..863c0a6e8 100644
--- a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultOrganization.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultOrganization.vue
@@ -5,10 +5,10 @@
         @keydown="handleTabPress(false, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.support"
+        label="_global.support"
         leftIcon="IconSupport"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-action.support-organization-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.support_organization_aria_label')"
       /> -->
       <!-- <BtnRouteInternal
         class="flex max-h-[40px] w-full"
@@ -18,7 +18,7 @@
         linkTo="/"
         fontSize="lg"
         :ariaLabel="
-          $t('components.btn-route-internal.join-organization-aria-label')
+          $t('_global.join_organization_aria_label')
         "
       /> -->
       <BtnAction
@@ -28,10 +28,10 @@
         @keydown="handleTabPress(true, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full items-center"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.share"
+        label="_global.share"
         :leftIcon="IconMap.SHARE"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components._global.share-organization-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('_global.share_organization_aria_label')"
       />
       <ModalSharePage
         v-if="organization"
diff --git a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultResource.vue b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultResource.vue
index 77871ca5d..a05964d74 100644
--- a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultResource.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultResource.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
         @keydown="handleTabPress(true, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full items-center"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.share"
+        label="_global.share"
         :leftIcon="IconMap.SHARE"
         fontSize="lg"
         :ariaLabel="$t('components.btn-action.share')"
diff --git a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultUser.vue b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultUser.vue
index 00dca7b4c..cb28d5641 100644
--- a/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultUser.vue
+++ b/frontend/components/tooltip/menu-search-result/TooltipMenuSearchResultUser.vue
@@ -5,10 +5,10 @@
         @keydown="handleTabPress(false, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.support"
+        label="_global.support"
         leftIcon="IconSupport"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-action.support-user-aria-label')"
+        :ariaLabel="$t('components.tooltip_menu_search_result_user.support_user_aria_label')"
       /> -->
       <BtnAction
         @click="openModal()"
@@ -16,10 +16,12 @@
         @keydown="handleTabPress(true, $event)"
         class="flex max-h-[40px] w-full items-center"
         :cta="true"
-        label="components.btn-action.share"
+        label="_global.share"
         :leftIcon="IconMap.SHARE"
         fontSize="lg"
-        :ariaLabel="$t('components.btn-action.share-user-aria-label')"
+        :ariaLabel="
+          $t('components.tooltip_menu_search_result_user.share_user_aria_label')
+        "
       />
       <ModalSharePage
         @closeModal="handleCloseModal"
diff --git a/frontend/error.vue b/frontend/error.vue
index cf397432b..c3a969ff1 100644
--- a/frontend/error.vue
+++ b/frontend/error.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <HeaderWebsite />
   <div class="flex h-full bg-light-layer-0 dark:bg-dark-layer-0">
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.error.title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("error.title") }}</Title>
     </Head>
     <div
       class="container relative mx-auto my-[10%] flex flex-col items-center justify-center space-x-0 space-y-10 text-center md:flex-row md:space-x-8 md:space-y-0 md:text-left xl:space-x-12"
@@ -21,7 +21,7 @@
         <div
           class="mt-4 flex flex-wrap font-['Copperplate_Gothic_Light'] text-lg text-light-text dark:text-dark-text md:mt-0 md:text-xl"
         >
-          {{ $t("pages.error.message") }}
+          {{ $t("error.message") }}
         </div>
         <div
           class="my-8 flex flex-wrap justify-center break-all text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text md:my-6 md:text-lg"
@@ -30,10 +30,10 @@
         </div>
         <BtnRouteInternal
           :cta="true"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </div>
     </div>
diff --git a/frontend/i18n/check/i18n_check_key_identifiers.py b/frontend/i18n/check/i18n_check_key_identifiers.py
new file mode 100644
index 000000000..828f2e37a
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/check/i18n_check_key_identifiers.py
@@ -0,0 +1,214 @@
+"""
+Checks if the en-US.json file has invalid keys given their usage or formatting.
+If yes, suggest new names for the keys at the lowest possible level of usage.
+
+Usage:
+    python3 frontend/i18n/check/i18n_check_key_identifiers.py
+"""
+
+import json
+import os
+import re
+from collections import defaultdict
+from pathlib import Path
+
+# MARK: Paths / Files
+
+i18n_check_dir = str(Path(__file__).parent.resolve())
+json_file_directory = Path(__file__).parent.parent.resolve()
+frontend_directory = Path(__file__).parent.parent.parent.resolve()
+
+directories_to_skip = [
+    i18n_check_dir,
+    str((frontend_directory / ".nuxt").resolve()),
+    str((frontend_directory / "node_modules").resolve()),
+]
+file_types_to_check = [".vue", ".ts", ".js"]
+
+with open(json_file_directory / "en-US.json") as f:
+    en_us_json_dict = json.loads(f.read())
+
+files_to_check = []
+for root, dirs, files in os.walk(frontend_directory):
+    files_to_check.extend(
+        os.path.join(root, file)
+        for file in files
+        if all(root[: len(d)] != d for d in directories_to_skip)
+        and any(file[-len(t) :] == t for t in file_types_to_check)
+    )
+
+file_to_check_contents = {}
+for frontend_file in files_to_check:
+    with open(frontend_file, "r") as f:
+        file_to_check_contents[frontend_file] = f.read()
+
+# MARK: Key-Files Dict
+
+all_keys = list(en_us_json_dict.keys())
+key_file_dict = defaultdict()
+for k in all_keys:
+    key_file_dict[k] = []
+    for i, v in file_to_check_contents.items():
+        if k in v:
+            filepath_from_src = i.split(str(frontend_directory))[1]
+            filepath_from_src = filepath_from_src[1:]
+            for file_type in file_types_to_check:
+                filepath_from_src = filepath_from_src.replace(file_type, "")
+
+            key_file_dict[k].append(filepath_from_src)
+
+# Note: This removes empty lists that are unused keys as this is handled by i18n_check_unused_keys.
+key_file_dict = {k: list(set(v)) for k, v in key_file_dict.items() if len(v) > 0}
+
+# MARK: Invalid Keys
+
+
+def is_valid_key(s):
+    """
+    Checks that a i18n key is only lowercase letters, number, periods or underscores.
+    """
+    pattern = r"^[a-z0-9._]+$"
+    return bool(re.match(pattern, s))
+
+
+def path_to_valid_key(p):
+    """
+    Converts a path to a valid key with period separators and all words being snake case.
+
+    Note: [id] is removed in this step as it doesn't add anything to keys.
+    """
+    # Insert underscores between words, but only if the word is preceded by a lowercase letter and followed by an uppercase letter (i.e. except for abbreviations).
+    valid_key = ""
+    for i, c in enumerate(p):
+        if c.isupper():
+            if i == 0:
+                valid_key += c.lower()
+
+            elif i == len(p) - 1:
+                valid_key += f"_{c.lower()}"
+
+            elif p[i - 1].isupper() and p[i + 1].isupper():
+                valid_key += c.lower()
+
+            else:
+                valid_key += f"_{c.lower()}"
+
+        else:
+            valid_key += c
+
+    return (
+        valid_key.replace("/", ".")
+        .replace("._", ".")
+        .replace("-", "_")
+        .replace(".[id]", "")
+    )
+
+
+invalid_keys_by_format = []
+invalid_keys_by_name = {}
+for k in key_file_dict:
+    if not is_valid_key(k):
+        invalid_keys_by_format.append(k)
+
+    if len(key_file_dict[k]) == 1:
+        formatted_potential_key = path_to_valid_key(key_file_dict[k][0])
+        potential_key_parts = formatted_potential_key.split(".")
+        valid_key_parts = [
+            p
+            for p in potential_key_parts
+            if f"{p}_" not in potential_key_parts[-1]
+            and not (
+                p == potential_key_parts[-1][-len(p) :] and p != potential_key_parts[-1]
+            )
+        ]
+
+        ideal_key_base = ".".join(valid_key_parts) + "."
+
+    else:
+        formatted_potential_keys = [path_to_valid_key(p) for p in key_file_dict[k]]
+        potential_key_parts = [k.split(".") for k in formatted_potential_keys]
+
+        # Match all entries with their counterparts from other valid key parts.
+        corresponding_valid_key_parts = list(zip(*potential_key_parts))
+
+        # Append all parts in order so long as all valid keys share the same part.
+        extended_key_base = ""
+        global_added = False
+        for i in range(len(corresponding_valid_key_parts)):
+            if len(set(corresponding_valid_key_parts[i])) != 1 and not global_added:
+                extended_key_base += "_global."
+                global_added = True
+
+            if len(set(corresponding_valid_key_parts[i])) == 1:
+                extended_key_base += f"{corresponding_valid_key_parts[i][0]}."
+
+        # Don't include a key part if it's included in the final one (i.e. organizational sub dir).
+        extended_key_base_split = extended_key_base.split()
+        valid_key_parts = [
+            p
+            for p in extended_key_base_split
+            if f"{p}_" not in extended_key_base_split[-1]
+            and not (
+                p == extended_key_base_split[-1][-len(p) :]
+                and p != extended_key_base_split[-1]
+            )
+        ]
+
+        ideal_key_base = ".".join(valid_key_parts)
+
+    if k[: len(ideal_key_base)] != ideal_key_base:
+        ideal_key = f"{ideal_key_base}{k.split('.')[-1]}"
+        invalid_keys_by_name[k] = ideal_key
+
+# MARK: Error Outputs
+
+invalid_keys_by_format_string = ", ".join(invalid_keys_by_format)
+format_to_be = "are" if len(invalid_keys_by_format) > 1 else "is"
+format_key_to_be = "keys that are" if len(invalid_keys_by_format) > 1 else "key that is"
+format_key_or_keys = "keys" if len(invalid_keys_by_format) > 1 else "key"
+
+invalid_keys_by_format_error = f"""
+There {format_to_be} {len(invalid_keys_by_format)} i18n {format_key_to_be} not formatted correctly. Please reformat the following {format_key_or_keys}:\n\n{invalid_keys_by_format_string}
+"""
+
+invalid_keys_by_name_string = "".join(
+    f"\n{k} -> {v}" for k, v in invalid_keys_by_name.items()
+)
+name_to_be = "are" if len(invalid_keys_by_name) > 1 else "is"
+name_key_to_be = "keys that are" if len(invalid_keys_by_name) > 1 else "key that is"
+name_key_or_keys = "keys" if len(invalid_keys_by_name) > 1 else "key"
+
+invalid_keys_by_name_error = f"""
+There {name_to_be} {len(invalid_keys_by_name)} i18n {name_key_to_be} not named correctly. Please rename the following {name_key_or_keys} [current_key -> suggested_correction]:\n{invalid_keys_by_name_string}
+"""
+
+error_string = ""
+
+if not invalid_keys_by_format and not invalid_keys_by_name:
+    print(
+        "\nSuccess: All i18n keys are formatted and named correctly in the en-US source file.\n"
+    )
+
+elif invalid_keys_by_format and invalid_keys_by_name:
+    error_string += invalid_keys_by_format_error
+    error_string += invalid_keys_by_name_error
+    raise ValueError(error_string)
+
+else:
+    if invalid_keys_by_format:
+        error_string += invalid_keys_by_format_error
+
+    else:
+        print(
+            "\nThere is an error with key names, but all i18n keys are formatted correctly in the en-US source file.\n"
+        )
+
+    if invalid_keys_by_name:
+        error_string += invalid_keys_by_name_error
+
+    else:
+        print(
+            "\nThere is an error with key formatting, but all i18n keys are named appropriately in the en-US source file.\n"
+        )
+
+    raise ValueError(error_string)
diff --git a/frontend/i18n/check/i18n_check_keys.py b/frontend/i18n/check/i18n_check_keys.py
deleted file mode 100644
index 375eb4ecf..000000000
--- a/frontend/i18n/check/i18n_check_keys.py
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-"""
-Run to check if the en-US.json file has keys that are unused.
-If yes, then remove those keys from the `en-US.json`.
-
-Usage:
-    python i18n_check_keys.py
-"""
-
-import json
-import os
-from pathlib import Path
-
-this_directory = str(Path(__file__).parent.resolve())
-frontend_directory = "/".join(this_directory.split("/")[:-2])
-directories_to_skip = [
-    this_directory,
-    f"{frontend_directory}/.nuxt",
-    f"{frontend_directory}/node_modules",
-]
-file_types_to_check = [".vue", ".ts", ".js"]
-
-with open(f"{this_directory}/../en-US.json") as f:
-    en_us_json_dict = json.loads(f.read())
-
-files_to_check = []
-for root, dirs, files in os.walk(frontend_directory):
-    files_to_check.extend(
-        os.path.join(root, file)
-        for file in files
-        if all(root[: len(d)] != d for d in directories_to_skip)
-        and any(file[-len(t) :] == t for t in file_types_to_check)
-    )
-
-all_keys = list(en_us_json_dict.keys())
-used_keys = []
-for k in all_keys:
-    for frontend_file in files_to_check:
-        with open(frontend_file, "r") as f:
-            file_content = f.read()
-
-        if k in file_content:
-            used_keys.append(k)
-
-            break
-
-if unused_keys := list(set(all_keys) - set(used_keys)):
-    to_be = "are" if len(unused_keys) > 1 else "is"
-    key_to_be = "keys that are" if len(unused_keys) > 1 else "key that is"
-    raise ValueError(
-        f"There {to_be} {len(unused_keys)} i18n {key_to_be} unused. Please remove or assign the following keys:\n{', '.join(unused_keys)}"
-    )
-
-else:
-    print("\nSuccess: All i18n keys are used in the project.\n")
diff --git a/frontend/i18n/check/i18n_check_non_source_keys.py b/frontend/i18n/check/i18n_check_non_source_keys.py
new file mode 100644
index 000000000..b35e6602f
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/check/i18n_check_non_source_keys.py
@@ -0,0 +1,48 @@
+"""
+Checks if the i18n target JSON files have keys that are not in es-US.json.
+If yes, suggest that they be removed from the their respective JSON files.
+
+Usage:
+    python3 frontend/i18n/check/i18n_check_non_source_keys.py
+"""
+
+import glob
+import json
+from pathlib import Path
+
+# MARK: Paths / Files
+
+json_file_directory = Path(__file__).parent.parent.resolve()
+
+with open(json_file_directory / "en-US.json") as f:
+    en_us_json_dict = json.loads(f.read())
+
+all_en_us_keys = en_us_json_dict.keys()
+
+# MARK: Non Source Keys
+
+non_source_keys_dict = {}
+for json_file in glob.glob(f"{json_file_directory}/*.json"):
+    if json_file.split("/")[-1] != "en-US.json":
+        with open(json_file) as f:
+            json_dict = json.loads(f.read())
+
+        all_keys = json_dict.keys()
+
+        if len(all_keys - all_en_us_keys) > 0:
+            non_source_keys_dict[json_file.split("/")[-1]] = all_keys - all_en_us_keys
+
+# MARK: Error Outputs
+
+if non_source_keys_dict:
+    non_source_keys_string = "\n\n".join(
+        f"{k}: {', '.join(non_source_keys_dict[k])}" for k in non_source_keys_dict
+    )
+    raise ValueError(
+        f"There are some i18n target JSON files that have keys that are not in en-US.json. Please remove or rename the following keys:\n\n{non_source_keys_string}\n"
+    )
+
+else:
+    print(
+        "\nSuccess: No i18n target file has keys that are not in the en-US.json source file.\n"
+    )
diff --git a/frontend/i18n/check/i18n_check_values.py b/frontend/i18n/check/i18n_check_repeat_values.py
similarity index 77%
rename from frontend/i18n/check/i18n_check_values.py
rename to frontend/i18n/check/i18n_check_repeat_values.py
index cbbb3c478..7819cf114 100644
--- a/frontend/i18n/check/i18n_check_values.py
+++ b/frontend/i18n/check/i18n_check_repeat_values.py
@@ -1,9 +1,9 @@
 """
-Run to check if the en-US.json file has repeat strings.
-If yes, combine them in a `_global` sub name at the lowest matching name level of `en-US.json`.
+Checks if the en-US.json file has repeat string values.
+If yes, suggest that they be combined using a `_global` sub key at the lowest matching level of en-US.json.
 
 Usage:
-    python i18n_check_values.py
+    python frontend/i18n/check/i18n_check_repeat_values.py
 """
 
 import json
@@ -11,9 +11,11 @@
 from collections import Counter
 from pathlib import Path
 
-this_directory = str(Path(__file__).parent.resolve())
+# MARK: Paths / Values
 
-with open(f"{this_directory}/../en-US.json") as f:
+json_file_directory = Path(__file__).parent.parent.resolve()
+
+with open(json_file_directory / "en-US.json") as f:
     en_us_json_dict = json.loads(f.read())
 
 
@@ -30,6 +32,8 @@ def lower_and_remove_punctuation(value):
     k: v for k, v in dict(Counter(all_json_values)).items() if v > 1
 }
 
+# MARK: Repeat Values
+
 keys_to_remove = []
 for repeat_value in json_repeat_value_counts:
     i18n_keys = [
@@ -70,6 +74,8 @@ def lower_and_remove_punctuation(value):
 for k in keys_to_remove:
     json_repeat_value_counts.pop(k, None)
 
+# MARK: Error Outputs
+
 if json_repeat_value_counts:
     if len(json_repeat_value_counts) == 1:
         value_to_be = "value is"
@@ -77,10 +83,9 @@ def lower_and_remove_punctuation(value):
     else:
         value_to_be = "values are"
 
-    print("")
     raise ValueError(
-        f"{len(json_repeat_value_counts)} repeat i18n {value_to_be} present. Please combine given the suggestions above."
+        f"\n{len(json_repeat_value_counts)} repeat i18n {value_to_be} present. Please combine given the suggestions above.\n"
     )
 
 else:
-    print("\nSuccess: No repeat i18n values found.\n")
+    print("\nSuccess: No repeat i18n values found in the en-US source file.\n")
diff --git a/frontend/i18n/check/i18n_check_unused_keys.py b/frontend/i18n/check/i18n_check_unused_keys.py
new file mode 100644
index 000000000..c9666d21a
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/check/i18n_check_unused_keys.py
@@ -0,0 +1,67 @@
+"""
+Checks if the en-US.json file has keys that are not used in the codebase.
+If yes, suggest that they be removed from the en-US.json.
+
+Usage:
+    python3 frontend/i18n/check/i18n_check_unused_keys.py
+"""
+
+import json
+import os
+from pathlib import Path
+
+# MARK: Paths / Files
+
+i18n_check_dir = str(Path(__file__).parent.resolve())
+json_file_directory = Path(__file__).parent.parent.resolve()
+frontend_directory = Path(__file__).parent.parent.parent.resolve()
+
+directories_to_skip = [
+    i18n_check_dir,
+    str((frontend_directory / ".nuxt").resolve()),
+    str((frontend_directory / "node_modules").resolve()),
+]
+file_types_to_check = [".vue", ".ts", ".js"]
+
+with open(json_file_directory / "en-US.json") as f:
+    en_us_json_dict = json.loads(f.read())
+
+files_to_check = []
+for root, dirs, files in os.walk(frontend_directory):
+    files_to_check.extend(
+        os.path.join(root, file)
+        for file in files
+        if all(root[: len(d)] != d for d in directories_to_skip)
+        and any(file[-len(t) :] == t for t in file_types_to_check)
+    )
+
+file_to_check_contents = {}
+for frontend_file in files_to_check:
+    with open(frontend_file, "r") as f:
+        file_to_check_contents[frontend_file] = f.read()
+
+# MARK: Unused Keys
+
+all_keys = list(en_us_json_dict.keys())
+used_keys = []
+for k in all_keys:
+    for value in file_to_check_contents.values():
+        if k in value:
+            used_keys.append(k)
+
+            break
+
+# MARK: Error Outputs
+
+if unused_keys := list(set(all_keys) - set(used_keys)):
+    to_be = "are" if len(unused_keys) > 1 else "is"
+    key_to_be = "keys that are" if len(unused_keys) > 1 else "key that is"
+    key_or_keys = "keys" if len(unused_keys) > 1 else "key"
+    raise ValueError(
+        f"There {to_be} {len(unused_keys)} i18n {key_to_be} unused. Please remove or assign the following {key_or_keys}:\n\n{', '.join(unused_keys)}\n"
+    )
+
+else:
+    print(
+        "\nSuccess: All i18n keys in the en-US source file are used in the project.\n"
+    )
diff --git a/frontend/i18n/de.json b/frontend/i18n/de.json
index a94d45340..13006494c 100644
--- a/frontend/i18n/de.json
+++ b/frontend/i18n/de.json
@@ -1,732 +1,732 @@
 {
   "_global.about": "Über",
-  "_global.activist-icon-img-alt-text": "Das activist-Symbol: ein Kleinbuchstabe a mit einem Halbkreis, der nach unten und links in der Mitte zeigt.",
+  "_global.activist_icon_img_alt_text": "Das activist-Symbol: ein Kleinbuchstabe a mit einem Halbkreis, der nach unten und links in der Mitte zeigt.",
   "_global.affiliates": "Netzwerk",
-  "_global.affiliates_lower": "Netzwerk",
-  "_global.auth.sign-in-aria-label": "Zur Anmeldeseite navigieren",
-  "_global.auth.sign-up-aria-label": "Navigieren Sie zur Anmeldeseite",
+  "_global.auth.reset_password": "Passwort zurücksetzen",
+  "_global.auth.sign_in_aria_label": "Zur Anmeldeseite navigieren",
+  "_global.auth.sign_up_aria_label": "Navigieren Sie zur Anmeldeseite",
   "_global.contact": "Kontakt",
-  "_global.create-group": "Gruppe erstellen",
-  "_global.create-organization": "Organisation erstellen",
-  "_global.create-resource": "Ressource erstellen",
+  "_global.create_group": "Gruppe erstellen",
   "_global.discussion": "Diskussion",
-  "_global.discussion_lower": "Diskussion",
   "_global.discussions": "Diskussionen",
-  "_global.discussions_lower": "Diskussionen",
   "_global.documentation": "Dokumentation",
-  "_global.enter-username-mail": "Gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse ein",
+  "_global.enter_password": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
+  "_global.entity_logo": "{entity_name}-Logo",
   "_global.events": "Ereignisse",
-  "_global.events-name": "Name des Ereignisses",
-  "_global.events_lower": "Veranstaltungen",
   "_global.faq": "Häufig gestellte Fragen",
-  "_global.get-active": "Werde aktiv",
-  "_global.get-organized": "Organisiere dich",
   "_global.groups": "Gruppen",
-  "_global.groups_lower": "Gruppen",
-  "_global.grow-organization": "Organisationen wachsen lassen",
   "_global.help": "Hilfe",
   "_global.home": "Zurück",
   "_global.imprint": "Impression",
+  "_global.join_group": "Gruppe beitreten",
+  "_global.join_group_aria_label": "Beitrittsprozess zur Gruppe starten",
+  "_global.join_organization": "Organisation beitreten",
+  "_global.join_organization_aria_label": "Beitrittsprozess zur Organisation starten",
   "_global.legal": "Rechtliche Hinweise",
-  "_global.legal-support": "Rechtliche Unterstützung",
-  "_global.navigate-to": "Navigieren zu",
+  "_global.navigate_to": "Navigieren zu",
+  "_global.new_event": "Neue Veranstaltung",
+  "_global.new_group": "Neue Gruppe",
+  "_global.new_resource": "Neue Ressource",
   "_global.notifications": "Benachrichtigungen",
-  "_global.on-github": "auf GitHub",
+  "_global.offer_to_help": "Hilfe anbieten",
+  "_global.offer_to_help_aria_label": "Starten Sie den Prozess, um Hilfe für dieses Ereignis anzubieten",
+  "_global.on_github": "auf GitHub",
   "_global.organization": "Organisation",
-  "_global.organization-name": "Organisationsname",
-  "_global.press": "Presse",
-  "_global.privacy-policy": "Datenschutzerklärung",
-  "_global.public-matrix-chat-rooms": "öffentliche Matrix-Chaträume",
-  "_global.repeat-password": "Passwort wiederholen",
-  "_global.reset-password": "Passwort zurücksetzen",
+  "_global.organization_name": "Organisationsname",
+  "_global.privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
+  "_global.public_matrix_chat_rooms": "öffentliche Matrix-Chaträume",
+  "_global.repeat_password": "Passwort wiederholen",
+  "_global.request_access": "Zugang beantragen",
   "_global.resources": "Ressourcen",
   "_global.resources_lower": "Ressourcen",
+  "_global.return_home": "Zurück zum Startseite",
+  "_global.return_home_aria_label": "Zurück zur Startseite der Aktivisten",
   "_global.roadmap": "Fahrplan",
-  "_global.roadmap-description": "Erfahren Sie mehr über die geplanten Entwicklungen von Aktivist.",
   "_global.search": "Suchen",
-  "_global.set-password": "Passwort festlegen",
   "_global.settings": "Einstellungen",
-  "_global.settings_lower": "Einstellungen",
-  "_global.sign-in": "Anmelden",
-  "_global.sign-up": "Registrieren",
-  "_global.status": "Status",
+  "_global.share": "Teilen",
+  "_global.share_event": "Veranstaltung teilen",
+  "_global.share_event_aria_label": "Optionen zum Teilen dieser Veranstaltung mit anderen anzeigen",
+  "_global.share_organization": "Organisation teilen",
+  "_global.share_organization_aria_label": "Optionen zum Teilen dieser Organisation mit anderen anzeigen",
+  "_global.sign_in": "Anmelden",
+  "_global.sign_in_aria_label": "Melden Sie sich bei Ihrem Konto an",
+  "_global.sign_up": "Registrieren",
+  "_global.sign_up_aria_label": "Melden Sie sich für ein neues Konto an",
+  "_global.support": "Unterstützung",
+  "_global.support_event": "Veranstaltung unterstützen",
+  "_global.support_event_aria_label": "Diese Veranstaltung unterstützen",
+  "_global.support_organization": "Organisation unterstützen",
+  "_global.support_organization_aria_label": "Diese Organisation unterstützen",
   "_global.supporters": "Unterstützer",
   "_global.tasks": "Aufgaben",
-  "_global.tasks_lower": "Aufgaben",
   "_global.team": "Team",
-  "_global.team_lower": "Team",
-  "_global.topics.accessibility": "Zugänglichkeit",
-  "_global.topics.all-topics": "Alle Themen",
-  "_global.topics.animal-rights": "Tierrechte",
-  "_global.topics.children-rights": "Kinderrechte",
-  "_global.topics.democracy": "Demokratie",
-  "_global.topics.education": "Bildung",
-  "_global.topics.elders": "Rechte älterer Mitarbeitern",
-  "_global.topics.emergency-relief": "Notfallhilfe",
-  "_global.topics.environment": "Umwelt",
-  "_global.topics.expression": "Ausdruck",
-  "_global.topics.health": "Gesundheit",
-  "_global.topics.housing": "Wohnen",
-  "_global.topics.labor": "Arbeitsrechte",
-  "_global.topics.lgbtqia": "LGBTQIA+",
-  "_global.topics.migration": "Migration",
-  "_global.topics.mobility": "Mobilität",
-  "_global.topics.nutrition": "Ernährung",
-  "_global.topics.peace-resolution": "Frieden und Entschlossenheit",
-  "_global.topics.racial-justice": "Rassengerechtigkeit",
-  "_global.topics.technology-privacy": "Technologie und Datenschutz",
-  "_global.topics.transparency": "Transparenz",
-  "_global.topics.women": "Frauenrechte",
-  "_global.trademark-policy": "Markenpolitik",
-  "_global.upcoming-events": "Bevorstehende Veranstaltungen",
-  "_global.visit-our": "Besuchen Sie unsere",
+  "_global.trademark_policy": "Markenpolitik",
+  "_global.visit_our": "Besuchen Sie unsere",
   "components._global.connect": "Verbinden",
-  "components._global.copyright": "Copyright © {Jahr} Aktivist.",
-  "components._global.donate": "Spenden",
-  "components._global.enter-password": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
-  "components._global.entity-logo": "{entity_name}-Logo",
-  "components._global.get-involved": "Beteiligen Sie sich",
+  "components._global.get_involved": "Beteiligen Sie sich",
   "components._global.github": "GitHub",
   "components._global.instagram": "Instagram",
   "components._global.join": "Beitreten",
-  "components._global.join-group-link": "Link zum Beitritt zur Gruppe",
-  "components._global.join-organization-link": "Link zum Beitritt zur Organisation",
+  "components._global.join_group_link": "Link zum Beitritt zur Gruppe",
+  "components._global.join_group_subtext": "Klicken Sie oben auf \"Gruppe beitreten\", um sich an {entity_name} zu beteiligen",
+  "components._global.join_organization_subtext": "Klicken Sie oben auf \"Organisation beitreten\", um sich an {entity_name} zu beteiligen",
   "components._global.matrix": "Matrix",
-  "components._global.members": "Mitglieder",
-  "components._global.members_lower": "Mitglieder",
-  "components._global.navigate-to-event-aria-label": "Navigieren Sie zur Seite für diese Veranstaltung",
-  "components._global.navigate-to-group-aria-label": "Navigieren Sie zu der Seite für diese Gruppe",
-  "components._global.navigate-to-organization-aria-label": "Navigieren Sie zur Seite für diese Organisation",
-  "components._global.navigate-to-resource-aria-label": "Navigieren Sie zur Seite für diese Ressource",
-  "components._global.navigate-to-user-aria-label": "Navigieren Sie zu der Seite für diesen Benutzer",
-  "components._global.new-account-aria-label": "Neues Konto hinzufügen",
-  "components._global.new-event": "Neue Veranstaltung",
-  "components._global.new-group": "Neue Gruppe",
-  "components._global.new-resource": "Neue Ressource",
-  "components._global.offer-to-help-link": "Bieten Sie an, beim Link zu helfen",
-  "components._global.organizations": "Organisationen",
+  "components._global.navigate_to_group_aria_label": "Navigieren Sie zu der Seite für diese Gruppe",
+  "components._global.navigate_to_start": "Navigieren Sie zur Startseite",
+  "components._global.offer_to_help_link": "Bieten Sie an, beim Link zu helfen",
   "components._global.participate": "Teilnehmen",
-  "components._global.share-event": "Veranstaltung teilen",
-  "components._global.share-event-aria-label": "Optionen zum Teilen dieser Veranstaltung mit anderen anzeigen",
-  "components._global.share-group": "Gruppe teilen",
-  "components._global.share-group-aria-label": "Optionen zum Teilen dieser Gruppe mit anderen anzeigen",
-  "components._global.share-organization": "Organisation teilen",
-  "components._global.share-organization-aria-label": "Optionen zum Teilen dieser Organisation mit anderen anzeigen",
-  "components._global.signal": "Signal",
+  "components._global.participate_subtext": "Klicken Sie unten auf \"Hilfe anbieten\", um zu einem Formular zu gelangen, in dem wir Sie um Informationen bitten, wie Sie sich beteiligen möchten.",
   "components._global.star": "Stern",
-  "components.btn-action-dropdown.download-qr-code": "QR-Code herunterladen",
-  "components.btn-action-dropdown.download-qr-code-aria-label": "QR-Code herunterladen, der auf diese Seite verlinkt",
-  "components.btn-action-dropdown.qr-code-options-aria-label": "Formatierungsoptionen für das Herunterladen eines QR-Codes anzeigen",
-  "components.btn-action.attend": "Besuchen",
-  "components.btn-action.attend-aria-label": "Diese Veranstaltung besuchen",
-  "components.btn-action.downvote-application-aria-label": "Stimmen Sie dafür, die Organisation, die sich dem Aktivisten anschließt, nicht zu unterstützen",
-  "components.btn-action.filter-discussion-category-aria-label": "Nach der Art der Diskussion filtern",
-  "components.btn-action.invite-someone": "Jemanden einladen",
-  "components.btn-action.invite-someone-event-aria-label": "Jemanden zur Teilnahme an dieser Veranstaltung einladen",
-  "components.btn-action.invite-someone-org-aria-label": "Jemanden zum Beitritt zu dieser Organisation einladen",
-  "components.btn-action.new-account": "Neues Konto",
-  "components.btn-action.new-faq": "Neuer FAQ-Eintrag",
-  "components.btn-action.new-faq-aria-label": "Eine neue Frage und Antwort hinzufügen",
-  "components.btn-action.new-task": "Neue Aufgabe",
-  "components.btn-action.new-task-aria-label": "Hinzufügen einer neuen Aufgabe zum Board",
-  "components.btn-action.save-settings": "Einstellungen speichern",
-  "components.btn-action.save-settings-aria-label": "Aktualisieren der Einstellungen",
-  "components.btn-action.share": "Teilen",
-  "components.btn-action.share-user": "Benutzer freigeben",
-  "components.btn-action.share-user-aria-label": "Optionen anzeigen, um diesen Benutzer für andere freizugeben",
-  "components.btn-action.support": "Unterstützung",
-  "components.btn-action.support-event": "Veranstaltung unterstützen",
-  "components.btn-action.support-event-aria-label": "Diese Veranstaltung unterstützen",
-  "components.btn-action.support-group-aria-label": "Diese Gruppe unterstützen",
-  "components.btn-action.support-organization": "Organisation unterstützen",
-  "components.btn-action.support-organization-aria-label": "Diese Organisation unterstützen",
-  "components.btn-action.support-user": "Benutzer unterstützen",
-  "components.btn-action.support-user-aria-label": "Diesen Benutzer unterstützen",
-  "components.btn-action.upvote-application-aria-label": "Stimmen Sie ab, um die Organisation zu unterstützen, die sich der Aktivistin anschließt",
-  "components.btn-action.upvote-discussion-aria-label": "Stimmen Sie diese Diskussion als interessant ab",
-  "components.btn-roadmap.aria-label": "Erfahren Sie mehr über die Roadmap für Aktivist*innen",
-  "components.btn-route-external.go-to-donation-page-aria-label": "Gehen Sie zur Spendenseite der Organisation",
-  "components.btn-route-external.request-access": "Zugang beantragen",
-  "components.btn-route-external.request-access-aria-label": "Zugang zu activist.org beantragen",
-  "components.btn-route-external.suggest-a-feature": "Funktion vorschlagen",
-  "components.btn-route-external.suggest-a-feature-aria-label": "Gehe auf GitHub, um eine Funktion vorzuschlagen",
-  "components.btn-route-internal.create-event": "Veranstaltung erstellen",
-  "components.btn-route-internal.create-event-aria-label": "Gehen Sie zum Formular, um ein neues Ereignis zu erstellen",
-  "components.btn-route-internal.create-group-aria-label": "Wechseln Sie zum Formular, um eine neue Gruppe zu erstellen",
-  "components.btn-route-internal.create-organization-aria-label": "Wechseln Sie zum Formular, um eine neue Organisation zu erstellen",
-  "components.btn-route-internal.create-resource-aria-label": "Wechseln Sie zum Formular, um eine neue Ressource zu erstellen",
-  "components.btn-route-internal.get-active-aria-label": "Erfahre mehr darüber, wie du dich in einer aktivistischen Organisation engagieren kannst",
-  "components.btn-route-internal.get-in-touch": "Kontaktieren Sie uns",
-  "components.btn-route-internal.get-in-touch-aria-label": "Nehmen Sie Kontakt mit dem Aktivistenteam auf",
-  "components.btn-route-internal.get-organized-aria-label": "Erfahren Sie mehr über die Organisation einer aktivistischen Organisation",
-  "components.btn-route-internal.grow-organization-aria-label": "Erfahren Sie mehr über den Aufbau einer aktivistischen Organisation",
-  "components.btn-route-internal.join-group": "Gruppe beitreten",
-  "components.btn-route-internal.join-group-aria-label": "Beitrittsprozess zur Gruppe starten",
-  "components.btn-route-internal.join-organization": "Organisation beitreten",
-  "components.btn-route-internal.join-organization-aria-label": "Beitrittsprozess zur Organisation starten",
-  "components.btn-route-internal.learn-more": "Mehr erfahren",
-  "components.btn-route-internal.new-discussion": "Neue Diskussion",
-  "components.btn-route-internal.new-discussion-aria-label": "Neue Diskussion erstellen",
-  "components.btn-route-internal.new-event-aria-label": "Neue Veranstaltung erstellen",
-  "components.btn-route-internal.new-group-aria-label": "Neue Gruppe erstellen",
-  "components.btn-route-internal.new-resource-aria-label": "Neue Ressource hinzufügen",
-  "components.btn-route-internal.offer-to-help": "Hilfe anbieten",
-  "components.btn-route-internal.offer-to-help-aria-label": "Starten Sie den Prozess, um Hilfe für dieses Ereignis anzubieten",
-  "components.btn-route-internal.return-home": "Zurück zum Startseite",
-  "components.btn-route-internal.return-home-aria-label": "Zurück zur Startseite der Aktivisten",
-  "components.btn-route-internal.sign-in-aria-label": "Melden Sie sich bei Ihrem Konto an",
-  "components.btn-route-internal.sign-up-aria-label": "Melden Sie sich für ein neues Konto an",
-  "components.btn-route-internal.view-all-groups": "Alle Gruppen anzeigen",
-  "components.btn-route-internal.view-all-groups-aria-label": "Alle Gruppen innerhalb dieser Organisation anzeigen",
-  "components.card-about.full-text": "Für den vollständigen Text anklicken",
-  "components.card-about.full-text-aria-label": "Klicken Sie hier, um ein Popup mit dem vollständigen Text anzuzeigen",
-  "components.card-about.reduce-text": "Zum Reduzieren des Textes anklicken",
-  "components.card-about.reduce-text-aria-label": "Klicken Sie hier, um das Popup-Fenster mit dem Info-Text zu schließen",
-  "components.card-change-account-info.email.cta-aria-label": "Ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse in eine neue",
-  "components.card-change-account-info.email.enter-new-email": "Neue E-Mail-Adresse eingeben",
-  "components.card-change-account-info.email.enter-old-email": "Alte E-Mail-Adresse eingeben",
-  "components.card-change-account-info.email.header-cta": "E-Mail-Adresse ändern",
-  "components.card-change-account-info.email.new-email": "Neue E-Mail",
-  "components.card-change-account-info.email.old-email": "Alte E-Mail",
-  "components.card-change-account-info.password.cta-aria-label": "Ändern Sie Ihr Passwort in ein neues",
-  "components.card-change-account-info.password.current-password": "Aktuelles Passwort",
-  "components.card-change-account-info.password.enter-current-password": "Aktuelles Passwort eingeben",
-  "components.card-change-account-info.password.enter-new-password": "Neues Passwort eingeben",
-  "components.card-change-account-info.password.enter-repeat-password": "Neues Passwort wiederholen",
-  "components.card-change-account-info.password.header-cta": "Passwort ändern",
-  "components.card-change-account-info.password.new-password": "Neues Passwort",
-  "components.card-change-account-info.username.cta-aria-label": "Ändern Sie Ihren Benutzernamen in einen neuen",
-  "components.card-change-account-info.username.enter-new-username": "Gewünschten Benutzernamen eingeben",
-  "components.card-change-account-info.username.header-cta": "Benutzernamen ändern",
-  "components.card-change-account-info.username.new-username": "Neuer Benutzername",
-  "components.card-connect.app-account-popup-cta-btn-label": "Hinzufügen",
-  "components.card-connect.app-account-popup-field-label-prompt": "Beschriftung für Link",
-  "components.card-connect.app-account-popup-field-name-prompt": "Link zum Konto",
-  "components.card-connect.app-account-popup-title": "Konto hinzufügen",
-  "components.card-danger-zone.delete-organization-cta": "Organisation endgültig löschen",
-  "components.card-danger-zone.delete-organization-cta-aria-label": "Löschen Sie die Organisation dauerhaft über ihre Einstellungen",
-  "components.card-danger-zone.delete-organization-text": "Hier können Sie Ihr Konto löschen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um eine rückgängig zu machende Aktion handelt - alle Berechtigungen und Einstellungen, die Sie gespeichert haben, gehen dauerhaft verloren. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Konto haben, kontaktieren Sie uns bitte auf unserer Kontaktseite.",
-  "components.card-danger-zone.event-cta-btn-aria-label": "Löschen Sie dieses Ereignis und seine Daten endgültig",
-  "components.card-danger-zone.event-cta-btn-text": "Veranstaltung endgültig löschen",
-  "components.card-danger-zone.event-description": "Hier können Sie dieses Ereignis löschen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um eine reversible Aktion handelt - alle Veranstaltungsdaten, Unterstützung und Ressourcen gehen dauerhaft verloren. Wenn Sie Fragen zu dieser Veranstaltung haben, kontaktieren Sie uns bitte auf unserer Kontaktseite. Wir helfen Ihnen gerne weiter!",
-  "components.card-danger-zone.header": "Gefahrenzone",
-  "components.card-danger-zone.password-label": "Dein Passwort",
-  "components.card-danger-zone.username-label": "Dein Benutzername",
-  "components.card-danger-zone.username-placeholder": "Gib deinen Benutzernamen ein",
-  "components.card-date-picker.all-day": "Ganztägig",
-  "components.card-date-picker.date": "Datum",
-  "components.card-date-picker.multiple-days": "Mehrere Tage",
-  "components.card-details.attending": "Besuch",
-  "components.card-details.header": "Details",
-  "components.card-discussion-input.comment": "Kommentar",
-  "components.card-discussion-input.comment-aria-label": "Posten Sie den Kommentar in der Diskussion",
-  "components.card-discussion-input.leave-comment": "Öffentlichen Kommentar hinterlassen",
-  "components.card-discussion-input.leave-comment-highRisk": "Du bist Mitglied einer Hochrisiko-Organisation. Bitte, sei vorsichtig, was du schreibst.",
-  "components.card-discussion-input.markdown-support": "Dieser Editor unterstützt Markdown",
-  "components.card-discussion-input.preview": "Vorschau",
-  "components.card-discussion-input.preview-aria-label": "Vorschau des Textes, der gesendet wird",
-  "components.card-discussion-input.write": "Schreiben",
-  "components.card-discussion-input.write-aria-label": "Wechseln Sie zum Schreiben in das Textfeld",
-  "components.card-discussion-text.on": "auf",
-  "components.card-donate.template-text": "Vielen Dank für Ihr Interesse, diese Organisation zu unterstützen! Über die Schaltfläche unten gelangen Sie zu unserer Finanzierungsseite, auf der Sie eine einmalige oder wiederkehrende Spende tätigen können. Danke noch einmal!",
-  "components.card-faq-entry.answer": "Antwort",
-  "components.card-faq-entry.question": "Frage",
-  "components.card-get-involved.join-group-subtext": "Klicken Sie oben auf \"Gruppe beitreten\", um sich an {entity_name} zu beteiligen",
-  "components.card-get-involved.join-organization-subtext": "Klicken Sie oben auf \"Organisation beitreten\", um sich an {entity_name} zu beteiligen",
-  "components.card-get-involved.legal-disclaimer-subtext": "Bitte lesen Sie den Haftungsausschluss unten, um weitere Informationen zu Ihren Rechten während dieser Veranstaltung zu erhalten.",
-  "components.card-get-involved.participate-subtext": "Klicken Sie unten auf \"Hilfe anbieten\", um zu einem Formular zu gelangen, in dem wir Sie um Informationen bitten, wie Sie sich beteiligen möchten.",
-  "components.card-get-involved.working-groups-subtext": "Die folgenden Arbeitsgruppen sind innerhalb von {entity_name}",
-  "components.card-legal-disclaimer.header": "Rechtlicher Haftungsausschluss",
-  "components.card-metics-overview.header": "Jüngste Aktivität",
-  "components.card-metrics-overview.action": "Aktion",
-  "components.card-metrics-overview.learn": "Lernen",
-  "components.card-metrics-overview.new-organizations": "Neue Organisationen",
-  "components.card-search-result-organization.img-alt-text": "Das Organisationslogo von",
-  "components.card-search-result.event-img-alt-text": "Das Veranstaltungslogo von",
-  "components.card-topic-selection.header": "Themen",
-  "components.card-topic-selection.hide-all-topics": "Alle Themen ausblenden",
-  "components.card-topic-selection.selector-placeholder": "Zum Filtern von Themen tippen",
-  "components.card-topic-selection.subtext-group": "Bitte wählen Sie Themen aus, an denen diese Gruppe hauptsächlich arbeitet, damit die Community sie leichter finden kann.",
-  "components.card-topic-selection.subtext-organization": "Bitte wählen Sie Themen aus, an denen diese Organisation hauptsächlich arbeitet, damit die Community sie leichter finden kann.",
-  "components.card-topic-selection.subtext-resource": "Bitte wählen Sie Themen aus, mit denen sich diese Ressource befasst, damit die Community sie leichter finden kann.",
-  "components.card-topic-selection.view-all-topics": "Alle Themen anzeigen",
-  "components.combobox-topics.no-matching-topics": "Keine passenden Themen.",
-  "components.dropdown-create.create": "Erstellen",
-  "components.dropdown-create.create-aria-label": "Öffnen, um Optionen zum Erstellen von Veranstaltungen, Organisationen und anderen Inhalten auf activist anzuzeigen",
-  "components.dropdown-create.new-organization": "Neue Organisation",
-  "components.dropdown-info.info": "Info",
-  "components.dropdown-info.info-aria-label": "Offen, um Optionen zu sehen, um mehr über Aktivisten zu erfahren und Hilfe zu erhalten",
-  "components.dropdown-user-options.join-activist": "Aktivist beitreten",
-  "components.dropdown-user-options.sign-out": "Abmelden",
-  "components.dropdown-user-options.username": "Benutzername",
-  "components.dropdown-user-options.username-aria-label": "Öffnen, um benutzerspezifische Optionen anzuzeigen",
-  "components.dropdown-user-options.your-events": "Deine Veranstaltungen",
-  "components.dropdown-user-options.your-orgs": "Deine Organisationen",
-  "components.dropdown-user-options.your-profile": "Dein Profil",
-  "components.empty-state.affiliates-header": "Keine Affiliates gefunden",
-  "components.empty-state.cta-header-no-permission": "In der Zwischenzeit wäre es toll, wenn du der Community beitreten würdest!",
-  "components.empty-state.discussions-header": "Keine Diskussionen gefunden",
-  "components.empty-state.events-header": "Keine Veranstaltungen gefunden",
-  "components.empty-state.faq-header": "Keine FAQ-Fragen gefunden",
-  "components.empty-state.groups-header": "Keine Gruppen gefunden",
-  "components.empty-state.img-alt-text": "Eine Wolke mit einem Schrägstrich, der anzeigt, dass nichts vom Server zurückgegeben wurde.",
-  "components.empty-state.message-no-permission": "Und es sieht so aus, als hätten Sie keine Erlaubnis, eine zu erstellen.",
-  "components.empty-state.message-with-permission": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um einen zu erstellen!",
-  "components.empty-state.organizations-header": "Keine Organisationen gefunden",
-  "components.empty-state.resources-header": "Keine Ressourcen gefunden",
-  "components.empty-state.tasks-header": "Keine Aufgaben gefunden",
-  "components.empty-state.team-header": "Keine Teammitglieder gefunden",
-  "components.feed-item.img-alt-text": "Ein Bild für eine Gruppe dieser Organisation.",
-  "components.footer._global.activist-tagline": "Open-Source-Plattform für Aktivismus.",
-  "components.footer._global.powered-by-netlify": "Diese Website wird von Netlify betrieben.",
-  "components.footer.source-code": "Quellcode",
-  "components.footer.version-number": "v0.0.1",
-  "components.form-radio-group.custom-numeric-value-placeholder": "Nummer eingeben",
-  "components.friendly-captcha.captcha-disabled": "Captcha im Entwicklungsmodus deaktiviert",
-  "components.friendly-captcha.captcha-disabled-aria-label": "Derzeit im Entwicklungsmodus, daher ist das Captcha deaktiviert",
-  "components.grid-app-shields.app-store": "App Store",
-  "components.grid-app-shields.download-on-the": "Download auf der",
-  "components.grid-app-shields.f-droid": "F-Droid",
-  "components.grid-app-shields.get-it-on": "Ziehen Sie es an",
-  "components.grid-app-shields.google-play": "Google Play",
-  "components.grid-github-contributors.img-alt-text": "Das Symbol von",
-  "components.grid-github-contributors.load-more": "Mehr laden",
-  "components.grid-github-contributors.load-more-aria-label": "Mehr GitHub-Beitragende laden",
-  "components.grid-github-contributors.load-more-img-alt-text": "Drei Punkte in einem Kreis zeigen an, dass mehr Einträge verfügbar sind.",
-  "components.grid-github-shields.fork": "Gabel",
-  "components.grid-github-shields.visit-us": "Besuchen Sie uns auf",
-  "components.grid-supporters.impact-hub-belgrade-logo-aria-label": "Link zur Website des Impact Hub Belgrad",
-  "components.grid-supporters.wikimedia-de-logo-aria-label": "Link zur Website von Wikimedia Deutschland",
-  "components.grid-supporters.wikimedia-rs-logo-aria-label": "Link zur Website von Wikimedia Serbien",
-  "components.header-app-page.status-pending": "Status der Bewerbung: Ausstehend",
-  "components.header-app-page.under-development": "Diese Seite befindet sich in der Entwicklung. Bitte besuchen Sie uns auf GitHub oder Matrix, um zu helfen!",
-  "components.icon-organization-status.pending-tooltip-hover-text": "{entity_name} wartet immer noch auf die Genehmigung anderer Organisationen, sich activist anzuschließen.",
-  "components.indicator-password-strength.invalid": "ungültig",
-  "components.indicator-password-strength.medium": "mittel",
-  "components.indicator-password-strength.strong": "stark",
-  "components.indicator-password-strength.title": "Passwortstärke",
-  "components.indicator-password-strength.very-strong": "sehr stark",
-  "components.indicator-password-strength.very-weak": "sehr schwach",
-  "components.indicator-password-strength.weak": "schwach",
-  "components.indicator-process-progress.close-process": "Schließen",
-  "components.indicator-process-progress.close-process-aria-label": "Schließen Sie den aktuellen Prozess und kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück",
-  "components.landing-splash.header": "Wo wir anfangen.",
-  "components.landing-splash.message-1": "Eine Plattform, um unsere Bewegungen wachsen zu lassen und Aktionen zu organisieren.",
-  "components.landing-splash.message-2": "Kostenlos, Open-Source, datenschutzorientiert und wird von unserer Community verwaltet.",
-  "components.landing-tech-banner.open-header": "Offen",
-  "components.landing-tech-banner.open-source-tagline": "Unser Code und unsere Prozesse",
-  "components.landing-tech-banner.open-source-text": "Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, offen zu arbeiten, um Vertrauen zu unseren Partnerorganisationen und Mitaktivisten aufzubauen. Alle, die uns beim Bauen helfen wollen, sind herzlich willkommen!",
-  "components.logo-activist.aria-label": "Das Aktivistenlogo, das auf die Startseite verweist",
-  "components.logo-activist.text": "Navigieren Sie zur Startseite",
-  "components.media-image-carousal.img-alt-text": "Image der Organisation oder ihrer Arbeit.",
-  "components.media-map.maplibre-gl-alert": "Ihr Browser unterstützt unseren Kartendienst MapLibre GL nicht, so dass wir keine Karten anzeigen können.",
-  "components.meta-social-media-tag.copied": "Kopiert",
-  "components.meta-social-media-tag.copy-link": "Link kopieren",
-  "components.meta-social-media-tag.facebook": "Facebook",
-  "components.meta-social-media-tag.mastodon": "Mastodon",
-  "components.meta-social-media-tag.messenger": "Messenger",
-  "components.meta-social-media-tag.qr-code": "QR-Code anzeigen",
-  "components.meta-social-media-tag.telegram": "Telegram",
-  "components.meta-tag-stars.label": "Sterne",
-  "components.meta-tag.supporters_lower": "Unterstützer",
-  "components.modal-command-palette.jump-to": "Springen zu",
-  "components.modal-edit-page-text.remember-https": "Dies ist die URL, auf die die Schaltfläche \"Beitreten\" verlinkt wird. Bitte fügen Sie die vollständige URL mit https ein, damit der Link ordnungsgemäß funktioniert.",
-  "components.modal-edit-page-text.update-texts": "Texte aktualisieren",
-  "components.modal-edit-page-text.update-texts-aria-label": "Alle Texte auf der angegebenen Seite aktualisieren",
-  "components.modal-image.close-modal-aria-label": "Größere Version dieses Bildes schließen",
-  "components.modal-image.open-modal-aria-label": "Größere Version dieses Bildes öffnen",
-  "components.modal-organization-status.approved-tooltip-hover-text": "{entity_name} trat activist am {year} bei, basierend auf der Unterstützung von {num_supporters} Organisationen, die bereits auf activist sind. Klicken Sie hier, um die Anwendung zu sehen.",
-  "components.modal-organization-status.status-accepted": "Bewerbungsstatus: Angenommen",
-  "components.modal-qr-code.aria-label": "QR-Code in einem neuen Tab öffnen",
-  "components.modal-qr-code.header": "QR-Code",
-  "components.modal-qr-code.img-alt-text": "Symbol zum Scannen von QR-Codes.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-2": "Klicken Sie unten auf QR-Code herunterladen, um ein PNG des Codes zu erhalten. Das Einfügen von QR-Codes in Werbematerialien ist eine großartige Möglichkeit, mehr Menschen einzubeziehen!",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-event": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, der es den Menschen ermöglicht, ganz einfach mehr über dieses Ereignis im wirklichen Leben zu erfahren.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-group": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, mit dem Menschen auf einfache Weise mehr über diese Gruppe im wirklichen Leben erfahren können.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-organization": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, mit dem Menschen auf einfache Weise mehr über diese Organisation im wirklichen Leben erfahren können.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-resource": "Dies ist der einzigartige QR-Code, der es den Menschen ermöglicht, im wirklichen Leben ganz einfach mehr über diese Ressource zu erfahren.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-user": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, mit dem Benutzer im wirklichen Leben leicht mehr über diesen Benutzer erfahren können.",
-  "components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-1": "Sie auf Postern oder Plakatwänden zu platzieren",
-  "components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-2": "Hinzufügen zu Flyern oder Karten",
-  "components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-3": "Senden Sie ihnen Materialien für Ihre Organisation",
-  "components.modal-qr-code.subheader-2": "Zu den Ideen für die Verwendung von QR-Codes gehören:",
-  "components.modal-qr-code.tooltip": "QR-Code in einem neuen Tab öffnen",
-  "components.modal-share-page.header": "Diese Seite teilen",
-  "components.modal-share-page.offline": "Offline",
-  "components.modal-share-page.online": "Online",
-  "components.modal-upload-images.drag-image": "Bild hierher ziehen oder hier klicken, um es hinzuzufügen",
-  "components.modal-upload-images.drag-images": "Bilder hierher ziehen oder hier klicken, um sie hinzuzufügen",
-  "components.modal-upload-images.drop-image": "Bild hier ablegen, um es hinzuzufügen",
-  "components.modal-upload-images.drop-images": "Bilder hier ablegen, um sie hinzuzufügen",
-  "components.modal-upload-images.number-of-files": "Anzahl der Dateien",
-  "components.modal-upload-images.picture-limit-1": "Du kannst hier nur ein Bild hochladen.",
-  "components.modal-upload-images.picture-limit-multiple": "Du darfst nicht mehr als {limit} Bilder haben.",
-  "components.modal-upload-images.upload": "Hochladen",
-  "components.modal-upload-images.upload-an-image": "Bild hochladen",
-  "components.modal-upload-images.upload-image": "Bild hochladen",
-  "components.modal-upload-images.upload-images": "Bilder hochladen",
-  "components.page-breadcrumbs.aria-label": "Brotkrümelnavigation auf der Seite",
-  "components.page-community-footer.invite-text-1": "Teilen Sie unsere Ziele? Bitte treten Sie unserer Community bei!",
-  "components.page-community-footer.invite-text-2-1": "Besuchen Sie uns",
-  "components.page-community-footer.invite-text-2-3": "um Code beizutragen oder eine Funktion anzufordern",
-  "components.page-community-footer.invite-text-3-1": "Begleiten Sie uns in unserem",
-  "components.page-community-footer.invite-text-3-3": "um Ideen auszutauschen oder mit dem Team zu chatten :)",
-  "components.page-community-footer.invite-text-4-2": "Weblate-Projekt",
-  "components.page-community-footer.invite-text-4-3": "Wenn Sie uns bei der Lokalisierung der Plattform helfen möchten",
-  "components.page-community-footer.need-help": "Benötigen Sie Hilfe? Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf!",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-1-1": "Kontaktieren Sie uns in unserem",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-1-3": "bei Fragen oder Feedback",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-2-1": "Gehen Sie rüber zu",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-2-3": "wo Sie Fehler melden oder Funktionen anfordern können",
-  "components.qr-code-btn.open-modal-aria-label": "Öffnen Sie ein Modal, um einen QR-Code für diese Seite herunterzuladen",
-  "components.search-bar.command-tooltip-label": "Drücken Sie \"⌘ + k\", um zu einer Seite zu springen",
-  "components.search-bar.control-tooltip-label": "Drücken Sie \"⌘ + k\", um zu einer Seite zu springen",
-  "components.search-bar.slash-tooltip-label": "Zum Suchen „/“ drücken",
-  "components.selector-language.open-dropdown-aria-label": "Öffnen Sie ein Dropdown-Menü, um eine andere Sprache auszuwählen",
-  "components.selector-theme.dark": "Dunkel",
-  "components.selector-theme.dark-aria-label": "In den dunklen Modus wechseln",
-  "components.selector-theme.label": "Thema",
-  "components.selector-theme.light": "Hell",
-  "components.selector-theme.light-aria-label": "In den hellen Modus wechseln",
-  "components.selector-theme.open-dropdown-aria-label": "Öffnen Sie das Dropdown-Menü, um ein anderes Thema auszuwählen",
-  "components.selector-theme.system": "System",
-  "components.selector-theme.system-aria-label": "In den Systemfarbenmodus wechseln",
-  "components.shield-private.private": "Privat",
-  "components.sidebar-left-header.sidebar-collapse-aria-label": "Linke Seitenleiste ausklappen oder einklappen",
-  "components.sidebar-left.location-search-placeholder": "Nach Ort filtern",
-  "components.sidebar-left.orgs-search-placeholder": "Nach Organisationen filtern",
-  "components.sidebar-right-hamburger.collapse-aria-label": "Rechte Seitenleiste ausklappen oder einklappen",
-  "components.tooltip-discussion-warning.email-addresses": "E-Mail-Adressen",
-  "components.tooltip-discussion-warning.home-addresses": "Privatadressen",
-  "components.tooltip-discussion-warning.names": "Namen",
-  "components.tooltip-discussion-warning.phone-numbers": "Telefonnummern",
-  "components.tooltip-discussion-warning.text": "Bitte beziehen Sie sich auf Personen mit Benutzernamen und schreiben Sie KEINE persönlichen Informationen, einschließlich:",
-  "components.tooltip-password-requirements.capital-letters": "Enthält Großbuchstaben",
-  "components.tooltip-password-requirements.contains-numbers": "Enthält Zahlen",
-  "components.tooltip-password-requirements.contains-special-chars": "Enthält Sonderzeichen (!#$^*)",
-  "components.tooltip-password-requirements.lower-case-letters": "Enthält Kleinbuchstaben",
-  "components.tooltip-password-requirements.number-of-chars": "Mindestens 12 Zeichen",
-  "components.tooltip-password-requirements.password-rules-message": "Zu Ihrer Sicherheit und der der Community wählen Sie bitte ein Passwort, das Sie noch nie zuvor verwendet haben. Vielen Dank!",
-  "components.tooltip-sign-in.text": "Sie müssen angemeldet sein, um diesen Inhalt sehen zu können.",
-  "components.view-selector.title-aria-label": "Auswählen eines Ansichtstyps",
-  "components.view-selector.view-as-calendar-aria-label": "Als Kalender anzeigen",
-  "components.view-selector.view-as-grid-aria-label": "Als Raster anzeigen",
-  "components.view-selector.view-as-list-aria-label": "Als Liste anzeigen",
-  "components.view-selector.view-as-map-aria-label": "Als Karte anzeigen",
-  "layouts.auth.reset-password-forgot-password": "Hast du dein Passwort vergessen?",
-  "layouts.auth.set-password-set-new-password": "Neues Passwort festlegen",
-  "layouts.auth.sign-in-welcome-back": "Willkommen zurück!",
-  "layouts.auth.sign-up-first-time-welcome": "Lasst uns an die Arbeit gehen!",
+  "components._global.upvote_application_aria_label": "Stimmen Sie ab, um die Organisation zu unterstützen, die sich der Aktivistin anschließt",
+  "components._global.working_groups_subtext": "Die folgenden Arbeitsgruppen sind innerhalb von {entity_name}",
+  "components.btn_road_map.aria_label": "Erfahren Sie mehr über die Roadmap für Aktivist*innen",
+  "components.card.about._global.full_text": "Für den vollständigen Text anklicken",
+  "components.card.about._global.full_text_aria_label": "Klicken Sie hier, um ein Popup mit dem vollständigen Text anzuzeigen",
+  "components.card.about._global.members_lower": "Mitglieder",
+  "components.card.about._global.reduce_text": "Zum Reduzieren des Textes anklicken",
+  "components.card.about._global.reduce_text_aria_label": "Klicken Sie hier, um das Popup-Fenster mit dem Info-Text zu schließen",
+  "components.card.discussion._global.upvote_discussion_aria_label": "Stimmen Sie diese Diskussion als interessant ab",
+  "components.card_change_account_info_email.cta_aria_label": "Ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse in eine neue",
+  "components.card_change_account_info_email.enter_new_email": "Neue E-Mail-Adresse eingeben",
+  "components.card_change_account_info_email.enter_old_email": "Alte E-Mail-Adresse eingeben",
+  "components.card_change_account_info_email.header_cta": "E-Mail-Adresse ändern",
+  "components.card_change_account_info_email.new_email": "Neue E-Mail",
+  "components.card_change_account_info_email.old_email": "Alte E-Mail",
+  "components.card_change_account_info_password.cta_aria_label": "Ändern Sie Ihr Passwort in ein neues",
+  "components.card_change_account_info_password.current_password": "Aktuelles Passwort",
+  "components.card_change_account_info_password.enter_current_password": "Aktuelles Passwort eingeben",
+  "components.card_change_account_info_password.enter_new_password": "Neues Passwort eingeben",
+  "components.card_change_account_info_password.enter_repeat_password": "Neues Passwort wiederholen",
+  "components.card_change_account_info_password.header_cta": "Passwort ändern",
+  "components.card_change_account_info_password.new_password": "Neues Passwort",
+  "components.card_change_account_info_username.cta_aria_label": "Ändern Sie Ihren Benutzernamen in einen neuen",
+  "components.card_change_account_info_username.enter_new_username": "Gewünschten Benutzernamen eingeben",
+  "components.card_change_account_info_username.header_cta": "Benutzernamen ändern",
+  "components.card_change_account_info_username.new_username": "Neuer Benutzername",
+  "components.card_connect.app_account_popup_cta_btn_label": "Hinzufügen",
+  "components.card_connect.app_account_popup_field_label_prompt": "Beschriftung für Link",
+  "components.card_connect.app_account_popup_field_name_prompt": "Link zum Konto",
+  "components.card_connect.app_account_popup_title": "Konto hinzufügen",
+  "components.card_connect.new_account": "Neues Konto",
+  "components.card_connect.new_account_aria_label": "Neues Konto hinzufügen",
+  "components.card_danger_zone.header": "Gefahrenzone",
+  "components.card_danger_zone.password_label": "Dein Passwort",
+  "components.card_danger_zone.username_label": "Dein Benutzername",
+  "components.card_danger_zone.username_placeholder": "Gib deinen Benutzernamen ein",
+  "components.card_date_picker.all_day": "Ganztägig",
+  "components.card_date_picker.date": "Datum",
+  "components.card_date_picker.multiple_days": "Mehrere Tage",
+  "components.card_details.attending": "Besuch",
+  "components.card_details.header": "Details",
+  "components.card_discussion.filter_discussion_category_aria_label": "Nach der Art der Diskussion filtern",
+  "components.card_discussion_entry.on": "auf",
+  "components.card_discussion_input.comment": "Kommentar",
+  "components.card_discussion_input.comment_aria_label": "Posten Sie den Kommentar in der Diskussion",
+  "components.card_discussion_input.leave_comment": "Öffentlichen Kommentar hinterlassen",
+  "components.card_discussion_input.leave_comment_high_risk": "Du bist Mitglied einer Hochrisiko-Organisation. Bitte, sei vorsichtig, was du schreibst.",
+  "components.card_discussion_input.markdown_support": "Dieser Editor unterstützt Markdown",
+  "components.card_discussion_input.preview": "Vorschau",
+  "components.card_discussion_input.preview_aria_label": "Vorschau des Textes, der gesendet wird",
+  "components.card_discussion_input.write": "Schreiben",
+  "components.card_discussion_input.write_aria_label": "Wechseln Sie zum Schreiben in das Textfeld",
+  "components.card_donate.donate": "Spenden",
+  "components.card_donate.go_to_donation_page_aria_label": "Gehen Sie zur Spendenseite der Organisation",
+  "components.card_donate.template_text": "Vielen Dank für Ihr Interesse, diese Organisation zu unterstützen! Über die Schaltfläche unten gelangen Sie zu unserer Finanzierungsseite, auf der Sie eine einmalige oder wiederkehrende Spende tätigen können. Danke noch einmal!",
+  "components.card_faq_entry.answer": "Antwort",
+  "components.card_faq_entry.question": "Frage",
+  "components.card_get_involved_event.legal_disclaimer_subtext": "Bitte lesen Sie den Haftungsausschluss unten, um weitere Informationen zu Ihren Rechten während dieser Veranstaltung zu erhalten.",
+  "components.card_get_involved_organization.view_all_groups": "Alle Gruppen anzeigen",
+  "components.card_get_involved_organization.view_all_groups_aria_label": "Alle Gruppen innerhalb dieser Organisation anzeigen",
+  "components.card_legal_disclaimer.header": "Rechtlicher Haftungsausschluss",
+  "components.card_metrics_overview.action": "Aktion",
+  "components.card_metrics_overview.header": "Jüngste Aktivität",
+  "components.card_metrics_overview.learn": "Lernen",
+  "components.card_metrics_overview.new_organizations": "Neue Organisationen",
+  "components.card_org_application_vote.downvote_application_aria_label": "Stimmen Sie dafür, die Organisation, die sich dem Aktivisten anschließt, nicht zu unterstützen",
+  "components.card_search_result.event_img_alt_text": "Das Veranstaltungslogo von",
+  "components.card_search_result.img_alt_text": "Das Organisationslogo von",
+  "components.card_search_result.label": "Sterne",
+  "components.card_search_result.members": "Mitglieder",
+  "components.card_search_result.navigate_to_event_aria_label": "Navigieren Sie zur Seite für diese Veranstaltung",
+  "components.card_search_result.navigate_to_organization_aria_label": "Navigieren Sie zur Seite für diese Organisation",
+  "components.card_search_result.navigate_to_resource_aria_label": "Navigieren Sie zur Seite für diese Ressource",
+  "components.card_search_result.navigate_to_user_aria_label": "Navigieren Sie zu der Seite für diesen Benutzer",
+  "components.card_search_result.supporters_lower": "Unterstützer",
+  "components.card_topic_selection.header": "Themen",
+  "components.card_topic_selection.hide_all_topics": "Alle Themen ausblenden",
+  "components.card_topic_selection.selector_placeholder": "Zum Filtern von Themen tippen",
+  "components.card_topic_selection.subtext_group": "Bitte wählen Sie Themen aus, an denen diese Gruppe hauptsächlich arbeitet, damit die Community sie leichter finden kann.",
+  "components.card_topic_selection.subtext_organization": "Bitte wählen Sie Themen aus, an denen diese Organisation hauptsächlich arbeitet, damit die Community sie leichter finden kann.",
+  "components.card_topic_selection.subtext_resource": "Bitte wählen Sie Themen aus, mit denen sich diese Ressource befasst, damit die Community sie leichter finden kann.",
+  "components.card_topic_selection.view_all_topics": "Alle Themen anzeigen",
+  "components.combobox_topics.all_topics": "Alle Themen",
+  "components.combobox_topics.no_matching_topics": "Keine passenden Themen.",
+  "components.dropdown_create.create": "Erstellen",
+  "components.dropdown_create.create_aria_label": "Öffnen, um Optionen zum Erstellen von Veranstaltungen, Organisationen und anderen Inhalten auf activist anzuzeigen",
+  "components.dropdown_create.new_organization": "Neue Organisation",
+  "components.dropdown_info.info": "Info",
+  "components.dropdown_info.info_aria_label": "Offen, um Optionen zu sehen, um mehr über Aktivisten zu erfahren und Hilfe zu erhalten",
+  "components.dropdown_language.open_dropdown_aria_label": "Öffnen Sie ein Dropdown-Menü, um eine andere Sprache auszuwählen",
+  "components.dropdown_theme.dark": "Dunkel",
+  "components.dropdown_theme.dark_aria_label": "In den dunklen Modus wechseln",
+  "components.dropdown_theme.label": "Thema",
+  "components.dropdown_theme.light": "Hell",
+  "components.dropdown_theme.light_aria_label": "In den hellen Modus wechseln",
+  "components.dropdown_theme.open_dropdown_aria_label": "Öffnen Sie das Dropdown-Menü, um ein anderes Thema auszuwählen",
+  "components.dropdown_theme.system": "System",
+  "components.dropdown_theme.system_aria_label": "In den Systemfarbenmodus wechseln",
+  "components.dropdown_user_options.join_activist": "Aktivist beitreten",
+  "components.dropdown_user_options.sign_out": "Abmelden",
+  "components.dropdown_user_options.username": "Benutzername",
+  "components.dropdown_user_options.username_aria_label": "Öffnen, um benutzerspezifische Optionen anzuzeigen",
+  "components.dropdown_user_options.your_events": "Deine Veranstaltungen",
+  "components.dropdown_user_options.your_orgs": "Deine Organisationen",
+  "components.dropdown_user_options.your_profile": "Dein Profil",
+  "components.empty_state.affiliates_header": "Keine Affiliates gefunden",
+  "components.empty_state.create_event": "Veranstaltung erstellen",
+  "components.empty_state.create_event_aria_label": "Gehen Sie zum Formular, um ein neues Ereignis zu erstellen",
+  "components.empty_state.create_group_aria_label": "Wechseln Sie zum Formular, um eine neue Gruppe zu erstellen",
+  "components.empty_state.create_organization": "Organisation erstellen",
+  "components.empty_state.create_organization_aria_label": "Wechseln Sie zum Formular, um eine neue Organisation zu erstellen",
+  "components.empty_state.create_resource_aria_label": "Wechseln Sie zum Formular, um eine neue Ressource zu erstellen",
+  "components.empty_state.cta_header_no_permission": "In der Zwischenzeit wäre es toll, wenn du der Community beitreten würdest!",
+  "components.empty_state.discussions_header": "Keine Diskussionen gefunden",
+  "components.empty_state.events_header": "Keine Veranstaltungen gefunden",
+  "components.empty_state.faq_header": "Keine FAQ-Fragen gefunden",
+  "components.empty_state.groups_header": "Keine Gruppen gefunden",
+  "components.empty_state.img_alt_text": "Eine Wolke mit einem Schrägstrich, der anzeigt, dass nichts vom Server zurückgegeben wurde.",
+  "components.empty_state.message_no_permission": "Und es sieht so aus, als hätten Sie keine Erlaubnis, eine zu erstellen.",
+  "components.empty_state.message_with_permission": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um einen zu erstellen!",
+  "components.empty_state.organizations_header": "Keine Organisationen gefunden",
+  "components.empty_state.resources_header": "Keine Ressourcen gefunden",
+  "components.empty_state.tasks_header": "Keine Aufgaben gefunden",
+  "components.empty_state.team_header": "Keine Teammitglieder gefunden",
+  "components.feed_item.img_alt_text": "Ein Bild für eine Gruppe dieser Organisation.",
+  "components.footer.flex._global.activist_tagline": "Open-Source-Plattform für Aktivismus.",
+  "components.footer.flex._global.copyright": "Copyright © {Jahr} Aktivist.",
+  "components.footer.flex._global.powered_by_netlify": "Diese Website wird von Netlify betrieben.",
+  "components.footer_website.source_code": "Quellcode",
+  "components.footer_website.version_number": "v0.0.1",
+  "components.form_radio_group.custom_numeric_value_placeholder": "Nummer eingeben",
+  "components.form_view_selector.title_aria_label": "Auswählen eines Ansichtstyps",
+  "components.form_view_selector.view_as_calendar_aria_label": "Als Kalender anzeigen",
+  "components.form_view_selector.view_as_grid_aria_label": "Als Raster anzeigen",
+  "components.form_view_selector.view_as_list_aria_label": "Als Liste anzeigen",
+  "components.form_view_selector.view_as_map_aria_label": "Als Karte anzeigen",
+  "components.friendly_captcha.captcha_disabled": "Captcha im Entwicklungsmodus deaktiviert",
+  "components.friendly_captcha.captcha_disabled_aria_label": "Derzeit im Entwicklungsmodus, daher ist das Captcha deaktiviert",
+  "components.grid_app_shields.app_store": "App Store",
+  "components.grid_app_shields.download_on_the": "Download auf der",
+  "components.grid_app_shields.f_droid": "F-Droid",
+  "components.grid_app_shields.get_it_on": "Ziehen Sie es an",
+  "components.grid_app_shields.google_play": "Google Play",
+  "components.grid_git_hub_contributors.img_alt_text": "Das Symbol von",
+  "components.grid_git_hub_contributors.load_more": "Mehr laden",
+  "components.grid_git_hub_contributors.load_more_aria_label": "Mehr GitHub-Beitragende laden",
+  "components.grid_git_hub_contributors.load_more_img_alt_text": "Drei Punkte in einem Kreis zeigen an, dass mehr Einträge verfügbar sind.",
+  "components.grid_git_hub_shields.fork": "Gabel",
+  "components.grid_git_hub_shields.visit_us": "Besuchen Sie uns auf",
+  "components.grid_supporters.impact_hub_belgrade_logo_aria_label": "Link zur Website des Impact Hub Belgrad",
+  "components.grid_supporters.wikimedia_de_logo_aria_label": "Link zur Website von Wikimedia Deutschland",
+  "components.grid_supporters.wikimedia_rs_logo_aria_label": "Link zur Website von Wikimedia Serbien",
+  "components.header_app_page.status_pending": "Status der Bewerbung: Ausstehend",
+  "components.header_app_page.under_development": "Diese Seite befindet sich in der Entwicklung. Bitte besuchen Sie uns auf GitHub oder Matrix, um zu helfen!",
+  "components.header_website.get_in_touch": "Kontaktieren Sie uns",
+  "components.header_website.get_in_touch_aria_label": "Nehmen Sie Kontakt mit dem Aktivistenteam auf",
+  "components.icon_organization_status.approved_tooltip_hover_text": "{entity_name} trat activist am {year} bei, basierend auf der Unterstützung von {num_supporters} Organisationen, die bereits auf activist sind. Klicken Sie hier, um die Anwendung zu sehen.",
+  "components.icon_organization_status.pending_tooltip_hover_text": "{entity_name} wartet immer noch auf die Genehmigung anderer Organisationen, sich activist anzuschließen.",
+  "components.indicator_password_strength.invalid": "ungültig",
+  "components.indicator_password_strength.medium": "mittel",
+  "components.indicator_password_strength.strong": "stark",
+  "components.indicator_password_strength.title": "Passwortstärke",
+  "components.indicator_password_strength.very_strong": "sehr stark",
+  "components.indicator_password_strength.very_weak": "sehr schwach",
+  "components.indicator_password_strength.weak": "schwach",
+  "components.indicator_process_progress.close_process": "Schließen",
+  "components.indicator_process_progress.close_process_aria_label": "Schließen Sie den aktuellen Prozess und kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück",
+  "components.landing_splash.header": "Wo wir anfangen.",
+  "components.landing_splash.message_1": "Eine Plattform, um unsere Bewegungen wachsen zu lassen und Aktionen zu organisieren.",
+  "components.landing_splash.message_2": "Kostenlos, Open-Source, datenschutzorientiert und wird von unserer Community verwaltet.",
+  "components.landing_splash.request_access_aria_label": "Zugang zu activist.org beantragen",
+  "components.landing_tech_banner.open_header": "Offen",
+  "components.landing_tech_banner.open_source_tagline": "Unser Code und unsere Prozesse",
+  "components.landing_tech_banner.open_source_text": "Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, offen zu arbeiten, um Vertrauen zu unseren Partnerorganisationen und Mitaktivisten aufzubauen. Alle, die uns beim Bauen helfen wollen, sind herzlich willkommen!",
+  "components.logo_activist.aria_label": "Das Aktivistenlogo, das auf die Startseite verweist",
+  "components.media_image_carousel.img_alt_text": "Image der Organisation oder ihrer Arbeit.",
+  "components.media_map.maplibre_gl_alert": "Ihr Browser unterstützt unseren Kartendienst MapLibre GL nicht, so dass wir keine Karten anzeigen können.",
+  "components.modal.edit._global.join_organization_link": "Link zum Beitritt zur Organisation",
+  "components.modal.edit._global.remember_https": "Dies ist die URL, auf die die Schaltfläche \"Beitreten\" verlinkt wird. Bitte fügen Sie die vollständige URL mit https ein, damit der Link ordnungsgemäß funktioniert.",
+  "components.modal.edit._global.update_texts": "Texte aktualisieren",
+  "components.modal.edit._global.update_texts_aria_label": "Alle Texte auf der angegebenen Seite aktualisieren",
+  "components.modal_base.close_modal_aria_label": "Größere Version dieses Bildes schließen",
+  "components.modal_command_palette.jump_to": "Springen zu",
+  "components.modal_image_btn.open_modal_aria_label": "Größere Version dieses Bildes öffnen",
+  "components.modal_organization_status.status_accepted": "Bewerbungsstatus: Angenommen",
+  "components.modal_qr_code.aria_label": "QR-Code in einem neuen Tab öffnen",
+  "components.modal_qr_code.download_qr_code": "QR-Code herunterladen",
+  "components.modal_qr_code.download_qr_code_aria_label": "QR-Code herunterladen, der auf diese Seite verlinkt",
+  "components.modal_qr_code.header": "QR-Code",
+  "components.modal_qr_code.qr_code_options_aria_label": "Formatierungsoptionen für das Herunterladen eines QR-Codes anzeigen",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_2": "Klicken Sie unten auf QR-Code herunterladen, um ein PNG des Codes zu erhalten. Das Einfügen von QR-Codes in Werbematerialien ist eine großartige Möglichkeit, mehr Menschen einzubeziehen!",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_event": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, der es den Menschen ermöglicht, ganz einfach mehr über dieses Ereignis im wirklichen Leben zu erfahren.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_group": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, mit dem Menschen auf einfache Weise mehr über diese Gruppe im wirklichen Leben erfahren können.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_organization": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, mit dem Menschen auf einfache Weise mehr über diese Organisation im wirklichen Leben erfahren können.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_resource": "Dies ist der einzigartige QR-Code, der es den Menschen ermöglicht, im wirklichen Leben ganz einfach mehr über diese Ressource zu erfahren.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_user": "Dies ist der einzigartige QR-Code für diese Seite, mit dem Benutzer im wirklichen Leben leicht mehr über diesen Benutzer erfahren können.",
+  "components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_1": "Sie auf Postern oder Plakatwänden zu platzieren",
+  "components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_2": "Hinzufügen zu Flyern oder Karten",
+  "components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_3": "Senden Sie ihnen Materialien für Ihre Organisation",
+  "components.modal_qr_code.subheader_2": "Zu den Ideen für die Verwendung von QR-Codes gehören:",
+  "components.modal_qr_code.tooltip": "QR-Code in einem neuen Tab öffnen",
+  "components.modal_qr_code_btn.img_alt_text": "Symbol zum Scannen von QR-Codes.",
+  "components.modal_qr_code_btn.open_modal_aria_label": "Öffnen Sie ein Modal, um einen QR-Code für diese Seite herunterzuladen",
+  "components.modal_qr_code_btn.qr_code": "QR-Code anzeigen",
+  "components.modal_share_page.copied": "Kopiert",
+  "components.modal_share_page.copy_link": "Link kopieren",
+  "components.modal_share_page.facebook": "Facebook",
+  "components.modal_share_page.header": "Diese Seite teilen",
+  "components.modal_share_page.mastodon": "Mastodon",
+  "components.modal_share_page.messenger": "Messenger",
+  "components.modal_share_page.offline": "Offline",
+  "components.modal_share_page.online": "Online",
+  "components.modal_share_page.signal": "Signal",
+  "components.modal_share_page.telegram": "Telegram",
+  "components.modal_upload_images.drag_image": "Bild hierher ziehen oder hier klicken, um es hinzuzufügen",
+  "components.modal_upload_images.drag_images": "Bilder hierher ziehen oder hier klicken, um sie hinzuzufügen",
+  "components.modal_upload_images.drop_image": "Bild hier ablegen, um es hinzuzufügen",
+  "components.modal_upload_images.drop_images": "Bilder hier ablegen, um sie hinzuzufügen",
+  "components.modal_upload_images.number_of_files": "Anzahl der Dateien",
+  "components.modal_upload_images.picture_limit_1": "Du kannst hier nur ein Bild hochladen.",
+  "components.modal_upload_images.picture_limit_multiple": "Du darfst nicht mehr als {limit} Bilder haben.",
+  "components.modal_upload_images.upload": "Hochladen",
+  "components.modal_upload_images.upload_an_image": "Bild hochladen",
+  "components.modal_upload_images.upload_image": "Bild hochladen",
+  "components.modal_upload_images.upload_images": "Bilder hochladen",
+  "components.page_breadcrumbs.aria_label": "Brotkrümelnavigation auf der Seite",
+  "components.page_community_footer.invite_text_1": "Teilen Sie unsere Ziele? Bitte treten Sie unserer Community bei!",
+  "components.page_community_footer.invite_text_2_1": "Besuchen Sie uns",
+  "components.page_community_footer.invite_text_2_3": "um Code beizutragen oder eine Funktion anzufordern",
+  "components.page_community_footer.invite_text_3_1": "Begleiten Sie uns in unserem",
+  "components.page_community_footer.invite_text_3_3": "um Ideen auszutauschen oder mit dem Team zu chatten :)",
+  "components.page_community_footer.invite_text_4_2": "Weblate-Projekt",
+  "components.page_community_footer.invite_text_4_3": "Wenn Sie uns bei der Lokalisierung der Plattform helfen möchten",
+  "components.page_community_footer.need_help": "Benötigen Sie Hilfe? Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf!",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_1_1": "Kontaktieren Sie uns in unserem",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_1_3": "bei Fragen oder Feedback",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_2_1": "Gehen Sie rüber zu",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_2_3": "wo Sie Fehler melden oder Funktionen anfordern können",
+  "components.search_bar.command_tooltip_label": "Drücken Sie \"⌘ + k\", um zu einer Seite zu springen",
+  "components.search_bar.control_tooltip_label": "Drücken Sie \"⌘ + k\", um zu einer Seite zu springen",
+  "components.search_bar.slash_tooltip_label": "Zum Suchen „/“ drücken",
+  "components.shield_private.private": "Privat",
+  "components.sidebar_left.location_search_placeholder": "Nach Ort filtern",
+  "components.sidebar_left.orgs_search_placeholder": "Nach Organisationen filtern",
+  "components.sidebar_left_header.sidebar_collapse_aria_label": "Linke Seitenleiste ausklappen oder einklappen",
+  "components.sidebar_right_hamburger.collapse_aria_label": "Rechte Seitenleiste ausklappen oder einklappen",
+  "components.tooltip_discussion_warning.email_addresses": "E-Mail-Adressen",
+  "components.tooltip_discussion_warning.home_addresses": "Privatadressen",
+  "components.tooltip_discussion_warning.names": "Namen",
+  "components.tooltip_discussion_warning.phone_numbers": "Telefonnummern",
+  "components.tooltip_discussion_warning.text": "Bitte beziehen Sie sich auf Personen mit Benutzernamen und schreiben Sie KEINE persönlichen Informationen, einschließlich:",
+  "components.tooltip_menu_search_result_event.attend": "Besuchen",
+  "components.tooltip_menu_search_result_event.attend_aria_label": "Diese Veranstaltung besuchen",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.share_user": "Benutzer freigeben",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.share_user_aria_label": "Optionen anzeigen, um diesen Benutzer für andere freizugeben",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.support_user": "Benutzer unterstützen",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.support_user_aria_label": "Diesen Benutzer unterstützen",
+  "components.tooltip_password_requirements.capital_letters": "Enthält Großbuchstaben",
+  "components.tooltip_password_requirements.contains_numbers": "Enthält Zahlen",
+  "components.tooltip_password_requirements.contains_special_chars": "Enthält Sonderzeichen (!#$^*)",
+  "components.tooltip_password_requirements.lower_case_letters": "Enthält Kleinbuchstaben",
+  "components.tooltip_password_requirements.number_of_chars": "Mindestens 12 Zeichen",
+  "components.tooltip_password_requirements.password_rules_message": "Zu Ihrer Sicherheit und der der Community wählen Sie bitte ein Passwort, das Sie noch nie zuvor verwendet haben. Vielen Dank!",
+  "components.tooltip_sign_in.text": "Sie müssen angemeldet sein, um diesen Inhalt sehen zu können.",
+  "error.message": "Ups, irgendetwas ist schiefgelaufen:",
+  "error.title": "Fehler • Aktivist",
+  "layouts.auth.auth": "Auth",
+  "layouts.auth.reset_password_forgot_password": "Hast du dein Passwort vergessen?",
+  "layouts.auth.set_password_set_new_password": "Neues Passwort festlegen",
+  "layouts.auth.sign_in_welcome_back": "Willkommen zurück!",
+  "layouts.auth.sign_up_first_time_welcome": "Lasst uns an die Arbeit gehen!",
   "layouts.auth.welcome": "Willkommen!",
-  "pages._global.about-us": "Über uns",
-  "pages._global.become-supporter": "Unterstützer werden",
-  "pages._global.contact-page": "Kontaktseite",
+  "pages._global.about_us": "Über uns",
+  "pages._global.become_supporter": "Unterstützer werden",
+  "pages._global.contact_page": "Kontaktseite",
+  "pages._global.create.description": "Beschreibung",
+  "pages._global.create.information": "Information",
+  "pages._global.create.link": "Link",
+  "pages._global.create.location": "Ort",
   "pages._global.create.tagline": "Schlagzeile",
-  "pages._global.description": "Beschreibung",
-  "pages._global.faq-img-alt-text": "Ein Fragezeichen innerhalb eines Quadrats.",
-  "pages._global.get-active-img-alt-text": "Zeichnung einer erhobenen Faust.",
-  "pages._global.get-organized-img-alt-text": "Zeichnung von Fäusten in einem auf die Mitte gerichteten Kreis.",
-  "pages._global.grow-organization-img-alt-text": "Zeichnen von nach oben erhobenen Fäusten in einer Gruppe.",
-  "pages._global.information": "Information",
-  "pages._global.link": "Link",
-  "pages._global.location": "Ort",
-  "pages._global.our-network": "Unser Netzwerk",
-  "pages._global.our-supporters": "Unsere Unterstützer",
-  "pages._global.see-the": "Siehe",
-  "pages._global.tasks-page-tagline": "Gegenwärtige und künftige Arbeiten",
-  "pages._global.terms-of-service-pt-1": "Ich habe die gelesen und bin damit einverstanden",
-  "pages._global.terms-of-service-pt-2": "Bedingungen für Aktivisten",
-  "pages._global.to-learn-more": "mehr zu erfahren",
-  "pages._global.visit-source-code-pt-1": "Besuchen Sie die",
-  "pages._global.visit-source-code-pt-2": "Quellcode auf GitHub",
-  "pages._global.visit-source-code-pt-3": "um sich zu engagieren!",
-  "pages.about._global.imprint-img-alt-text": "Ein Informationssymbol in einem Kreis.",
-  "pages.about._global.roadmap-img-alt-text": "Ein Fahrrad in einem ballonförmigen Symbol.",
+  "pages._global.discussions_lower": "Diskussionen",
+  "pages._global.get_active": "Werde aktiv",
+  "pages._global.get_active_img_alt_text": "Zeichnung einer erhobenen Faust.",
+  "pages._global.get_organized": "Organisiere dich",
+  "pages._global.get_organized_img_alt_text": "Zeichnung von Fäusten in einem auf die Mitte gerichteten Kreis.",
+  "pages._global.grow_organization": "Organisationen wachsen lassen",
+  "pages._global.grow_organization_img_alt_text": "Zeichnen von nach oben erhobenen Fäusten in einer Gruppe.",
+  "pages._global.new_discussion": "Neue Diskussion",
+  "pages._global.new_discussion_aria_label": "Neue Diskussion erstellen",
+  "pages._global.our_network": "Unser Netzwerk",
+  "pages._global.our_supporters": "Unsere Unterstützer",
+  "pages._global.resources.new_resource_aria_label": "Neue Ressource hinzufügen",
+  "pages._global.see_the": "Siehe",
+  "pages._global.settings.save_settings": "Einstellungen speichern",
+  "pages._global.settings.save_settings_aria_label": "Aktualisieren der Einstellungen",
+  "pages._global.settings.settings_lower": "Einstellungen",
+  "pages._global.share_group": "Gruppe teilen",
+  "pages._global.tasks.new_task": "Neue Aufgabe",
+  "pages._global.tasks.new_task_aria_label": "Hinzufügen einer neuen Aufgabe zum Board",
+  "pages._global.tasks.tasks_lower": "Aufgaben",
+  "pages._global.tasks.tasks_page_tagline": "Gegenwärtige und künftige Arbeiten",
+  "pages._global.team.invite_someone": "Jemanden einladen",
+  "pages._global.team.team_lower": "Team",
+  "pages._global.terms_of_service_pt_1": "Ich habe die gelesen und bin damit einverstanden",
+  "pages._global.terms_of_service_pt_2": "Bedingungen für Aktivisten",
+  "pages._global.to_learn_more": "mehr zu erfahren",
+  "pages._global.visit_source_code_pt_1": "Besuchen Sie die",
+  "pages._global.visit_source_code_pt_2": "Quellcode auf GitHub",
+  "pages._global.visit_source_code_pt_3": "um sich zu engagieren!",
+  "pages.about._global.imprint_img_alt_text": "Ein Informationssymbol in einem Kreis.",
+  "pages.about._global.roadmap_img_alt_text": "Ein Fahrrad in einem ballonförmigen Symbol.",
   "pages.about.activist.header": "Über activist.org",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-1": "Wir sind ein in Berlin ansässiges Team mit einem wachsenden globalen Netzwerk von angegliederten Organisationen und Partnern. Unser Ziel ist es, eine Plattform zu schaffen und zu erhalten, die es mehr Menschen ermöglicht, sich sicher zu engagieren, von erfahrenen Organisatoren zu lernen und bewährte und neue Strategien und Taktiken für den sozialen und ökologischen Wandel zu übernehmen.",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-2": "Wir bauen eine kostenlose, quelloffene und datenschutzorientierte technische Infrastruktur auf, die mit den kommerziellen Kampagnen-Tools konkurrieren kann, die für kleine, fortschrittliche Organisationen oft finanziell und/oder technisch unzugänglich sind.",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-3": "Wir wollen ihre Abhängigkeit von der Big-Tech-Infrastruktur beenden und Instrumente des sozialen Handelns in die Hände aller legen, die bereit sind, sich für eine gerechtere Gesellschaft einzusetzen. Gut ausgeführte Kampagnentaktiken sollten für gut finanzierte, technisch versierte Aktivist*innen nicht die Ausnahme sein, sondern ein Werkzeug für alle Teilnehmer an sozialen Bewegungen.",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-4": "Das bedeutet auch, eine Benutzererfahrung zu schaffen, die einfach zu bedienen ist und Spaß macht, und gleichzeitig von Anfang an Best Practices für die Sicherheit zu etablieren. Von der Anmeldung bis zur regelmäßigen Organisation von Veranstaltungen. Stell dir vor, dass jede Person, die neu im Aktivismus ist, gut vorbereitet zu ihrem ersten Treffen erscheint – geleitet vom Wissen und den Werkzeugen erfahrener Organisator*innen – und sofort in der Lage ist, einen sinnvollen Beitrag zu leisten.",
-  "pages.about.activist.subheader-2": "Designs auf Figma",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_1": "Wir sind ein in Berlin ansässiges Team mit einem wachsenden globalen Netzwerk von angegliederten Organisationen und Partnern. Unser Ziel ist es, eine Plattform zu schaffen und zu erhalten, die es mehr Menschen ermöglicht, sich sicher zu engagieren, von erfahrenen Organisatoren zu lernen und bewährte und neue Strategien und Taktiken für den sozialen und ökologischen Wandel zu übernehmen.",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_2": "Wir bauen eine kostenlose, quelloffene und datenschutzorientierte technische Infrastruktur auf, die mit den kommerziellen Kampagnen-Tools konkurrieren kann, die für kleine, fortschrittliche Organisationen oft finanziell und/oder technisch unzugänglich sind.",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_3": "Wir wollen ihre Abhängigkeit von der Big-Tech-Infrastruktur beenden und Instrumente des sozialen Handelns in die Hände aller legen, die bereit sind, sich für eine gerechtere Gesellschaft einzusetzen. Gut ausgeführte Kampagnentaktiken sollten für gut finanzierte, technisch versierte Aktivist*innen nicht die Ausnahme sein, sondern ein Werkzeug für alle Teilnehmer an sozialen Bewegungen.",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_4": "Das bedeutet auch, eine Benutzererfahrung zu schaffen, die einfach zu bedienen ist und Spaß macht, und gleichzeitig von Anfang an Best Practices für die Sicherheit zu etablieren. Von der Anmeldung bis zur regelmäßigen Organisation von Veranstaltungen. Stell dir vor, dass jede Person, die neu im Aktivismus ist, gut vorbereitet zu ihrem ersten Treffen erscheint - geleitet vom Wissen und den Werkzeugen erfahrener Organisator*innen - und sofort in der Lage ist, einen sinnvollen Beitrag zu leisten.",
+  "pages.about.activist.subheader_2": "Designs auf Figma",
   "pages.about.imprint.inquiries": "Alle Anfragen:",
   "pages.about.imprint.message": "Wir freuen uns auf Sie!",
-  "pages.about.imprint.section-1-paragraph-1": "activist.org ist ein Netzwerk für politische Aktionen, das es Menschen ermöglicht, sich bei den Themen, die ihnen am wichtigsten sind, zu koordinieren und zusammenzuarbeiten. Aktuelles Ziel ist die Schaffung einer zentralen Plattform, um aktivistische Organisationen und ihre Veranstaltungen zu entdecken.",
-  "pages.about.imprint.section-1-paragraph-2": "Wir arbeiten derzeit an der juristischen Person hinter activist. Weitere Informationen werden auf dieser Seite verfügbar sein, sobald die Arrangements abgeschlossen sind. Vielen Dank für Ihre Geduld!",
-  "pages.about.imprint.subheader-1": "Bitte verwenden Sie",
-  "pages.about.imprint.subheader-3": "Für Anfragen",
+  "pages.about.imprint.section_1_paragraph_1": "activist.org ist ein Netzwerk für politische Aktionen, das es Menschen ermöglicht, sich bei den Themen, die ihnen am wichtigsten sind, zu koordinieren und zusammenzuarbeiten. Aktuelles Ziel ist die Schaffung einer zentralen Plattform, um aktivistische Organisationen und ihre Veranstaltungen zu entdecken.",
+  "pages.about.imprint.section_1_paragraph_2": "Wir arbeiten derzeit an der juristischen Person hinter activist. Weitere Informationen werden auf dieser Seite verfügbar sein, sobald die Arrangements abgeschlossen sind. Vielen Dank für Ihre Geduld!",
+  "pages.about.imprint.subheader_1": "Bitte verwenden Sie",
+  "pages.about.imprint.subheader_3": "Für Anfragen",
   "pages.about.index.activist": "Aktivist",
-  "pages.about.index.activist-description": "Beschreibung der Organisation und was wir erreichen wollen.",
-  "pages.about.index.imprint-description": "Die Besonderheiten von Aktivist*innen als Einheit.",
-  "pages.about.index.section-1-subheader": "Allgemeine Informationen",
-  "pages.about.index.section-1-tagline": "Unsere Struktur und unsere Pläne.",
+  "pages.about.index.activist_description": "Beschreibung der Organisation und was wir erreichen wollen.",
+  "pages.about.index.imprint_description": "Die Besonderheiten von Aktivist*innen als Einheit.",
+  "pages.about.index.roadmap_description": "Erfahren Sie mehr über die geplanten Entwicklungen von Aktivist.",
+  "pages.about.index.section_1_subheader": "Allgemeine Informationen",
+  "pages.about.index.section_1_tagline": "Unsere Struktur und unsere Pläne.",
   "pages.about.index.subheader": "Mehr über unsere Organisation erfahren",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-1": "activist.org handelt sich um Open-Source-Software. Unser Ziel ist es, so transparent wie möglich zu bauen, damit Partnerorganisationen und unsere Community so viel Einfluss wie möglich auf den Prozess ausüben können.",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-1": "Bitte besuchen Sie unsere",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-2": "GitHub-Projektraum",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-3": "für einen vollständigen Überblick über die aktuellen Probleme und Funktionen, an denen gearbeitet wird.",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4": "Für diejenigen, die bereit sind, mit dem Beitragen zu beginnen, überprüfen Sie die folgenden Problemfilter, um etwas zu finden, an dem Sie arbeiten können:",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-1": "Gute erste Ausgaben für neue Mitwirkende",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-2": "Feature-Anfragen zum Hinzufügen neuer Funktionen",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-3": "Fehlerbehebungen, die uns helfen, ein stabiles Erlebnis zu schaffen",
-  "pages.auth.index.auth": "Auth",
-  "pages.auth.index.where-to-start": "Wo möchten Sie anfangen?",
-  "pages.auth.reset-password.index.back-to-sign-in": "Zurück zur Anmeldung",
-  "pages.auth.reset-password.index.reset-password-info": "Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
-  "pages.auth.sign-in.forgot-password-captcha-tooltip": "Das Captcha muss übergeben werden, um Ihr Passwort zurückzusetzen",
-  "pages.auth.sign-in.index.enter-user-name": "Benutzername eingeben",
-  "pages.auth.sign-in.index.no-account": "Du hast noch kein Konto?",
-  "pages.auth.sign-up.index.enter-user-name": "Benutzername eingeben",
-  "pages.auth.sign-up.index.have-account": "Du hast bereits ein Konto?",
-  "pages.docs.get-active.header": "Entdecken und mitmachen",
-  "pages.docs.get-active.modal-image-alt-text": "Mockups, die die Suche nach mobilen Organisationen und Webereignissen auf einer Karte anzeigen.",
-  "pages.docs.get-active.section-1-paragraph-1": "activist hat es sich zum Ziel gesetzt, die Suche nach politischen Veranstaltungen und Organisationen in Ihrer Nähe so einfach wie möglich zu machen. Bei jeder Veranstaltung möchten wir, dass die Menschen die Möglichkeit haben, sich in der Organisation zu engagieren, die sie organisiert, und sobald wir in einer Organisation sind, wollen wir es ihnen leicht machen, herauszufinden, was als nächstes zu tun ist, um die größte Wirkung zu erzielen.",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-1": "Die Bewegung, zu der sie gehören",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-1-1": "Umwelt, Flüchtlinge, Wohnen und unzählige andere",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-2": "Die Art der Veranstaltung - Handeln oder Lernen",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-2-1": "Suchen Sie basierend auf dem Grad der Beteiligung, den Sie wünschen",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3": "Das Veranstaltungsformat",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3-1": "Handeln: Proteste, Freiwilligenarbeit, Organisieren ...",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3-2": "Lernen: Seminare, Sitzungen, Podiumsdiskussionen ...",
-  "pages.docs.get-active.section-2-paragraph-1": "Veranstaltungen werden nach folgenden Kriterien unterteilt",
-  "pages.docs.get-active.section-3-paragraph-1": "Organisationen werden auch nach den Bewegungen kategorisiert, an denen sie arbeiten, um sie leicht auffindbar zu machen. Von da an liegt es an Ihnen, zu einer Veranstaltung zu erscheinen und ein regelmäßiger Mitwirkender zu werden, aber wir möchten so viel Reibungsverluste wie möglich aus diesem Prozess nehmen.",
-  "pages.docs.get-active.subheader-2": "Homepage-Designs auf Figma",
-  "pages.docs.get-organized.header": "Werkzeuge für Organisatoren",
-  "pages.docs.get-organized.modal-image-alt-text": "Mockups, die die Suche nach mobilen Ressourcen und die Organisation von Webereignisaufgaben anzeigen.",
-  "pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-1": "Zu einer Veranstaltung über Aktivist*innen gehört so viel mehr als eine Zeit und ein Ort. Wir wollen ein Ökosystem von Tools schaffen, das es Organisatoren ermöglicht, neue Mitarbeiter an Bord zu holen. Behalten Sie den Überblick über alle Aufgaben, die erledigt werden müssen, um die Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen. Diskussionen mit anderen Organisationen ermöglichen und den Organisatoren von Veranstaltungen eine direkte Stimme gegenüber den Teilnehmern geben; sowie die erforderlichen Informationen bereitzustellen, um sicherzustellen, dass jeder sicher ist und seine Rechte bei der Teilnahme kennt.",
-  "pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-2": "Ein Ereignis ist jedoch nie genug, daher hat sich die Aktivistin zum Ziel gesetzt, politische Aktionen so zu verknüpfen, dass alle Beteiligten wissen, welche Schritte nötig sind, um die größte Wirkung zu erzielen. Vor- und Nach-Veranstaltungen werden eine Dynamik aufbauen und aufrechterhalten, während Veranstaltungen, die von mehr als einer Organisation veranstaltet werden, eine einfachere Zusammenarbeit ermöglichen.",
-  "pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-3": "Veranstaltungen und Organisationen werden auch in der Lage sein, Ressourcen zu erstellen und zu organisieren, um ihre Arbeit zu erleichtern. Die Ressourcen können alles umfassen, von Nachrichten bis hin zur Verbreitung von Informationen; Bilder und Grafiken, die ein starkes Zeichen für das Handeln setzen; Forschungsartikel, um das Wissen über ein Problem zu erweitern; und vieles mehr.",
-  "pages.docs.get-organized.subheader-2": "Event-Designs auf Figma",
-  "pages.docs.grow-organization.header": "Erweitern Sie Ihre Bewegung",
-  "pages.docs.grow-organization.modal-image-alt-text": "Mockups, die die Seite \"Mobile Event Join\", Flow, Interessen, Auswahl und Weborganisation, Affiliates anzeigen.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-1": "Bei Activist geht es in erster Linie um Organisationen, wobei das Design der Plattform auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Die Hauptfunktion von Organisationen auf Aktivisten ist die Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, aber zukünftige Funktionen zielen darauf ab, ihnen zu helfen, ihre Ziele zu erreichen und effektiver zu skalieren.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-2": "Mit activist behältst du den Überblick über all deine Pads, Protokolle, Entscheidungen und Veranstaltungen an einem Ort und bindest gleichzeitig schnell neue Mitglieder in deine politischen Aktionen ein. Wir wollen die Zusammenarbeit zwischen Organisationen inspirieren und verbessern, denn wir wissen, dass wir nur gemeinsam in der Lage sein werden, Maßnahmen aufrechtzuerhalten.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-1": "Von größter Bedeutung für die Gesundheit der Aktivist*innen ist die",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-2": "Antrag auf Beitritt",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-3": "für alle Organisationen. Wir beginnen mit einigen wenigen, die uns dann bei der Auswahl aller zukünftigen Organisationen helfen, die der Plattform beitreten. Auf diese Weise hoffen wir, Vertrauen in die Gemeinschaft zu schaffen – dass keine Organisation nicht verbürgt ist und dass sie, wenn sie mit einer Person interagieren, von Menschen überprüft und einbezogen wird, mit denen andere zusammenarbeiten.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-4": "Langfristige Funktionen werden jeden Aspekt des politischen Lebens einer Organisation integrieren: die Bildung von Arbeitsgruppen und die Zuweisung von Aufgaben; Veröffentlichung von Erklärungen an ihre Unterstützer; Suche und Anpassung von Maßnahmen auf der Grundlage realer Rechtsvorschriften; und vieles mehr!",
-  "pages.docs.grow-organization.subheader-2": "Organisationsdesigns auf Figma",
-  "pages.docs.index.get-active": "Aktiv werden",
-  "pages.docs.index.get-active-description": "Wie Aktivisten Menschen helfen, Organisationen und Veranstaltungen zu finden.",
-  "pages.docs.index.get-organized": "Organisiert werden",
-  "pages.docs.index.get-organized-description": "Pläne, wie Aktivisten Partnerorganisationen unterstützen werden.",
-  "pages.docs.index.grow-organization": "Wachsende Organisationen",
-  "pages.docs.index.grow-organization-description": "Funktionen, die es aktivistischen Partnern ermöglichen, ihre Reichweite zu erweitern.",
-  "pages.docs.index.section-1-subheader": "Grundlagen von Aktivist*innen",
-  "pages.docs.index.section-1-tagline": "Erfahren Sie, wie Sie Aktivisten nutzen können, um Ihre Wirkung zu erweitern",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_1": "activist.org handelt sich um Open-Source-Software. Unser Ziel ist es, so transparent wie möglich zu bauen, damit Partnerorganisationen und unsere Community so viel Einfluss wie möglich auf den Prozess ausüben können.",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_1": "Bitte besuchen Sie unsere",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_2": "GitHub-Projektraum",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_3": "für einen vollständigen Überblick über die aktuellen Probleme und Funktionen, an denen gearbeitet wird.",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4": "Für diejenigen, die bereit sind, mit dem Beitragen zu beginnen, überprüfen Sie die folgenden Problemfilter, um etwas zu finden, an dem Sie arbeiten können:",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_1": "Gute erste Ausgaben für neue Mitwirkende",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_2": "Feature-Anfragen zum Hinzufügen neuer Funktionen",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_3": "Fehlerbehebungen, die uns helfen, ein stabiles Erlebnis zu schaffen",
+  "pages.about.roadmap.suggest_a_feature": "Funktion vorschlagen",
+  "pages.about.roadmap.suggest_a_feature_aria_label": "Gehe auf GitHub, um eine Funktion vorzuschlagen",
+  "pages.auth._global.enter_user_name": "Benutzername eingeben",
+  "pages.auth.index.where_to_start": "Wo möchten Sie anfangen?",
+  "pages.auth.reset_password.enter_username_mail": "Gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse ein",
+  "pages.auth.reset_password.index.back_to_sign_in": "Zurück zur Anmeldung",
+  "pages.auth.reset_password.index.reset_password_info": "Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
+  "pages.auth.set_password.set_password": "Passwort festlegen",
+  "pages.auth.sign_in.forgot_password_captcha_tooltip": "Das Captcha muss übergeben werden, um Ihr Passwort zurückzusetzen",
+  "pages.auth.sign_in.index.no_account": "Du hast noch kein Konto?",
+  "pages.auth.sign_up.index.enter_user_name": "Benutzername eingeben",
+  "pages.auth.sign_up.index.have_account": "Du hast bereits ein Konto?",
+  "pages.docs.get_active.header": "Entdecken und mitmachen",
+  "pages.docs.get_active.modal_image_alt_text": "Mockups, die die Suche nach mobilen Organisationen und Webereignissen auf einer Karte anzeigen.",
+  "pages.docs.get_active.section_1_paragraph_1": "activist hat es sich zum Ziel gesetzt, die Suche nach politischen Veranstaltungen und Organisationen in Ihrer Nähe so einfach wie möglich zu machen. Bei jeder Veranstaltung möchten wir, dass die Menschen die Möglichkeit haben, sich in der Organisation zu engagieren, die sie organisiert, und sobald wir in einer Organisation sind, wollen wir es ihnen leicht machen, herauszufinden, was als nächstes zu tun ist, um die größte Wirkung zu erzielen.",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_1": "Die Bewegung, zu der sie gehören",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_1_1": "Umwelt, Flüchtlinge, Wohnen und unzählige andere",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_2": "Die Art der Veranstaltung - Handeln oder Lernen",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_2_1": "Suchen Sie basierend auf dem Grad der Beteiligung, den Sie wünschen",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3": "Das Veranstaltungsformat",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3_1": "Handeln: Proteste, Freiwilligenarbeit, Organisieren ...",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3_2": "Lernen: Seminare, Sitzungen, Podiumsdiskussionen ...",
+  "pages.docs.get_active.section_2_paragraph_1": "Veranstaltungen werden nach folgenden Kriterien unterteilt",
+  "pages.docs.get_active.section_3_paragraph_1": "Organisationen werden auch nach den Bewegungen kategorisiert, an denen sie arbeiten, um sie leicht auffindbar zu machen. Von da an liegt es an Ihnen, zu einer Veranstaltung zu erscheinen und ein regelmäßiger Mitwirkender zu werden, aber wir möchten so viel Reibungsverluste wie möglich aus diesem Prozess nehmen.",
+  "pages.docs.get_active.subheader_2": "Homepage-Designs auf Figma",
+  "pages.docs.get_organized.header": "Werkzeuge für Organisatoren",
+  "pages.docs.get_organized.modal_image_alt_text": "Mockups, die die Suche nach mobilen Ressourcen und die Organisation von Webereignisaufgaben anzeigen.",
+  "pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_1": "Zu einer Veranstaltung über Aktivist*innen gehört so viel mehr als eine Zeit und ein Ort. Wir wollen ein Ökosystem von Tools schaffen, das es Organisatoren ermöglicht, neue Mitarbeiter an Bord zu holen. Behalten Sie den Überblick über alle Aufgaben, die erledigt werden müssen, um die Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen. Diskussionen mit anderen Organisationen ermöglichen und den Organisatoren von Veranstaltungen eine direkte Stimme gegenüber den Teilnehmern geben; sowie die erforderlichen Informationen bereitzustellen, um sicherzustellen, dass jeder sicher ist und seine Rechte bei der Teilnahme kennt.",
+  "pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_2": "Ein Ereignis ist jedoch nie genug, daher hat sich die Aktivistin zum Ziel gesetzt, politische Aktionen so zu verknüpfen, dass alle Beteiligten wissen, welche Schritte nötig sind, um die größte Wirkung zu erzielen. Vor- und Nach-Veranstaltungen werden eine Dynamik aufbauen und aufrechterhalten, während Veranstaltungen, die von mehr als einer Organisation veranstaltet werden, eine einfachere Zusammenarbeit ermöglichen.",
+  "pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_3": "Veranstaltungen und Organisationen werden auch in der Lage sein, Ressourcen zu erstellen und zu organisieren, um ihre Arbeit zu erleichtern. Die Ressourcen können alles umfassen, von Nachrichten bis hin zur Verbreitung von Informationen; Bilder und Grafiken, die ein starkes Zeichen für das Handeln setzen; Forschungsartikel, um das Wissen über ein Problem zu erweitern; und vieles mehr.",
+  "pages.docs.get_organized.subheader_2": "Event-Designs auf Figma",
+  "pages.docs.grow_organization.header": "Erweitern Sie Ihre Bewegung",
+  "pages.docs.grow_organization.modal_image_alt_text": "Mockups, die die Seite \"Mobile Event Join\", Flow, Interessen, Auswahl und Weborganisation, Affiliates anzeigen.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_1": "Bei Activist geht es in erster Linie um Organisationen, wobei das Design der Plattform auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Die Hauptfunktion von Organisationen auf Aktivisten ist die Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, aber zukünftige Funktionen zielen darauf ab, ihnen zu helfen, ihre Ziele zu erreichen und effektiver zu skalieren.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_2": "Mit activist behältst du den Überblick über all deine Pads, Protokolle, Entscheidungen und Veranstaltungen an einem Ort und bindest gleichzeitig schnell neue Mitglieder in deine politischen Aktionen ein. Wir wollen die Zusammenarbeit zwischen Organisationen inspirieren und verbessern, denn wir wissen, dass wir nur gemeinsam in der Lage sein werden, Maßnahmen aufrechtzuerhalten.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_1": "Von größter Bedeutung für die Gesundheit der Aktivist*innen ist die",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_2": "Antrag auf Beitritt",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_3": "für alle Organisationen. Wir beginnen mit einigen wenigen, die uns dann bei der Auswahl aller zukünftigen Organisationen helfen, die der Plattform beitreten. Auf diese Weise hoffen wir, Vertrauen in die Gemeinschaft zu schaffen - dass keine Organisation nicht verbürgt ist und dass sie, wenn sie mit einer Person interagieren, von Menschen überprüft und einbezogen wird, mit denen andere zusammenarbeiten.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_4": "Langfristige Funktionen werden jeden Aspekt des politischen Lebens einer Organisation integrieren: die Bildung von Arbeitsgruppen und die Zuweisung von Aufgaben; Veröffentlichung von Erklärungen an ihre Unterstützer; Suche und Anpassung von Maßnahmen auf der Grundlage realer Rechtsvorschriften; und vieles mehr!",
+  "pages.docs.grow_organization.subheader_2": "Organisationsdesigns auf Figma",
+  "pages.docs.index.get_active": "Aktiv werden",
+  "pages.docs.index.get_active_description": "Wie Aktivisten Menschen helfen, Organisationen und Veranstaltungen zu finden.",
+  "pages.docs.index.get_organized": "Organisiert werden",
+  "pages.docs.index.get_organized_description": "Pläne, wie Aktivisten Partnerorganisationen unterstützen werden.",
+  "pages.docs.index.grow_organization": "Wachsende Organisationen",
+  "pages.docs.index.grow_organization_description": "Funktionen, die es aktivistischen Partnern ermöglichen, ihre Reichweite zu erweitern.",
+  "pages.docs.index.section_1_subheader": "Grundlagen von Aktivist*innen",
+  "pages.docs.index.section_1_tagline": "Erfahren Sie, wie Sie Aktivisten nutzen können, um Ihre Wirkung zu erweitern",
   "pages.docs.index.subheader": "Erfahre mehr über Aktivist",
-  "pages.error.message": "Ups, irgendetwas ist schiefgelaufen:",
-  "pages.error.title": "Fehler • Aktivist",
-  "pages.events.create.button-left": "Zurück",
-  "pages.events.create.button-right": "Weiter",
-  "pages.events.create.description-placeholder": "Bitte geben Sie eine Beschreibung der Veranstaltung für die Community an, damit wir mehr darüber erfahren können",
-  "pages.events.create.event-type": "Art",
-  "pages.events.create.events-name-placeholder": "Der Name der Veranstaltung",
+  "pages.events.create.button_left": "Zurück",
+  "pages.events.create.button_right": "Weiter",
+  "pages.events.create.description_placeholder": "Bitte geben Sie eine Beschreibung der Veranstaltung für die Community an, damit wir mehr darüber erfahren können",
+  "pages.events.create.event_type": "Art",
+  "pages.events.create.events_name": "Name des Ereignisses",
+  "pages.events.create.events_name_placeholder": "Der Name der Veranstaltung",
   "pages.events.create.format": "Format",
-  "pages.events.create.format-placeholder": "Das Format der Veranstaltung (z. B. Protest, Seminar)",
-  "pages.events.create.go-to-previous-page": "Zur vorherigen Formularseite wechseln",
-  "pages.events.create.header-1": "Veranstaltungsart und -rollen",
-  "pages.events.create.header-2": "Ort und Zeit",
-  "pages.events.create.link-placeholder": "https://beispiel.de/",
-  "pages.events.create.location-placeholder": "Wo die Veranstaltung stattfindet",
+  "pages.events.create.format_placeholder": "Das Format der Veranstaltung (z. B. Protest, Seminar)",
+  "pages.events.create.go_to_previous_page": "Zur vorherigen Formularseite wechseln",
+  "pages.events.create.header_1": "Veranstaltungsart und -rollen",
+  "pages.events.create.header_2": "Ort und Zeit",
+  "pages.events.create.link_placeholder": "https://beispiel.de/",
+  "pages.events.create.location_placeholder": "Wo die Veranstaltung stattfindet",
   "pages.events.create.organizer": "Organisator",
-  "pages.events.create.organizer-instructions": "Sie können aus allen Organisationen auswählen, deren Administrator Sie sind, und andere einladen, sich später im Prozess anzuschließen.",
-  "pages.events.create.organizer-placeholder": "Der Organisator der Veranstaltung",
+  "pages.events.create.organizer_instructions": "Sie können aus allen Organisationen auswählen, deren Administrator Sie sind, und andere einladen, sich später im Prozess anzuschließen.",
+  "pages.events.create.organizer_placeholder": "Der Organisator der Veranstaltung",
   "pages.events.create.roles": "Rollen",
   "pages.events.create.setting": "Einstellung",
   "pages.events.create.submit": "Absenden",
-  "pages.events.create.submit-aria-label": "Reichen Sie Ihr Ereignis ein, um es zu speichern und mit anderen zu teilen.",
-  "pages.events.create.subtext-0": "Vielen Dank, dass Sie Ihre Veranstaltung auf activist erstellt haben! Bitte geben Sie unten alle Informationen für die Veranstaltung an und beachten Sie, dass einige Felder erforderlich sind (*). Fügen Sie zunächst einen Namen hinzu und wählen Sie einen optionalen Slogan, um die Leute wissen zu lassen, was das Hauptziel ist, bevor sie die Hostorganisation(en) auswählen. Fügen Sie dann wichtige Social-Media-Konten hinzu und geben Sie eine Beschreibung an, um die Bühne zu bereiten und den Leuten zu sagen, was sie erwartet.",
-  "pages.events.create.subtext-1": "Was ist das für eine Veranstaltung? Sagen Sie den Leuten, ob Ihre Veranstaltung dazu dient, Maßnahmen zu ergreifen oder zu lernen, was als nächstes zu tun ist, und fügen Sie ein Format und Themen hinzu, damit sie leicht zu finden sind. Erzählen Sie den Leuten anschließend genau, was sie auf Ihrer Veranstaltung tun werden, indem Sie Rollen auflisten, die für potenzielle Teilnehmer verfügbar sein werden. Vergessen Sie nicht, eine Beschreibung in das Feld (i) einzufügen, wenn es verwirrend sein könnte!",
-  "pages.events.create.subtext-2": "In diesem Abschnitt können Sie Zeit und Ort Ihrer Veranstaltung festlegen. Ist es persönlich oder online? Handelt es sich um ein reguläres Treffen oder um eine einmalige Aktion? Legen Sie die Zeit für Ihre Veranstaltung fest, damit die Teilnehmer wissen, wann sie teilnehmen können. Der Standorttyp kann offline, online oder beides sein. Teilen Sie den Teilnehmern mit, wo sie sich für die Veranstaltung treffen sollen.",
-  "pages.events.create.tagline-placeholder": "Eine kurze Schlagzeile für die Veranstaltung (optional)",
+  "pages.events.create.submit_aria_label": "Reichen Sie Ihr Ereignis ein, um es zu speichern und mit anderen zu teilen.",
+  "pages.events.create.subtext_0": "Vielen Dank, dass Sie Ihre Veranstaltung auf activist erstellt haben! Bitte geben Sie unten alle Informationen für die Veranstaltung an und beachten Sie, dass einige Felder erforderlich sind (*). Fügen Sie zunächst einen Namen hinzu und wählen Sie einen optionalen Slogan, um die Leute wissen zu lassen, was das Hauptziel ist, bevor sie die Hostorganisation(en) auswählen. Fügen Sie dann wichtige Social-Media-Konten hinzu und geben Sie eine Beschreibung an, um die Bühne zu bereiten und den Leuten zu sagen, was sie erwartet.",
+  "pages.events.create.subtext_1": "Was ist das für eine Veranstaltung? Sagen Sie den Leuten, ob Ihre Veranstaltung dazu dient, Maßnahmen zu ergreifen oder zu lernen, was als nächstes zu tun ist, und fügen Sie ein Format und Themen hinzu, damit sie leicht zu finden sind. Erzählen Sie den Leuten anschließend genau, was sie auf Ihrer Veranstaltung tun werden, indem Sie Rollen auflisten, die für potenzielle Teilnehmer verfügbar sein werden. Vergessen Sie nicht, eine Beschreibung in das Feld (i) einzufügen, wenn es verwirrend sein könnte!",
+  "pages.events.create.subtext_2": "In diesem Abschnitt können Sie Zeit und Ort Ihrer Veranstaltung festlegen. Ist es persönlich oder online? Handelt es sich um ein reguläres Treffen oder um eine einmalige Aktion? Legen Sie die Zeit für Ihre Veranstaltung fest, damit die Teilnehmer wissen, wann sie teilnehmen können. Der Standorttyp kann offline, online oder beides sein. Teilen Sie den Teilnehmern mit, wo sie sich für die Veranstaltung treffen sollen.",
+  "pages.events.create.tagline_placeholder": "Eine kurze Schlagzeile für die Veranstaltung (optional)",
+  "pages.events.discussion.discussion_lower": "Diskussion",
   "pages.events.discussion.tagline": "Planung und Nachbereitung für diese Veranstaltung",
-  "pages.events.index.header-title": "Veranstaltungen Startseite",
+  "pages.events.index.header_title": "Veranstaltungen Startseite",
   "pages.events.index.subheader": "Bevorstehende Veranstaltungen in deiner Nähe",
   "pages.events.resources.tagline": "Werkzeuge und Referenzen",
-  "pages.events.search.header-title": "Veranstaltungen suchen",
+  "pages.events.search.header_title": "Veranstaltungen suchen",
   "pages.events.search.subheader": "Veranstaltungen zum Besuchen finden",
+  "pages.events.settings.danger_zone_event_cta_btn_aria_label": "Löschen Sie dieses Ereignis und seine Daten endgültig",
+  "pages.events.settings.danger_zone_event_cta_btn_text": "Veranstaltung endgültig löschen",
+  "pages.events.settings.danger_zone_event_description": "Hier können Sie dieses Ereignis löschen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um eine reversible Aktion handelt - alle Veranstaltungsdaten, Unterstützung und Ressourcen gehen dauerhaft verloren. Wenn Sie Fragen zu dieser Veranstaltung haben, kontaktieren Sie uns bitte auf unserer Kontaktseite. Wir helfen Ihnen gerne weiter!",
+  "pages.events.team.invite_someone_event_aria_label": "Jemanden zur Teilnahme an dieser Veranstaltung einladen",
   "pages.events.team.tagline": "Organisatoren der Veranstaltung",
-  "pages.groups.create.create-group-aria-label": "Schließen Sie die Erstellung der Gruppe ab, und fügen Sie sie der Organisation hinzu",
-  "pages.groups.create.description-placeholder": "Bitte beschreiben Sie die Gruppe, damit die Community weiß, worauf sie sich konzentriert und wie sie mit dem Rest der Organisation zusammenarbeitet",
-  "pages.groups.create.group-name": "Gruppenname",
-  "pages.groups.create.group-name-placeholder": "Der Name der Gruppe",
+  "pages.groups.create.create_group_aria_label": "Schließen Sie die Erstellung der Gruppe ab, und fügen Sie sie der Organisation hinzu",
+  "pages.groups.create.description_placeholder": "Bitte beschreiben Sie die Gruppe, damit die Community weiß, worauf sie sich konzentriert und wie sie mit dem Rest der Organisation zusammenarbeitet",
+  "pages.groups.create.group_name": "Gruppenname",
+  "pages.groups.create.group_name_placeholder": "Der Name der Gruppe",
   "pages.groups.create.header": "Gruppe erstellen",
-  "pages.groups.create.location-placeholder": "Wo die Gruppe ihren Sitz hat oder aktiv ist",
+  "pages.groups.create.location_placeholder": "Wo die Gruppe ihren Sitz hat oder aktiv ist",
   "pages.groups.create.subtext": "Gruppen sind funktionale Arbeitseinheiten für Ihre Organisation. Sie helfen, die spezifischen Schwerpunkte der größeren Organisation zu definieren und geben ihren Mitgliedern Autonomie.",
-  "pages.groups.create.tagline-placeholder": "Eine kurze Schlagzeile für die Gruppe (optional)",
-  "pages.groups.index.header-title": "Gruppen-Zuhause",
+  "pages.groups.create.tagline_placeholder": "Eine kurze Schlagzeile für die Gruppe (optional)",
+  "pages.groups.index.header_title": "Gruppen-Zuhause",
   "pages.groups.index.subheader": "Aktive Gruppen in deiner Nähe",
-  "pages.help._global.contact-img-alt-text": "Ein geschlossener Umschlag, der angibt, dass eine Nachricht gesendet werden soll.",
-  "pages.help._global.frequently-asked-questions": "Häufig gestellte Fragen",
-  "pages.help.contact.email-label": "E-Mail",
-  "pages.help.contact.email-placeholder": "example{'@'}mail.com",
-  "pages.help.contact.error-empty": "darf nicht leer sein.",
+  "pages.help._global.contact_img_alt_text": "Ein geschlossener Umschlag, der angibt, dass eine Nachricht gesendet werden soll.",
+  "pages.help._global.faq_img_alt_text": "Ein Fragezeichen innerhalb eines Quadrats.",
+  "pages.help._global.frequently_asked_questions": "Häufig gestellte Fragen",
+  "pages.help._global.subheader_1": "Bitte treten Sie unserer Community in der",
+  "pages.help.contact.email_label": "E-Mail",
+  "pages.help.contact.email_placeholder": "example{'@'}mail.com",
+  "pages.help.contact.error_empty": "darf nicht leer sein.",
   "pages.help.contact.header": "Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!",
-  "pages.help.contact.message-label": "Nachricht",
-  "pages.help.contact.message-placeholder": "Hallo Aktivistenteam...",
+  "pages.help.contact.message_label": "Nachricht",
+  "pages.help.contact.message_placeholder": "Hallo Aktivistenteam...",
   "pages.help.contact.name": "Name",
-  "pages.help.contact.name-placeholder": "Dein Name",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-1-1": "Vielen Dank für Ihr Interesse, mit dem activist.org Team in Kontakt zu treten. Bitte erwägen Sie, dem beizutreten",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-1-3": "für einfache Anfragen und Anregungen. Die Community inklusive des Entwicklerteams hilft Ihnen gerne weiter! Feature-Anfragen sollten auch über unsere Open-Source-Codebasis gesendet werden",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-1-5": ". Gehen Sie zu \"Probleme\" und wählen Sie \"Neues Problem\", um loszulegen.",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-2-1": "Für andere Anfragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular auf dieser Seite oder senden Sie uns eine E-Mail an",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-2-2": "Bei der Nutzung dieses Formulars bitten wir Sie, unsere",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-2-3": "Verhaltenskodex der Gemeinschaft",
+  "pages.help.contact.name_placeholder": "Dein Name",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_1_1": "Vielen Dank für Ihr Interesse, mit dem activist.org Team in Kontakt zu treten. Bitte erwägen Sie, dem beizutreten",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_1_3": "für einfache Anfragen und Anregungen. Die Community inklusive des Entwicklerteams hilft Ihnen gerne weiter! Feature-Anfragen sollten auch über unsere Open-Source-Codebasis gesendet werden",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_1_5": ". Gehen Sie zu \"Probleme\" und wählen Sie \"Neues Problem\", um loszulegen.",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_2_1": "Für andere Anfragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular auf dieser Seite oder senden Sie uns eine E-Mail an",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_2_2": "Bei der Nutzung dieses Formulars bitten wir Sie, unsere",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_2_3": "Verhaltenskodex der Gemeinschaft",
   "pages.help.contact.send": "Senden",
-  "pages.help.contact.send-form-aria-label": "Senden Sie Ihre Nachricht an die activist.org Team-E-Mail",
-  "pages.help.contact.subject-label": "Betreff",
-  "pages.help.contact.subject-placeholder": "Worum geht es in deiner Nachricht?",
-  "pages.help.contact.thanks-1": "Vielen Dank, dass Sie das Aktivistenteam kontaktiert haben!",
-  "pages.help.contact.thanks-2": "Wir wissen es zu schätzen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wir werden unser Bestes tun, um uns so schnell wie möglich bei Ihnen zu melden. Vielen Dank für Ihre Geduld!",
+  "pages.help.contact.send_form_aria_label": "Senden Sie Ihre Nachricht an die activist.org Team-E-Mail",
+  "pages.help.contact.subject_label": "Betreff",
+  "pages.help.contact.subject_placeholder": "Worum geht es in deiner Nachricht?",
+  "pages.help.contact.thanks_1": "Vielen Dank, dass Sie das Aktivistenteam kontaktiert haben!",
+  "pages.help.contact.thanks_2": "Wir wissen es zu schätzen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wir werden unser Bestes tun, um uns so schnell wie möglich bei Ihnen zu melden. Vielen Dank für Ihre Geduld!",
   "pages.help.contact.valid": "muss gültig sein",
-  "pages.help.faq.section-1-paragraph-1": "F: Was bedeutet das aktivistische \"a\"?",
-  "pages.help.faq.section-1-paragraph-2": "Die Mitte des Buchstabens stellt einen Pfeil dar, der von oben in die linke Mitte zeigt. Dies symbolisiert unsere Gemeinschaft und Richtung: dass wir mit der Linken und der Mitte des politischen Spektrums zusammenarbeiten wollen und eine demokratische Machtbewegung bis hinunter zum Volk schätzen. Andere Bedeutungen sind willkommen :D",
-  "pages.help.faq.section-2-paragraph-1": "F: Wie plant die Aktivistin, Missbrauch zu verhindern?",
-  "pages.help.faq.section-2-paragraph-2": "Der große Fokus von Aktivist*innen liegt auf Organisationen. Wir beginnen mit einigen ausgewählten Organisationen mit Sitz in Berlin, wo sich das Kernteam befindet, wobei weitere Organisationen durch Anwendungen hinzugefügt werden, die die Genehmigung der Community benötigen. Die Benutzer selbst haben einen begrenzten Interaktionsbereich, wenn sie sich nicht in einer Organisation befinden. Wenn wir an einen Punkt kommen, an dem öffentliche Diskussionen stattfinden, kann ein Benutzer nur teilnehmen, wenn er Mitglied einer Organisation ist.",
-  "pages.help.faq.section-3-paragraph-1": "F: Was ist mit dem Datenschutz?",
-  "pages.help.faq.section-3-paragraph-2": "Vielen Dank für Ihre Nachfrage! Der Datenschutz ist ein großes Anliegen des Teams, da wir verstehen, dass Aktivismus sehr gefährlich sein kann. Die Arbeit im Freien ermöglicht es, unseren Code auf Schwachstellen zu überprüfen, und wir freuen uns über diesbezügliches Feedback. Zwischen Funktionalität und Privatsphäre werden wir uns immer für Letzteres entscheiden. Das bedeutet, dass einige Funktionen von Activist länger brauchen, um sicherzustellen, dass sie so erstellt werden, dass die Sicherheit der Menschen gewährleistet ist.",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-1": "F: Wie kann ich am besten mit euch in Kontakt kommen?",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-2-1": "Aktivist nutzt Matrix für die Kommunikation. Willkommen",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-2-2": "Besuchen Sie uns in unseren öffentlichen Chaträumen",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-2-3": "um Ideen auszutauschen, Fragen zu stellen, Wege zu finden, die Plattform wachsen zu lassen oder einfach nur dem Team Hallo zu sagen:)",
-  "pages.help.faq.subheader-1": "Bitte treten Sie unserer Community in der",
+  "pages.help.faq.section_1_paragraph_1": "F: Was bedeutet das aktivistische \"a\"?",
+  "pages.help.faq.section_1_paragraph_2": "Die Mitte des Buchstabens stellt einen Pfeil dar, der von oben in die linke Mitte zeigt. Dies symbolisiert unsere Gemeinschaft und Richtung: dass wir mit der Linken und der Mitte des politischen Spektrums zusammenarbeiten wollen und eine demokratische Machtbewegung bis hinunter zum Volk schätzen. Andere Bedeutungen sind willkommen :D",
+  "pages.help.faq.section_2_paragraph_1": "F: Wie plant die Aktivistin, Missbrauch zu verhindern?",
+  "pages.help.faq.section_2_paragraph_2": "Der große Fokus von Aktivist*innen liegt auf Organisationen. Wir beginnen mit einigen ausgewählten Organisationen mit Sitz in Berlin, wo sich das Kernteam befindet, wobei weitere Organisationen durch Anwendungen hinzugefügt werden, die die Genehmigung der Community benötigen. Die Benutzer selbst haben einen begrenzten Interaktionsbereich, wenn sie sich nicht in einer Organisation befinden. Wenn wir an einen Punkt kommen, an dem öffentliche Diskussionen stattfinden, kann ein Benutzer nur teilnehmen, wenn er Mitglied einer Organisation ist.",
+  "pages.help.faq.section_3_paragraph_1": "F: Was ist mit dem Datenschutz?",
+  "pages.help.faq.section_3_paragraph_2": "Vielen Dank für Ihre Nachfrage! Der Datenschutz ist ein großes Anliegen des Teams, da wir verstehen, dass Aktivismus sehr gefährlich sein kann. Die Arbeit im Freien ermöglicht es, unseren Code auf Schwachstellen zu überprüfen, und wir freuen uns über diesbezügliches Feedback. Zwischen Funktionalität und Privatsphäre werden wir uns immer für Letzteres entscheiden. Das bedeutet, dass einige Funktionen von Activist länger brauchen, um sicherzustellen, dass sie so erstellt werden, dass die Sicherheit der Menschen gewährleistet ist.",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_1": "F: Wie kann ich am besten mit euch in Kontakt kommen?",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_2_1": "Aktivist nutzt Matrix für die Kommunikation. Willkommen",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_2_2": "Besuchen Sie uns in unseren öffentlichen Chaträumen",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_2_3": "um Ideen auszutauschen, Fragen zu stellen, Wege zu finden, die Plattform wachsen zu lassen oder einfach nur dem Team Hallo zu sagen:)",
   "pages.help.index.contact": "Kontaktformular",
-  "pages.help.index.contact-description": "Nimm Kontakt mit dem Aktivist*innen-Team auf.",
-  "pages.help.index.faq-description": "Antworten auf Fragen, die wir oft aus der Community bekommen.",
-  "pages.help.index.section-1-subheader": "Anfragen",
-  "pages.help.index.section-1-tagline": "Ressourcen, um Antworten auf Ihre Fragen zu finden oder sich mit uns in Verbindung zu setzen.",
+  "pages.help.index.contact_description": "Nimm Kontakt mit dem Aktivist*innen-Team auf.",
+  "pages.help.index.faq_description": "Antworten auf Fragen, die wir oft aus der Community bekommen.",
+  "pages.help.index.section_1_subheader": "Anfragen",
+  "pages.help.index.section_1_tagline": "Ressourcen, um Antworten auf Ihre Fragen zu finden oder sich mit uns in Verbindung zu setzen.",
   "pages.help.index.subheader": "Finden Sie die benötigten Informationen",
+  "pages.help.press.press": "Presse",
+  "pages.help.status.status": "Status",
   "pages.home.index.header": "Willkommen, Benutzername",
   "pages.home.index.subheader": "Deine Themen auf einen Blick",
-  "pages.index.activist-section-btn-aria-label": "Erfahren Sie mehr über activist.org und Funktionsweise",
-  "pages.index.activist-section-tagline": "Unsere Gemeinschaft und Ziele",
-  "pages.index.activist-section-text": "Wir sind ein globales Team von Mitwirkenden mit einem gemeinsamen Ziel: Lasst uns aktualisieren, wie Menschen politisch aktiv und organisiert werden können.",
-  "pages.index.get-active-tagline": "Koordinieren und zusammenarbeiten",
-  "pages.index.get-active-text": "Entdecken, nehmen Sie an Veranstaltungen teil und arbeiten Sie gemeinsam an Veranstaltungen, die auf Veränderungen hinarbeiten. Unterstütze auf die bestmögliche Weise: Sammle Unterschriften, moderiere Podiumsdiskussionen, organisiere dich an deinem Arbeitsplatz, organisiere direkte Aktionen und vieles mehr.",
-  "pages.index.get-organized-tagline": "Finde deine Verbündeten",
-  "pages.index.get-organized-text": "Vernetzen Sie sich mit Menschen aus verschiedenen Organisationen und Bewegungen. Bauen Sie Solidarität mit Kollegen, Nachbarn, Flüchtlingen und anderen auf. Verstehe, wer wen unterstützt und organisiere mächtige Koalitionen.",
-  "pages.index.grow-organization-header": "Erweitern Sie Ihr Unternehmen",
-  "pages.index.grow-organization-tagline": "Steigern Sie Ihre Mitarbeiterzahl",
-  "pages.index.grow-organization-text": "Bringen Sie neue Leute effektiv vom Interesse in die Tat. Gewinnen und erhalten Sie Schwung für Ihre Bewegung. Holen Sie sich die Hilfe, die Sie benötigen, von einer globalen Community. Integrieren Sie unsere Plattform nahtlos in Ihre bestehenden Tools.",
-  "pages.index.our-supporters-btn-become-aria-label": "Werden Sie Unterstützer von activist",
-  "pages.index.our-supporters-btn-view-aria-label": "Alle Unterstützer von activist anzeigen",
-  "pages.index.our-supporters-sub-text": "Sponsoring ist nicht gleichbedeutend mit Einfluss. Activist wird immer nur von seiner Community regiert werden.",
-  "pages.index.our-supporters-tagline": "Community-Sponsoren und Unterstützer",
-  "pages.index.our-supporters-text": "Hilf uns, unsere Open-Source-Aktivismus-Plattform aufzubauen und zu pflegen. Bitte denken Sie daran, Ihre Fähigkeiten, Ihre Reichweite oder Ihr Geld einzubringen.",
+  "pages.index.activist_section_btn_aria_label": "Erfahren Sie mehr über activist.org und Funktionsweise",
+  "pages.index.activist_section_tagline": "Unsere Gemeinschaft und Ziele",
+  "pages.index.activist_section_text": "Wir sind ein globales Team von Mitwirkenden mit einem gemeinsamen Ziel: Lasst uns aktualisieren, wie Menschen politisch aktiv und organisiert werden können.",
+  "pages.index.get_active_aria_label": "Erfahre mehr darüber, wie du dich in einer aktivistischen Organisation engagieren kannst",
+  "pages.index.get_active_tagline": "Koordinieren und zusammenarbeiten",
+  "pages.index.get_active_text": "Entdecken, nehmen Sie an Veranstaltungen teil und arbeiten Sie gemeinsam an Veranstaltungen, die auf Veränderungen hinarbeiten. Unterstütze auf die bestmögliche Weise: Sammle Unterschriften, moderiere Podiumsdiskussionen, organisiere dich an deinem Arbeitsplatz, organisiere direkte Aktionen und vieles mehr.",
+  "pages.index.get_organized_aria_label": "Erfahren Sie mehr über die Organisation einer aktivistischen Organisation",
+  "pages.index.get_organized_tagline": "Finde deine Verbündeten",
+  "pages.index.get_organized_text": "Vernetzen Sie sich mit Menschen aus verschiedenen Organisationen und Bewegungen. Bauen Sie Solidarität mit Kollegen, Nachbarn, Flüchtlingen und anderen auf. Verstehe, wer wen unterstützt und organisiere mächtige Koalitionen.",
+  "pages.index.grow_organization_aria_label": "Erfahren Sie mehr über den Aufbau einer aktivistischen Organisation",
+  "pages.index.grow_organization_header": "Erweitern Sie Ihr Unternehmen",
+  "pages.index.grow_organization_tagline": "Steigern Sie Ihre Mitarbeiterzahl",
+  "pages.index.grow_organization_text": "Bringen Sie neue Leute effektiv vom Interesse in die Tat. Gewinnen und erhalten Sie Schwung für Ihre Bewegung. Holen Sie sich die Hilfe, die Sie benötigen, von einer globalen Community. Integrieren Sie unsere Plattform nahtlos in Ihre bestehenden Tools.",
+  "pages.index.learn_more": "Mehr erfahren",
+  "pages.index.our_supporters_btn_become_aria_label": "Werden Sie Unterstützer von activist",
+  "pages.index.our_supporters_btn_view_aria_label": "Alle Unterstützer von activist anzeigen",
+  "pages.index.our_supporters_sub_text": "Sponsoring ist nicht gleichbedeutend mit Einfluss. Activist wird immer nur von seiner Community regiert werden.",
+  "pages.index.our_supporters_tagline": "Community-Sponsoren und Unterstützer",
+  "pages.index.our_supporters_text": "Hilf uns, unsere Open-Source-Aktivismus-Plattform aufzubauen und zu pflegen. Bitte denken Sie daran, Ihre Fähigkeiten, Ihre Reichweite oder Ihr Geld einzubringen.",
   "pages.index.title": "Willkommen",
-  "pages.index.view-all-supporters": "Alle Unterstützer anzeigen",
-  "pages.legal._global.privacy-policy-alt-text": "Ein Schild mit einem Häkchen in der Mitte.",
-  "pages.legal._global.trademark-policy-alt-text": "Das Markensymbol - tm in einem Quadrat.",
-  "pages.legal.index.privacy-policy-description": "Welche Informationen wir sammeln und welche Rechte Sie als aktivistischer Nutzer haben.",
-  "pages.legal.index.section-1-subheader": "Politik von Aktivisten",
-  "pages.legal.index.section-1-tagline": "Dokumentation unserer Bedingungen und Konditionen",
+  "pages.index.view_all_supporters": "Alle Unterstützer anzeigen",
+  "pages.legal._global.privacy_policy_alt_text": "Ein Schild mit einem Häkchen in der Mitte.",
+  "pages.legal._global.trademark_policy_alt_text": "Das Markensymbol - tm in einem Quadrat.",
+  "pages.legal.index.privacy_policy_description": "Welche Informationen wir sammeln und welche Rechte Sie als aktivistischer Nutzer haben.",
+  "pages.legal.index.section_1_subheader": "Politik von Aktivisten",
+  "pages.legal.index.section_1_tagline": "Dokumentation unserer Bedingungen und Konditionen",
   "pages.legal.index.subheader": "Erfahre mehr über deine Rechte und erhalte Unterstützung",
-  "pages.legal.index.trademark-policy-description": "Welche Rechte wir uns für die Nutzung unserer Markeninhalte vorbehalten.",
-  "pages.legal.privacy-policy.last-updated": "Zuletzt aktualisiert am 28. August 2023",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-1": "Bei activist.org schätzen wir Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, das Vertrauen unserer Nutzer zu wahren. In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie wir mit Ihren Daten umgehen und welche Wahlmöglichkeiten Sie in Bezug auf Ihre Daten haben.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-2": "Durch die Nutzung activist.org erklären Sie sich mit den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Unser Hauptziel ist es, eine Plattform bereitzustellen, die es den Nutzern ermöglicht, sich zu engagieren, ohne ihre Sicherheit zu gefährden. Wir haben und werden weiterhin verschiedene Maßnahmen ergreifen, um die Privatsphäre und Sicherheit unserer Nutzer zu gewährleisten. Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, kontaktieren Sie uns bitte unter security[at]activist.org.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-3": "Wir ermutigen die Nutzer, sich an activist.org zu beteiligen und sich an Diskussionen über Datenschutz, Sicherheit und andere wichtige Themen zu beteiligen. Indem Sie sich mit unserer Community austauschen, können Sie die Zukunft der activist.org mitgestalten und sicherstellen, dass sie eine sichere, integrative und befähigende Plattform für alle bleibt.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-2-paragraph-1": "activist.org verwendet Plausible Analytics für die nicht identifizierbare Verfolgung der Regionen, aus denen Menschen kommen. Die Plattform sammelt derzeit keine personenbezogenen Daten von unseren Nutzern. In Zukunft werden wir benutzergenerierte Benutzernamen sammeln, die zur Identifizierung von Einzelpersonen sowie zur Identifizierung von E-Mail-Adressen einiger Benutzer verwendet werden können. Wir werden unser Bestes tun, um den Menschen die Möglichkeit zu geben, die Plattform zu nutzen, ohne personenbezogene Daten anzugeben, wo immer dies möglich ist.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-2-subheader": "Von uns gesammelte Informationen",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-3-paragraph-1": "Wir verwenden die anonymen Standortdaten, die wir von Plausible Analytics sammeln, um eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, wo Interesse an der Plattform besteht. Da wir zu diesem Zeitpunkt keine personenbezogenen Daten sammeln, verwenden wir diese Informationen nicht für irgendeinen Zweck.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-3-subheader": "Wie wir Informationen verwenden",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-4-paragraph-1": "Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter. activist.org ist bestrebt, die Privatsphäre unserer Nutzer zu gewährleisten. Das Team hat nicht vor, Daten mit Parteien außerhalb unserer Organisation zu teilen.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-4-subheader": "Gemeinsame Datennutzung und Dienste von Drittanbietern",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-5-paragraph-1": "Wir sind bestrebt, die Sicherheit unserer Plattform und der Informationen unserer Nutzer zu gewährleisten. Im Falle einer Datenschutzverletzung werden wir die betroffenen Nutzer umgehend benachrichtigen und geeignete Maßnahmen ergreifen, um die Situation zu klären.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-5-paragraph-2": "Wir planen die Einführung verschiedener Sicherheitsmaßnahmen, um die Integrität unserer Plattform und die Sicherheit unserer Nutzer zu schützen. Wir ermutigen die Nutzer auch, gute Sicherheitsgewohnheiten zu praktizieren, wie z. B. die Verwendung sicherer Passwörter und die Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung, sofern verfügbar.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-5-subheader": "Datensicherheit und -pannen",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-6-paragraph-1": "Da wir zu diesem Zeitpunkt keine personenbezogenen Daten sammeln, müssen Sie sich keine Sorgen um die Ausübung von Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten machen. Wenn Sie jedoch Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Praktiken haben, können Sie uns gerne unter security[at]activist.org kontaktieren.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-6-subheader": "Deine Rechte",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-7-paragraph-1": "Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir Sie über die Plattform oder auf andere Weise benachrichtigen. Indem Sie activist.org nach Inkrafttreten der Änderungen weiterhin verwenden, stimmen Sie der aktualisierten Datenschutzrichtlinie zu.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-7-subheader": "Änderungen an dieser Richtlinie",
-  "pages.legal.privacy-policy.title": "Datenschutz",
-  "pages.legal.trademark-policy.last-updated": "Zuletzt aktualisiert am 1. Mai 2023",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-1": "Der Name und die Logos der Aktivist*innen sind Marken der activist.org, die demnächst als activist gGmbH firmieren wird. Als solche ist ihre Nutzung eingeschränkt und durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Während die von uns erstellte Software unter einer freien und Open-Source-Softwarelizenz verfügbar ist, beinhaltet die Urheberrechtslizenz kein stillschweigendes Recht oder eine Lizenz zur Nutzung unserer Marken.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-2": "Die Rolle von Marken besteht darin, die Ausnutzung des guten Namens und des Rufs der activist.org durch andere Personen und Organisationen zu verhindern und die Qualität der damit verbundenen Produkte und Dienstleistungen zu gewährleisten.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-3": "Um unsere Marken über das hinaus zu verwenden, was als \"faire\" oder \"namentliche\" Nutzung gilt, müssen Sie diese Richtlinien befolgen. Durch die Nutzung unserer Marken erklären Sie sich damit einverstanden, die folgenden Bedingungen einzuhalten.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-4": "Sie erklären sich damit einverstanden, activist.org von und gegen alle Ansprüche und Verluste zu verteidigen und zu entschädigen, die von Dritten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der activist.org Marken geltend gemacht werden.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-5-1": "Um die Verwendung des Namens und der Logos der Aktivist*innen in einer Weise zu beantragen, die nicht in diesen Richtlinien enthalten ist, oder um Verstöße zu melden, kontaktieren Sie uns bitte unter",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-5-2": "Für den Fall, dass wir einer solchen Verwendung des Namens und der Logos der Aktivist*innen nicht innerhalb von vierzehn (14) Werktagen zustimmen, gilt Ihre Anfrage als abgelehnt.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-1": "Verwenden Sie die Aktivistenmarken nur, um die Waren oder Dienstleistungen, die von der activist.org Organisation hergestellt werden, genau zu identifizieren.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-2": "Verwenden Sie die Aktivistenmarken nicht in einer Weise, die fälschlicherweise implizieren könnte, dass activist.org Ihre Waren oder Dienstleistungen überprüft, genehmigt oder garantiert hat.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-3": "Verwenden oder registrieren Sie die activist-Marken weder ganz noch teilweise als Teil Ihrer eigenen oder einer anderen Marke, Dienstleistungsmarke, Ihres Domainnamens, Ihres Firmennamens, Ihres Handelsnamens, Ihres Produktnamens oder Ihres Servicenamens.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-4": "Verwenden Sie die Marken von Aktivisten nicht in einer Weise, die die Marken, activist.org oder andere Produkte, die mit activist.org in Verbindung gebracht werden, verunglimpft oder diffamiert.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-5": "Sie können die aktivistische Wortmarke in referenziellen Phrasen wie \"für\", \"wie gefunden am\" usw. verwenden.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-6": "Sie dürfen die Aktivisten-Marken verwenden, wenn Sie nutzergenerierte Inhalte, die mit der Aktivisten-Software veröffentlicht wurden, einbetten oder anderweitig anzeigen.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-7": "Ändern oder modifizieren Sie die Aktivistenmarkierungen nicht, abgesehen von Farbanpassungen.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-8": "Jegliche Verwendung der activist-Marken und jeglicher Firmenwert, der sich aus dieser Verwendung ergibt, gehört vollständig activist.org und kommt diesen zugute.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-subheader": "Allgemeine Leitlinien",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-list-1-item-1": "Du musst dein eigenes Markendesign, Logos und Markenzeichen wählen, die deine einzigartige Identität kennzeichnen, um den Nutzern klar zu signalisieren, dass es keine Zugehörigkeit zu activist.org oder eine Unterstützung durch activist.org gibt.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-list-1-item-2": "Sie dürfen Wortmarken, aber nicht unsere Logos, in wahrheitsgemäßen Aussagen verwenden, die die Beziehung zwischen Ihrer und unserer Software beschreiben, z. B. \"Diese Software ist vom Quellcode activist.org abgeleitet\".",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-paragraph-1": "Wenn du dich dafür entscheidest, auf dem Open-Source-Code von Activist aufzubauen oder ihn zu modifizieren, abgesehen von Änderungen, die sich auf das Ein- oder Ausschalten von Funktionen beschränken, die bereits in der Software enthalten sind, kleinere Optimierungen im visuellen Erscheinungsbild, Übersetzungen in andere Sprachen und Fehlerbehebungen:",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-subheader": "Richtlinien für Open-Source-Projekte",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-4-list-1-item-1": "Darüber hinaus dürfen Logos von Aktivist*innen nicht in einer Weise verwendet werden, die eine Zugehörigkeit zu oder eine Befürwortung durch Aktivist*innen suggerieren könnte.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-4-subheader": "Leitlinien für soziale Medien",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-5-paragraph-1": "Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen, Kommentare oder Bedenken zu dieser Markenrichtlinie haben. Wir freuen uns über das Feedback unserer Nutzer und sind immer auf der Suche nach Möglichkeiten, unsere Plattform zu verbessern und unserer Community besser zu dienen.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-5-subheader": "Kontaktiere uns",
-  "pages.legal.trademark-policy.title": "Marke",
-  "pages.organizations.create.complete-application": "Bewerbung abschließen",
-  "pages.organizations.create.description-placeholder": "Bitte beschreiben Sie die Organisation für die Community, damit wir mehr über ihre Ziele und Zusammensetzung erfahren können",
+  "pages.legal.index.trademark_policy_description": "Welche Rechte wir uns für die Nutzung unserer Markeninhalte vorbehalten.",
+  "pages.legal.privacy_policy.last_updated": "Zuletzt aktualisiert am 28. August 2023",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_1": "Bei activist.org schätzen wir Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, das Vertrauen unserer Nutzer zu wahren. In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie wir mit Ihren Daten umgehen und welche Wahlmöglichkeiten Sie in Bezug auf Ihre Daten haben.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_2": "Durch die Nutzung activist.org erklären Sie sich mit den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Unser Hauptziel ist es, eine Plattform bereitzustellen, die es den Nutzern ermöglicht, sich zu engagieren, ohne ihre Sicherheit zu gefährden. Wir haben und werden weiterhin verschiedene Maßnahmen ergreifen, um die Privatsphäre und Sicherheit unserer Nutzer zu gewährleisten. Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, kontaktieren Sie uns bitte unter security[at]activist.org.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_3": "Wir ermutigen die Nutzer, sich an activist.org zu beteiligen und sich an Diskussionen über Datenschutz, Sicherheit und andere wichtige Themen zu beteiligen. Indem Sie sich mit unserer Community austauschen, können Sie die Zukunft der activist.org mitgestalten und sicherstellen, dass sie eine sichere, integrative und befähigende Plattform für alle bleibt.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_2_paragraph_1": "activist.org verwendet Plausible Analytics für die nicht identifizierbare Verfolgung der Regionen, aus denen Menschen kommen. Die Plattform sammelt derzeit keine personenbezogenen Daten von unseren Nutzern. In Zukunft werden wir benutzergenerierte Benutzernamen sammeln, die zur Identifizierung von Einzelpersonen sowie zur Identifizierung von E-Mail-Adressen einiger Benutzer verwendet werden können. Wir werden unser Bestes tun, um den Menschen die Möglichkeit zu geben, die Plattform zu nutzen, ohne personenbezogene Daten anzugeben, wo immer dies möglich ist.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_2_subheader": "Von uns gesammelte Informationen",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_3_paragraph_1": "Wir verwenden die anonymen Standortdaten, die wir von Plausible Analytics sammeln, um eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, wo Interesse an der Plattform besteht. Da wir zu diesem Zeitpunkt keine personenbezogenen Daten sammeln, verwenden wir diese Informationen nicht für irgendeinen Zweck.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_3_subheader": "Wie wir Informationen verwenden",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_4_paragraph_1": "Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter. activist.org ist bestrebt, die Privatsphäre unserer Nutzer zu gewährleisten. Das Team hat nicht vor, Daten mit Parteien außerhalb unserer Organisation zu teilen.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_4_subheader": "Gemeinsame Datennutzung und Dienste von Drittanbietern",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_5_paragraph_1": "Wir sind bestrebt, die Sicherheit unserer Plattform und der Informationen unserer Nutzer zu gewährleisten. Im Falle einer Datenschutzverletzung werden wir die betroffenen Nutzer umgehend benachrichtigen und geeignete Maßnahmen ergreifen, um die Situation zu klären.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_5_paragraph_2": "Wir planen die Einführung verschiedener Sicherheitsmaßnahmen, um die Integrität unserer Plattform und die Sicherheit unserer Nutzer zu schützen. Wir ermutigen die Nutzer auch, gute Sicherheitsgewohnheiten zu praktizieren, wie z. B. die Verwendung sicherer Passwörter und die Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung, sofern verfügbar.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_5_subheader": "Datensicherheit und _pannen",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_6_paragraph_1": "Da wir zu diesem Zeitpunkt keine personenbezogenen Daten sammeln, müssen Sie sich keine Sorgen um die Ausübung von Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten machen. Wenn Sie jedoch Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Praktiken haben, können Sie uns gerne unter security[at]activist.org kontaktieren.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_6_subheader": "Deine Rechte",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_7_paragraph_1": "Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir Sie über die Plattform oder auf andere Weise benachrichtigen. Indem Sie activist.org nach Inkrafttreten der Änderungen weiterhin verwenden, stimmen Sie der aktualisierten Datenschutzrichtlinie zu.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_7_subheader": "Änderungen an dieser Richtlinie",
+  "pages.legal.privacy_policy.title": "Datenschutz",
+  "pages.legal.support.legal_support": "Rechtliche Unterstützung",
+  "pages.legal.trademark_policy.last_updated": "Zuletzt aktualisiert am 1. Mai 2023",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_1": "Der Name und die Logos der Aktivist*innen sind Marken der activist.org, die demnächst als activist gGmbH firmieren wird. Als solche ist ihre Nutzung eingeschränkt und durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Während die von uns erstellte Software unter einer freien und Open-Source-Softwarelizenz verfügbar ist, beinhaltet die Urheberrechtslizenz kein stillschweigendes Recht oder eine Lizenz zur Nutzung unserer Marken.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_2": "Die Rolle von Marken besteht darin, die Ausnutzung des guten Namens und des Rufs der activist.org durch andere Personen und Organisationen zu verhindern und die Qualität der damit verbundenen Produkte und Dienstleistungen zu gewährleisten.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_3": "Um unsere Marken über das hinaus zu verwenden, was als \"faire\" oder \"namentliche\" Nutzung gilt, müssen Sie diese Richtlinien befolgen. Durch die Nutzung unserer Marken erklären Sie sich damit einverstanden, die folgenden Bedingungen einzuhalten.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_4": "Sie erklären sich damit einverstanden, activist.org von und gegen alle Ansprüche und Verluste zu verteidigen und zu entschädigen, die von Dritten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der activist.org Marken geltend gemacht werden.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_5_1": "Um die Verwendung des Namens und der Logos der Aktivist*innen in einer Weise zu beantragen, die nicht in diesen Richtlinien enthalten ist, oder um Verstöße zu melden, kontaktieren Sie uns bitte unter",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_5_2": "Für den Fall, dass wir einer solchen Verwendung des Namens und der Logos der Aktivist*innen nicht innerhalb von vierzehn (14) Werktagen zustimmen, gilt Ihre Anfrage als abgelehnt.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_1": "Verwenden Sie die Aktivistenmarken nur, um die Waren oder Dienstleistungen, die von der activist.org Organisation hergestellt werden, genau zu identifizieren.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_2": "Verwenden Sie die Aktivistenmarken nicht in einer Weise, die fälschlicherweise implizieren könnte, dass activist.org Ihre Waren oder Dienstleistungen überprüft, genehmigt oder garantiert hat.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_3": "Verwenden oder registrieren Sie die activist-Marken weder ganz noch teilweise als Teil Ihrer eigenen oder einer anderen Marke, Dienstleistungsmarke, Ihres Domainnamens, Ihres Firmennamens, Ihres Handelsnamens, Ihres Produktnamens oder Ihres Servicenamens.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_4": "Verwenden Sie die Marken von Aktivisten nicht in einer Weise, die die Marken, activist.org oder andere Produkte, die mit activist.org in Verbindung gebracht werden, verunglimpft oder diffamiert.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_5": "Sie können die aktivistische Wortmarke in referenziellen Phrasen wie \"für\", \"wie gefunden am\" usw. verwenden.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_6": "Sie dürfen die Aktivisten-Marken verwenden, wenn Sie nutzergenerierte Inhalte, die mit der Aktivisten-Software veröffentlicht wurden, einbetten oder anderweitig anzeigen.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_7": "Ändern oder modifizieren Sie die Aktivistenmarkierungen nicht, abgesehen von Farbanpassungen.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_8": "Jegliche Verwendung der activist-Marken und jeglicher Firmenwert, der sich aus dieser Verwendung ergibt, gehört vollständig activist.org und kommt diesen zugute.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_subheader": "Allgemeine Leitlinien",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_list_1_item_1": "Du musst dein eigenes Markendesign, Logos und Markenzeichen wählen, die deine einzigartige Identität kennzeichnen, um den Nutzern klar zu signalisieren, dass es keine Zugehörigkeit zu activist.org oder eine Unterstützung durch activist.org gibt.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_list_1_item_2": "Sie dürfen Wortmarken, aber nicht unsere Logos, in wahrheitsgemäßen Aussagen verwenden, die die Beziehung zwischen Ihrer und unserer Software beschreiben, z. B. \"Diese Software ist vom Quellcode activist.org abgeleitet\".",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_paragraph_1": "Wenn du dich dafür entscheidest, auf dem Open-Source-Code von Activist aufzubauen oder ihn zu modifizieren, abgesehen von Änderungen, die sich auf das Ein- oder Ausschalten von Funktionen beschränken, die bereits in der Software enthalten sind, kleinere Optimierungen im visuellen Erscheinungsbild, Übersetzungen in andere Sprachen und Fehlerbehebungen:",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_subheader": "Richtlinien für Open-Source-Projekte",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_4_list_1_item_1": "Darüber hinaus dürfen Logos von Aktivist*innen nicht in einer Weise verwendet werden, die eine Zugehörigkeit zu oder eine Befürwortung durch Aktivist*innen suggerieren könnte.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_4_subheader": "Leitlinien für soziale Medien",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_5_paragraph_1": "Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen, Kommentare oder Bedenken zu dieser Markenrichtlinie haben. Wir freuen uns über das Feedback unserer Nutzer und sind immer auf der Suche nach Möglichkeiten, unsere Plattform zu verbessern und unserer Community besser zu dienen.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_5_subheader": "Kontaktiere uns",
+  "pages.legal.trademark_policy.title": "Marke",
+  "pages.organizations._global.events_lower": "Veranstaltungen",
+  "pages.organizations._global.tagline": "Nützliche Links und Werkzeuge für unsere Arbeit",
+  "pages.organizations._global.tagline": "Fragen, die wir oft erhalten",
+  "pages.organizations._global.tagline": "Unsere bevorstehenden Aktionen",
+  "pages.organizations.affiliates.affiliates_lower": "Netzwerk",
+  "pages.organizations.create.complete_application": "Bewerbung abschließen",
+  "pages.organizations.create.description_placeholder": "Bitte beschreiben Sie die Organisation für die Community, damit wir mehr über ihre Ziele und Zusammensetzung erfahren können",
   "pages.organizations.create.header": "Anwendungsinformation",
-  "pages.organizations.create.location-placeholder": "Wo die Organisation ihren Sitz hat oder aktiv ist",
-  "pages.organizations.create.organization-name-placeholder": "Der Name der Organisation",
+  "pages.organizations.create.location_placeholder": "Wo die Organisation ihren Sitz hat oder aktiv ist",
+  "pages.organizations.create.organization_name_placeholder": "Der Name der Organisation",
   "pages.organizations.create.subtext": "Danke, dass du deine Organisation zum Aktivisten gebracht hast! Die folgenden Informationen werden angefordert, damit unsere Community besser verstehen kann, was die Ziele der Organisation sind. Diese Informationen werden in einem Antrag für Ihre Organisation widergespiegelt, um der Community beizutreten, wobei der vollständige Zugriff dann erfolgt, nachdem einige aktuelle Organisationen die Anwendung unterstützt haben. Die Überprüfung jeder neuen Organisation kostet für uns alle Zeit, aber auf diese Weise können wir das Vertrauen innerhalb des Netzwerks aufrechterhalten. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und Sie zu unterstützen!",
-  "pages.organizations.create.tagline-placeholder": "Eine kurze Schlagzeile für die Organisation (optional)",
-  "pages.organizations.discussions.tagline": "Gemeinschaftliche Diskussionen",
-  "pages.organizations.events.tagline": "Unsere bevorstehenden Aktionen",
-  "pages.organizations.faq.tagline": "Fragen, die wir oft erhalten",
-  "pages.organizations.groups.tagline": "Unsere Arbeitsgruppen",
-  "pages.organizations.index.header-title": "Startseite der Organisationen",
+  "pages.organizations.create.tagline_placeholder": "Eine kurze Schlagzeile für die Organisation (optional)",
+  "pages.organizations.discussions.index.tagline": "Gemeinschaftliche Diskussionen",
+  "pages.organizations.events.new_event_aria_label": "Neue Veranstaltung erstellen",
+  "pages.organizations.faq.new_faq": "Neuer FAQ-Eintrag",
+  "pages.organizations.faq.new_faq_aria_label": "Eine neue Frage und Antwort hinzufügen",
+  "pages.organizations.groups._global.support_group_aria_label": "Diese Gruppe unterstützen",
+  "pages.organizations.groups.about.share_group_aria_label": "Optionen zum Teilen dieser Gruppe mit anderen anzeigen",
+  "pages.organizations.groups.index.groups_lower": "Gruppen",
+  "pages.organizations.groups.index.new_group_aria_label": "Neue Gruppe erstellen",
+  "pages.organizations.groups.index.tagline": "Unsere Arbeitsgruppen",
+  "pages.organizations.index.header_title": "Startseite der Organisationen",
   "pages.organizations.index.subheader": "Aktive Organisationen in deiner Nähe",
-  "pages.organizations.resources.tagline": "Nützliche Links und Werkzeuge für unsere Arbeit",
-  "pages.organizations.search.header-title": "Organisationen suchen",
+  "pages.organizations.search.header_title": "Organisationen suchen",
   "pages.organizations.search.subheader": "Organisationen zum Unterstützen finden",
+  "pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_cta": "Organisation endgültig löschen",
+  "pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_cta_aria_label": "Löschen Sie die Organisation dauerhaft über ihre Einstellungen",
+  "pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_text": "Hier können Sie Ihr Konto löschen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um eine rückgängig zu machende Aktion handelt - alle Berechtigungen und Einstellungen, die Sie gespeichert haben, gehen dauerhaft verloren. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Konto haben, kontaktieren Sie uns bitte auf unserer Kontaktseite.",
+  "pages.organizations.team.invite_someone_org_aria_label": "Jemanden zum Beitritt zu dieser Organisation einladen",
   "pages.organizations.team.tagline": "Beteiligte Personen",
-  "pages.resources.create.complete-application-aria-label": "Verlinke die Ressource, um sie zu speichern und mit anderen zu teilen",
+  "pages.resources.create.complete_application_aria_label": "Verlinke die Ressource, um sie zu speichern und mit anderen zu teilen",
+  "pages.resources.create.create_resource": "Ressource erstellen",
   "pages.resources.create.description": "Kurze Beschreibung",
-  "pages.resources.create.description-placeholder": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua",
-  "pages.resources.create.link-placeholder": "Eine URL zur Ressource",
-  "pages.resources.create.location-placeholder": "Ein Ort, wenn sich die Ressource auf einen bestimmten Ort bezieht",
-  "pages.resources.create.organization-placeholder": "Wähle eine Organisation aus, wenn die Ressource mit ihr verknüpft werden soll",
-  "pages.resources.create.resource-name-placeholder": "Ein Name für die Ressource",
+  "pages.resources.create.description_placeholder": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua",
+  "pages.resources.create.link_placeholder": "Eine URL zur Ressource",
+  "pages.resources.create.location_placeholder": "Ein Ort, wenn sich die Ressource auf einen bestimmten Ort bezieht",
+  "pages.resources.create.organization_placeholder": "Wähle eine Organisation aus, wenn die Ressource mit ihr verknüpft werden soll",
+  "pages.resources.create.resource_name_placeholder": "Ein Name für die Ressource",
   "pages.resources.create.subtext": "Vielen Dank für die Verlinkung einer Ressource zu activist! So können Sie alle Tools und Informationen, die Sie benötigen, um aktiv zu werden, an einem Ort aufbewahren. Bitte verlinken Sie nur Ressourcen, die Sie mit anderen teilen dürfen. Weitere Informationen zu unseren Bedingungen für urheberrechtlich geschütztes Material finden Sie auf der Ressourcenseite der Dokumentation",
   "pages.resources.create.title": "Titel",
-  "pages.resources.index.header-title": "Startseite \"Ressourcen\"",
+  "pages.resources.index.header_title": "Startseite \"Ressourcen\"",
   "pages.resources.index.subheader": "Beliebte Community-Tools",
   "pages.search.index.header": "Allgemeine Suche",
   "pages.search.index.subheader": "Organisationen, Veranstaltungen und mehr finden",
-  "pages.supporters._global.join-img-alt-text": "Ein Pfeil, der auf einen offenen Kreis zeigt.",
-  "pages.supporters.index.join-description": "Erfahre, wie du der Aktivist*innen-Community helfen kannst.",
-  "pages.supporters.index.section-1-tagline": "Diejenigen, die unsere Entwicklung unterstützen und wie ihr Aktivist*innen helfen könnt.",
+  "pages.supporters._global.join_img_alt_text": "Ein Pfeil, der auf einen offenen Kreis zeigt.",
+  "pages.supporters.index.join_description": "Erfahre, wie du der Aktivist*innen-Community helfen kannst.",
+  "pages.supporters.index.section_1_tagline": "Diejenigen, die unsere Entwicklung unterstützen und wie ihr Aktivist*innen helfen könnt.",
   "pages.supporters.index.showcase": "Vitrine",
-  "pages.supporters.index.showcase-alt-text": "Ein Herz-Symbol.",
-  "pages.supporters.index.showcase-description": "Organisationen und Mitwirkende, die Aktivisten möglich machen.",
+  "pages.supporters.index.showcase_alt_text": "Ein Herz-Symbol.",
+  "pages.supporters.index.showcase_description": "Organisationen und Mitwirkende, die Aktivisten möglich machen.",
   "pages.supporters.index.subheader": "Wer beteiligt ist und wie du mitmachen kannst",
-  "pages.supporters.join.section-1-paragraph-1-1": "Aktivisten brauchen auf unzählige Arten Unterstützung von unserer Community. Im Folgenden wird beschrieben, wie Organisationen und Einzelpersonen dem Team bei der Entwicklung der Plattform helfen können, um Aktivist*innen in die Lage zu versetzen, so viel Einfluss wie möglich zu nehmen. Eine vollständige Liste der aktuellen Unterstützer der Aktivistin finden Sie",
-  "pages.supporters.join.section-1-paragraph-1-2": "hier",
-  "pages.supporters.join.section-2-subheader": "Auf GitHub beitragen",
-  "pages.supporters.join.section-3-paragraph-1-1": "Einzelheiten zur öffentlichen Finanzierung für Aktivisten werden in Kürze bekannt gegeben! Vielen Dank für Ihre Unterstützung!",
-  "pages.supporters.join.section-3-subheader": "Die Entwicklung des Aktivisten sponsern",
-  "pages.supporters.join.section-4-paragraph-1-1": "Bitte kontaktieren Sie das Team im Anschluss über unsere",
-  "pages.supporters.join.section-4-paragraph-1-3": "damit wir Bescheid wissen und helfen können, die Nachricht zu verbreiten!",
-  "pages.supporters.join.section-4-subheader": "Teile activist in deinem Netzwerk",
-  "pages.supporters.join.section-5-paragraph-1-1": "Sei es künstlerische Beiträge oder Rechtsberatung, wir würden gerne darüber sprechen, wie wir zusammenarbeiten könnten. Wir würden uns freuen, wenn wir in der Rubrik \"Mitwirkende\" unserer",
-  "pages.supporters.join.section-5-paragraph-1-2": "Unterstützerseite",
-  "pages.supporters.join.section-5-subheader": "Hilf activist mit deinen Fähigkeiten",
-  "pages.supporters.join.section-6-paragraph-1-2": "Weblate",
-  "pages.supporters.join.section-6-paragraph-1-3": "Seite, um noch heute zu helfen.",
-  "pages.supporters.join.section-6-subheader": "Lokalisierung",
-  "pages.supporters.showcase.section-1-paragraph-1-1": "Im Folgenden finden Sie einen Überblick über Organisationen und Einzelpersonen, die die Entwicklung von Activist unterstützt haben. Diejenigen, die an Unterstützung interessiert sind, können auf der Website mehr darüber lesen, wie sie helfen können",
-  "pages.supporters.showcase.section-1-paragraph-1-2": "Werden Sie eine Unterstützerseite",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-1-paragraph-1-1": "Activist hat sich von Anfang an mit Stolz in der Öffentlichkeit entwickelt. Dieses Projekt wäre ohne die Unterstützung unserer Open-Source-Community nicht das, was es ist. Vielen Dank an alle unsere",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-1-paragraph-1-2": "Beitragende auf GitHub",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-1-subheader": "Entwicklung",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-2-paragraph-1": "Die Aktivistin hat Designunterstützung von vielen Einzelpersonen erhalten.",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-2-subheader": "Design",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-2-thanks": "Vielen Dank an unsere anonymen Beitragenden!",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-subheader": "Beitragende",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-1": "Die folgenden Organisationen haben Aktivist*innen über die Ausgabe 2022 der unterstützt",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-2": "Wikimedia UNLOCK Beschleuniger",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-3": "UNLOCK unterstützt Open-Source-Softwareprojekte und nicht-technische Projekte unter freien Lizenzen. Der UNLOCK Accelerator setzt sich für die Förderung von Lösungen ein, die das Wissen der Welt vielfältiger, zugänglicher und integrativer für alle machen.",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-subheader": "UNLOCK-Beschleuniger"
+  "pages.supporters.join.section_1_paragraph_1_1": "Aktivisten brauchen auf unzählige Arten Unterstützung von unserer Community. Im Folgenden wird beschrieben, wie Organisationen und Einzelpersonen dem Team bei der Entwicklung der Plattform helfen können, um Aktivist*innen in die Lage zu versetzen, so viel Einfluss wie möglich zu nehmen. Eine vollständige Liste der aktuellen Unterstützer der Aktivistin finden Sie",
+  "pages.supporters.join.section_1_paragraph_1_2": "hier",
+  "pages.supporters.join.section_2_subheader": "Auf GitHub beitragen",
+  "pages.supporters.join.section_3_paragraph_1_1": "Einzelheiten zur öffentlichen Finanzierung für Aktivisten werden in Kürze bekannt gegeben! Vielen Dank für Ihre Unterstützung!",
+  "pages.supporters.join.section_3_subheader": "Die Entwicklung des Aktivisten sponsern",
+  "pages.supporters.join.section_4_paragraph_1_1": "Bitte kontaktieren Sie das Team im Anschluss über unsere",
+  "pages.supporters.join.section_4_paragraph_1_3": "damit wir Bescheid wissen und helfen können, die Nachricht zu verbreiten!",
+  "pages.supporters.join.section_4_subheader": "Teile activist in deinem Netzwerk",
+  "pages.supporters.join.section_5_paragraph_1_1": "Sei es künstlerische Beiträge oder Rechtsberatung, wir würden gerne darüber sprechen, wie wir zusammenarbeiten könnten. Wir würden uns freuen, wenn wir in der Rubrik \"Mitwirkende\" unserer",
+  "pages.supporters.join.section_5_paragraph_1_2": "Unterstützerseite",
+  "pages.supporters.join.section_5_subheader": "Hilf activist mit deinen Fähigkeiten",
+  "pages.supporters.join.section_6_paragraph_1_2": "Weblate",
+  "pages.supporters.join.section_6_paragraph_1_3": "Seite, um noch heute zu helfen.",
+  "pages.supporters.join.section_6_subheader": "Lokalisierung",
+  "pages.supporters.showcase.section_1_paragraph_1_1": "Im Folgenden finden Sie einen Überblick über Organisationen und Einzelpersonen, die die Entwicklung von Activist unterstützt haben. Diejenigen, die an Unterstützung interessiert sind, können auf der Website mehr darüber lesen, wie sie helfen können",
+  "pages.supporters.showcase.section_1_paragraph_1_2": "Werden Sie eine Unterstützerseite",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_1_paragraph_1_1": "Activist hat sich von Anfang an mit Stolz in der Öffentlichkeit entwickelt. Dieses Projekt wäre ohne die Unterstützung unserer Open-Source-Community nicht das, was es ist. Vielen Dank an alle unsere",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_1_paragraph_1_2": "Beitragende auf GitHub",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_1_subheader": "Entwicklung",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_2_paragraph_1": "Die Aktivistin hat Designunterstützung von vielen Einzelpersonen erhalten.",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_2_subheader": "Design",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_2_thanks": "Vielen Dank an unsere anonymen Beitragenden!",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_subheader": "Beitragende",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_1": "Die folgenden Organisationen haben Aktivist*innen über die Ausgabe 2022 der unterstützt",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_2": "Wikimedia UNLOCK Beschleuniger",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_3": "UNLOCK unterstützt Open-Source-Softwareprojekte und nicht-technische Projekte unter freien Lizenzen. Der UNLOCK Accelerator setzt sich für die Förderung von Lösungen ein, die das Wissen der Welt vielfältiger, zugänglicher und integrativer für alle machen.",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_subheader": "UNLOCK-Beschleuniger",
+  "types.command_palette.upcoming_events": "Bevorstehende Veranstaltungen",
+  "types.topics.accessibility": "Zugänglichkeit",
+  "types.topics.animal_rights": "Tierrechte",
+  "types.topics.children_rights": "Kinderrechte",
+  "types.topics.democracy": "Demokratie",
+  "types.topics.education": "Bildung",
+  "types.topics.elders": "Rechte älterer Mitarbeitern",
+  "types.topics.emergency_relief": "Notfallhilfe",
+  "types.topics.environment": "Umwelt",
+  "types.topics.expression": "Ausdruck",
+  "types.topics.health": "Gesundheit",
+  "types.topics.housing": "Wohnen",
+  "types.topics.labor": "Arbeitsrechte",
+  "types.topics.lgbtqia": "LGBTQIA+",
+  "types.topics.migration": "Migration",
+  "types.topics.mobility": "Mobilität",
+  "types.topics.nutrition": "Ernährung",
+  "types.topics.peace_resolution": "Frieden und Entschlossenheit",
+  "types.topics.racial_justice": "Rassengerechtigkeit",
+  "types.topics.technology_privacy": "Technologie und Datenschutz",
+  "types.topics.transparency": "Transparenz",
+  "types.topics.women": "Frauenrechte",
+  "utils.nav_menu_items.organizations": "Organisationen"
 }
diff --git a/frontend/i18n/en-US.json b/frontend/i18n/en-US.json
index e0813b8bb..eb78c95b6 100644
--- a/frontend/i18n/en-US.json
+++ b/frontend/i18n/en-US.json
@@ -1,732 +1,732 @@
 {
   "_global.about": "About",
-  "_global.activist-icon-img-alt-text": "The activist icon: a lower case letter a with a half circle pointing down and to the left in the center.",
+  "_global.activist_icon_img_alt_text": "The activist icon: a lower case letter a with a half circle pointing down and to the left in the center.",
   "_global.affiliates": "Affiliates",
-  "_global.affiliates_lower": "affiliates",
-  "_global.auth.sign-in-aria-label": "Navigate to the sign in page",
-  "_global.auth.sign-up-aria-label": "Navigate to the sign up page",
+  "pages.organizations.affiliates.affiliates_lower": "affiliates",
+  "_global.auth.sign_in_aria_label": "Navigate to the sign in page",
+  "_global.auth.sign_up_aria_label": "Navigate to the sign up page",
   "_global.contact": "Contact",
-  "_global.create-group": "Create group",
-  "_global.create-organization": "Create organization",
-  "_global.create-resource": "Create resource",
+  "_global.create_group": "Create group",
+  "components.empty_state.create_organization": "Create organization",
+  "pages.resources.create.create_resource": "Create resource",
   "_global.discussion": "Discussion",
-  "_global.discussion_lower": "discussion",
+  "pages.events.discussion.discussion_lower": "discussion",
   "_global.discussions": "Discussions",
-  "_global.discussions_lower": "discussions",
+  "pages._global.discussions_lower": "discussions",
   "_global.documentation": "Documentation",
-  "_global.enter-username-mail": "Enter your username or email",
+  "pages.auth.reset_password.enter_username_mail": "Enter your username or email",
   "_global.events": "Events",
-  "_global.events-name": "Event Name",
-  "_global.events_lower": "events",
+  "pages.organizations._global.events_lower": "events",
+  "pages.events.create.events_name": "Event Name",
   "_global.faq": "FAQ",
-  "_global.get-active": "Get active",
-  "_global.get-organized": "Get organized",
+  "pages._global.get_active": "Get active",
+  "pages._global.get_organized": "Get organized",
   "_global.groups": "Groups",
-  "_global.groups_lower": "groups",
-  "_global.grow-organization": "Grow organization",
+  "pages.organizations.groups.index.groups_lower": "groups",
+  "pages._global.grow_organization": "Grow organization",
   "_global.help": "Help",
   "_global.home": "Home",
   "_global.imprint": "Imprint",
   "_global.legal": "Legal",
-  "_global.legal-support": "Legal support",
-  "_global.navigate-to": "Navigate to",
+  "pages.legal.support.legal_support": "Legal support",
+  "_global.navigate_to": "Navigate to",
   "_global.notifications": "Notifications",
-  "_global.on-github": "on GitHub",
+  "_global.on_github": "on GitHub",
   "_global.organization": "Organization",
-  "_global.organization-name": "Organization Name",
-  "_global.press": "Press",
-  "_global.privacy-policy": "Privacy policy",
-  "_global.public-matrix-chat-rooms": "public Matrix chat rooms",
-  "_global.repeat-password": "Repeat password",
-  "_global.reset-password": "Reset password",
+  "_global.organization_name": "Organization Name",
+  "pages.help.press.press": "Press",
+  "_global.privacy_policy": "Privacy policy",
+  "_global.public_matrix_chat_rooms": "public Matrix chat rooms",
+  "_global.repeat_password": "Repeat password",
+  "_global.auth.reset_password": "Reset password",
   "_global.resources": "Resources",
   "_global.resources_lower": "resources",
   "_global.roadmap": "Roadmap",
-  "_global.roadmap-description": "Learn about the planned developments of activist.",
+  "pages.about.index.roadmap_description": "Learn about the planned developments of activist.",
   "_global.search": "Search",
-  "_global.set-password": "Set password",
+  "pages.auth.set_password.set_password": "Set password",
   "_global.settings": "Settings",
-  "_global.settings_lower": "settings",
-  "_global.sign-in": "Sign in",
-  "_global.sign-up": "Sign up",
-  "_global.status": "Status",
+  "pages._global.settings.settings_lower": "settings",
+  "_global.sign_in": "Sign in",
+  "_global.sign_up": "Sign up",
+  "pages.help.status.status": "Status",
   "_global.supporters": "Supporters",
   "_global.tasks": "Tasks",
-  "_global.tasks_lower": "tasks",
+  "pages._global.tasks.tasks_lower": "tasks",
   "_global.team": "Team",
-  "_global.team_lower": "team",
-  "_global.topics.accessibility": "Accessibility",
-  "_global.topics.all-topics": "All Topics",
-  "_global.topics.animal-rights": "Animal Rights",
-  "_global.topics.children-rights": "Children's Rights",
-  "_global.topics.democracy": "Democracy",
-  "_global.topics.education": "Education",
-  "_global.topics.elders": "Elder Rights",
-  "_global.topics.emergency-relief": "Emergency Relief",
-  "_global.topics.environment": "Environment",
-  "_global.topics.expression": "Expression",
-  "_global.topics.health": "Health",
-  "_global.topics.housing": "Housing",
-  "_global.topics.labor": "Labor Rights",
-  "_global.topics.lgbtqia": "LGBTQIA+",
-  "_global.topics.migration": "Migration",
-  "_global.topics.mobility": "Mobility",
-  "_global.topics.nutrition": "Nutrition",
-  "_global.topics.peace-resolution": "Peace and Resolution",
-  "_global.topics.racial-justice": "Racial Justice",
-  "_global.topics.technology-privacy": "Technology and Privacy",
-  "_global.topics.transparency": "Transparency",
-  "_global.topics.women": "Women's Rights",
-  "_global.trademark-policy": "Trademark policy",
-  "_global.upcoming-events": "Upcoming events",
-  "_global.visit-our": "Visit our",
+  "pages._global.team.team_lower": "team",
+  "types.topics.accessibility": "Accessibility",
+  "components.combobox_topics.all_topics": "All Topics",
+  "types.topics.animal_rights": "Animal Rights",
+  "types.topics.children_rights": "Children's Rights",
+  "types.topics.democracy": "Democracy",
+  "types.topics.education": "Education",
+  "types.topics.elders": "Elder Rights",
+  "types.topics.emergency_relief": "Emergency Relief",
+  "types.topics.environment": "Environment",
+  "types.topics.expression": "Expression",
+  "types.topics.health": "Health",
+  "types.topics.housing": "Housing",
+  "types.topics.labor": "Labor Rights",
+  "types.topics.lgbtqia": "LGBTQIA+",
+  "types.topics.migration": "Migration",
+  "types.topics.mobility": "Mobility",
+  "types.topics.nutrition": "Nutrition",
+  "types.topics.peace_resolution": "Peace and Resolution",
+  "types.topics.racial_justice": "Racial Justice",
+  "types.topics.technology_privacy": "Technology and Privacy",
+  "types.topics.transparency": "Transparency",
+  "types.topics.women": "Women's Rights",
+  "_global.trademark_policy": "Trademark policy",
+  "types.command_palette.upcoming_events": "Upcoming events",
+  "_global.visit_our": "Visit our",
   "components._global.connect": "Connect",
-  "components._global.copyright": "Copyright \u00a9 {year} activist.",
-  "components._global.donate": "Donate",
-  "components._global.enter-password": "Enter your password",
-  "components._global.entity-logo": "{entity_name} logo",
-  "components._global.get-involved": "Get involved",
+  "components.footer.flex._global.copyright": "Copyright \u00a9 {year} activist.",
+  "components.card_donate.donate": "Donate",
+  "_global.enter_password": "Enter your password",
+  "_global.entity_logo": "{entity_name} logo",
+  "components._global.get_involved": "Get involved",
   "components._global.github": "GitHub",
   "components._global.instagram": "Instagram",
   "components._global.join": "Join",
-  "components._global.join-group-link": "Join group link",
-  "components._global.join-organization-link": "Join organization link",
+  "components._global.join_group_link": "Join group link",
+  "components.modal.edit._global.join_organization_link": "Join organization link",
   "components._global.matrix": "Matrix",
-  "components._global.members": "Members",
-  "components._global.members_lower": "members",
-  "components._global.navigate-to-event-aria-label": "Navigate to the page for this event",
-  "components._global.navigate-to-group-aria-label": "Navigate to the page for this group",
-  "components._global.navigate-to-organization-aria-label": "Navigate to the page for this organization",
-  "components._global.navigate-to-resource-aria-label": "Navigate to the page for this resource",
-  "components._global.navigate-to-user-aria-label": "Navigate to the page for this user",
-  "components._global.new-account-aria-label": "Add a new account",
-  "components._global.new-event": "New event",
-  "components._global.new-group": "New group",
-  "components._global.new-resource": "New resource",
-  "components._global.offer-to-help-link": "Offer to help link",
-  "components._global.organizations": "Organizations",
+  "components.card_search_result.members": "Members",
+  "components.card.about._global.members_lower": "members",
+  "components.card_search_result.navigate_to_event_aria_label": "Navigate to the page for this event",
+  "components._global.navigate_to_group_aria_label": "Navigate to the page for this group",
+  "components.card_search_result.navigate_to_organization_aria_label": "Navigate to the page for this organization",
+  "components.card_search_result.navigate_to_resource_aria_label": "Navigate to the page for this resource",
+  "components.card_search_result.navigate_to_user_aria_label": "Navigate to the page for this user",
+  "components.card_connect.new_account_aria_label": "Add a new account",
+  "_global.new_event": "New event",
+  "_global.new_group": "New group",
+  "_global.new_resource": "New resource",
+  "components._global.offer_to_help_link": "Offer to help link",
+  "utils.nav_menu_items.organizations": "Organizations",
   "components._global.participate": "Participate",
-  "components._global.share-event": "Share event",
-  "components._global.share-event-aria-label": "View options to share this event with others",
-  "components._global.share-group": "Share group",
-  "components._global.share-group-aria-label": "View options to share this group with others",
-  "components._global.share-organization": "Share organization",
-  "components._global.share-organization-aria-label": "View options to share this organization with others",
-  "components._global.signal": "Signal",
+  "_global.share_event": "Share event",
+  "_global.share_event_aria_label": "View options to share this event with others",
+  "pages._global.share_group": "Share group",
+  "pages.organizations.groups.about.share_group_aria_label": "View options to share this group with others",
+  "_global.share_organization": "Share organization",
+  "_global.share_organization_aria_label": "View options to share this organization with others",
+  "components.modal_share_page.signal": "Signal",
   "components._global.star": "Star",
-  "components.btn-action-dropdown.download-qr-code": "Download QR code",
-  "components.btn-action-dropdown.download-qr-code-aria-label": "Download a QR code that links to this page",
-  "components.btn-action-dropdown.qr-code-options-aria-label": "View format options for downloading a QR code",
-  "components.btn-action.attend": "Attend",
-  "components.btn-action.attend-aria-label": "Attend this event",
-  "components.btn-action.downvote-application-aria-label": "Vote to not support the organization joining activist",
-  "components.btn-action.filter-discussion-category-aria-label": "Filter for the type of discussion",
-  "components.btn-action.invite-someone": "Invite someone",
-  "components.btn-action.invite-someone-event-aria-label": "Invite someone to join this event",
-  "components.btn-action.invite-someone-org-aria-label": "Invite someone to join this organization",
-  "components.btn-action.new-account": "New account",
-  "components.btn-action.new-faq": "New FAQ entry",
-  "components.btn-action.new-faq-aria-label": "Add a new question and answer",
-  "components.btn-action.new-task": "New task",
-  "components.btn-action.new-task-aria-label": "Add a new task to the board",
-  "components.btn-action.save-settings": "Save settings",
-  "components.btn-action.save-settings-aria-label": "Update the settings",
-  "components.btn-action.share": "Share",
-  "components.btn-action.share-user": "Share user",
-  "components.btn-action.share-user-aria-label": "View options to share this user with others",
-  "components.btn-action.support": "Support",
-  "components.btn-action.support-event": "Support event",
-  "components.btn-action.support-event-aria-label": "Support this event",
-  "components.btn-action.support-group-aria-label": "Support this group",
-  "components.btn-action.support-organization": "Support organization",
-  "components.btn-action.support-organization-aria-label": "Support this organization",
-  "components.btn-action.support-user": "Support user",
-  "components.btn-action.support-user-aria-label": "Support this user",
-  "components.btn-action.upvote-application-aria-label": "Vote to support the organization joining activist",
-  "components.btn-action.upvote-discussion-aria-label": "Up vote this discussion as being interesting",
-  "components.btn-roadmap.aria-label": "Learn about the activist roadmap",
-  "components.btn-route-external.go-to-donation-page-aria-label": "Go to the organization's donation page",
-  "components.btn-route-external.request-access": "Request access",
-  "components.btn-route-external.request-access-aria-label": "Request access to activist.org",
-  "components.btn-route-external.suggest-a-feature": "Suggest a feature",
-  "components.btn-route-external.suggest-a-feature-aria-label": "Go to GitHub to suggest a feature",
-  "components.btn-route-internal.create-event": "Create event",
-  "components.btn-route-internal.create-event-aria-label": "Go to the form to create a new event",
-  "components.btn-route-internal.create-group-aria-label": "Go to the form to create a new group",
-  "components.btn-route-internal.create-organization-aria-label": "Go to the form to create a new organization",
-  "components.btn-route-internal.create-resource-aria-label": "Go to the form to create a new resource",
-  "components.btn-route-internal.get-active-aria-label": "Learn more about getting involved in an activist organization",
-  "components.btn-route-internal.get-in-touch": "Get in touch",
-  "components.btn-route-internal.get-in-touch-aria-label": "Get in touch with the activist team",
-  "components.btn-route-internal.get-organized-aria-label": "Learn more about organizing an activist organization",
-  "components.btn-route-internal.grow-organization-aria-label": "Learn more about growing an activist organization",
-  "components.btn-route-internal.join-group": "Join group",
-  "components.btn-route-internal.join-group-aria-label": "Start the process of joining the group",
-  "components.btn-route-internal.join-organization": "Join organization",
-  "components.btn-route-internal.join-organization-aria-label": "Start the process of joining the organization",
-  "components.btn-route-internal.learn-more": "Learn more",
-  "components.btn-route-internal.new-discussion": "New discussion",
-  "components.btn-route-internal.new-discussion-aria-label": "Create a new discussion",
-  "components.btn-route-internal.new-event-aria-label": "Create a new event",
-  "components.btn-route-internal.new-group-aria-label": "Make a new group",
-  "components.btn-route-internal.new-resource-aria-label": "Add a new resource",
-  "components.btn-route-internal.offer-to-help": "Offer to help",
-  "components.btn-route-internal.offer-to-help-aria-label": "Start the process to offer help for this event",
-  "components.btn-route-internal.return-home": "Return home",
-  "components.btn-route-internal.return-home-aria-label": "Return to the activist home page",
-  "components.btn-route-internal.sign-in-aria-label": "Sign in to your account",
-  "components.btn-route-internal.sign-up-aria-label": "Sign up for a new account",
-  "components.btn-route-internal.view-all-groups": "View all groups",
-  "components.btn-route-internal.view-all-groups-aria-label": "View all groups within this organization",
-  "components.card-about.full-text": "Click for full text",
-  "components.card-about.full-text-aria-label": "Click to view a popup with the full text",
-  "components.card-about.reduce-text": "Click to reduce text",
-  "components.card-about.reduce-text-aria-label": "Click to close the about text popup",
-  "components.card-change-account-info.email.cta-aria-label": "Change your email address to a new one",
-  "components.card-change-account-info.email.enter-new-email": "Enter new email",
-  "components.card-change-account-info.email.enter-old-email": "Enter old email",
-  "components.card-change-account-info.email.header-cta": "Change email",
-  "components.card-change-account-info.email.new-email": "New email",
-  "components.card-change-account-info.email.old-email": "Old email",
-  "components.card-change-account-info.password.cta-aria-label": "Change your password to a new one",
-  "components.card-change-account-info.password.current-password": "Current password",
-  "components.card-change-account-info.password.enter-current-password": "Enter current password",
-  "components.card-change-account-info.password.enter-new-password": "Enter new password",
-  "components.card-change-account-info.password.enter-repeat-password": "Repeat new password",
-  "components.card-change-account-info.password.header-cta": "Change password",
-  "components.card-change-account-info.password.new-password": "New password",
-  "components.card-change-account-info.username.cta-aria-label": "Change your username to a new one",
-  "components.card-change-account-info.username.enter-new-username": "Enter desired username",
-  "components.card-change-account-info.username.header-cta": "Change username",
-  "components.card-change-account-info.username.new-username": "New username",
-  "components.card-connect.app-account-popup-cta-btn-label": "Add",
-  "components.card-connect.app-account-popup-field-label-prompt": "Label for link",
-  "components.card-connect.app-account-popup-field-name-prompt": "Link to account",
-  "components.card-connect.app-account-popup-title": "Add Account",
-  "components.card-danger-zone.delete-organization-cta": "Permanently delete organization",
-  "components.card-danger-zone.delete-organization-cta-aria-label": "Permanently delete the organization via its settings",
-  "components.card-danger-zone.delete-organization-text": "Here's where you can delete your account. Please note that this is not a reversible action - any permissions and settings that you have saved will be permanently lost. If you questions on your account please contact us on our contact page.",
-  "components.card-danger-zone.event-cta-btn-aria-label": "Permanently delete this event and its data",
-  "components.card-danger-zone.event-cta-btn-text": "Permanently delete event",
-  "components.card-danger-zone.event-description": "Here's where you can delete this event. Please note that this is not a reversible action - all event data, support and resources will be permanently lost. If you have questions about this event, please contact us on our contact page. We'd be happy to help!",
-  "components.card-danger-zone.header": "Danger Zone",
-  "components.card-danger-zone.password-label": "Your password",
-  "components.card-danger-zone.username-label": "Your username",
-  "components.card-danger-zone.username-placeholder": "Enter your username",
-  "components.card-date-picker.all-day": "All day",
-  "components.card-date-picker.date": "Date",
-  "components.card-date-picker.multiple-days": "Multiple days",
-  "components.card-details.attending": "attending",
-  "components.card-details.header": "Details",
-  "components.card-discussion-input.comment": "Comment",
-  "components.card-discussion-input.comment-aria-label": "Post the comment to the discussion",
-  "components.card-discussion-input.leave-comment": "Leave a public comment",
-  "components.card-discussion-input.leave-comment-highRisk": "You are a member of a high risk organization. Please be careful what you write.",
-  "components.card-discussion-input.markdown-support": "This editor supports Markdown",
-  "components.card-discussion-input.preview": "Preview",
-  "components.card-discussion-input.preview-aria-label": "Preview the text that will be sent",
-  "components.card-discussion-input.write": "Write",
-  "components.card-discussion-input.write-aria-label": "Switch to writing in the text field",
-  "components.card-discussion-text.on": "on",
-  "components.card-donate.template-text": "Thanks for your interest in supporting this organization! The button below will take you to our funding page where you can make a one time or recurring donation. Thanks again!",
-  "components.card-faq-entry.answer": "Answer",
-  "components.card-faq-entry.question": "Question",
-  "components.card-get-involved.join-group-subtext": "Click \"Join group\" above to get involved in {entity_name}",
-  "components.card-get-involved.join-organization-subtext": "Click \"Join organization\" above to get involved in {entity_name}",
-  "components.card-get-involved.legal-disclaimer-subtext": "Please read the legal disclaimer below for more information on your rights during this event.",
-  "components.card-get-involved.participate-subtext": "Click \"Offer to help\" below to go to a form where we'll ask you for information on how you'd like to get involved.",
-  "components.card-get-involved.working-groups-subtext": "The following are working groups within {entity_name}",
-  "components.card-legal-disclaimer.header": "Legal Disclaimer",
-  "components.card-metics-overview.header": "Recent activity",
-  "components.card-metrics-overview.action": "Action",
-  "components.card-metrics-overview.learn": "Learn",
-  "components.card-metrics-overview.new-organizations": "New orgs",
-  "components.card-search-result-organization.img-alt-text": "The organization logo of",
-  "components.card-search-result.event-img-alt-text": "The event logo of",
-  "components.card-topic-selection.header": "Topics",
-  "components.card-topic-selection.hide-all-topics": "Hide all topics",
-  "components.card-topic-selection.selector-placeholder": "Type to filter topics",
-  "components.card-topic-selection.subtext-group": "Please select topics that this group predominantly works on so the community can more easily find it.",
-  "components.card-topic-selection.subtext-organization": "Please select topics that this organization predominantly works on so the community can more easily find it.",
-  "components.card-topic-selection.subtext-resource": "Please select topics that this resource is related to so the community can more easily find it.",
-  "components.card-topic-selection.view-all-topics": "View all topics",
-  "components.combobox-topics.no-matching-topics": "No matching topics.",
-  "components.dropdown-create.create": "Create",
-  "components.dropdown-create.create-aria-label": "Open to see options to create events, organizations and other content on activist",
-  "components.dropdown-create.new-organization": "New organization",
-  "components.dropdown-info.info": "Info",
-  "components.dropdown-info.info-aria-label": "Open to see options for learning more about activist and getting help",
-  "components.dropdown-user-options.join-activist": "Join activist",
-  "components.dropdown-user-options.sign-out": "Sign out",
-  "components.dropdown-user-options.username": "Username",
-  "components.dropdown-user-options.username-aria-label": "Open to see user specific options",
-  "components.dropdown-user-options.your-events": "Your events",
-  "components.dropdown-user-options.your-orgs": "Your organizations",
-  "components.dropdown-user-options.your-profile": "Your profile",
-  "components.empty-state.affiliates-header": "No affiliates found",
-  "components.empty-state.cta-header-no-permission": "In the meantime, it'd be great to have you join the community!",
-  "components.empty-state.discussions-header": "No discussions found",
-  "components.empty-state.events-header": "No events found",
-  "components.empty-state.faq-header": "No FAQ questions found",
-  "components.empty-state.groups-header": "No groups found",
-  "components.empty-state.img-alt-text": "A cloud with a slash through it indicating that nothing was returned from the server.",
-  "components.empty-state.message-no-permission": "And it looks like you don't have permission to make any.",
-  "components.empty-state.message-with-permission": "Click the button below to make one!",
-  "components.empty-state.organizations-header": "No organizations found",
-  "components.empty-state.resources-header": "No resources found",
-  "components.empty-state.tasks-header": "No tasks found",
-  "components.empty-state.team-header": "No team members found",
-  "components.feed-item.img-alt-text": "An image for a group of this organization.",
-  "components.footer._global.activist-tagline": "Open-source activism platform.",
-  "components.footer._global.powered-by-netlify": "This site is powered by Netlify.",
-  "components.footer.source-code": "Source Code",
-  "components.footer.version-number": "v0.0.1",
-  "components.form-radio-group.custom-numeric-value-placeholder": "Enter number",
-  "components.friendly-captcha.captcha-disabled": "Captcha disabled in dev mode",
-  "components.friendly-captcha.captcha-disabled-aria-label": "Currently in development mode, so the captcha is disabled",
-  "components.grid-app-shields.app-store": "App Store",
-  "components.grid-app-shields.download-on-the": "Download on the",
-  "components.grid-app-shields.f-droid": "F-Droid",
-  "components.grid-app-shields.get-it-on": "Get it on",
-  "components.grid-app-shields.google-play": "Google Play",
-  "components.grid-github-contributors.img-alt-text": "The icon of",
-  "components.grid-github-contributors.load-more": "Load more",
-  "components.grid-github-contributors.load-more-aria-label": "Load more GitHub contributors",
-  "components.grid-github-contributors.load-more-img-alt-text": "Three dots in a circle indicating more entries are available.",
-  "components.grid-github-shields.fork": "Fork",
-  "components.grid-github-shields.visit-us": "Visit us on",
-  "components.grid-supporters.impact-hub-belgrade-logo-aria-label": "Link to the website of Impact Hub Belgrade",
-  "components.grid-supporters.wikimedia-de-logo-aria-label": "Link to the website of Wikimedia Deutschland",
-  "components.grid-supporters.wikimedia-rs-logo-aria-label": "Link to the website of Wikimedia Serbia",
-  "components.header-app-page.status-pending": "Application status: Pending",
-  "components.header-app-page.under-development": "This page is under development. Please visit us on GitHub or Matrix to help!",
-  "components.icon-organization-status.pending-tooltip-hover-text": "{entity_name} is still waiting for approval from other organizations to join activist.",
-  "components.indicator-password-strength.invalid": "invalid",
-  "components.indicator-password-strength.medium": "medium",
-  "components.indicator-password-strength.strong": "strong",
-  "components.indicator-password-strength.title": "Password strength",
-  "components.indicator-password-strength.very-strong": "very strong",
-  "components.indicator-password-strength.very-weak": "very weak",
-  "components.indicator-password-strength.weak": "weak",
-  "components.indicator-process-progress.close-process": "Close",
-  "components.indicator-process-progress.close-process-aria-label": "Close the current process and return to the previous screen",
-  "components.landing-splash.header": "Where we start.",
-  "components.landing-splash.message-1": "A platform for growing our movements and organizing actions.",
-  "components.landing-splash.message-2": "Free, open-source, privacy-focused and governed by our community.",
-  "components.landing-tech-banner.open-header": "Open",
-  "components.landing-tech-banner.open-source-tagline": "Our code and processes",
-  "components.landing-tech-banner.open-source-text": "We're dedicated to working in the open to build trust with our partner organizations and fellow activists. All who want to help us build are welcome!",
-  "components.logo-activist.aria-label": "The activist logo that links to the home page",
-  "components.logo-activist.text": "Navigate to home page",
-  "components.media-image-carousal.img-alt-text": "Image of the organization or their work.",
-  "components.media-map.maplibre-gl-alert": "Your browser does not support our mapping service MapLibre GL, so we won't be able to display maps.",
-  "components.meta-social-media-tag.copied": "Copied",
-  "components.meta-social-media-tag.copy-link": "Copy link",
-  "components.meta-social-media-tag.facebook": "Facebook",
-  "components.meta-social-media-tag.mastodon": "Mastodon",
-  "components.meta-social-media-tag.messenger": "Messenger",
-  "components.meta-social-media-tag.qr-code": "View QR code",
-  "components.meta-social-media-tag.telegram": "Telegram",
-  "components.meta-tag-stars.label": "stars",
-  "components.meta-tag.supporters_lower": "supporters",
-  "components.modal-command-palette.jump-to": "Jump to",
-  "components.modal-edit-page-text.remember-https": "This is the URL that the join button will link to. Please include the full URL with https so the link works properly.",
-  "components.modal-edit-page-text.update-texts": "Update texts",
-  "components.modal-edit-page-text.update-texts-aria-label": "Update all the texts shown on the given page",
-  "components.modal-image.close-modal-aria-label": "Close the larger version of this image",
-  "components.modal-image.open-modal-aria-label": "Open a larger version of this image",
-  "components.modal-organization-status.approved-tooltip-hover-text": "{entity_name} joined activist on {year} based on the support of {num_supporters} organizations already on activist. Click here to see their application.",
-  "components.modal-organization-status.status-accepted": "Application status: Accepted",
-  "components.modal-qr-code.aria-label": "Open the QR code in a new tab",
-  "components.modal-qr-code.header": "QR Code",
-  "components.modal-qr-code.img-alt-text": "QR code scanning icon.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-2": "Click Download QR code below to get a PNG of the code. Including QR codes in promotional materials is a great way to get more people involved!",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-event": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this event in real life.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-group": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this group in real life.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-organization": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this organization in real life.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-resource": "This is the unique QR code that will allow people to easily find out more about this resource in real life.",
-  "components.modal-qr-code.section-1-paragraph-1-user": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this user in real life.",
-  "components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-1": "Including them on posters or billboards",
-  "components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-2": "Adding them to flyers or cards",
-  "components.modal-qr-code.section-2-list-1-item-3": "Sending them with materials for your organization",
-  "components.modal-qr-code.subheader-2": "Ideas for QR code use include:",
-  "components.modal-qr-code.tooltip": "Open QR code in a new tab",
-  "components.modal-share-page.header": "Share this page",
-  "components.modal-share-page.offline": "Offline",
-  "components.modal-share-page.online": "Online",
-  "components.modal-upload-images.drag-image": "Drag your image or click here to add it",
-  "components.modal-upload-images.drag-images": "Drag your images or click here to add them",
-  "components.modal-upload-images.drop-image": "Drop the image here to add it",
-  "components.modal-upload-images.drop-images": "Drop images here to add them",
-  "components.modal-upload-images.number-of-files": "Number of files",
-  "components.modal-upload-images.picture-limit-1": "You can only upload one picture here.",
-  "components.modal-upload-images.picture-limit-multiple": "You are not allowed to have more than {limit} pictures.",
-  "components.modal-upload-images.upload": "Upload",
-  "components.modal-upload-images.upload-an-image": "Upload an image",
-  "components.modal-upload-images.upload-image": "Upload image",
-  "components.modal-upload-images.upload-images": "Upload images",
-  "components.page-breadcrumbs.aria-label": "Page breadcrumb navigation",
-  "components.page-community-footer.invite-text-1": "Do you share our goals? Please join our community!",
-  "components.page-community-footer.invite-text-2-1": "Visit us",
-  "components.page-community-footer.invite-text-2-3": "to contribute code or request a feature",
-  "components.page-community-footer.invite-text-3-1": "Join us in our",
-  "components.page-community-footer.invite-text-3-3": "to share ideas or chat with the team :)",
-  "components.page-community-footer.invite-text-4-2": "Weblate project",
-  "components.page-community-footer.invite-text-4-3": "if you want to help us localize the platform",
-  "components.page-community-footer.need-help": "Need help? Please get in touch!",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-1-1": "Reach out to us in our",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-1-3": "with any questions or feedback",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-2-1": "Head over to",
-  "components.page-community-footer.need-help-text-2-3": "where you can report bugs or request features",
-  "components.qr-code-btn.open-modal-aria-label": "Open a modal to download a QR code for this page",
-  "components.search-bar.command-tooltip-label": "Press \"\u2318 + k\" to jump to a page",
-  "components.search-bar.control-tooltip-label": "Press \"^ + k\" to jump to a page",
-  "components.search-bar.slash-tooltip-label": "Press \"/\" to search",
-  "components.selector-language.open-dropdown-aria-label": "Open a dropdown to select another language",
-  "components.selector-theme.dark": "Dark",
-  "components.selector-theme.dark-aria-label": "Switch to dark mode",
-  "components.selector-theme.label": "Theme",
-  "components.selector-theme.light": "Light",
-  "components.selector-theme.light-aria-label": "Switch to light mode",
-  "components.selector-theme.open-dropdown-aria-label": "Open the dropdown to select another theme",
-  "components.selector-theme.system": "System",
-  "components.selector-theme.system-aria-label": "Switch to the system color mode",
-  "components.shield-private.private": "Private",
-  "components.sidebar-left-header.sidebar-collapse-aria-label": "Expand or collapse the left sidebar",
-  "components.sidebar-left.location-search-placeholder": "Filter by location",
-  "components.sidebar-left.orgs-search-placeholder": "Filter by orgs",
-  "components.sidebar-right-hamburger.collapse-aria-label": "Expand or collapse the right sidebar",
-  "components.tooltip-discussion-warning.email-addresses": "Email addresses",
-  "components.tooltip-discussion-warning.home-addresses": "Home addresses",
-  "components.tooltip-discussion-warning.names": "Names",
-  "components.tooltip-discussion-warning.phone-numbers": "Phone numbers",
-  "components.tooltip-discussion-warning.text": "Please refer to people with usernames and do NOT write any personal information including:",
-  "components.tooltip-password-requirements.capital-letters": "Contains capital letters",
-  "components.tooltip-password-requirements.contains-numbers": "Contains numbers",
-  "components.tooltip-password-requirements.contains-special-chars": "Contains special characters (!#$^*)",
-  "components.tooltip-password-requirements.lower-case-letters": "Contains lower case letters",
-  "components.tooltip-password-requirements.number-of-chars": "At least 12 characters",
-  "components.tooltip-password-requirements.password-rules-message": "For your security and that of the community, please choose a password that you've never used before. Thank you!",
-  "components.tooltip-sign-in.text": "You need to be signed in to see this content.",
-  "components.view-selector.title-aria-label": "Select a view type",
-  "components.view-selector.view-as-calendar-aria-label": "View as calendar",
-  "components.view-selector.view-as-grid-aria-label": "View as grid",
-  "components.view-selector.view-as-list-aria-label": "View as list",
-  "components.view-selector.view-as-map-aria-label": "View as map",
-  "layouts.auth.reset-password-forgot-password": "Forgot your password?",
-  "layouts.auth.set-password-set-new-password": "Set new password",
-  "layouts.auth.sign-in-welcome-back": "Welcome back!",
-  "layouts.auth.sign-up-first-time-welcome": "Let's get to work!",
+  "components.tooltip_menu_search_result_event.attend": "Attend",
+  "components.tooltip_menu_search_result_event.attend_aria_label": "Attend this event",
+  "components.card_org_application_vote.downvote_application_aria_label": "Vote to not support the organization joining activist",
+  "components.card_discussion.filter_discussion_category_aria_label": "Filter for the type of discussion",
+  "pages._global.team.invite_someone": "Invite someone",
+  "pages.events.team.invite_someone_event_aria_label": "Invite someone to join this event",
+  "pages.organizations.team.invite_someone_org_aria_label": "Invite someone to join this organization",
+  "components.card_connect.new_account": "New account",
+  "pages.organizations.faq.new_faq": "New FAQ entry",
+  "pages.organizations.faq.new_faq_aria_label": "Add a new question and answer",
+  "pages._global.tasks.new_task": "New task",
+  "pages._global.tasks.new_task_aria_label": "Add a new task to the board",
+  "pages._global.settings.save_settings": "Save settings",
+  "pages._global.settings.save_settings_aria_label": "Update the settings",
+  "_global.share": "Share",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.share_user": "Share user",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.share_user_aria_label": "View options to share this user with others",
+  "_global.support": "Support",
+  "_global.support_event": "Support event",
+  "_global.support_event_aria_label": "Support this event",
+  "pages.organizations.groups._global.support_group_aria_label": "Support this group",
+  "_global.support_organization": "Support organization",
+  "_global.support_organization_aria_label": "Support this organization",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.support_user": "Support user",
+  "components.tooltip_menu_search_result_user.support_user_aria_label": "Support this user",
+  "components._global.upvote_application_aria_label": "Vote to support the organization joining activist",
+  "components.card.discussion._global.upvote_discussion_aria_label": "Up vote this discussion as being interesting",
+  "components.modal_qr_code.download_qr_code": "Download QR code",
+  "components.modal_qr_code.download_qr_code_aria_label": "Download a QR code that links to this page",
+  "components.modal_qr_code.qr_code_options_aria_label": "View format options for downloading a QR code",
+  "components.btn_road_map.aria_label": "Learn about the activist roadmap",
+  "components.card_donate.go_to_donation_page_aria_label": "Go to the organization's donation page",
+  "_global.request_access": "Request access",
+  "components.landing_splash.request_access_aria_label": "Request access to activist.org",
+  "pages.about.roadmap.suggest_a_feature": "Suggest a feature",
+  "pages.about.roadmap.suggest_a_feature_aria_label": "Go to GitHub to suggest a feature",
+  "components.empty_state.create_event": "Create event",
+  "components.empty_state.create_event_aria_label": "Go to the form to create a new event",
+  "components.empty_state.create_group_aria_label": "Go to the form to create a new group",
+  "components.empty_state.create_organization_aria_label": "Go to the form to create a new organization",
+  "components.empty_state.create_resource_aria_label": "Go to the form to create a new resource",
+  "pages.index.get_active_aria_label": "Learn more about getting involved in an activist organization",
+  "components.header_website.get_in_touch": "Get in touch",
+  "components.header_website.get_in_touch_aria_label": "Get in touch with the activist team",
+  "pages.index.get_organized_aria_label": "Learn more about organizing an activist organization",
+  "pages.index.grow_organization_aria_label": "Learn more about growing an activist organization",
+  "_global.join_group": "Join group",
+  "_global.join_group_aria_label": "Start the process of joining the group",
+  "_global.join_organization": "Join organization",
+  "_global.join_organization_aria_label": "Start the process of joining the organization",
+  "pages.index.learn_more": "Learn more",
+  "pages._global.new_discussion": "New discussion",
+  "pages._global.new_discussion_aria_label": "Create a new discussion",
+  "pages.organizations.events.new_event_aria_label": "Create a new event",
+  "pages.organizations.groups.index.new_group_aria_label": "Make a new group",
+  "pages._global.resources.new_resource_aria_label": "Add a new resource",
+  "_global.offer_to_help": "Offer to help",
+  "_global.offer_to_help_aria_label": "Start the process to offer help for this event",
+  "_global.return_home": "Return home",
+  "_global.return_home_aria_label": "Return to the activist home page",
+  "_global.sign_in_aria_label": "Sign in to your account",
+  "_global.sign_up_aria_label": "Sign up for a new account",
+  "components.card_get_involved_organization.view_all_groups": "View all groups",
+  "components.card_get_involved_organization.view_all_groups_aria_label": "View all groups within this organization",
+  "components.card.about._global.full_text": "Click for full text",
+  "components.card.about._global.full_text_aria_label": "Click to view a popup with the full text",
+  "components.card.about._global.reduce_text": "Click to reduce text",
+  "components.card.about._global.reduce_text_aria_label": "Click to close the about text popup",
+  "components.card_change_account_info_email.cta_aria_label": "Change your email address to a new one",
+  "components.card_change_account_info_email.enter_new_email": "Enter new email",
+  "components.card_change_account_info_email.enter_old_email": "Enter old email",
+  "components.card_change_account_info_email.header_cta": "Change email",
+  "components.card_change_account_info_email.new_email": "New email",
+  "components.card_change_account_info_email.old_email": "Old email",
+  "components.card_change_account_info_password.cta_aria_label": "Change your password to a new one",
+  "components.card_change_account_info_password.current_password": "Current password",
+  "components.card_change_account_info_password.enter_current_password": "Enter current password",
+  "components.card_change_account_info_password.enter_new_password": "Enter new password",
+  "components.card_change_account_info_password.enter_repeat_password": "Repeat new password",
+  "components.card_change_account_info_password.header_cta": "Change password",
+  "components.card_change_account_info_password.new_password": "New password",
+  "components.card_change_account_info_username.cta_aria_label": "Change your username to a new one",
+  "components.card_change_account_info_username.enter_new_username": "Enter desired username",
+  "components.card_change_account_info_username.header_cta": "Change username",
+  "components.card_change_account_info_username.new_username": "New username",
+  "components.card_connect.app_account_popup_cta_btn_label": "Add",
+  "components.card_connect.app_account_popup_field_label_prompt": "Label for link",
+  "components.card_connect.app_account_popup_field_name_prompt": "Link to account",
+  "components.card_connect.app_account_popup_title": "Add Account",
+  "pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_cta": "Permanently delete organization",
+  "pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_cta_aria_label": "Permanently delete the organization via its settings",
+  "pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_text": "Here's where you can delete your account. Please note that this is not a reversible action - any permissions and settings that you have saved will be permanently lost. If you questions on your account please contact us on our contact page.",
+  "pages.events.settings.danger_zone_event_cta_btn_aria_label": "Permanently delete this event and its data",
+  "pages.events.settings.danger_zone_event_cta_btn_text": "Permanently delete event",
+  "pages.events.settings.danger_zone_event_description": "Here's where you can delete this event. Please note that this is not a reversible action - all event data, support and resources will be permanently lost. If you have questions about this event, please contact us on our contact page. We'd be happy to help!",
+  "components.card_danger_zone.header": "Danger Zone",
+  "components.card_danger_zone.password_label": "Your password",
+  "components.card_danger_zone.username_label": "Your username",
+  "components.card_danger_zone.username_placeholder": "Enter your username",
+  "components.card_date_picker.all_day": "All day",
+  "components.card_date_picker.date": "Date",
+  "components.card_date_picker.multiple_days": "Multiple days",
+  "components.card_details.attending": "attending",
+  "components.card_details.header": "Details",
+  "components.card_discussion_input.comment": "Comment",
+  "components.card_discussion_input.comment_aria_label": "Post the comment to the discussion",
+  "components.card_discussion_input.leave_comment": "Leave a public comment",
+  "components.card_discussion_input.leave_comment_high_risk": "You are a member of a high risk organization. Please be careful what you write.",
+  "components.card_discussion_input.markdown_support": "This editor supports Markdown",
+  "components.card_discussion_input.preview": "Preview",
+  "components.card_discussion_input.preview_aria_label": "Preview the text that will be sent",
+  "components.card_discussion_input.write": "Write",
+  "components.card_discussion_input.write_aria_label": "Switch to writing in the text field",
+  "components.card_discussion_entry.on": "on",
+  "components.card_donate.template_text": "Thanks for your interest in supporting this organization! The button below will take you to our funding page where you can make a one time or recurring donation. Thanks again!",
+  "components.card_faq_entry.answer": "Answer",
+  "components.card_faq_entry.question": "Question",
+  "components._global.join_group_subtext": "Click \"Join group\" above to get involved in {entity_name}",
+  "components._global.join_organization_subtext": "Click \"Join organization\" above to get involved in {entity_name}",
+  "components.card_get_involved_event.legal_disclaimer_subtext": "Please read the legal disclaimer below for more information on your rights during this event.",
+  "components._global.participate_subtext": "Click \"Offer to help\" below to go to a form where we'll ask you for information on how you'd like to get involved.",
+  "components._global.working_groups_subtext": "The following are working groups within {entity_name}",
+  "components.card_legal_disclaimer.header": "Legal Disclaimer",
+  "components.card_metrics_overview.action": "Action",
+  "components.card_metrics_overview.header": "Recent activity",
+  "components.card_metrics_overview.learn": "Learn",
+  "components.card_metrics_overview.new_organizations": "New orgs",
+  "components.card_search_result.event_img_alt_text": "The event logo of",
+  "components.card_search_result.img_alt_text": "The organization logo of",
+  "components.card_topic_selection.header": "Topics",
+  "components.card_topic_selection.hide_all_topics": "Hide all topics",
+  "components.card_topic_selection.selector_placeholder": "Type to filter topics",
+  "components.card_topic_selection.subtext_group": "Please select topics that this group predominantly works on so the community can more easily find it.",
+  "components.card_topic_selection.subtext_organization": "Please select topics that this organization predominantly works on so the community can more easily find it.",
+  "components.card_topic_selection.subtext_resource": "Please select topics that this resource is related to so the community can more easily find it.",
+  "components.card_topic_selection.view_all_topics": "View all topics",
+  "components.combobox_topics.no_matching_topics": "No matching topics.",
+  "components.dropdown_create.create": "Create",
+  "components.dropdown_create.create_aria_label": "Open to see options to create events, organizations and other content on activist",
+  "components.dropdown_create.new_organization": "New organization",
+  "components.dropdown_info.info": "Info",
+  "components.dropdown_info.info_aria_label": "Open to see options for learning more about activist and getting help",
+  "components.dropdown_user_options.join_activist": "Join activist",
+  "components.dropdown_user_options.sign_out": "Sign out",
+  "components.dropdown_user_options.username": "Username",
+  "components.dropdown_user_options.username_aria_label": "Open to see user specific options",
+  "components.dropdown_user_options.your_events": "Your events",
+  "components.dropdown_user_options.your_orgs": "Your organizations",
+  "components.dropdown_user_options.your_profile": "Your profile",
+  "components.empty_state.affiliates_header": "No affiliates found",
+  "components.empty_state.cta_header_no_permission": "In the meantime, it'd be great to have you join the community!",
+  "components.empty_state.discussions_header": "No discussions found",
+  "components.empty_state.events_header": "No events found",
+  "components.empty_state.faq_header": "No FAQ questions found",
+  "components.empty_state.groups_header": "No groups found",
+  "components.empty_state.img_alt_text": "A cloud with a slash through it indicating that nothing was returned from the server.",
+  "components.empty_state.message_no_permission": "And it looks like you don't have permission to make any.",
+  "components.empty_state.message_with_permission": "Click the button below to make one!",
+  "components.empty_state.organizations_header": "No organizations found",
+  "components.empty_state.resources_header": "No resources found",
+  "components.empty_state.tasks_header": "No tasks found",
+  "components.empty_state.team_header": "No team members found",
+  "components.feed_item.img_alt_text": "An image for a group of this organization.",
+  "components.footer.flex._global.activist_tagline": "Open-source activism platform.",
+  "components.footer.flex._global.powered_by_netlify": "This site is powered by Netlify.",
+  "components.footer_website.source_code": "Source Code",
+  "components.footer_website.version_number": "v0.0.1",
+  "components.form_radio_group.custom_numeric_value_placeholder": "Enter number",
+  "components.friendly_captcha.captcha_disabled": "Captcha disabled in dev mode",
+  "components.friendly_captcha.captcha_disabled_aria_label": "Currently in development mode, so the captcha is disabled",
+  "components.grid_app_shields.app_store": "App Store",
+  "components.grid_app_shields.download_on_the": "Download on the",
+  "components.grid_app_shields.f_droid": "F-Droid",
+  "components.grid_app_shields.get_it_on": "Get it on",
+  "components.grid_app_shields.google_play": "Google Play",
+  "components.grid_git_hub_contributors.img_alt_text": "The icon of",
+  "components.grid_git_hub_contributors.load_more": "Load more",
+  "components.grid_git_hub_contributors.load_more_aria_label": "Load more GitHub contributors",
+  "components.grid_git_hub_contributors.load_more_img_alt_text": "Three dots in a circle indicating more entries are available.",
+  "components.grid_git_hub_shields.fork": "Fork",
+  "components.grid_git_hub_shields.visit_us": "Visit us on",
+  "components.grid_supporters.impact_hub_belgrade_logo_aria_label": "Link to the website of Impact Hub Belgrade",
+  "components.grid_supporters.wikimedia_de_logo_aria_label": "Link to the website of Wikimedia Deutschland",
+  "components.grid_supporters.wikimedia_rs_logo_aria_label": "Link to the website of Wikimedia Serbia",
+  "components.header_app_page.status_pending": "Application status: Pending",
+  "components.header_app_page.under_development": "This page is under development. Please visit us on GitHub or Matrix to help!",
+  "components.icon_organization_status.pending_tooltip_hover_text": "{entity_name} is still waiting for approval from other organizations to join activist.",
+  "components.indicator_password_strength.invalid": "invalid",
+  "components.indicator_password_strength.medium": "medium",
+  "components.indicator_password_strength.strong": "strong",
+  "components.indicator_password_strength.title": "Password strength",
+  "components.indicator_password_strength.very_strong": "very strong",
+  "components.indicator_password_strength.very_weak": "very weak",
+  "components.indicator_password_strength.weak": "weak",
+  "components.indicator_process_progress.close_process": "Close",
+  "components.indicator_process_progress.close_process_aria_label": "Close the current process and return to the previous screen",
+  "components.landing_splash.header": "Where we start.",
+  "components.landing_splash.message_1": "A platform for growing our movements and organizing actions.",
+  "components.landing_splash.message_2": "Free, open-source, privacy-focused and governed by our community.",
+  "components.landing_tech_banner.open_header": "Open",
+  "components.landing_tech_banner.open_source_tagline": "Our code and processes",
+  "components.landing_tech_banner.open_source_text": "We're dedicated to working in the open to build trust with our partner organizations and fellow activists. All who want to help us build are welcome!",
+  "components.logo_activist.aria_label": "The activist logo that links to the home page",
+  "components._global.navigate_to_start": "Navigate to home page",
+  "components.media_image_carousel.img_alt_text": "Image of the organization or their work.",
+  "components.media_map.maplibre_gl_alert": "Your browser does not support our mapping service MapLibre GL, so we won't be able to display maps.",
+  "components.modal_share_page.copied": "Copied",
+  "components.modal_share_page.copy_link": "Copy link",
+  "components.modal_share_page.facebook": "Facebook",
+  "components.modal_share_page.mastodon": "Mastodon",
+  "components.modal_share_page.messenger": "Messenger",
+  "components.modal_qr_code_btn.qr_code": "View QR code",
+  "components.modal_share_page.telegram": "Telegram",
+  "components.card_search_result.supporters_lower": "supporters",
+  "components.card_search_result.label": "stars",
+  "components.modal_command_palette.jump_to": "Jump to",
+  "components.modal.edit._global.remember_https": "This is the URL that the join button will link to. Please include the full URL with https so the link works properly.",
+  "components.modal.edit._global.update_texts": "Update texts",
+  "components.modal.edit._global.update_texts_aria_label": "Update all the texts shown on the given page",
+  "components.modal_base.close_modal_aria_label": "Close the larger version of this image",
+  "components.modal_image_btn.open_modal_aria_label": "Open a larger version of this image",
+  "components.icon_organization_status.approved_tooltip_hover_text": "{entity_name} joined activist on {year} based on the support of {num_supporters} organizations already on activist. Click here to see their application.",
+  "components.modal_organization_status.status_accepted": "Application status: Accepted",
+  "components.modal_qr_code.aria_label": "Open the QR code in a new tab",
+  "components.modal_qr_code.header": "QR Code",
+  "components.modal_qr_code_btn.img_alt_text": "QR code scanning icon.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_2": "Click Download QR code below to get a PNG of the code. Including QR codes in promotional materials is a great way to get more people involved!",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_event": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this event in real life.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_group": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this group in real life.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_organization": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this organization in real life.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_resource": "This is the unique QR code that will allow people to easily find out more about this resource in real life.",
+  "components.modal_qr_code.section_1_paragraph_1_user": "This is the unique QR code for this page that will allow people to easily find out more about this user in real life.",
+  "components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_1": "Including them on posters or billboards",
+  "components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_2": "Adding them to flyers or cards",
+  "components.modal_qr_code.section_2_list_1_item_3": "Sending them with materials for your organization",
+  "components.modal_qr_code.subheader_2": "Ideas for QR code use include:",
+  "components.modal_qr_code.tooltip": "Open QR code in a new tab",
+  "components.modal_share_page.header": "Share this page",
+  "components.modal_share_page.offline": "Offline",
+  "components.modal_share_page.online": "Online",
+  "components.modal_upload_images.drag_image": "Drag your image or click here to add it",
+  "components.modal_upload_images.drag_images": "Drag your images or click here to add them",
+  "components.modal_upload_images.drop_image": "Drop the image here to add it",
+  "components.modal_upload_images.drop_images": "Drop images here to add them",
+  "components.modal_upload_images.number_of_files": "Number of files",
+  "components.modal_upload_images.picture_limit_1": "You can only upload one picture here.",
+  "components.modal_upload_images.picture_limit_multiple": "You are not allowed to have more than {limit} pictures.",
+  "components.modal_upload_images.upload": "Upload",
+  "components.modal_upload_images.upload_an_image": "Upload an image",
+  "components.modal_upload_images.upload_image": "Upload image",
+  "components.modal_upload_images.upload_images": "Upload images",
+  "components.page_breadcrumbs.aria_label": "Page breadcrumb navigation",
+  "components.page_community_footer.invite_text_1": "Do you share our goals? Please join our community!",
+  "components.page_community_footer.invite_text_2_1": "Visit us",
+  "components.page_community_footer.invite_text_2_3": "to contribute code or request a feature",
+  "components.page_community_footer.invite_text_3_1": "Join us in our",
+  "components.page_community_footer.invite_text_3_3": "to share ideas or chat with the team :)",
+  "components.page_community_footer.invite_text_4_2": "Weblate project",
+  "components.page_community_footer.invite_text_4_3": "if you want to help us localize the platform",
+  "components.page_community_footer.need_help": "Need help? Please get in touch!",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_1_1": "Reach out to us in our",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_1_3": "with any questions or feedback",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_2_1": "Head over to",
+  "components.page_community_footer.need_help_text_2_3": "where you can report bugs or request features",
+  "components.modal_qr_code_btn.open_modal_aria_label": "Open a modal to download a QR code for this page",
+  "components.search_bar.command_tooltip_label": "Press \"\u2318 + k\" to jump to a page",
+  "components.search_bar.control_tooltip_label": "Press \"^ + k\" to jump to a page",
+  "components.search_bar.slash_tooltip_label": "Press \"/\" to search",
+  "components.dropdown_language.open_dropdown_aria_label": "Open a dropdown to select another language",
+  "components.dropdown_theme.dark": "Dark",
+  "components.dropdown_theme.dark_aria_label": "Switch to dark mode",
+  "components.dropdown_theme.label": "Theme",
+  "components.dropdown_theme.light": "Light",
+  "components.dropdown_theme.light_aria_label": "Switch to light mode",
+  "components.dropdown_theme.open_dropdown_aria_label": "Open the dropdown to select another theme",
+  "components.dropdown_theme.system": "System",
+  "components.dropdown_theme.system_aria_label": "Switch to the system color mode",
+  "components.shield_private.private": "Private",
+  "components.sidebar_left.location_search_placeholder": "Filter by location",
+  "components.sidebar_left.orgs_search_placeholder": "Filter by orgs",
+  "components.sidebar_left_header.sidebar_collapse_aria_label": "Expand or collapse the left sidebar",
+  "components.sidebar_right_hamburger.collapse_aria_label": "Expand or collapse the right sidebar",
+  "components.tooltip_discussion_warning.email_addresses": "Email addresses",
+  "components.tooltip_discussion_warning.home_addresses": "Home addresses",
+  "components.tooltip_discussion_warning.names": "Names",
+  "components.tooltip_discussion_warning.phone_numbers": "Phone numbers",
+  "components.tooltip_discussion_warning.text": "Please refer to people with usernames and do NOT write any personal information including:",
+  "components.tooltip_password_requirements.capital_letters": "Contains capital letters",
+  "components.tooltip_password_requirements.contains_numbers": "Contains numbers",
+  "components.tooltip_password_requirements.contains_special_chars": "Contains special characters (!#$^*)",
+  "components.tooltip_password_requirements.lower_case_letters": "Contains lower case letters",
+  "components.tooltip_password_requirements.number_of_chars": "At least 12 characters",
+  "components.tooltip_password_requirements.password_rules_message": "For your security and that of the community, please choose a password that you've never used before. Thank you!",
+  "components.tooltip_sign_in.text": "You need to be signed in to see this content.",
+  "components.form_view_selector.title_aria_label": "Select a view type",
+  "components.form_view_selector.view_as_calendar_aria_label": "View as calendar",
+  "components.form_view_selector.view_as_grid_aria_label": "View as grid",
+  "components.form_view_selector.view_as_list_aria_label": "View as list",
+  "components.form_view_selector.view_as_map_aria_label": "View as map",
+  "layouts.auth.reset_password_forgot_password": "Forgot your password?",
+  "layouts.auth.set_password_set_new_password": "Set new password",
+  "layouts.auth.sign_in_welcome_back": "Welcome back!",
+  "layouts.auth.sign_up_first_time_welcome": "Let's get to work!",
   "layouts.auth.welcome": "Welcome!",
-  "pages._global.about-us": "About us",
-  "pages._global.become-supporter": "Become a supporter",
-  "pages._global.contact-page": "contact page",
+  "pages._global.about_us": "About us",
+  "pages._global.become_supporter": "Become a supporter",
+  "pages._global.contact_page": "contact page",
   "pages._global.create.tagline": "Tagline",
-  "pages._global.description": "Description",
-  "pages._global.faq-img-alt-text": "A question mark within a square.",
-  "pages._global.get-active-img-alt-text": "Drawing of a fist raised.",
-  "pages._global.get-organized-img-alt-text": "Drawing of fists in a circle pointed at the center.",
-  "pages._global.grow-organization-img-alt-text": "Drawing of fists raised upwards in a group.",
-  "pages._global.information": "Information",
-  "pages._global.link": "Link",
-  "pages._global.location": "Location",
-  "pages._global.our-network": "Our network",
-  "pages._global.our-supporters": "Our supporters",
-  "pages._global.see-the": "See the",
-  "pages._global.tasks-page-tagline": "Current and future work",
-  "pages._global.terms-of-service-pt-1": "I have read and agree to the",
-  "pages._global.terms-of-service-pt-2": "activist terms and conditions",
-  "pages._global.to-learn-more": "to learn more",
-  "pages._global.visit-source-code-pt-1": "Visit the",
-  "pages._global.visit-source-code-pt-2": "source code on GitHub",
-  "pages._global.visit-source-code-pt-3": "to get involved!",
-  "pages.about._global.imprint-img-alt-text": "An information icon in a circle.",
-  "pages.about._global.roadmap-img-alt-text": "A bicycle within a balloon-shaped icon.",
+  "pages._global.create.description": "Description",
+  "pages.help._global.faq_img_alt_text": "A question mark within a square.",
+  "pages._global.get_active_img_alt_text": "Drawing of a fist raised.",
+  "pages._global.get_organized_img_alt_text": "Drawing of fists in a circle pointed at the center.",
+  "pages._global.grow_organization_img_alt_text": "Drawing of fists raised upwards in a group.",
+  "pages._global.create.information": "Information",
+  "pages._global.create.link": "Link",
+  "pages._global.create.location": "Location",
+  "pages._global.our_network": "Our network",
+  "pages._global.our_supporters": "Our supporters",
+  "pages._global.see_the": "See the",
+  "pages._global.tasks.tasks_page_tagline": "Current and future work",
+  "pages._global.terms_of_service_pt_1": "I have read and agree to the",
+  "pages._global.terms_of_service_pt_2": "activist terms and conditions",
+  "pages._global.to_learn_more": "to learn more",
+  "pages._global.visit_source_code_pt_1": "Visit the",
+  "pages._global.visit_source_code_pt_2": "source code on GitHub",
+  "pages._global.visit_source_code_pt_3": "to get involved!",
+  "pages.about._global.imprint_img_alt_text": "An information icon in a circle.",
+  "pages.about._global.roadmap_img_alt_text": "A bicycle within a balloon-shaped icon.",
   "pages.about.activist.header": "About activist.org",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-1": "We're a Berlin-based team with a growing global network of affiliates and partners. Our goal is to create and maintain a platform that enables more people to safely engage in activism, learn from experienced organizers as well as replicate proven and novel strategies and tactics for social and ecological change.",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-2": "We're building a free, open-source and privacy-focused technical infrastructure that can rival with the commercial campaigning tools that are often inaccessible \u2014 financially and/or technically \u2014 to small progressive organizations.",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-3": "We want to end their dependence on Big Tech infrastructure and put tools of social action into the hands of everyone willing to work towards a more equitable society. Well-executed campaign tactics should not be the exception for well-funded, tech-savvy activists, but a tool for all participants in social movements.",
-  "pages.about.activist.section-1-paragraph-4": "That also means building a user experience that is easy and fun to use while establishing security best-practices from the very beginning. From sign up to regularly organizing events. Imagine every person new to activism showing up well-prepared to their first meeting \u2014 guided by the knowledge and tools of veteran organizers \u2014 and immediately being able to contribute a meaningful cause.",
-  "pages.about.activist.subheader-2": "designs on Figma",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_1": "We're a Berlin-based team with a growing global network of affiliates and partners. Our goal is to create and maintain a platform that enables more people to safely engage in activism, learn from experienced organizers as well as replicate proven and novel strategies and tactics for social and ecological change.",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_2": "We're building a free, open-source and privacy-focused technical infrastructure that can rival with the commercial campaigning tools that are often inaccessible \u2014 financially and/or technically \u2014 to small progressive organizations.",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_3": "We want to end their dependence on Big Tech infrastructure and put tools of social action into the hands of everyone willing to work towards a more equitable society. Well-executed campaign tactics should not be the exception for well-funded, tech-savvy activists, but a tool for all participants in social movements.",
+  "pages.about.activist.section_1_paragraph_4": "That also means building a user experience that is easy and fun to use while establishing security best-practices from the very beginning. From sign up to regularly organizing events. Imagine every person new to activism showing up well-prepared to their first meeting \u2014 guided by the knowledge and tools of veteran organizers \u2014 and immediately being able to contribute a meaningful cause.",
+  "pages.about.activist.subheader_2": "designs on Figma",
   "pages.about.imprint.inquiries": "All inquiries:",
   "pages.about.imprint.message": "We look forward to hearing from you!",
-  "pages.about.imprint.section-1-paragraph-1": "activist.org is a network for political action that allows people to coordinate and collaborate on the issues that matter most to them. The current goal is the creation of a central platform to discover activist organizations and their events.",
-  "pages.about.imprint.section-1-paragraph-2": "We are currently working on the legal entity behind activist. Further information will be available on this page once the arrangements are finalized. Thank you for your patience!",
-  "pages.about.imprint.subheader-1": "Please use the",
-  "pages.about.imprint.subheader-3": "for inquiries",
+  "pages.about.imprint.section_1_paragraph_1": "activist.org is a network for political action that allows people to coordinate and collaborate on the issues that matter most to them. The current goal is the creation of a central platform to discover activist organizations and their events.",
+  "pages.about.imprint.section_1_paragraph_2": "We are currently working on the legal entity behind activist. Further information will be available on this page once the arrangements are finalized. Thank you for your patience!",
+  "pages.about.imprint.subheader_1": "Please use the",
+  "pages.about.imprint.subheader_3": "for inquiries",
   "pages.about.index.activist": "activist",
-  "pages.about.index.activist-description": "Description of the organization and what we want to achieve.",
-  "pages.about.index.imprint-description": "The specifics of activist as an entity.",
-  "pages.about.index.section-1-subheader": "General information",
-  "pages.about.index.section-1-tagline": "Our structure and plans.",
+  "pages.about.index.activist_description": "Description of the organization and what we want to achieve.",
+  "pages.about.index.imprint_description": "The specifics of activist as an entity.",
+  "pages.about.index.section_1_subheader": "General information",
+  "pages.about.index.section_1_tagline": "Our structure and plans.",
   "pages.about.index.subheader": "Learn more about our organization",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-1": "activist.org is open-source software. Our goal is to build in as transparent a manner as possible so that partner organizations and our community can have as much input on the process as possible.",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-1": "Please visit our",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-2": "GitHub project space",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-3": "for a full overview of the current issues and features being worked on.",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4": "For those ready to start contributing, check the following issue filters to find something to work on:",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-1": "Good first issues for new contributors",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-2": "Feature requests to add new functionality",
-  "pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-3": "Bug fixes to help us make a stable experience",
-  "pages.auth.index.auth": "Auth",
-  "pages.auth.index.where-to-start": "Where would you like to start?",
-  "pages.auth.reset-password.index.back-to-sign-in": "Back to sign in",
-  "pages.auth.reset-password.index.reset-password-info": "Enter your username or email address and we will send you instructions to reset your password.",
-  "pages.auth.sign-in.forgot-password-captcha-tooltip": "The captcha needs to pass to reset your password",
-  "pages.auth.sign-in.index.enter-user-name": "Enter username",
-  "pages.auth.sign-in.index.no-account": "Don't have an account?",
-  "pages.auth.sign-up.index.enter-user-name": "Enter a username",
-  "pages.auth.sign-up.index.have-account": "Already have an account?",
-  "pages.docs.get-active.header": "Discover and get involved",
-  "pages.docs.get-active.modal-image-alt-text": "Mockups that show mobile organization search and web event search on a map.",
-  "pages.docs.get-active.section-1-paragraph-1": "activist has the goal of making finding political events and organizations near you as easy as possible. With each event we want people to have an opportunity to get involved in the organization that's putting it on, and once in an organization we want to make it easy to find what to do next to have the biggest impact.",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-1": "The movement they're a part of",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-1-1": "Environment, refugees, housing and countless others",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-2": "The type of event - Act or Learn",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-2-1": "Search based on the level of involvement you want",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3": "The event format",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3-1": "Act: protests, volunteering, organizing ...",
-  "pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3-2": "Learn: seminars, meetings, panel discussions ...",
-  "pages.docs.get-active.section-2-paragraph-1": "Events are broken down based on the following criteria",
-  "pages.docs.get-active.section-3-paragraph-1": "Organizations are also categorized based on the the movements they work on to make them easy to find. From there it's up to you to show up to an event and follow up on becoming a regular contributor, but we aim to take as much friction out of this process as possible.",
-  "pages.docs.get-active.subheader-2": "homepage designs on Figma",
-  "pages.docs.get-organized.header": "Tools for organizers",
-  "pages.docs.get-organized.modal-image-alt-text": "Mockups that show mobile resource search and web event task organization.",
-  "pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-1": "There will be so much more to an event on activist than a time and a place. We want to create an ecosystem of tools that allows organizers to onboard new joiners; keep track of all the tasks that need to be done to make the event a success; enable discussions with other organizations while providing event organizers with a direct voice to those attending; as well as provide needed information to make sure that everyone is safe and knows their rights while participating.",
-  "pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-2": "One event is never enough though, so activist has the goal of linking political actions so that everyone involved knows the steps needed to have the biggest effect. Pre- and post-events will build and maintain momentum, while events hosted by more than one organization will allow for easier collaboration.",
-  "pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-3": "Events and organizations will also be able to create and organize resources to make their work easier. Resources can include anything from news stories to spread information; images and graphs that make a strong point for action; research articles to expand knowledge about an issue; and much more.",
-  "pages.docs.get-organized.subheader-2": "event designs on Figma",
-  "pages.docs.grow-organization.header": "Expand your movement",
-  "pages.docs.grow-organization.modal-image-alt-text": "Mockups that show mobile event join flow interests selection and web organization affiliates page.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-1": "activist is first and foremost about organizations, with the design of the platform being tailored to their needs. The main function of organizations on activist is organizing and hosting events, but future features aim to help them achieve their goals and scale more effectively.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-2": "With activist you can keep track of all your pads, protocols, decisions and events in one place while at the same time quickly onboarding new joiners to your political actions. We want to inspire as well as improve collaboration between organizations because we know that we're only going to be able to sustain action together.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-1": "Of paramount importance to activist's health is the",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-2": "application to join",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-3": "for all organizations. We'll start with a select few that will then help us choose all future organizations that join the platform. In this way we hope to instill trust in the community \u2014 that no organization has not been vouched for, and that when interacting with a person they are verified and brought in by people that others work with.",
-  "pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-4": "Long term features will integrate every aspect of an organization's political life: making working groups and assigning tasks; releasing statements to their supporters; finding and tailoring actions based on real life legislation; and much more!",
-  "pages.docs.grow-organization.subheader-2": "organization designs on Figma",
-  "pages.docs.index.get-active": "Getting active",
-  "pages.docs.index.get-active-description": "How activist helps people find organizations and events.",
-  "pages.docs.index.get-organized": "Getting organized",
-  "pages.docs.index.get-organized-description": "Plans for how activist will support partner organizations.",
-  "pages.docs.index.grow-organization": "Growing organizations",
-  "pages.docs.index.grow-organization-description": "Features that will allow activist partners to expand their reach.",
-  "pages.docs.index.section-1-subheader": "activist basics",
-  "pages.docs.index.section-1-tagline": "Learn how to use activist to expand your impact",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_1": "activist.org is open-source software. Our goal is to build in as transparent a manner as possible so that partner organizations and our community can have as much input on the process as possible.",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_1": "Please visit our",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_2": "GitHub project space",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_3": "for a full overview of the current issues and features being worked on.",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4": "For those ready to start contributing, check the following issue filters to find something to work on:",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_1": "Good first issues for new contributors",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_2": "Feature requests to add new functionality",
+  "pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_3": "Bug fixes to help us make a stable experience",
+  "layouts.auth.auth": "Auth",
+  "pages.auth.index.where_to_start": "Where would you like to start?",
+  "pages.auth.reset_password.index.back_to_sign_in": "Back to sign in",
+  "pages.auth.reset_password.index.reset_password_info": "Enter your username or email address and we will send you instructions to reset your password.",
+  "pages.auth.sign_in.forgot_password_captcha_tooltip": "The captcha needs to pass to reset your password",
+  "pages.auth._global.enter_user_name": "Enter username",
+  "pages.auth.sign_in.index.no_account": "Don't have an account?",
+  "pages.auth.sign_up.index.enter_user_name": "Enter a username",
+  "pages.auth.sign_up.index.have_account": "Already have an account?",
+  "pages.docs.get_active.header": "Discover and get involved",
+  "pages.docs.get_active.modal_image_alt_text": "Mockups that show mobile organization search and web event search on a map.",
+  "pages.docs.get_active.section_1_paragraph_1": "activist has the goal of making finding political events and organizations near you as easy as possible. With each event we want people to have an opportunity to get involved in the organization that's putting it on, and once in an organization we want to make it easy to find what to do next to have the biggest impact.",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_1": "The movement they're a part of",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_1_1": "Environment, refugees, housing and countless others",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_2": "The type of event - Act or Learn",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_2_1": "Search based on the level of involvement you want",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3": "The event format",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3_1": "Act: protests, volunteering, organizing ...",
+  "pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3_2": "Learn: seminars, meetings, panel discussions ...",
+  "pages.docs.get_active.section_2_paragraph_1": "Events are broken down based on the following criteria",
+  "pages.docs.get_active.section_3_paragraph_1": "Organizations are also categorized based on the the movements they work on to make them easy to find. From there it's up to you to show up to an event and follow up on becoming a regular contributor, but we aim to take as much friction out of this process as possible.",
+  "pages.docs.get_active.subheader_2": "homepage designs on Figma",
+  "pages.docs.get_organized.header": "Tools for organizers",
+  "pages.docs.get_organized.modal_image_alt_text": "Mockups that show mobile resource search and web event task organization.",
+  "pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_1": "There will be so much more to an event on activist than a time and a place. We want to create an ecosystem of tools that allows organizers to onboard new joiners; keep track of all the tasks that need to be done to make the event a success; enable discussions with other organizations while providing event organizers with a direct voice to those attending; as well as provide needed information to make sure that everyone is safe and knows their rights while participating.",
+  "pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_2": "One event is never enough though, so activist has the goal of linking political actions so that everyone involved knows the steps needed to have the biggest effect. Pre- and post-events will build and maintain momentum, while events hosted by more than one organization will allow for easier collaboration.",
+  "pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_3": "Events and organizations will also be able to create and organize resources to make their work easier. Resources can include anything from news stories to spread information; images and graphs that make a strong point for action; research articles to expand knowledge about an issue; and much more.",
+  "pages.docs.get_organized.subheader_2": "event designs on Figma",
+  "pages.docs.grow_organization.header": "Expand your movement",
+  "pages.docs.grow_organization.modal_image_alt_text": "Mockups that show mobile event join flow interests selection and web organization affiliates page.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_1": "activist is first and foremost about organizations, with the design of the platform being tailored to their needs. The main function of organizations on activist is organizing and hosting events, but future features aim to help them achieve their goals and scale more effectively.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_2": "With activist you can keep track of all your pads, protocols, decisions and events in one place while at the same time quickly onboarding new joiners to your political actions. We want to inspire as well as improve collaboration between organizations because we know that we're only going to be able to sustain action together.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_1": "Of paramount importance to activist's health is the",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_2": "application to join",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_3": "for all organizations. We'll start with a select few that will then help us choose all future organizations that join the platform. In this way we hope to instill trust in the community \u2014 that no organization has not been vouched for, and that when interacting with a person they are verified and brought in by people that others work with.",
+  "pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_4": "Long term features will integrate every aspect of an organization's political life: making working groups and assigning tasks; releasing statements to their supporters; finding and tailoring actions based on real life legislation; and much more!",
+  "pages.docs.grow_organization.subheader_2": "organization designs on Figma",
+  "pages.docs.index.get_active": "Getting active",
+  "pages.docs.index.get_active_description": "How activist helps people find organizations and events.",
+  "pages.docs.index.get_organized": "Getting organized",
+  "pages.docs.index.get_organized_description": "Plans for how activist will support partner organizations.",
+  "pages.docs.index.grow_organization": "Growing organizations",
+  "pages.docs.index.grow_organization_description": "Features that will allow activist partners to expand their reach.",
+  "pages.docs.index.section_1_subheader": "activist basics",
+  "pages.docs.index.section_1_tagline": "Learn how to use activist to expand your impact",
   "pages.docs.index.subheader": "Learn more about activist",
-  "pages.error.message": "Oops, something went wrong:",
-  "pages.error.title": "Error \u2022 activist",
-  "pages.events.create.button-left": "Back",
-  "pages.events.create.button-right": "Next",
-  "pages.events.create.description-placeholder": "Please provide a description of the event for the community so that we can learn more about it",
-  "pages.events.create.event-type": "Type",
-  "pages.events.create.events-name-placeholder": "The name of the event",
+  "error.message": "Oops, something went wrong:",
+  "error.title": "Error \u2022 activist",
+  "pages.events.create.button_left": "Back",
+  "pages.events.create.button_right": "Next",
+  "pages.events.create.description_placeholder": "Please provide a description of the event for the community so that we can learn more about it",
+  "pages.events.create.event_type": "Type",
+  "pages.events.create.events_name_placeholder": "The name of the event",
   "pages.events.create.format": "Format",
-  "pages.events.create.format-placeholder": "The format of the event (e.g. Protest, Seminar)",
-  "pages.events.create.go-to-previous-page": "Go to previous form page",
-  "pages.events.create.header-1": "Event type and roles",
-  "pages.events.create.header-2": "Location and time",
-  "pages.events.create.link-placeholder": "https://example.com",
-  "pages.events.create.location-placeholder": "Where the event is taking place",
+  "pages.events.create.format_placeholder": "The format of the event (e.g. Protest, Seminar)",
+  "pages.events.create.go_to_previous_page": "Go to previous form page",
+  "pages.events.create.header_1": "Event type and roles",
+  "pages.events.create.header_2": "Location and time",
+  "pages.events.create.link_placeholder": "https://example.com",
+  "pages.events.create.location_placeholder": "Where the event is taking place",
   "pages.events.create.organizer": "Organizer",
-  "pages.events.create.organizer-instructions": "You can select from all organizations you're an admin of and invite others to join later in the process.",
-  "pages.events.create.organizer-placeholder": "The organizer of the event",
+  "pages.events.create.organizer_instructions": "You can select from all organizations you're an admin of and invite others to join later in the process.",
+  "pages.events.create.organizer_placeholder": "The organizer of the event",
   "pages.events.create.roles": "Roles",
   "pages.events.create.setting": "Setting",
   "pages.events.create.submit": "Submit",
-  "pages.events.create.submit-aria-label": "Submit your event to save and share it with others.",
-  "pages.events.create.subtext-0": "Thanks for creating your event on activist! Please provide all information for the event below, and note that some fields are required (*). First add a name and choose an optional tagline to let people know what the main goal is efore selecting the host organization(s). Then add important social media accounts and provide a description to set the stage and tell people what to expect.",
-  "pages.events.create.subtext-1": "What kind of an event is this? Tell people if your event is for taking action or for learning what to do next, and add a format and topics to make it easy to find. Afterwards, tell people exactly what they'll be doing at your event by listing roles that will be available for potential joiners. Don't forget to add a description in the (i) field if it could be confusing!",
-  "pages.events.create.subtext-2": "In this section, you can define the time and place of your event. Is it in-person or online? Is this a regular meeting or a one time action? Set the time for your event so that joiners know when they can participate. Location type can be offline, online, or both. For location, let attendees know where to meet for the event.",
-  "pages.events.create.tagline-placeholder": "A short tagline for the event (optional)",
+  "pages.events.create.submit_aria_label": "Submit your event to save and share it with others.",
+  "pages.events.create.subtext_0": "Thanks for creating your event on activist! Please provide all information for the event below, and note that some fields are required (*). First add a name and choose an optional tagline to let people know what the main goal is before selecting the host organization(s). Then add important social media accounts and provide a description to set the stage and tell people what to expect.",
+  "pages.events.create.subtext_1": "What kind of an event is this? Tell people if your event is for taking action or for learning what to do next, and add a format and topics to make it easy to find. Afterwards, tell people exactly what they'll be doing at your event by listing roles that will be available for potential joiners. Don't forget to add a description in the (i) field if it could be confusing!",
+  "pages.events.create.subtext_2": "In this section, you can define the time and place of your event. Is it in-person or online? Is this a regular meeting or a one time action? Set the time for your event so that joiners know when they can participate. Location type can be offline, online, or both. For location, let attendees know where to meet for the event.",
+  "pages.events.create.tagline_placeholder": "A short tagline for the event (optional)",
   "pages.events.discussion.tagline": "Planning and review for this event",
-  "pages.events.index.header-title": "Events home",
+  "pages.events.index.header_title": "Events home",
   "pages.events.index.subheader": "Upcoming events near you",
   "pages.events.resources.tagline": "Tools and references",
-  "pages.events.search.header-title": "Events search",
+  "pages.events.search.header_title": "Events search",
   "pages.events.search.subheader": "Find events to attend",
   "pages.events.team.tagline": "Event organizers",
-  "pages.groups.create.create-group-aria-label": "Finish the creation of the group and add it to the organization",
-  "pages.groups.create.description-placeholder": "Please provide a description of the group so the community knows its focus and how it works with the rest of the organization",
-  "pages.groups.create.group-name": "Group Name",
-  "pages.groups.create.group-name-placeholder": "The name of the group",
+  "pages.groups.create.create_group_aria_label": "Finish the creation of the group and add it to the organization",
+  "pages.groups.create.description_placeholder": "Please provide a description of the group so the community knows its focus and how it works with the rest of the organization",
+  "pages.groups.create.group_name": "Group Name",
+  "pages.groups.create.group_name_placeholder": "The name of the group",
   "pages.groups.create.header": "Create a group",
-  "pages.groups.create.location-placeholder": "Where the group is based or active",
+  "pages.groups.create.location_placeholder": "Where the group is based or active",
   "pages.groups.create.subtext": "Groups are functional working units for your organization. They help define the specific focuses of the greater organization and give autonomy to its members.",
-  "pages.groups.create.tagline-placeholder": "A short tagline for the group (optional)",
-  "pages.groups.index.header-title": "Groups home",
+  "pages.groups.create.tagline_placeholder": "A short tagline for the group (optional)",
+  "pages.groups.index.header_title": "Groups home",
   "pages.groups.index.subheader": "Active groups near you",
-  "pages.help._global.contact-img-alt-text": "An envelope that's closed indicating a message to be sent.",
-  "pages.help._global.frequently-asked-questions": "Frequently asked questions",
-  "pages.help.contact.email-label": "Email",
-  "pages.help.contact.email-placeholder": "example{'@'}mail.com",
-  "pages.help.contact.error-empty": "cannot be empty.",
+  "pages.help._global.contact_img_alt_text": "An envelope that's closed indicating a message to be sent.",
+  "pages.help._global.frequently_asked_questions": "Frequently asked questions",
+  "pages.help.contact.email_label": "Email",
+  "pages.help.contact.email_placeholder": "example{'@'}mail.com",
+  "pages.help.contact.error_empty": "cannot be empty.",
   "pages.help.contact.header": "We'd love to hear from you!",
-  "pages.help.contact.message-label": "Message",
-  "pages.help.contact.message-placeholder": "Hey activist team...",
+  "pages.help.contact.message_label": "Message",
+  "pages.help.contact.message_placeholder": "Hey activist team...",
   "pages.help.contact.name": "Name",
-  "pages.help.contact.name-placeholder": "Your name",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-1-1": "Thanks for your interest in connecting with the activist.org team. Please consider joining the",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-1-3": "for simple inquiries and suggestions. The community including the development team would be happy to help! Feature requests should also be sent via our open-source codebase",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-1-5": ". Go to \"Issues\" and select \"New issue\" to get started.",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-2-1": "For other inquiries, please use the contact form on this page or email us at",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-2-2": "In using this form we ask that you respect our",
-  "pages.help.contact.section-1-paragraph-2-3": "community code of conduct",
+  "pages.help.contact.name_placeholder": "Your name",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_1_1": "Thanks for your interest in connecting with the activist.org team. Please consider joining the",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_1_3": "for simple inquiries and suggestions. The community including the development team would be happy to help! Feature requests should also be sent via our open-source codebase",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_1_5": ". Go to \"Issues\" and select \"New issue\" to get started.",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_2_1": "For other inquiries, please use the contact form on this page or email us at",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_2_2": "In using this form we ask that you respect our",
+  "pages.help.contact.section_1_paragraph_2_3": "community code of conduct",
   "pages.help.contact.send": "Send",
-  "pages.help.contact.send-form-aria-label": "Send your message to the activist.org team email",
-  "pages.help.contact.subject-label": "Subject",
-  "pages.help.contact.subject-placeholder": "What's your message about?",
-  "pages.help.contact.thanks-1": "Thank you for contacting the activist team!",
-  "pages.help.contact.thanks-2": "We appreciate you taking the time to reach out. We'll do our best to get back to you as quickly as possible. Thank you for your patience!",
+  "pages.help.contact.send_form_aria_label": "Send your message to the activist.org team email",
+  "pages.help.contact.subject_label": "Subject",
+  "pages.help.contact.subject_placeholder": "What's your message about?",
+  "pages.help.contact.thanks_1": "Thank you for contacting the activist team!",
+  "pages.help.contact.thanks_2": "We appreciate you taking the time to reach out. We'll do our best to get back to you as quickly as possible. Thank you for your patience!",
   "pages.help.contact.valid": "must be valid",
-  "pages.help.faq.section-1-paragraph-1": "Q: What does the activist \"a\" mean?",
-  "pages.help.faq.section-1-paragraph-2": "The center of the letter represents an arrow that points left-center from the top. This symbolizes our community and direction: that we want to work with the left and center of the political spectrum and value a democratic movement of power down to the people. Other meanings are welcome :D",
-  "pages.help.faq.section-2-paragraph-1": "Q: How does activist plan to prevent abuse?",
-  "pages.help.faq.section-2-paragraph-2": "The big focus of activist is organizations. We will start with a select few organizations based in Berlin where the core team is located, with further organizations being added through applications that need approval from the community. Users themselves will have a limited scope of interaction if they're not in an organization. When we get to a point where public discussions are happening, a user will only be able to participate if they're a member of an organization.",
-  "pages.help.faq.section-3-paragraph-1": "Q: What about privacy?",
-  "pages.help.faq.section-3-paragraph-2": "Thank you for asking! Privacy is a major concern for the team as we understand that activism can be very dangerous. Working in the open allows our code to be checked for vulnerabilities, and we welcome feedback in this regard. Between functionality and privacy we will always choose the latter. This means that some features of activist will take longer to make sure that they're created in a way that keeps people safe.",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-1": "Q: What's the best way to get in touch?",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-2-1": "activist uses Matrix for communications. You're welcome to",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-2-2": "join us in our public chat rooms",
-  "pages.help.faq.section-4-paragraph-2-3": "to share ideas, ask questions, find ways to help the platform grow or to just say hi to the team :)",
-  "pages.help.faq.subheader-1": "Please join our community in the",
+  "pages.help.faq.section_1_paragraph_1": "Q: What does the activist \"a\" mean?",
+  "pages.help.faq.section_1_paragraph_2": "The center of the letter represents an arrow that points left-center from the top. This symbolizes our community and direction: that we want to work with the left and center of the political spectrum and value a democratic movement of power down to the people. Other meanings are welcome :D",
+  "pages.help.faq.section_2_paragraph_1": "Q: How does activist plan to prevent abuse?",
+  "pages.help.faq.section_2_paragraph_2": "The big focus of activist is organizations. We will start with a select few organizations based in Berlin where the core team is located, with further organizations being added through applications that need approval from the community. Users themselves will have a limited scope of interaction if they're not in an organization. When we get to a point where public discussions are happening, a user will only be able to participate if they're a member of an organization.",
+  "pages.help.faq.section_3_paragraph_1": "Q: What about privacy?",
+  "pages.help.faq.section_3_paragraph_2": "Thank you for asking! Privacy is a major concern for the team as we understand that activism can be very dangerous. Working in the open allows our code to be checked for vulnerabilities, and we welcome feedback in this regard. Between functionality and privacy we will always choose the latter. This means that some features of activist will take longer to make sure that they're created in a way that keeps people safe.",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_1": "Q: What's the best way to get in touch?",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_2_1": "activist uses Matrix for communications. You're welcome to",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_2_2": "join us in our public chat rooms",
+  "pages.help.faq.section_4_paragraph_2_3": "to share ideas, ask questions, find ways to help the platform grow or to just say hi to the team :)",
+  "pages.help._global.subheader_1": "Please join our community in the",
   "pages.help.index.contact": "Contact form",
-  "pages.help.index.contact-description": "Get in contact with the activist team.",
-  "pages.help.index.faq-description": "Answers for questions we often get from the community.",
-  "pages.help.index.section-1-subheader": "Inquiries",
-  "pages.help.index.section-1-tagline": "Resources to find answers to your questions or connect with us.",
+  "pages.help.index.contact_description": "Get in contact with the activist team.",
+  "pages.help.index.faq_description": "Answers for questions we often get from the community.",
+  "pages.help.index.section_1_subheader": "Inquiries",
+  "pages.help.index.section_1_tagline": "Resources to find answers to your questions or connect with us.",
   "pages.help.index.subheader": "Find needed information",
   "pages.home.index.header": "Welcome, username",
   "pages.home.index.subheader": "Your topics at a glance",
-  "pages.index.activist-section-btn-aria-label": "Learn more about activist.org and how it functions",
-  "pages.index.activist-section-tagline": "Our community and goals",
-  "pages.index.activist-section-text": "We're a global team of contributors with a shared goal: Let's update how people can get politically active and organized.",
-  "pages.index.get-active-tagline": "Coordinate and collaborate",
-  "pages.index.get-active-text": "Discover, participate in and collaborate on events that work towards change. Support in the best way you can: collect signatures, host panel discussions, unionize at your workplace, organize direct action and much more.",
-  "pages.index.get-organized-tagline": "Find your allies",
-  "pages.index.get-organized-text": "Connect with people across organizations and movements. Build solidarity with co-workers, neighbors, refugees and others. Understand who supports who and organize powerful coalitions.",
-  "pages.index.grow-organization-header": "Grow your organization",
-  "pages.index.grow-organization-tagline": "Increase your people power",
-  "pages.index.grow-organization-text": "Take new people effectively from interest to action. Gain and maintain momentum for your movement. Get the help you need from a global community. Seamlessly integrate our platform with your existing tools.",
-  "pages.index.our-supporters-btn-become-aria-label": "Become a supporter of activist",
-  "pages.index.our-supporters-btn-view-aria-label": "View all supporters of activist",
-  "pages.index.our-supporters-sub-text": "Sponsorship does not equal influence. activist will always only be governed by its community.",
-  "pages.index.our-supporters-tagline": "Community sponsors and backers",
-  "pages.index.our-supporters-text": "Help us create and maintain our open-source activism platform. Please consider contributing your skills, reach or money.",
+  "pages.index.activist_section_btn_aria_label": "Learn more about activist.org and how it functions",
+  "pages.index.activist_section_tagline": "Our community and goals",
+  "pages.index.activist_section_text": "We're a global team of contributors with a shared goal: Let's update how people can get politically active and organized.",
+  "pages.index.get_active_tagline": "Coordinate and collaborate",
+  "pages.index.get_active_text": "Discover, participate in and collaborate on events that work towards change. Support in the best way you can: collect signatures, host panel discussions, unionize at your workplace, organize direct action and much more.",
+  "pages.index.get_organized_tagline": "Find your allies",
+  "pages.index.get_organized_text": "Connect with people across organizations and movements. Build solidarity with co-workers, neighbors, refugees and others. Understand who supports who and organize powerful coalitions.",
+  "pages.index.grow_organization_header": "Grow your organization",
+  "pages.index.grow_organization_tagline": "Increase your people power",
+  "pages.index.grow_organization_text": "Take new people effectively from interest to action. Gain and maintain momentum for your movement. Get the help you need from a global community. Seamlessly integrate our platform with your existing tools.",
+  "pages.index.our_supporters_btn_become_aria_label": "Become a supporter of activist",
+  "pages.index.our_supporters_btn_view_aria_label": "View all supporters of activist",
+  "pages.index.our_supporters_sub_text": "Sponsorship does not equal influence. activist will always only be governed by its community.",
+  "pages.index.our_supporters_tagline": "Community sponsors and backers",
+  "pages.index.our_supporters_text": "Help us create and maintain our open-source activism platform. Please consider contributing your skills, reach or money.",
   "pages.index.title": "Welcome",
-  "pages.index.view-all-supporters": "View all supporters",
-  "pages.legal._global.privacy-policy-alt-text": "A shield with a check mark in the middle of it.",
-  "pages.legal._global.trademark-policy-alt-text": "The trademark symbol - tm within a square.",
-  "pages.legal.index.privacy-policy-description": "What information we collect and your rights as an activist user.",
-  "pages.legal.index.section-1-subheader": "activist policies",
-  "pages.legal.index.section-1-tagline": "Documentation of our terms and conditions",
+  "pages.index.view_all_supporters": "View all supporters",
+  "pages.legal._global.privacy_policy_alt_text": "A shield with a check mark in the middle of it.",
+  "pages.legal._global.trademark_policy_alt_text": "The trademark symbol - tm within a square.",
+  "pages.legal.index.privacy_policy_description": "What information we collect and your rights as an activist user.",
+  "pages.legal.index.section_1_subheader": "activist policies",
+  "pages.legal.index.section_1_tagline": "Documentation of our terms and conditions",
   "pages.legal.index.subheader": "Learn about your rights and get assistance",
-  "pages.legal.index.trademark-policy-description": "What rights we reserve for the use of our branded content.",
-  "pages.legal.privacy-policy.last-updated": "Last updated August 28th, 2023",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-1": "At activist.org, we value your privacy and are committed to maintaining the trust and confidence of our users. This Privacy Policy explains how we handle your information and the choices you have regarding your information.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-2": "By using activist.org, you agree to the provisions of this Privacy Policy. Our primary goal is to provide a platform that allows users to engage in activism without compromising their safety. We have and will continue to implement various measures to ensure the privacy and security of our users. If you have any questions or concerns, please contact us at security[at]activist.org.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-3": "We encourage users to contribute to activist.org and participate in discussions about privacy, security, and other important topics. By engaging with our community, you can help shape the future of activist.org and ensure that it remains a safe, inclusive, and empowering platform for all.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-2-paragraph-1": "activist.org uses Plausible Analytics for non-identifiable tracking of the regions from which people visit. The platform does not collect any personally identifiable  information from our users at this time. In the future we will collect user generated usernames that could be used to identify individuals as well as email addresses of some users. We will do our best to provide options for people to use the platform without providing personally identifiable information wherever possible.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-2-subheader": "Information We Collect",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-3-paragraph-1": "We use the anonymous location data we collect from Plausible Analytics to get a better idea of where there's interest in the platform. As we do not collect personal information at this time, we do not use any such information for any purpose.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-3-subheader": "How We Use Information",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-4-paragraph-1": "We do not share your personal information with any third parties. activist.org is dedicated to ensuring the privacy of our users. The team has no plans to share data with parties outside of our organization.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-4-subheader": "Data Sharing and Third-Party Services",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-5-paragraph-1": "We are committed to ensuring the security of our platform and the information of our users. In the event of a data breach, we will promptly notify affected users and take appropriate measures to address the situation.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-5-paragraph-2": "We plan to implement various security measures to protect the integrity of our platform and the safety of our users. We also encourage users to practice good security habits, such as using strong passwords and enabling two-factor authentication when available.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-5-subheader": "Data Security and Breaches",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-6-paragraph-1": "As we do not collect personal information at this time, you do not need to worry about exercising any rights related to your personal data. However, if you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our practices, please feel free to contact us at security[at]activist.org.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-6-subheader": "Your Rights",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-7-paragraph-1": "We may update this Privacy Policy from time to time. If we make significant changes, we will notify you through the platform or by other means. By continuing to use activist.org after any changes are in effect, you agree to the updated Privacy Policy.",
-  "pages.legal.privacy-policy.section-7-subheader": "Changes to This Policy",
-  "pages.legal.privacy-policy.title": "Privacy",
-  "pages.legal.trademark-policy.last-updated": "Last updated May 1st, 2023",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-1": "The activist name and logos are trademarks of activist.org, soon to be incorporated as activist gGmbH. As such, their use is restricted and protected by intellectual property law. While the software we create is available under a free and open source software license, the copyright license does not include an implied right or license to use our trademarks.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-2": "The role of trademarks is to prevent the exploitation of the good name and reputation of activist.org by other people and organizations, and to provide assurance about the quality of the products and services associated with it.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-3": "To use our trademarks beyond what is considered \"fair\" or \"nominative\" use, you must follow these guidelines. By making use of our trademarks, you agree to abide by the following terms and conditions.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-4": "You agree to defend and indemnify activist.org from and against any and all claims and losses brought by a third party in connection with your use of the activist.org trademarks.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-5-1": "To request the use of the activist name and logos in a way not covered in these guidelines, or to report violations, please contact us at",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-5-2": "In the event that we do not approve such use of the activist name and logos within fourteen (14) business days, your request shall be deemed denied.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-1": "Only use the activist marks to accurately identify those goods or services that are built by the activist.org organization.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-2": "Do not use the activist marks in any way that could mistakenly imply that activist.org has reviewed, approved, or guaranteed your goods or services.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-3": "Do not use or register, in whole or in part, the activist marks as part of your own or any other trademark, service mark, domain name, company name, trade name, product name, or service name.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-4": "Do not use the activist marks in a manner that disparages or defames the marks, activist.org, or other products associated with activist.org.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-5": "You may use the activist word mark in referential phrases such as \"for\", \"as found on\", etc.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-6": "You may use the activist marks when embedding or otherwise displaying user generated content published using the activist software.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-7": "Do not change or modify the activist marks aside from color adjustments.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-8": "Any all use of the activist marks, and any goodwill accrued as a result of that use, belongs entirely to, and shall inure for the benefit of, activist.org.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-2-subheader": "General guidelines",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-list-1-item-1": "You must choose your own branding, logos, and trademarks that denote your unique identity so as to clearly signal to users that there is no affiliation with or endorsement by activist.org.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-list-1-item-2": "You may use word marks, but not our logos, in truthful statements that describe the relationship between your software and ours, for example \"this software is derived from the source code of activist.org\".",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-paragraph-1": "If you choose to build on or modify activist's open-source code, beyond modifications limited to switching on or off features already included in the software, minor tweaks in visual appearance, translations into other languages, and bug fixes:",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-3-subheader": "Open source project guidelines",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-4-list-1-item-1": "In addition, activist logos cannot be used in a way that might suggest affiliation with or endorsement by activist.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-4-subheader": "Social media guidelines",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-5-paragraph-1": "Please contact us if you have any questions, comments, or concerns about this Trademark Policy. We welcome feedback from our users and are always looking for ways to improve our platform and better serve our community.",
-  "pages.legal.trademark-policy.section-5-subheader": "Contact Us",
-  "pages.legal.trademark-policy.title": "Trademark",
-  "pages.organizations.create.complete-application": "Complete application",
-  "pages.organizations.create.description-placeholder": "Please provide a description of the organization for the community so that we can learn more about its goals and composition",
+  "pages.legal.index.trademark_policy_description": "What rights we reserve for the use of our branded content.",
+  "pages.legal.privacy_policy.last_updated": "Last updated August 28th, 2023",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_1": "At activist.org, we value your privacy and are committed to maintaining the trust and confidence of our users. This Privacy Policy explains how we handle your information and the choices you have regarding your information.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_2": "By using activist.org, you agree to the provisions of this Privacy Policy. Our primary goal is to provide a platform that allows users to engage in activism without compromising their safety. We have and will continue to implement various measures to ensure the privacy and security of our users. If you have any questions or concerns, please contact us at security[at]activist.org.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_3": "We encourage users to contribute to activist.org and participate in discussions about privacy, security, and other important topics. By engaging with our community, you can help shape the future of activist.org and ensure that it remains a safe, inclusive, and empowering platform for all.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_2_paragraph_1": "activist.org uses Plausible Analytics for non-identifiable tracking of the regions from which people visit. The platform does not collect any personally identifiable  information from our users at this time. In the future we will collect user generated usernames that could be used to identify individuals as well as email addresses of some users. We will do our best to provide options for people to use the platform without providing personally identifiable information wherever possible.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_2_subheader": "Information We Collect",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_3_paragraph_1": "We use the anonymous location data we collect from Plausible Analytics to get a better idea of where there's interest in the platform. As we do not collect personal information at this time, we do not use any such information for any purpose.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_3_subheader": "How We Use Information",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_4_paragraph_1": "We do not share your personal information with any third parties. activist.org is dedicated to ensuring the privacy of our users. The team has no plans to share data with parties outside of our organization.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_4_subheader": "Data Sharing and Third-Party Services",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_5_paragraph_1": "We are committed to ensuring the security of our platform and the information of our users. In the event of a data breach, we will promptly notify affected users and take appropriate measures to address the situation.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_5_paragraph_2": "We plan to implement various security measures to protect the integrity of our platform and the safety of our users. We also encourage users to practice good security habits, such as using strong passwords and enabling two-factor authentication when available.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_5_subheader": "Data Security and Breaches",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_6_paragraph_1": "As we do not collect personal information at this time, you do not need to worry about exercising any rights related to your personal data. However, if you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our practices, please feel free to contact us at security[at]activist.org.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_6_subheader": "Your Rights",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_7_paragraph_1": "We may update this Privacy Policy from time to time. If we make significant changes, we will notify you through the platform or by other means. By continuing to use activist.org after any changes are in effect, you agree to the updated Privacy Policy.",
+  "pages.legal.privacy_policy.section_7_subheader": "Changes to This Policy",
+  "pages.legal.privacy_policy.title": "Privacy",
+  "pages.legal.trademark_policy.last_updated": "Last updated May 1st, 2023",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_1": "The activist name and logos are trademarks of activist.org, soon to be incorporated as activist gGmbH. As such, their use is restricted and protected by intellectual property law. While the software we create is available under a free and open source software license, the copyright license does not include an implied right or license to use our trademarks.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_2": "The role of trademarks is to prevent the exploitation of the good name and reputation of activist.org by other people and organizations, and to provide assurance about the quality of the products and services associated with it.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_3": "To use our trademarks beyond what is considered \"fair\" or \"nominative\" use, you must follow these guidelines. By making use of our trademarks, you agree to abide by the following terms and conditions.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_4": "You agree to defend and indemnify activist.org from and against any and all claims and losses brought by a third party in connection with your use of the activist.org trademarks.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_5_1": "To request the use of the activist name and logos in a way not covered in these guidelines, or to report violations, please contact us at",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_5_2": "In the event that we do not approve such use of the activist name and logos within fourteen (14) business days, your request shall be deemed denied.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_1": "Only use the activist marks to accurately identify those goods or services that are built by the activist.org organization.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_2": "Do not use the activist marks in any way that could mistakenly imply that activist.org has reviewed, approved, or guaranteed your goods or services.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_3": "Do not use or register, in whole or in part, the activist marks as part of your own or any other trademark, service mark, domain name, company name, trade name, product name, or service name.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_4": "Do not use the activist marks in a manner that disparages or defames the marks, activist.org, or other products associated with activist.org.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_5": "You may use the activist word mark in referential phrases such as \"for\", \"as found on\", etc.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_6": "You may use the activist marks when embedding or otherwise displaying user generated content published using the activist software.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_7": "Do not change or modify the activist marks aside from color adjustments.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_8": "Any all use of the activist marks, and any goodwill accrued as a result of that use, belongs entirely to, and shall inure for the benefit of, activist.org.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_2_subheader": "General guidelines",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_list_1_item_1": "You must choose your own branding, logos, and trademarks that denote your unique identity so as to clearly signal to users that there is no affiliation with or endorsement by activist.org.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_list_1_item_2": "You may use word marks, but not our logos, in truthful statements that describe the relationship between your software and ours, for example \"this software is derived from the source code of activist.org\".",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_paragraph_1": "If you choose to build on or modify activist's open-source code, beyond modifications limited to switching on or off features already included in the software, minor tweaks in visual appearance, translations into other languages, and bug fixes:",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_3_subheader": "Open source project guidelines",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_4_list_1_item_1": "In addition, activist logos cannot be used in a way that might suggest affiliation with or endorsement by activist.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_4_subheader": "Social media guidelines",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_5_paragraph_1": "Please contact us if you have any questions, comments, or concerns about this Trademark Policy. We welcome feedback from our users and are always looking for ways to improve our platform and better serve our community.",
+  "pages.legal.trademark_policy.section_5_subheader": "Contact Us",
+  "pages.legal.trademark_policy.title": "Trademark",
+  "pages.organizations.create.complete_application": "Complete application",
+  "pages.organizations.create.description_placeholder": "Please provide a description of the organization for the community so that we can learn more about its goals and composition",
   "pages.organizations.create.header": "Application information",
-  "pages.organizations.create.location-placeholder": "Where the organization is based or active",
-  "pages.organizations.create.organization-name-placeholder": "The name of the organization",
+  "pages.organizations.create.location_placeholder": "Where the organization is based or active",
+  "pages.organizations.create.organization_name_placeholder": "The name of the organization",
   "pages.organizations.create.subtext": "Thanks for bringing your organization to activist! The following information is requested so that our community can better understand what the goals of the organization are. This information will be reflected in an application for your organization to join the community, with full access then coming after a few current organizations have supported the application. Checking each new organization takes time for all of us, but in this way we can maintain trust within the network. We look forward to working with and supporting you!",
-  "pages.organizations.create.tagline-placeholder": "A short tagline for the organization (optional)",
-  "pages.organizations.discussions.tagline": "Community discussions",
-  "pages.organizations.events.tagline": "Our upcoming actions",
-  "pages.organizations.faq.tagline": "Questions we often get",
-  "pages.organizations.groups.tagline": "Our working groups",
-  "pages.organizations.index.header-title": "Organizations home",
+  "pages.organizations.create.tagline_placeholder": "A short tagline for the organization (optional)",
+  "pages.organizations.discussions.index.tagline": "Community discussions",
+  "pages.organizations._global.tagline": "Our upcoming actions",
+  "pages.organizations._global.tagline": "Questions we often get",
+  "pages.organizations.groups.index.tagline": "Our working groups",
+  "pages.organizations.index.header_title": "Organizations home",
   "pages.organizations.index.subheader": "Active organizations near you",
-  "pages.organizations.resources.tagline": "Useful links and tools for our work",
-  "pages.organizations.search.header-title": "Organizations search",
+  "pages.organizations._global.tagline": "Useful links and tools for our work",
+  "pages.organizations.search.header_title": "Organizations search",
   "pages.organizations.search.subheader": "Find organizations to support",
   "pages.organizations.team.tagline": "People involved",
-  "pages.resources.create.complete-application-aria-label": "Link the resource to save and share it with others",
+  "pages.resources.create.complete_application_aria_label": "Link the resource to save and share it with others",
   "pages.resources.create.description": "Short description",
-  "pages.resources.create.description-placeholder": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua",
-  "pages.resources.create.link-placeholder": "A URL to the resource",
-  "pages.resources.create.location-placeholder": "A location if the resource is for a given place",
-  "pages.resources.create.organization-placeholder": "Select an organization if the resource should be linked to it",
-  "pages.resources.create.resource-name-placeholder": "A name for the resource",
+  "pages.resources.create.description_placeholder": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua",
+  "pages.resources.create.link_placeholder": "A URL to the resource",
+  "pages.resources.create.location_placeholder": "A location if the resource is for a given place",
+  "pages.resources.create.organization_placeholder": "Select an organization if the resource should be linked to it",
+  "pages.resources.create.resource_name_placeholder": "A name for the resource",
   "pages.resources.create.subtext": "Thanks for linking a resource to activist! This is how you can keep all the tools and information that you need to get active in one place. Please only link resources that you have the right to share with others. You can learn more about our terms and conditions for copyrighted materials on the resources page of the documentation",
   "pages.resources.create.title": "Title",
-  "pages.resources.index.header-title": "Resources home",
+  "pages.resources.index.header_title": "Resources home",
   "pages.resources.index.subheader": "Popular community tools",
   "pages.search.index.header": "General search",
   "pages.search.index.subheader": "Find organizations, events and more",
-  "pages.supporters._global.join-img-alt-text": "An arrow pointing in to an open circle.",
-  "pages.supporters.index.join-description": "Learn about how you can help the activist community.",
-  "pages.supporters.index.section-1-tagline": "Those who support our development and how you can help activist.",
+  "pages.supporters._global.join_img_alt_text": "An arrow pointing in to an open circle.",
+  "pages.supporters.index.join_description": "Learn about how you can help the activist community.",
+  "pages.supporters.index.section_1_tagline": "Those who support our development and how you can help activist.",
   "pages.supporters.index.showcase": "Showcase",
-  "pages.supporters.index.showcase-alt-text": "A heart icon.",
-  "pages.supporters.index.showcase-description": "Organizations and contributors who make activist possible.",
+  "pages.supporters.index.showcase_alt_text": "A heart icon.",
+  "pages.supporters.index.showcase_description": "Organizations and contributors who make activist possible.",
   "pages.supporters.index.subheader": "Who's involved and how you can join",
-  "pages.supporters.join.section-1-paragraph-1-1": "activist needs support from our community in countless ways. The following details how organizations and individuals can help the team develop the platform to empower activists to have as much impact as possible. A full list of activist's current supporters can be found",
-  "pages.supporters.join.section-1-paragraph-1-2": "here",
-  "pages.supporters.join.section-2-subheader": "Contribute on GitHub",
-  "pages.supporters.join.section-3-paragraph-1-1": "Details of public funding for activist are forthcoming! Thank you for your support!",
-  "pages.supporters.join.section-3-subheader": "Sponsor activist's development",
-  "pages.supporters.join.section-4-paragraph-1-1": "Please contact the team afterwards via our",
-  "pages.supporters.join.section-4-paragraph-1-3": "so that we're aware and can help spread the word!",
-  "pages.supporters.join.section-4-subheader": "Share activist in your network",
-  "pages.supporters.join.section-5-paragraph-1-1": "Be it artistic contributions or legal consulting, we'd love to discuss how we could work together. We'd be happy to give credit in the Contributors section of our",
-  "pages.supporters.join.section-5-paragraph-1-2": "supporters page",
-  "pages.supporters.join.section-5-subheader": "Help activist with your skills",
-  "pages.supporters.join.section-6-paragraph-1-2": "Weblate",
-  "pages.supporters.join.section-6-paragraph-1-3": "page to help today.",
-  "pages.supporters.join.section-6-subheader": "Localization",
-  "pages.supporters.showcase.section-1-paragraph-1-1": "The following is an overview of organizations and individuals that have supported the development of activist. Those interested in providing support can read more about how they can help on the",
-  "pages.supporters.showcase.section-1-paragraph-1-2": "become a supporter page",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-1-paragraph-1-1": "activist has proudly developed in the open from its inception. This project would not be what it is without the support of our open-source community. Thank you to all our",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-1-paragraph-1-2": "contributors on GitHub",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-1-subheader": "Development",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-2-paragraph-1": "activist has received design support from many individuals.",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-2-subheader": "Design",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-2-thanks": "Thanks to our anonymous contributors!",
-  "pages.supporters.showcase.section-2-subheader": "Contributors",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-1": "The following organizations have supported activist via the 2022 edition of the",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-2": "Wikimedia UNLOCK accelerator",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-3": "UNLOCK supports open-source software projects and non-technical projects under free licenses. The UNLOCK Accelerator is committed to promoting solutions that make the world's knowledge more diverse, more accessible and inclusive for everyone.",
-  "pages.supporters.showcase.section-3-subheader": "UNLOCK Accelerator"
+  "pages.supporters.join.section_1_paragraph_1_1": "activist needs support from our community in countless ways. The following details how organizations and individuals can help the team develop the platform to empower activists to have as much impact as possible. A full list of activist's current supporters can be found",
+  "pages.supporters.join.section_1_paragraph_1_2": "here",
+  "pages.supporters.join.section_2_subheader": "Contribute on GitHub",
+  "pages.supporters.join.section_3_paragraph_1_1": "Details of public funding for activist are forthcoming! Thank you for your support!",
+  "pages.supporters.join.section_3_subheader": "Sponsor activist's development",
+  "pages.supporters.join.section_4_paragraph_1_1": "Please contact the team afterwards via our",
+  "pages.supporters.join.section_4_paragraph_1_3": "so that we're aware and can help spread the word!",
+  "pages.supporters.join.section_4_subheader": "Share activist in your network",
+  "pages.supporters.join.section_5_paragraph_1_1": "Be it artistic contributions or legal consulting, we'd love to discuss how we could work together. We'd be happy to give credit in the Contributors section of our",
+  "pages.supporters.join.section_5_paragraph_1_2": "supporters page",
+  "pages.supporters.join.section_5_subheader": "Help activist with your skills",
+  "pages.supporters.join.section_6_paragraph_1_2": "Weblate",
+  "pages.supporters.join.section_6_paragraph_1_3": "page to help today.",
+  "pages.supporters.join.section_6_subheader": "Localization",
+  "pages.supporters.showcase.section_1_paragraph_1_1": "The following is an overview of organizations and individuals that have supported the development of activist. Those interested in providing support can read more about how they can help on the",
+  "pages.supporters.showcase.section_1_paragraph_1_2": "become a supporter page",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_1_paragraph_1_1": "activist has proudly developed in the open from its inception. This project would not be what it is without the support of our open-source community. Thank you to all our",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_1_paragraph_1_2": "contributors on GitHub",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_1_subheader": "Development",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_2_paragraph_1": "activist has received design support from many individuals.",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_2_subheader": "Design",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_2_thanks": "Thanks to our anonymous contributors!",
+  "pages.supporters.showcase.section_2_subheader": "Contributors",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_1": "The following organizations have supported activist via the 2022 edition of the",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_2": "Wikimedia UNLOCK accelerator",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_3": "UNLOCK supports open-source software projects and non-technical projects under free licenses. The UNLOCK Accelerator is committed to promoting solutions that make the world's knowledge more diverse, more accessible and inclusive for everyone.",
+  "pages.supporters.showcase.section_3_subheader": "UNLOCK Accelerator"
 }
diff --git a/frontend/i18n/es.json b/frontend/i18n/es.json
index 2ea7af472..9a55f1a84 100644
--- a/frontend/i18n/es.json
+++ b/frontend/i18n/es.json
@@ -1,65 +1,65 @@
 {
   "_global.about": "Acerca de",
-  "_global.activist-icon-img-alt-text": "El símbolo activista: una letra a minúscula con un semicírculo apuntando hacia abajo y a la izquierda del centro.",
+  "_global.activist_icon_img_alt_text": "El símbolo activista: una letra a minúscula con un semicírculo apuntando hacia abajo y a la izquierda del centro.",
   "_global.affiliates": "Afiliados",
-  "_global.affiliates_lower": "afiliados",
-  "_global.auth.sign-in-aria-label": "Ir a la página de inicio de sesión",
-  "_global.auth.sign-up-aria-label": "Ir a la página de registro",
+  "pages.organizations.affiliates.affiliates_lower": "afiliados",
+  "_global.auth.sign_in_aria_label": "Ir a la página de inicio de sesión",
+  "_global.auth.sign_up_aria_label": "Ir a la página de registro",
   "_global.contact": "Contacto",
-  "_global.create-group": "Crear un grupo",
-  "_global.create-organization": "Crear una organización",
-  "_global.create-resource": "Crear recurso",
+  "_global.create_group": "Crear un grupo",
+  "components.empty_state.create_organization": "Crear una organización",
+  "pages.resources.create.create_resource": "Crear recurso",
   "_global.discussion": "Debate",
-  "_global.discussion_lower": "debate",
+  "pages.events.discussion.discussion_lower": "debate",
   "_global.discussions": "Debates",
-  "_global.discussions_lower": "debates",
+  "pages._global.discussions_lower": "debates",
   "_global.documentation": "Documentación",
-  "_global.enter-username-mail": "Introduce tu nombre de usuario o correo electrónico",
+  "pages.auth.reset_password.enter_username_mail": "Introduce tu nombre de usuario o correo electrónico",
   "_global.events": "Eventos",
-  "_global.events-name": "Nombre del evento",
-  "_global.events_lower": "eventos",
+  "pages.events.create.events_name": "Nombre del evento",
+  "pages.organizations._global.events_lower": "eventos",
   "_global.faq": "Preguntas frecuentes",
-  "_global.get-active": "Mantente activo",
-  "_global.get-organized": "Organízate",
+  "pages._global.get_active": "Mantente activo",
+  "pages._global.get_organized": "Organízate",
   "_global.groups": "Grupos",
-  "_global.groups_lower": "grupos",
-  "_global.grow-organization": "Hacer crecer la organización",
+  "pages.organizations.groups.index.groups_lower": "grupos",
+  "pages._global.grow_organization": "Hacer crecer la organización",
   "_global.help": "Ayuda",
   "_global.home": "Inicio",
   "_global.imprint": "Imprimir",
   "_global.legal": "Legal",
-  "_global.legal-support": "Soporte legal",
-  "_global.navigate-to": "Navegar a",
+  "pages.legal.support.legal_support": "Soporte legal",
+  "_global.navigate_to": "Navegar a",
   "_global.notifications": "Notificaciones",
-  "_global.on-github": "en GitHub",
+  "_global.on_github": "en GitHub",
   "_global.organization": "Organización",
-  "_global.organization-name": "Nombre de la organización",
-  "_global.press": "Prensa",
-  "_global.privacy-policy": "Política de privacidad",
-  "_global.public-matrix-chat-rooms": "Salas de chat públicas de Matrix",
-  "_global.repeat-password": "Repetir la contraseña",
-  "_global.reset-password": "Restablecer contraseña",
+  "_global.organization_name": "Nombre de la organización",
+  "pages.help.press.press": "Prensa",
+  "_global.privacy_policy": "Política de privacidad",
+  "_global.public_matrix_chat_rooms": "Salas de chat públicas de Matrix",
+  "_global.repeat_password": "Repetir la contraseña",
+  "_global.auth.reset_password": "Restablecer contraseña",
   "_global.resources": "Recursos",
   "_global.resources_lower": "recursos",
   "_global.roadmap": "Hoja de ruta",
-  "_global.roadmap-description": "Aprende sobre los desarrollos previstos de activist.",
+  "pages.about.index.roadmap_description": "Aprende sobre los desarrollos previstos de activist.",
   "_global.search": "Buscar",
-  "_global.set-password": "Establecer contraseña",
+  "pages.auth.set_password.set_password": "Establecer contraseña",
   "_global.settings": "Ajustes",
-  "_global.settings_lower": "ajustes",
-  "_global.sign-in": "Iniciar sesión",
-  "_global.sign-up": "Regístrate",
-  "_global.status": "Estado",
+  "pages._global.settings.settings_lower": "ajustes",
+  "_global.sign_in": "Iniciar sesión",
+  "_global.sign_up": "Regístrate",
+  "pages.help.status.status": "Estado",
   "_global.supporters": "Partidarios",
   "_global.tasks": "Tareas",
-  "_global.tasks_lower": "tareas",
+  "pages._global.tasks.tasks_lower": "tareas",
   "_global.team": "Equipo",
-  "_global.team_lower": "equipo",
-  "_global.topics.accessibility": "Accesibilidad",
-  "_global.topics.all-topics": "Todos los temas",
-  "_global.topics.animal-rights": "Derechos de los animales",
-  "_global.topics.children-rights": "Derechos de los niños",
-  "_global.topics.democracy": "Democracia",
-  "_global.topics.education": "Educación",
-  "_global.topics.elders": "Derechos de la tercera edad"
+  "pages._global.team.team_lower": "equipo",
+  "types.topics.accessibility": "Accesibilidad",
+  "components.combobox_topics.all_topics": "Todos los temas",
+  "types.topics.animal_rights": "Derechos de los animales",
+  "types.topics.children_rights": "Derechos de los niños",
+  "types.topics.democracy": "Democracia",
+  "types.topics.education": "Educación",
+  "types.topics.elders": "Derechos de la tercera edad"
 }
diff --git a/frontend/layouts/auth.vue b/frontend/layouts/auth.vue
index 84f948ec3..8f8f8a304 100644
--- a/frontend/layouts/auth.vue
+++ b/frontend/layouts/auth.vue
@@ -52,34 +52,34 @@ const page = computed(() => {
   const authRoutes = [
     {
       route: "sign-in",
-      btnAriaLabel: "_global.auth.sign-up-aria-label",
-      btnLabel: "_global.sign-up",
+      btnAriaLabel: "_global.auth.sign_up_aria_label",
+      btnLabel: "_global.sign_up",
       btnLink: "/auth/sign-up",
-      message: "layouts.auth.sign-in-welcome-back",
-      title: "_global.sign-in",
+      message: "layouts.auth.sign_in_welcome_back",
+      title: "_global.sign_in",
     },
     {
       route: "sign-up",
-      btnAriaLabel: "_global.auth.sign-in-aria-label",
-      btnLabel: "_global.sign-in",
+      btnAriaLabel: "_global.auth.sign_in_aria_label",
+      btnLabel: "_global.sign_in",
       btnLink: "/auth/sign-in",
-      message: "layouts.auth.sign-up-first-time-welcome",
-      title: "_global.sign-up",
+      message: "layouts.auth.sign_up_first_time_welcome",
+      title: "_global.sign_up",
     },
     {
       route: "reset-password",
-      btnAriaLabel: "_global.auth.sign-in-aria-label",
-      btnLabel: "_global.sign-in",
+      btnAriaLabel: "_global.auth.sign_in_aria_label",
+      btnLabel: "_global.sign_in",
       btnLink: "/auth/sign-in",
-      message: "layouts.auth.reset-password-forgot-password",
-      title: "_global.reset-password",
+      message: "layouts.auth.reset_password_forgot_password",
+      title: "_global.auth.reset_password",
     },
     {
       route: "set-password",
-      btnAriaLabel: "_global.auth.sign-in-aria-label",
-      btnLabel: "_global.sign-in",
+      btnAriaLabel: "_global.auth.sign_in_aria_label",
+      btnLabel: "_global.sign_in",
       btnLink: "/auth/sign-in",
-      message: "layouts.auth.set-password-set-new-password",
+      message: "layouts.auth.set_password_set_new_password",
       title: "_global.set-new-password",
     },
   ];
@@ -90,7 +90,7 @@ const page = computed(() => {
     btnLabel: "",
     btnLink: "",
     message: "layouts.auth.welcome",
-    title: "pages.auth.index.auth",
+    title: "layouts.auth.auth",
   };
 
   return (
diff --git a/frontend/pages/about/activist.vue b/frontend/pages/about/activist.vue
index 04157723c..1f8b27dff 100644
--- a/frontend/pages/about/activist.vue
+++ b/frontend/pages/about/activist.vue
@@ -3,11 +3,11 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages._global.about-us") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages._global.about_us") }}</Title>
     </Head>
     <PageDocs
       imgURL="/icons/activist/activist_icon"
-      imgAltText="_global.activist-icon-img-alt-text"
+      imgAltText="_global.activist_icon_img_alt_text"
     >
       <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
         {{ $t("pages.about.activist.header") }}
@@ -19,52 +19,52 @@
           size="1.25em"
         />
         <p>
-          {{ $t("pages._global.see-the") }}
+          {{ $t("pages._global.see_the") }}
           <a
             class="focus-brand link-text items-center"
             href="https://www.figma.com/file/I9McFfaLu1RiiWp5IP3YjE/activist_public_designs?node-id=805%3A231&t=vNWHCPdiq5EbPaO9-1"
             target="_blank"
           >
-            {{ $t("pages.about.activist.subheader-2") }}
+            {{ $t("pages.about.activist.subheader_2") }}
             <Icon
               :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
               size="1em"
               style="vertical-align: baseline"
             />
           </a>
-          {{ $t("pages._global.to-learn-more") }}
+          {{ $t("pages._global.to_learn_more") }}
         </p>
       </div>
       <p>
-        {{ $t("pages.about.activist.section-1-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.about.activist.section_1_paragraph_1") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.about.activist.section-1-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.about.activist.section_1_paragraph_2") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.about.activist.section-1-paragraph-3") }}
+        {{ $t("pages.about.activist.section_1_paragraph_3") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.about.activist.section-1-paragraph-4") }}
+        {{ $t("pages.about.activist.section_1_paragraph_4") }}
       </p>
       <PageCommunityFooter>
         <BtnRouteExternal
           class="w-full"
           :cta="true"
-          label="components.btn-route-external.request-access"
+          label="_global.request_access"
           :linkTo="REQUEST_ACCESS_URL"
           fontSize="lg"
           ariaLabel="
-                components.btn-route-external.request-access-aria-label
+                _global.request_access-aria-label
               "
         />
         <BtnRouteInternal
           class="w-full"
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </PageCommunityFooter>
     </PageDocs>
diff --git a/frontend/pages/about/imprint.vue b/frontend/pages/about/imprint.vue
index 0bbbd391e..9db462205 100644
--- a/frontend/pages/about/imprint.vue
+++ b/frontend/pages/about/imprint.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
     </Head>
     <PageDocs
       :imgURL="BOOTSTRAP_INFO_CIRCLE_URL"
-      imgAltText="pages.about._global.imprint-img-alt-text"
+      imgAltText="pages.about._global.imprint_img_alt_text"
     >
       <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
         {{ $t("_global.imprint") }}
@@ -19,26 +19,26 @@
           size="1.25em"
         />
         <p>
-          {{ $t("pages.about.imprint.subheader-1") }}
+          {{ $t("pages.about.imprint.subheader_1") }}
           <NuxtLink
             class="focus-brand link-text items-center"
             to="/help/contact"
           >
-            {{ $t("pages._global.contact-page") }}
+            {{ $t("pages._global.contact_page") }}
             <Icon
               :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
               size="1em"
               style="vertical-align: baseline"
             />
           </NuxtLink>
-          {{ $t("pages.about.imprint.subheader-3") }}
+          {{ $t("pages.about.imprint.subheader_3") }}
         </p>
       </div>
       <p>
-        {{ $t("pages.about.imprint.section-1-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.about.imprint.section_1_paragraph_1") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.about.imprint.section-1-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.about.imprint.section_1_paragraph_2") }}
       </p>
       <ul>
         <li>
@@ -57,10 +57,10 @@
         <BtnRouteInternal
           class="w-full"
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </PageCommunityFooter>
     </PageDocs>
diff --git a/frontend/pages/about/index.vue b/frontend/pages/about/index.vue
index aecdb72b7..8c3469073 100644
--- a/frontend/pages/about/index.vue
+++ b/frontend/pages/about/index.vue
@@ -15,12 +15,12 @@
     </div>
     <div class="responsive-py-5 responsive-px-5">
       <h3 class="responsive-h2 transition-all duration-500">
-        {{ $t("pages.about.index.section-1-subheader") }}
+        {{ $t("pages.about.index.section_1_subheader") }}
       </h3>
       <p
         class="responsive-py-1 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
       >
-        {{ $t("pages.about.index.section-1-tagline") }}
+        {{ $t("pages.about.index.section_1_tagline") }}
       </p>
       <GridDocEntries class="responsive-py-1" :cards="cards" />
     </div>
@@ -35,28 +35,28 @@ const cards: DocsEntry[] = [
     id: 1,
     url: "activist",
     title: "pages.about.index.activist",
-    description: "pages.about.index.activist-description",
+    description: "pages.about.index.activist_description",
     imgURL: "/icons/activist/activist_icon",
     imgDimensions: "h-12 sm:h-16",
-    imgAltText: "_global.activist-icon-img-alt-text",
+    imgAltText: "_global.activist_icon_img_alt_text",
   },
   {
     id: 2,
     url: "imprint",
     title: "_global.imprint",
-    description: "pages.about.index.imprint-description",
+    description: "pages.about.index.imprint_description",
     imgURL: `${BOOTSTRAP_INFO_CIRCLE_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages.about._global.imprint-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages.about._global.imprint_img_alt_text",
   },
   {
     id: 3,
     url: "roadmap",
     title: "_global.roadmap",
-    description: "_global.roadmap-description",
+    description: "pages.about.index.roadmap_description",
     imgURL: `${ARCTICONS_BIKE_LOCATION}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages.about._global.roadmap-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages.about._global.roadmap_img_alt_text",
   },
 ];
 </script>
diff --git a/frontend/pages/about/network.vue b/frontend/pages/about/network.vue
index 99bb6a11c..d9d8c9903 100644
--- a/frontend/pages/about/network.vue
+++ b/frontend/pages/about/network.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages._global.our-network") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages._global.our_network") }}</Title>
     </Head>
   </div>
 </template>
diff --git a/frontend/pages/about/roadmap.vue b/frontend/pages/about/roadmap.vue
index 6db8dd720..91dc7d59c 100644
--- a/frontend/pages/about/roadmap.vue
+++ b/frontend/pages/about/roadmap.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
     </Head>
     <PageDocs
       :imgURL="ARCTICONS_BIKE_LOCATION"
-      imgAltText="pages.about._global.roadmap-img-alt-text"
+      imgAltText="pages.about._global.roadmap_img_alt_text"
     >
       <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
         {{ $t("_global.roadmap") }}
@@ -19,41 +19,41 @@
           size="1.25em"
         />
         <p>
-          {{ $t("pages._global.visit-source-code-pt-1") }}
+          {{ $t("pages._global.visit_source_code_pt_1") }}
           <a
             class="focus-brand link-text items-center"
             href="https://github.com/activist-org/activist"
             target="_blank"
           >
-            {{ $t("pages._global.visit-source-code-pt-2") }}
+            {{ $t("pages._global.visit_source_code_pt_2") }}
             <Icon
               :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
               size="1em"
               style="vertical-align: baseline"
             />
           </a>
-          {{ $t("pages._global.visit-source-code-pt-3") }}
+          {{ $t("pages._global.visit_source_code_pt_3") }}
         </p>
       </div>
       <p>
-        {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_1") }}
       </p>
       <div>
-        {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-1") }}
+        {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text items-center"
           href="https://github.com/orgs/activist-org/projects/1"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-2") }}
+          {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_2") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-3") }}
-        {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4") }}
+        {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_3") }}
+        {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4") }}
         <ul class="list-disc space-y-1 pl-4 pt-2">
           <li>
             <a
@@ -61,7 +61,7 @@
               href="https://github.com/activist-org/activist/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22"
               target="_blank"
             >
-              {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-1") }}
+              {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_1") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
@@ -75,7 +75,7 @@
               href="https://github.com/activist-org/activist/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afeature"
               target="_blank"
             >
-              {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-2") }}
+              {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_2") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
@@ -89,7 +89,7 @@
               href="https://github.com/activist-org/activist/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abug"
               target="_blank"
             >
-              {{ $t("pages.about.roadmap.section-1-paragraph-2-4-3") }}
+              {{ $t("pages.about.roadmap.section_1_paragraph_2_4_3") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
@@ -103,20 +103,20 @@
         <BtnRouteExternal
           class="w-full"
           :cta="true"
-          label="components.btn-route-external.suggest-a-feature"
+          label="pages.about.roadmap.suggest_a_feature"
           linkTo="https://github.com/activist-org/activist/issues"
           fontSize="lg"
           ariaLabel="
-                components.btn-route-external.suggest-a-feature-aria-label
+                pages.about.roadmap.suggest_a_feature_aria_label
               "
         />
         <BtnRouteInternal
           class="w-full"
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </PageCommunityFooter>
     </PageDocs>
diff --git a/frontend/pages/auth/index.vue b/frontend/pages/auth/index.vue
index 52de999ad..f11b3be32 100644
--- a/frontend/pages/auth/index.vue
+++ b/frontend/pages/auth/index.vue
@@ -3,26 +3,26 @@
     class="flex w-full flex-col items-center justify-center space-y-10 sm:pt-2 lg:pt-4"
   >
     <span class="responsive-h3">{{
-      $t("pages.auth.index.where-to-start")
+      $t("pages.auth.index.where_to_start")
     }}</span>
     <div
       class="grid w-full max-w-[60%] grid-cols-1 grid-rows-2 gap-y-4 sm:max-w-[50%] md:max-w-[60%] xl:max-w-[50%]"
     >
       <BtnRouteInternal
         class="w-full"
-        label="_global.sign-up"
+        label="_global.sign_up"
         linkTo="/auth/sign-up"
         :cta="true"
         fontSize="lg"
-        ariaLabel="_global.auth.sign-up-aria-label"
+        ariaLabel="_global.auth.sign_up_aria_label"
       />
       <BtnRouteInternal
         class="w-full"
-        label="_global.sign-in"
+        label="_global.sign_in"
         linkTo="/auth/sign-in"
         :cta="true"
         fontSize="lg"
-        ariaLabel="_global.auth.sign-in-aria-label"
+        ariaLabel="_global.auth.sign_in_aria_label"
       />
     </div>
   </div>
diff --git a/frontend/pages/auth/reset-password.vue b/frontend/pages/auth/reset-password.vue
index 2687695b6..cba8ef84c 100644
--- a/frontend/pages/auth/reset-password.vue
+++ b/frontend/pages/auth/reset-password.vue
@@ -1,24 +1,24 @@
 <template>
   <div class="px-4 sm:px-6 md:px-8 xl:px-24 2xl:px-36">
     <form class="space-y-4">
-      <p>{{ $t("pages.auth.reset-password.index.reset-password-info") }}</p>
+      <p>{{ $t("pages.auth.reset_password.index.reset_password_info") }}</p>
       <FormTextInput
         @update:model-value="input = $event"
-        :placeholder="$t('_global.enter-username-mail')"
+        :placeholder="$t('pages.auth.reset_password.enter_username_mail')"
         :model-value="input"
       />
       <div class="pt-4">
         <BtnAction
           class="flex max-h-[48px] items-center justify-center truncate md:max-h-[40px]"
-          :label="$t('_global.reset-password')"
+          :label="$t('_global.auth.reset_password')"
           :cta="true"
           fontSize="lg"
-          :ariaLabel="$t('_global.reset-password')"
+          :ariaLabel="$t('_global.auth.reset_password')"
         />
       </div>
       <div class="link-text pt-16 text-center text-xl font-extrabold">
         <NuxtLink :to="localePath('/auth/sign-in')"
-          >{{ $t("pages.auth.reset-password.index.back-to-sign-in") }}
+          >{{ $t("pages.auth.reset_password.index.back_to_sign_in") }}
         </NuxtLink>
       </div>
     </form>
diff --git a/frontend/pages/auth/set-password.vue b/frontend/pages/auth/set-password.vue
index 3608d2bc7..ee0ee8797 100644
--- a/frontend/pages/auth/set-password.vue
+++ b/frontend/pages/auth/set-password.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     <form class="space-y-4">
       <FormTextInput
         @update:model-value="userNameValue = $event"
-        :placeholder="$t('pages.auth.sign-in.index.enter-user-name')"
+        :placeholder="$t('pages.auth._global.enter_user_name')"
         :model-value="userNameValue"
       />
       <FormTextInput
@@ -17,7 +17,7 @@
           isFocused = true;
           isBlurred = false;
         "
-        :placeholder="$t('components._global.enter-password')"
+        :placeholder="$t('_global.enter_password')"
         :is-icon-visible="true"
         input-type="password"
         :model-value="passwordValue"
@@ -35,7 +35,7 @@
       />
       <FormTextInput
         @update:model-value="confirmPasswordValue = $event"
-        :placeholder="$t('_global.repeat-password')"
+        :placeholder="$t('_global.repeat_password')"
         :is-icon-visible="true"
         input-type="password"
         :model-value="confirmPasswordValue"
@@ -48,10 +48,10 @@
       <div class="pt-4">
         <BtnAction
           class="flex max-h-[48px] items-center justify-center truncate md:max-h-[40px]"
-          :label="$t('_global.set-password')"
+          :label="$t('pages.auth.set_password.set_password')"
           :cta="true"
           fontSize="lg"
-          :ariaLabel="$t('_global.set-password')"
+          :ariaLabel="$t('pages.auth.set_password.set_password')"
         />
       </div>
     </form>
diff --git a/frontend/pages/auth/sign-in.vue b/frontend/pages/auth/sign-in.vue
index 21185773b..70f7432a1 100644
--- a/frontend/pages/auth/sign-in.vue
+++ b/frontend/pages/auth/sign-in.vue
@@ -4,14 +4,14 @@
       <div class="col">
         <FormTextInput
           @update:model-value="userNameValue = $event"
-          :placeholder="$t('pages.auth.sign-in.index.enter-user-name')"
+          :placeholder="$t('pages.auth._global.enter_user_name')"
           :model-value="userNameValue"
         />
       </div>
       <div>
         <FormTextInput
           @update:model-value="passwordValue = $event"
-          :placeholder="$t('components._global.enter-password')"
+          :placeholder="$t('_global.enter_password')"
           :is-icon-visible="true"
           input-type="password"
           :model-value="passwordValue"
@@ -35,22 +35,22 @@
         </button>
         <TooltipBase
           v-if="isForgotPasswordDisabled && hovered"
-          :text="$t('pages.auth.sign-in.forgot-password-captcha-tooltip')"
+          :text="$t('pages.auth.sign_in.forgot_password_captcha_tooltip')"
         />
         <BtnAction
           class="flex max-h-[48px] w-[116px] items-center justify-center truncate md:max-h-[40px] md:w-[96px]"
-          :label="$t('_global.sign-in')"
+          :label="$t('_global.sign_in')"
           :cta="true"
           fontSize="lg"
-          :ariaLabel="$t('components.btn-route-internal.sign-in-aria-label')"
+          :ariaLabel="$t('_global.sign_in_aria_label')"
         />
       </div>
       <div class="flex pt-4 md:justify-center md:pt-6 lg:pt-8">
-        <h6>{{ $t("pages.auth.sign-in.index.no-account") }}</h6>
+        <h6>{{ $t("pages.auth.sign_in.index.no_account") }}</h6>
         <NuxtLink
           :to="localePath('/auth/sign-up')"
           class="link-text ml-2 font-extrabold"
-          >{{ $t("_global.sign-up") }}
+          >{{ $t("_global.sign_up") }}
         </NuxtLink>
       </div>
     </form>
diff --git a/frontend/pages/auth/sign-up.vue b/frontend/pages/auth/sign-up.vue
index 8b787574d..cc0b08bd2 100644
--- a/frontend/pages/auth/sign-up.vue
+++ b/frontend/pages/auth/sign-up.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       <div class="col">
         <FormTextInput
           @update:model-value="userNameValue = $event"
-          :placeholder="$t('pages.auth.sign-up.index.enter-user-name')"
+          :placeholder="$t('pages.auth.sign_up.index.enter_user_name')"
           :model-value="userNameValue"
         />
       </div>
@@ -20,7 +20,7 @@
             isFocused = true;
             isBlurred = false;
           "
-          :placeholder="$t('components._global.enter-password')"
+          :placeholder="$t('_global.enter_password')"
           :is-icon-visible="true"
           input-type="password"
           :model-value="passwordValue"
@@ -40,7 +40,7 @@
       <div>
         <FormTextInput
           @update:model-value="confirmPasswordValue = $event"
-          :placeholder="$t('_global.repeat-password')"
+          :placeholder="$t('_global.repeat_password')"
           :is-icon-visible="true"
           input-type="password"
           :model-value="confirmPasswordValue"
@@ -60,29 +60,29 @@
             value="yes"
           />
           <p class="flex flex-wrap pl-2">
-            {{ $t("pages._global.terms-of-service-pt-1") }}
+            {{ $t("pages._global.terms_of_service_pt_1") }}
             <NuxtLink
               :to="localePath('/legal/privacy-policy')"
               target="_blank"
               class="link-text ml-1 sm:block"
-              >{{ $t("pages._global.terms-of-service-pt-2") }}
+              >{{ $t("pages._global.terms_of_service_pt_2") }}
             </NuxtLink>
           </p>
         </div>
         <BtnAction
           class="flex max-h-[48px] w-[116px] items-center justify-center truncate md:max-h-[40px] md:w-[96px]"
-          :label="'_global.sign-up'"
+          :label="'_global.sign_up'"
           :cta="true"
           fontSize="lg"
-          :ariaLabel="'components.btn-route-internal.sign-up-aria-label'"
+          :ariaLabel="'_global.sign_up_aria_label'"
         />
       </div>
       <div class="flex justify-center pt-4 md:pt-6 lg:pt-8">
-        <h6>{{ $t("pages.auth.sign-up.index.have-account") }}</h6>
+        <h6>{{ $t("pages.auth.sign_up.index.have_account") }}</h6>
         <NuxtLink
           :to="localePath('/auth/sign-in')"
           class="link-text ml-2 font-extrabold"
-          >{{ $t("_global.sign-in") }}</NuxtLink
+          >{{ $t("_global.sign_in") }}</NuxtLink
         >
       </div>
     </form>
diff --git a/frontend/pages/docs/get-active.vue b/frontend/pages/docs/get-active.vue
index 751d20656..389b22335 100644
--- a/frontend/pages/docs/get-active.vue
+++ b/frontend/pages/docs/get-active.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("_global.get-active") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages._global.get_active") }}</Title>
     </Head>
     <div
       class="responsive-py-4 responsive-px-5 flex w-full flex-col items-center"
@@ -16,7 +16,7 @@
         v-if="!aboveMediumBP"
         class="h-1/6 w-full"
         :src="GET_ACTIVE_MOCKUP_URL + `_${$colorMode.value}.png`"
-        :alt="$t('pages.docs.get-active.modal-image-alt-text')"
+        :alt="$t('pages.docs.get_active.modal_image_alt_text')"
       />
       <div class="w-10/12 gap-16 md:w-full 2xl:grid 2xl:grid-cols-2">
         <ModalImageBtn
@@ -25,12 +25,12 @@
           @keydown.enter="openModal()"
           class="block"
           :imageURL="GET_ACTIVE_MOCKUP_URL"
-          imageAltText="pages.docs.get-active.modal-image-alt-text"
+          imageAltText="pages.docs.get_active.modal_image_alt_text"
         />
         <ModalImage
           @closeModal="handleCloseModal"
           :imageURL="GET_ACTIVE_MOCKUP_URL"
-          imageAltText="pages.docs.get-active.modal-image-alt-text"
+          imageAltText="pages.docs.get_active.modal_image_alt_text"
           :isOpen="modalIsOpen"
         />
         <div
@@ -38,7 +38,7 @@
         >
           <PageBreadcrumbs v-if="aboveMediumBP" class="block" />
           <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
-            {{ $t("pages.docs.get-active.header") }}
+            {{ $t("pages.docs.get_active.header") }}
           </h1>
           <div class="flex flex-row space-x-3 py-2">
             <Icon
@@ -47,76 +47,76 @@
               size="1.25em"
             />
             <p>
-              {{ $t("pages._global.see-the") }}
+              {{ $t("pages._global.see_the") }}
               <a
                 class="focus-brand link-text items-center"
                 href="https://www.figma.com/file/I9McFfaLu1RiiWp5IP3YjE/activist_public_designs?node-id=2475%3A19102&t=ytDrcE8K3RrfCxM6-1"
                 target="_blank"
               >
-                {{ $t("pages.docs.get-active.subheader-2") }}
+                {{ $t("pages.docs.get_active.subheader_2") }}
                 <Icon
                   :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                   size="1em"
                   style="vertical-align: baseline"
                 />
               </a>
-              {{ $t("pages._global.to-learn-more") }}
+              {{ $t("pages._global.to_learn_more") }}
             </p>
           </div>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.get-active.section-1-paragraph-1") }}
+            {{ $t("pages.docs.get_active.section_1_paragraph_1") }}
           </p>
-          <p>{{ $t("pages.docs.get-active.section-2-paragraph-1") }}:</p>
+          <p>{{ $t("pages.docs.get_active.section_2_paragraph_1") }}:</p>
           <ul class="list-disc pl-6 xl:pl-10">
             <li>
-              {{ $t("pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-1") }}
+              {{ $t("pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_1") }}
               <ul class="list-disc pl-4 xl:pl-6">
                 <li>
-                  {{ $t("pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-1-1") }}
+                  {{ $t("pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_1_1") }}
                 </li>
               </ul>
             </li>
             <li>
-              {{ $t("pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-2") }}
+              {{ $t("pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_2") }}
               <ul class="list-disc pl-4 xl:pl-6">
                 <li>
-                  {{ $t("pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-2-1") }}
+                  {{ $t("pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_2_1") }}
                 </li>
               </ul>
             </li>
             <li>
-              {{ $t("pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3") }}
+              {{ $t("pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3") }}
               <ul class="list-disc pl-4 xl:pl-6">
                 <li>
-                  {{ $t("pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3-1") }}
+                  {{ $t("pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3_1") }}
                 </li>
                 <li>
-                  {{ $t("pages.docs.get-active.section-2-list-1-item-3-2") }}
+                  {{ $t("pages.docs.get_active.section_2_list_1_item_3_2") }}
                 </li>
               </ul>
             </li>
           </ul>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.get-active.section-3-paragraph-1") }}
+            {{ $t("pages.docs.get_active.section_3_paragraph_1") }}
           </p>
           <PageCommunityFooter>
             <BtnRouteExternal
               class="w-full"
               :cta="true"
-              label="components.btn-route-external.request-access"
+              label="_global.request_access"
               :linkTo="REQUEST_ACCESS_URL"
               fontSize="lg"
               ariaLabel="
-                components.btn-route-external.request-access-aria-label
+                _global.request_access-aria-label
               "
             />
             <BtnRouteInternal
               class="w-full"
               :cta="false"
-              label="components.btn-route-internal.return-home"
+              label="_global.return_home"
               linkTo="/"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+              ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
             />
           </PageCommunityFooter>
         </div>
diff --git a/frontend/pages/docs/get-organized.vue b/frontend/pages/docs/get-organized.vue
index a6b4a47bc..4eaa9a25a 100644
--- a/frontend/pages/docs/get-organized.vue
+++ b/frontend/pages/docs/get-organized.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("_global.get-organized") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages._global.get_organized") }}</Title>
     </Head>
     <div
       class="responsive-py-4 responsive-px-5 flex w-full flex-col items-center"
@@ -16,7 +16,7 @@
         v-if="!aboveMediumBP"
         class="h-1/6 w-full"
         :src="GET_ORGANIZED_MOCKUP_URL + `_${$colorMode.value}.png`"
-        :alt="$t('pages.docs.get-organized.modal-image-alt-text')"
+        :alt="$t('pages.docs.get_organized.modal_image_alt_text')"
       />
       <div class="w-10/12 gap-16 md:w-full 2xl:grid 2xl:grid-cols-2">
         <ModalImageBtn
@@ -25,12 +25,12 @@
           @keydown.enter="openModal()"
           class="block"
           :imageURL="GET_ORGANIZED_MOCKUP_URL"
-          imageAltText="pages.docs.get-organized.modal-image-alt-text"
+          imageAltText="pages.docs.get_organized.modal_image_alt_text"
         />
         <ModalImage
           @closeModal="handleCloseModal"
           :imageURL="GET_ORGANIZED_MOCKUP_URL"
-          imageAltText="pages.docs.get-organized.modal-image-alt-text"
+          imageAltText="pages.docs.get_organized.modal_image_alt_text"
           :isOpen="modalIsOpen"
         />
         <div
@@ -38,7 +38,7 @@
         >
           <PageBreadcrumbs v-if="aboveMediumBP" />
           <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
-            {{ $t("pages.docs.get-organized.header") }}
+            {{ $t("pages.docs.get_organized.header") }}
           </h1>
           <div class="flex flex-row space-x-3 py-2">
             <Icon
@@ -47,49 +47,49 @@
               size="1.25em"
             />
             <p>
-              {{ $t("pages._global.see-the") }}
+              {{ $t("pages._global.see_the") }}
               <a
                 class="focus-brand link-text items-center"
                 href="https://www.figma.com/file/I9McFfaLu1RiiWp5IP3YjE/activist_public_designs?node-id=62%3A2&t=ytDrcE8K3RrfCxM6-1"
                 target="_blank"
               >
-                {{ $t("pages.docs.get-organized.subheader-2") }}
+                {{ $t("pages.docs.get_organized.subheader_2") }}
                 <Icon
                   :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                   size="1em"
                   style="vertical-align: baseline"
                 />
               </a>
-              {{ $t("pages._global.to-learn-more") }}
+              {{ $t("pages._global.to_learn_more") }}
             </p>
           </div>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-1") }}
+            {{ $t("pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_1") }}
           </p>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-2") }}
+            {{ $t("pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_2") }}
           </p>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.get-organized.section-1-paragraph-3") }}
+            {{ $t("pages.docs.get_organized.section_1_paragraph_3") }}
           </p>
           <PageCommunityFooter>
             <BtnRouteExternal
               class="w-full"
               :cta="true"
-              label="components.btn-route-external.request-access"
+              label="_global.request_access"
               :linkTo="REQUEST_ACCESS_URL"
               fontSize="lg"
               ariaLabel="
-                components.btn-route-external.request-access-aria-label
+                _global.request_access-aria-label
               "
             />
             <BtnRouteInternal
               class="w-full"
               :cta="false"
-              label="components.btn-route-internal.return-home"
+              label="_global.return_home"
               linkTo="/"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+              ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
             />
           </PageCommunityFooter>
         </div>
diff --git a/frontend/pages/docs/grow-organization.vue b/frontend/pages/docs/grow-organization.vue
index c5eb74e98..2b8c9ee49 100644
--- a/frontend/pages/docs/grow-organization.vue
+++ b/frontend/pages/docs/grow-organization.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("_global.grow-organization") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages._global.grow_organization") }}</Title>
     </Head>
     <div
       class="responsive-py-4 responsive-px-5 flex w-full flex-col items-center"
@@ -16,7 +16,7 @@
         v-if="!aboveMediumBP"
         class="h-1/6 w-full"
         :src="GROW_ORGANIZATION_MOCKUP_URL + `_${$colorMode.value}.png`"
-        :alt="$t('pages.docs.grow-organization.modal-image-alt-text')"
+        :alt="$t('pages.docs.grow_organization.modal_image_alt_text')"
       />
       <div class="w-10/12 gap-16 md:w-full 2xl:grid 2xl:grid-cols-2">
         <ModalImageBtn
@@ -25,12 +25,12 @@
           @keydown.enter="openModal()"
           class="block"
           :imageURL="GROW_ORGANIZATION_MOCKUP_URL"
-          imageAltText="pages.docs.grow-organization.modal-image-alt-text"
+          imageAltText="pages.docs.grow_organization.modal_image_alt_text"
         />
         <ModalImage
           @closeModal="handleCloseModal"
           :imageURL="GROW_ORGANIZATION_MOCKUP_URL"
-          imageAltText="pages.docs.grow-organization.modal-image-alt-text"
+          imageAltText="pages.docs.grow_organization.modal_image_alt_text"
           :isOpen="modalIsOpen"
         />
         <div
@@ -38,7 +38,7 @@
         >
           <PageBreadcrumbs v-if="aboveMediumBP" class="block" />
           <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
-            {{ $t("pages.docs.grow-organization.header") }}
+            {{ $t("pages.docs.grow_organization.header") }}
           </h1>
           <div class="flex flex-row space-x-3 py-2">
             <Icon
@@ -47,56 +47,56 @@
               size="1.25em"
             />
             <p>
-              {{ $t("pages._global.see-the") }}
+              {{ $t("pages._global.see_the") }}
               <a
                 class="focus-brand link-text items-center"
                 href="https://www.figma.com/file/I9McFfaLu1RiiWp5IP3YjE/activist_public_designs?node-id=517%3A4852&t=ytDrcE8K3RrfCxM6-1"
                 target="_blank"
               >
-                {{ $t("pages.docs.grow-organization.subheader-2") }}
+                {{ $t("pages.docs.grow_organization.subheader_2") }}
                 <Icon
                   :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                   size="1em"
                   style="vertical-align: baseline"
                 />
               </a>
-              {{ $t("pages._global.to-learn-more") }}
+              {{ $t("pages._global.to_learn_more") }}
             </p>
           </div>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-1") }}
+            {{ $t("pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_1") }}
           </p>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-2") }}
+            {{ $t("pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_2") }}
           </p>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-1") }}
+            {{ $t("pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_1") }}
             <strong>{{
-              $t("pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-2")
+              $t("pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_2")
             }}</strong>
-            {{ $t("pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-3-3") }}
+            {{ $t("pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_3_3") }}
           </p>
           <p>
-            {{ $t("pages.docs.grow-organization.section-1-paragraph-4") }}
+            {{ $t("pages.docs.grow_organization.section_1_paragraph_4") }}
           </p>
           <PageCommunityFooter>
             <BtnRouteExternal
               class="w-full"
               :cta="true"
-              label="components.btn-route-external.request-access"
+              label="_global.request_access"
               :linkTo="REQUEST_ACCESS_URL"
               fontSize="lg"
               ariaLabel="
-                components.btn-route-external.request-access-aria-label
+                _global.request_access-aria-label
               "
             />
             <BtnRouteInternal
               class="w-full"
               :cta="false"
-              label="components.btn-route-internal.return-home"
+              label="_global.return_home"
               linkTo="/"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+              ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
             />
           </PageCommunityFooter>
         </div>
diff --git a/frontend/pages/docs/index.vue b/frontend/pages/docs/index.vue
index 974849c13..91eae3b1a 100644
--- a/frontend/pages/docs/index.vue
+++ b/frontend/pages/docs/index.vue
@@ -15,12 +15,12 @@
     </div>
     <div class="responsive-py-5 responsive-px-5">
       <h3 class="responsive-h2 transition-all duration-500">
-        {{ $t("pages.docs.index.section-1-subheader") }}
+        {{ $t("pages.docs.index.section_1_subheader") }}
       </h3>
       <p
         class="responsive-py-1 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
       >
-        {{ $t("pages.docs.index.section-1-tagline") }}
+        {{ $t("pages.docs.index.section_1_tagline") }}
       </p>
       <GridDocEntries class="responsive-py-1" :cards="cards" />
     </div>
@@ -34,29 +34,29 @@ const cards: DocsEntry[] = [
   {
     id: 1,
     url: "get-active",
-    title: "pages.docs.index.get-active",
-    description: "pages.docs.index.get-active-description",
+    title: "pages.docs.index.get_active",
+    description: "pages.docs.index.get_active_description",
     imgURL: `${GET_ACTIVE_IMAGE_URL}`,
     imgDimensions: "h-20 sm:h-24",
-    imgAltText: "pages._global.get-active-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages._global.get_active_img_alt_text",
   },
   {
     id: 2,
     url: "get-organized",
-    title: "pages.docs.index.get-organized",
-    description: "pages.docs.index.get-organized-description",
+    title: "pages.docs.index.get_organized",
+    description: "pages.docs.index.get_organized_description",
     imgURL: `${GET_ORGANIZED_IMAGE_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages._global.get-organized-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages._global.get_organized_img_alt_text",
   },
   {
     id: 3,
     url: "grow-organization",
-    title: "pages.docs.index.grow-organization",
-    description: "pages.docs.index.grow-organization-description",
+    title: "pages.docs.index.grow_organization",
+    description: "pages.docs.index.grow_organization_description",
     imgURL: `${GROW_ORGANIZATION_IMAGE_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages._global.grow-organization-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages._global.grow_organization_img_alt_text",
   },
 ];
 </script>
diff --git a/frontend/pages/events/[id]/about.vue b/frontend/pages/events/[id]/about.vue
index 85b8f901c..116dd81b9 100644
--- a/frontend/pages/events/[id]/about.vue
+++ b/frontend/pages/events/[id]/about.vue
@@ -12,22 +12,22 @@
           class="w-max"
           :cta="true"
           :linkTo="event.getInvolvedURL"
-          label="components.btn-route-internal.offer-to-help"
+          label="_global.offer_to_help"
           fontSize="sm"
           :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
           iconSize="1.45em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.offer-to-help-aria-label"
+          ariaLabel="_global.offer_to_help_aria_label"
         />
         <!-- <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.support"
+          label="_global.support"
           :hideLabelOnMobile="true"
           fontSize="sm"
           leftIcon="IconSupport"
           iconSize="1.45em"
           :counter="event.supportingUsers.length"
-          ariaLabel="components.btn-action.support-event-aria-label"
+          ariaLabel="_global.support_event_aria_label"
         /> -->
         <BtnAction
           @click="openModal()"
@@ -39,7 +39,7 @@
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.SHARE"
           iconSize="1.45em"
-          :ariaLabel="$t('components._global.share-event-aria-label')"
+          :ariaLabel="$t('_global.share_event_aria_label')"
         />
         <ModalSharePage
           @closeModal="handleCloseModal"
@@ -103,9 +103,9 @@ const shareButtonLabel = ref("");
 function updateShareBtnLabel() {
   windowWidth.value = window.innerWidth;
   if (windowWidth.value < BreakpointMap.SMALL) {
-    shareButtonLabel.value = "components.btn-action.share";
+    shareButtonLabel.value = "_global.share";
   } else {
-    shareButtonLabel.value = "components._global.share-group";
+    shareButtonLabel.value = "pages._global.share_group";
   }
 }
 
diff --git a/frontend/pages/events/[id]/discussion.vue b/frontend/pages/events/[id]/discussion.vue
index fc0748882..e8b2f14e2 100644
--- a/frontend/pages/events/[id]/discussion.vue
+++ b/frontend/pages/events/[id]/discussion.vue
@@ -3,11 +3,17 @@
     class="flex flex-col bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ event.name }}&nbsp;{{ $t("_global.discussions_lower") }}</Title>
+      <Title
+        >{{ event.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages._global.discussions_lower")
+        }}</Title
+      >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :event="event"
-      :header="event.name + ' ' + $t('_global.discussion_lower')"
+      :header="
+        event.name + ' ' + $t('pages.events.discussion.discussion_lower')
+      "
       :tagline="$t('pages.events.discussion.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
@@ -17,11 +23,11 @@
           class="block w-max"
           :cta="true"
           linkTo="/"
-          label="components.btn-route-internal.new-discussion"
+          label="pages._global.new_discussion"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.new-discussion-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.new_discussion_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/events/[id]/index.vue b/frontend/pages/events/[id]/index.vue
index 0ad856fa8..bf058a36e 100644
--- a/frontend/pages/events/[id]/index.vue
+++ b/frontend/pages/events/[id]/index.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
         :eventType="event.type"
         :imgURL="event.iconURL ? event.iconURL : ''"
         :alt="
-          $t('components._global.entity-logo', {
+          $t('_global.entity_logo', {
             entity_name: event?.name,
           })
         "
@@ -48,7 +48,7 @@
           <p
             class="width-5/6 hover:light-menu-selection select-none whitespace-nowrap text-lg font-bold"
           >
-            <span class="sr-only">{{ $t("_global.navigate-to") }}</span>
+            <span class="sr-only">{{ $t("_global.navigate_to") }}</span>
             {{ $t(button.label) }}
           </p>
         </div>
@@ -57,11 +57,11 @@
         class="w-max"
         :cta="true"
         linkTo="/"
-        label="components.btn-route-internal.offer-to-help"
+        label="_global.offer_to_help"
         fontSize="base"
         :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
         iconSize="1.25em"
-        ariaLabel="components.btn-route-internal.offer-to-help-aria-label"
+        ariaLabel="_global.offer_to_help_aria_label"
       />
     </div>
   </div>
diff --git a/frontend/pages/events/[id]/resources.vue b/frontend/pages/events/[id]/resources.vue
index 6d9dafce0..2608cd698 100644
--- a/frontend/pages/events/[id]/resources.vue
+++ b/frontend/pages/events/[id]/resources.vue
@@ -16,11 +16,11 @@
           class="w-max"
           :cta="true"
           linkTo="/"
-          label="components._global.new-resource"
+          label="_global.new_resource"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.new-resource-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.resources.new_resource_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/events/[id]/settings.vue b/frontend/pages/events/[id]/settings.vue
index b5323ad65..8aa4be266 100644
--- a/frontend/pages/events/[id]/settings.vue
+++ b/frontend/pages/events/[id]/settings.vue
@@ -3,30 +3,34 @@
     class="flex flex-col bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ event.name }}&nbsp;{{ $t("_global.settings_lower") }}</Title>
+      <Title
+        >{{ event.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages._global.settings.settings_lower")
+        }}</Title
+      >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :event="event"
-      :header="event.name + ' ' + $t('_global.settings_lower')"
+      :header="event.name + ' ' + $t('pages._global.settings.settings_lower')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
         <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.save-settings"
+          label="pages._global.settings.save_settings"
           fontSize="sm"
-          ariaLabel="components.btn-action.save-settings-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.settings.save_settings_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
     <PagePreviewSettings />
     <!-- <div class="space-y-6 pb-6">
       <CardDangerZone
-        :description="$t('components.card-danger-zone.event-description')"
-        :ctaBtnText="$t('components.card-danger-zone.event-cta-btn-text')"
+        :description="$t('pages.events.settings.danger_zone_event_description')"
+        :ctaBtnText="$t('pages.events.settings.danger_zone_event_cta_btn_text')"
         :ctaBtnAriaLabel="
-          $t('components.card-danger-zone.event-cta-btn-aria-label')
+          $t('pages.events.settings.danger_zone_event_cta_btn_aria_label')
         "
       />
     </div> -->
diff --git a/frontend/pages/events/[id]/tasks.vue b/frontend/pages/events/[id]/tasks.vue
index d8f107f49..c86fe00e5 100644
--- a/frontend/pages/events/[id]/tasks.vue
+++ b/frontend/pages/events/[id]/tasks.vue
@@ -3,23 +3,27 @@
     class="flex flex-col bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ event.name }}&nbsp;{{ $t("_global.tasks_lower") }}</Title>
+      <Title
+        >{{ event.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages._global.tasks.tasks_lower")
+        }}</Title
+      >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :event="event"
-      :header="event.name + ' ' + $t('_global.tasks_lower')"
-      :tagline="$t('pages._global.tasks-page-tagline')"
+      :header="event.name + ' ' + $t('pages._global.tasks.tasks_lower')"
+      :tagline="$t('pages._global.tasks.tasks_page_tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
         <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.new-task"
+          label="pages._global.tasks.new_task"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-action.new-task-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.tasks.new_task_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/events/[id]/team.vue b/frontend/pages/events/[id]/team.vue
index 18958d446..f97ce246c 100644
--- a/frontend/pages/events/[id]/team.vue
+++ b/frontend/pages/events/[id]/team.vue
@@ -3,11 +3,13 @@
     class="flex flex-col bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ event.name }}&nbsp;{{ $t("_global.team_lower") }}</Title>
+      <Title
+        >{{ event.name }}&nbsp;{{ $t("pages._global.team.team_lower") }}</Title
+      >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :event="event"
-      :header="event.name + ' ' + $t('_global.team_lower')"
+      :header="event.name + ' ' + $t('pages._global.team.team_lower')"
       :tagline="$t('pages.events.team.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
@@ -15,11 +17,11 @@
         <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.invite-someone"
+          label="pages._global.team.invite_someone"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-action.invite-someone-event-aria-label"
+          ariaLabel="pages.events.team.invite_someone_event_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/events/create.vue b/frontend/pages/events/create.vue
index db68989fc..6a3c6da9c 100644
--- a/frontend/pages/events/create.vue
+++ b/frontend/pages/events/create.vue
@@ -10,26 +10,26 @@
       <PageBreadcrumbs class="mt-2" />
       <div v-if="page === 0" class="mt-4">
         <h1 class="responsive-h2 font-bold">
-          {{ $t("pages._global.information") }}
+          {{ $t("pages._global.create.information") }}
         </h1>
         <p class="mt-4">
-          {{ $t("pages.events.create.subtext-0") }}
+          {{ $t("pages.events.create.subtext_0") }}
         </p>
       </div>
       <div v-if="page === 1" class="mt-4">
         <h1 class="responsive-h2 font-bold">
-          {{ $t("pages.events.create.header-1") }}
+          {{ $t("pages.events.create.header_1") }}
         </h1>
         <p class="mt-4">
-          {{ $t("pages.events.create.subtext-1") }}
+          {{ $t("pages.events.create.subtext_1") }}
         </p>
       </div>
       <div v-if="page === 2" class="mt-4">
         <h1 class="responsive-h2 font-bold">
-          {{ $t("pages.events.create.header-2") }}
+          {{ $t("pages.events.create.header_2") }}
         </h1>
         <p class="mt-4">
-          {{ $t("pages.events.create.subtext-2") }}
+          {{ $t("pages.events.create.subtext_2") }}
         </p>
       </div>
       <form
@@ -45,7 +45,7 @@
           >
             <div class="w-1/2">
               <label for="name" class="responsive-h3 block font-medium"
-                >{{ $t("_global.events-name") }}*</label
+                >{{ $t("pages.events.create.events_name") }}*</label
               >
               <input
                 v-model="formData.name"
@@ -53,7 +53,7 @@
                 class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
                 type="text"
                 name="name"
-                :placeholder="$t('pages.events.create.events-name-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.events.create.events_name_placeholder')"
               />
             </div>
             <div class="w-1/2">
@@ -66,7 +66,7 @@
                 class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
                 type="text"
                 name="tagline"
-                :placeholder="$t('pages.events.create.tagline-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.events.create.tagline_placeholder')"
               />
             </div>
           </div>
@@ -75,7 +75,7 @@
               >{{ $t("pages.events.create.organizer") }}*</label
             >
             <span id="organizer-instructions" class="block font-medium">{{
-              $t("pages.events.create.organizer-instructions")
+              $t("pages.events.create.organizer_instructions")
             }}</span>
             <input
               v-model="formData.organizer"
@@ -83,7 +83,7 @@
               class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
               type="select"
               name="organizer"
-              :placeholder="$t('pages.events.create.organizer-placeholder')"
+              :placeholder="$t('pages.events.create.organizer_placeholder')"
               aria-describedby="organizer-instructions"
             />
           </div>
@@ -92,14 +92,14 @@
           </div>
           <div class="card-style mx-14 mt-5 w-full px-5 py-6">
             <label for="description" class="responsive-h3 block font-medium"
-              >{{ $t("pages._global.description") }}*</label
+              >{{ $t("pages._global.create.description") }}*</label
             >
             <textarea
               v-model="formData.description"
               id="description"
               class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
               name="description"
-              :placeholder="$t('pages.events.create.description-placeholder')"
+              :placeholder="$t('pages.events.create.description_placeholder')"
             ></textarea>
           </div>
         </div>
@@ -109,7 +109,7 @@
           >
             <div class="w-1/5">
               <label for="event-type" class="responsive-h3 block font-medium">
-                {{ $t("pages.events.create.event-type") }}*
+                {{ $t("pages.events.create.event_type") }}*
               </label>
               <FormRadioGroup
                 @update:modelValue="updateEventType"
@@ -130,7 +130,7 @@
                 class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
                 type="text"
                 name="format"
-                :placeholder="$t('pages.events.create.format-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.events.create.format_placeholder')"
               />
             </div>
           </div>
@@ -184,7 +184,7 @@
             </div>
             <div class="w-2/5">
               <label for="location" class="responsive-h3 block font-medium"
-                >{{ $t("pages._global.location") }}*</label
+                >{{ $t("pages._global.create.location") }}*</label
               >
               <input
                 v-model="formData.location"
@@ -192,12 +192,12 @@
                 class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
                 type="text"
                 name="location"
-                :placeholder="$t('pages.events.create.location-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.events.create.location_placeholder')"
               />
             </div>
             <div class="w-2/5">
               <label for="link" class="responsive-h3 block font-medium"
-                >{{ $t("pages._global.link") }}*</label
+                >{{ $t("pages._global.create.link") }}*</label
               >
               <input
                 v-model="formData.link"
@@ -205,7 +205,7 @@
                 class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
                 type="url"
                 name="link"
-                :placeholder="$t('pages.events.create.link-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.events.create.link_placeholder')"
               />
             </div>
           </div>
@@ -218,12 +218,12 @@
             <div class="flex space-x-2">
               <FormCheckbox id="terms" />
               <label for="terms" class="flex font-medium">
-                <p>{{ $t("pages._global.terms-of-service-pt-1") }}&nbsp;</p>
+                <p>{{ $t("pages._global.terms_of_service_pt_1") }}&nbsp;</p>
                 <NuxtLink
                   :to="localePath('/legal/privacy-policy')"
                   target="_blank"
                   class="link-text"
-                  >{{ $t("pages._global.terms-of-service-pt-2") }}</NuxtLink
+                  >{{ $t("pages._global.terms_of_service_pt_2") }}</NuxtLink
                 >
                 <p>.</p>
               </label>
@@ -268,11 +268,11 @@
             class="absolute left-0 mr-2"
             :class="{ 'placeholder-class': hasPreviousPage }"
             :cta="false"
-            label="pages.events.create.button-left"
+            label="pages.events.create.button_left"
             leftIcon="←"
             fontSize="lg"
             iconSize="1.25em"
-            ariaLabel="pages.events.create.go-to-previous-page"
+            ariaLabel="pages.events.create.go_to_previous_page"
           />
           <BtnAction
             v-if="!hasNextPage"
@@ -281,7 +281,7 @@
             class="absolute right-0 ml-2 flex"
             label="pages.events.create.submit"
             fontSize="lg"
-            ariaLabel="pages.events.create.submit-aria-label"
+            ariaLabel="pages.events.create.submit_aria_label"
           />
           <BtnAction
             v-if="hasNextPage"
@@ -289,11 +289,11 @@
             type="button"
             class="absolute right-0 ml-2"
             :cta="false"
-            label="pages.events.create.button-right"
+            label="pages.events.create.button_right"
             rightIcon="→"
             fontSize="lg"
             iconSize="1.25em"
-            ariaLabel="pages.events.create.go-to-previous-page"
+            ariaLabel="pages.events.create.go_to_previous_page"
           />
         </div>
       </form>
diff --git a/frontend/pages/events/index.vue b/frontend/pages/events/index.vue
index 3846424e1..a70d5c430 100644
--- a/frontend/pages/events/index.vue
+++ b/frontend/pages/events/index.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
     class="bg-light-layer-0 px-8 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.events.index.header-title") }} </Title>
+      <Title>{{ $t("pages.events.index.header_title") }} </Title>
     </Head>
     <HeaderAppPage
-      :header="$t('pages.events.index.header-title')"
+      :header="$t('pages.events.index.header_title')"
       :tagline="$t('pages.events.index.subheader')"
     >
       <div class="flex flex-col space-x-3 sm:flex-row">
diff --git a/frontend/pages/events/search.vue b/frontend/pages/events/search.vue
index 84c250959..6f47fca51 100644
--- a/frontend/pages/events/search.vue
+++ b/frontend/pages/events/search.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
     class="bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.events.search.header-title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.events.search.header_title") }}</Title>
     </Head>
     <HeaderAppPage
-      :header="$t('pages.events.search.header-title')"
+      :header="$t('pages.events.search.header_title')"
       :tagline="$t('pages.events.search.subheader')"
     >
       <ComboboxTopics />
diff --git a/frontend/pages/groups/create.vue b/frontend/pages/groups/create.vue
index c485011a2..5bba45246 100644
--- a/frontend/pages/groups/create.vue
+++ b/frontend/pages/groups/create.vue
@@ -25,7 +25,7 @@
         >
           <div class="w-1/2">
             <label for="name" class="responsive-h3 block font-medium"
-              >{{ $t("pages.groups.create.group-name") }}*</label
+              >{{ $t("pages.groups.create.group_name") }}*</label
             >
             <input
               v-model="formData.name"
@@ -33,12 +33,12 @@
               class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
               type="text"
               name="name"
-              :placeholder="$t('pages.groups.create.group-name-placeholder')"
+              :placeholder="$t('pages.groups.create.group_name_placeholder')"
             />
           </div>
           <div class="w-1/2">
             <label for="location" class="responsive-h3 block font-medium"
-              >{{ $t("pages._global.location") }}*</label
+              >{{ $t("pages._global.create.location") }}*</label
             >
             <input
               v-model="formData.location"
@@ -46,20 +46,20 @@
               class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
               type="text"
               name="location"
-              :placeholder="$t('pages.groups.create.location-placeholder')"
+              :placeholder="$t('pages.groups.create.location_placeholder')"
             />
           </div>
         </div>
         <div class="card-style mx-14 mt-5 w-full px-5 py-6">
           <label for="description" class="responsive-h3 block font-medium"
-            >{{ $t("pages._global.description") }}*</label
+            >{{ $t("pages._global.create.description") }}*</label
           >
           <textarea
             v-model="formData.description"
             id="description"
             class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
             name="description"
-            :placeholder="$t('pages.groups.create.description-placeholder')"
+            :placeholder="$t('pages.groups.create.description_placeholder')"
           ></textarea>
         </div>
         <div class="card-style mx-14 mt-5 w-full px-5 py-6">
@@ -71,7 +71,7 @@
             id="tagline"
             class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
             name="tagline"
-            :placeholder="$t('pages.groups.create.tagline-placeholder')"
+            :placeholder="$t('pages.groups.create.tagline_placeholder')"
           />
         </div>
         <CardTopicSelection
@@ -86,9 +86,9 @@
           <div class="flex space-x-2">
             <FormCheckbox />
             <label for="terms" class="flex font-medium">
-              <p>{{ $t("pages._global.terms-of-service-pt-1") }}&nbsp;</p>
+              <p>{{ $t("pages._global.terms_of_service_pt_1") }}&nbsp;</p>
               <a href="#" class="text-blue-500">{{
-                $t("pages._global.terms-of-service-pt-2")
+                $t("pages._global.terms_of_service_pt_2")
               }}</a>
               <p>.</p>
             </label>
@@ -98,9 +98,9 @@
               type="submit"
               :cta="true"
               class="flex"
-              label="_global.create-group"
+              label="_global.create_group"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="pages.groups.create.create-group-aria-label"
+              ariaLabel="pages.groups.create.create_group_aria_label"
             />
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/pages/groups/index.vue b/frontend/pages/groups/index.vue
index b1395a8ad..5d3b854de 100644
--- a/frontend/pages/groups/index.vue
+++ b/frontend/pages/groups/index.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
     class="bg-light-layer-0 px-8 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.groups.index.header-title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.groups.index.header_title") }}</Title>
     </Head>
     <HeaderAppPage
-      :header="$t('pages.groups.index.header-title')"
+      :header="$t('pages.groups.index.header_title')"
       :tagline="$t('pages.groups.index.subheader')"
     >
       <div class="flex flex-col space-x-3 sm:flex-row">
diff --git a/frontend/pages/help/contact.vue b/frontend/pages/help/contact.vue
index 7b3a435d3..7f2cc05bb 100644
--- a/frontend/pages/help/contact.vue
+++ b/frontend/pages/help/contact.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
     </Head>
     <PageDocs
       :imgURL="BOOTSTRAP_ENVELOPE_URL"
-      imgAltText="pages.help._global.contact-img-alt-text"
+      imgAltText="pages.help._global.contact_img_alt_text"
     >
       <div
         v-if="!emailSent"
@@ -23,13 +23,13 @@
             size="1.25em"
           />
           <p>
-            {{ $t("pages.help.faq.subheader-1") }}
+            {{ $t("pages.help._global.subheader_1") }}
             <a
               class="focus-brand link-text items-center"
               href="https://matrix.to/#/#activist_community:matrix.org"
               target="_blank"
             >
-              {{ $t("_global.public-matrix-chat-rooms") }}
+              {{ $t("_global.public_matrix_chat_rooms") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
@@ -41,34 +41,34 @@
         </div>
         <div class="flex flex-col space-y-4 lg:space-y-6">
           <p>
-            {{ $t("pages.help.contact.section-1-paragraph-1-1") }}
+            {{ $t("pages.help.contact.section_1_paragraph_1_1") }}
             <a
               class="focus-brand link-text items-center"
               href="https://matrix.to/#/#activist_community:matrix.org"
             >
-              {{ $t("_global.public-matrix-chat-rooms") }}
+              {{ $t("_global.public_matrix_chat_rooms") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
                 style="vertical-align: baseline"
               />
             </a>
-            {{ $t("pages.help.contact.section-1-paragraph-1-3") }}
+            {{ $t("pages.help.contact.section_1_paragraph_1_3") }}
             <a
               class="focus-brand link-text items-center"
               href="https://github.com/activist-org/activist"
             >
-              {{ $t("_global.on-github") }}
+              {{ $t("_global.on_github") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
                 style="vertical-align: baseline"
               />
             </a>
-            {{ $t("pages.help.contact.section-1-paragraph-1-5") }}
+            {{ $t("pages.help.contact.section_1_paragraph_1_5") }}
           </p>
           <p>
-            {{ $t("pages.help.contact.section-1-paragraph-2-1") }}
+            {{ $t("pages.help.contact.section_1_paragraph_2_1") }}
             <a class="focus-brand link-text" href="mailto:team@activist.org">
               team@activist.org
               <Icon
@@ -76,13 +76,13 @@
                 size="1em"
                 style="vertical-align: baseline" /></a
             >.
-            {{ $t("pages.help.contact.section-1-paragraph-2-2") }}
+            {{ $t("pages.help.contact.section_1_paragraph_2_2") }}
             <a
               class="focus-brand link-text items-center"
               href="https://github.com/activist-org/activist/blob/main/.github/CODE_OF_CONDUCT.md"
               target="_blank"
             >
-              {{ $t("pages.help.contact.section-1-paragraph-2-3") }}
+              {{ $t("pages.help.contact.section_1_paragraph_2_3") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
@@ -102,7 +102,7 @@
                 for="name"
                 >{{ $t("pages.help.contact.name") }}
                 <span v-if="!nameValidated">{{
-                  $t("pages.help.contact.error-empty")
+                  $t("pages.help.contact.error_empty")
                 }}</span></label
               >
               <input
@@ -115,7 +115,7 @@
                     !nameValidated,
                   'outline-none focus:outline-none': nameValidated,
                 }"
-                :placeholder="$t('pages.help.contact.name-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.help.contact.name_placeholder')"
                 autocomplete="off"
                 spellcheck="false"
               />
@@ -128,7 +128,7 @@
                   'text-light-text dark:text-dark-text': emailValidated,
                 }"
                 for="email"
-                >{{ $t("pages.help.contact.email-label") }}
+                >{{ $t("pages.help.contact.email_label") }}
                 <span v-if="!emailValidated"
                   >{{
                     $t("pages.help.contact.valid")
@@ -146,7 +146,7 @@
                     !emailValidated,
                   'outline-none focus:outline-none': emailValidated,
                 }"
-                :placeholder="$t('pages.help.contact.email-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.help.contact.email_placeholder')"
                 autocomplete="off"
                 spellcheck="false"
               />
@@ -159,9 +159,9 @@
                   'text-light-text dark:text-dark-text': subjectValidated,
                 }"
                 for="subject"
-                >{{ $t("pages.help.contact.subject-label") }}
+                >{{ $t("pages.help.contact.subject_label") }}
                 <span v-if="!subjectValidated">{{
-                  $t("pages.help.contact.error-empty")
+                  $t("pages.help.contact.error_empty")
                 }}</span></label
               >
               <input
@@ -174,7 +174,7 @@
                     !subjectValidated,
                   'outline-none focus:outline-none': subjectValidated,
                 }"
-                :placeholder="$t('pages.help.contact.subject-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.help.contact.subject_placeholder')"
                 autocomplete="off"
                 spellcheck="false"
               />
@@ -187,7 +187,7 @@
                   'text-light-text dark:text-dark-text': messageValidated,
                 }"
                 for="message"
-                >{{ $t("pages.help.contact.message-label") }}
+                >{{ $t("pages.help.contact.message_label") }}
                 <span v-if="!messageValidated">cannot be empty.</span></label
               >
               <textarea
@@ -201,7 +201,7 @@
                   'outline-none focus:outline-none': messageValidated,
                 }"
                 rows="6"
-                :placeholder="$t('pages.help.contact.message-placeholder')"
+                :placeholder="$t('pages.help.contact.message_placeholder')"
                 autocomplete="off"
                 spellcheck="false"
               ></textarea>
@@ -218,7 +218,7 @@
               }"
               type="submit"
               :disabled="buttonDisabled"
-              :aria-label="$t('pages.help.contact.send-form-aria-label')"
+              :aria-label="$t('pages.help.contact.send_form_aria_label')"
             >
               {{ $t("pages.help.contact.send") }}
             </button>
@@ -230,7 +230,7 @@
         class="flex flex-col items-center justify-center space-y-4 pb-8 text-center md:items-start md:space-y-6 md:text-start"
       >
         <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
-          {{ $t("pages.help.contact.thanks-1") }}
+          {{ $t("pages.help.contact.thanks_1") }}
         </h1>
         <div class="flex flex-row space-x-3 py-2 text-start">
           <Icon
@@ -239,13 +239,13 @@
             size="1.25em"
           />
           <p>
-            {{ $t("pages.help.faq.subheader-1") }}
+            {{ $t("pages.help._global.subheader_1") }}
             <a
               class="focus-brand link-text items-center"
               href="https://matrix.to/#/#activist_community:matrix.org"
               target="_blank"
             >
-              {{ $t("_global.public-matrix-chat-rooms") }}
+              {{ $t("_global.public_matrix_chat_rooms") }}
               <Icon
                 :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
                 size="1em"
@@ -256,14 +256,14 @@
           </p>
         </div>
         <p>
-          {{ $t("pages.help.contact.thanks-2") }}
+          {{ $t("pages.help.contact.thanks_2") }}
         </p>
         <BtnRouteInternal
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </div>
     </PageDocs>
diff --git a/frontend/pages/help/faq.vue b/frontend/pages/help/faq.vue
index ea6d97ea5..80e21f5af 100644
--- a/frontend/pages/help/faq.vue
+++ b/frontend/pages/help/faq.vue
@@ -7,10 +7,10 @@
     </Head>
     <PageDocs
       :imgURL="BOOTSTRAP_QUESTION_SQUARE_URL"
-      imgAltText="pages._global.faq-img-alt-text"
+      imgAltText="pages.help._global.faq_img_alt_text"
     >
       <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
-        {{ $t("pages.help._global.frequently-asked-questions") }}
+        {{ $t("pages.help._global.frequently_asked_questions") }}
       </h1>
       <div class="flex flex-row space-x-3 py-2">
         <Icon
@@ -19,13 +19,13 @@
           size="1.25em"
         />
         <p>
-          {{ $t("pages.help.faq.subheader-1") }}
+          {{ $t("pages.help._global.subheader_1") }}
           <a
             class="focus-brand link-text items-center"
             href="https://matrix.to/#/#activist_community:matrix.org"
             target="_blank"
           >
-            {{ $t("_global.public-matrix-chat-rooms") }}
+            {{ $t("_global.public_matrix_chat_rooms") }}
             <Icon
               :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
               size="1em"
@@ -36,49 +36,49 @@
         </p>
       </div>
       <p class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-1-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_1_paragraph_1") }}
       </p>
       <p class="sm:text-lg">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-1-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_1_paragraph_2") }}
       </p>
       <p class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-2-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_2_paragraph_1") }}
       </p>
       <p class="sm:text-lg">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-2-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_2_paragraph_2") }}
       </p>
       <p class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-3-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_3_paragraph_1") }}
       </p>
       <p class="sm:text-lg">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-3-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_3_paragraph_2") }}
       </p>
       <p class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-4-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_4_paragraph_1") }}
       </p>
       <p class="sm:text-lg">
-        {{ $t("pages.help.faq.section-4-paragraph-2-1") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_4_paragraph_2_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text"
           href="https://matrix.to/#/#activist_community:matrix.org"
         >
-          {{ $t("pages.help.faq.section-4-paragraph-2-2") }}
+          {{ $t("pages.help.faq.section_4_paragraph_2_2") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("pages.help.faq.section-4-paragraph-2-3") }}
+        {{ $t("pages.help.faq.section_4_paragraph_2_3") }}
       </p>
       <PageCommunityFooter>
         <BtnRouteInternal
           class="w-full"
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </PageCommunityFooter>
     </PageDocs>
diff --git a/frontend/pages/help/index.vue b/frontend/pages/help/index.vue
index 945c995dd..5524c4b3a 100644
--- a/frontend/pages/help/index.vue
+++ b/frontend/pages/help/index.vue
@@ -15,12 +15,12 @@
     </div>
     <div class="responsive-py-5 responsive-px-5">
       <h3 class="responsive-h2 transition-all duration-500">
-        {{ $t("pages.help.index.section-1-subheader") }}
+        {{ $t("pages.help.index.section_1_subheader") }}
       </h3>
       <p
         class="responsive-py-1 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
       >
-        {{ $t("pages.help.index.section-1-tagline") }}
+        {{ $t("pages.help.index.section_1_tagline") }}
       </p>
       <GridDocEntries class="responsive-py-1" :cards="cards" />
     </div>
@@ -34,20 +34,20 @@ const cards: DocsEntry[] = [
   {
     id: 1,
     url: "faq",
-    title: "pages.help._global.frequently-asked-questions",
-    description: "pages.help.index.faq-description",
+    title: "pages.help._global.frequently_asked_questions",
+    description: "pages.help.index.faq_description",
     imgURL: `${BOOTSTRAP_QUESTION_SQUARE_URL}`,
     imgDimensions: "h-14 sm:h-16",
-    imgAltText: "pages._global.faq-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages.help._global.faq_img_alt_text",
   },
   {
     id: 2,
     url: "contact",
     title: "pages.help.index.contact",
-    description: "pages.help.index.contact-description",
+    description: "pages.help.index.contact_description",
     imgURL: `${BOOTSTRAP_ENVELOPE_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages.help._global.contact-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages.help._global.contact_img_alt_text",
   },
 ];
 </script>
diff --git a/frontend/pages/help/press.vue b/frontend/pages/help/press.vue
index 0d834930e..dc17e11d0 100644
--- a/frontend/pages/help/press.vue
+++ b/frontend/pages/help/press.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("_global.press") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.help.press.press") }}</Title>
     </Head>
     <h1 class="p-4">This will be a press contact page</h1>
   </div>
diff --git a/frontend/pages/help/status.vue b/frontend/pages/help/status.vue
index 9a6fd39f5..6496fd5b6 100644
--- a/frontend/pages/help/status.vue
+++ b/frontend/pages/help/status.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("_global.status") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.help.status.status") }}</Title>
     </Head>
     <h1 class="p-4">
       This will be a page about the status of the activist server
diff --git a/frontend/pages/index.vue b/frontend/pages/index.vue
index f0585207d..cad867a2f 100644
--- a/frontend/pages/index.vue
+++ b/frontend/pages/index.vue
@@ -10,66 +10,66 @@
     >
       <LandingContent
         contentPosition="left"
-        header="_global.get-active"
-        tagline="pages.index.get-active-tagline"
-        text="pages.index.get-active-text"
+        header="pages._global.get_active"
+        tagline="pages.index.get_active_tagline"
+        text="pages.index.get_active_text"
         :imageURL="GET_ACTIVE_IMAGE_URL"
-        imageAltText="pages._global.get-active-img-alt-text"
-        btnText1="components.btn-route-internal.learn-more"
+        imageAltText="pages._global.get_active_img_alt_text"
+        btnText1="pages.index.learn_more"
         btnURL1="/docs/get-active"
-        btnAriaLabel1="components.btn-route-internal.get-active-aria-label"
+        btnAriaLabel1="pages.index.get_active_aria_label"
         btnId1="btn-get-active"
       />
       <LandingContent
         contentPosition="right"
-        header="_global.get-organized"
-        tagline="pages.index.get-organized-tagline"
-        text="pages.index.get-organized-text"
+        header="pages._global.get_organized"
+        tagline="pages.index.get_organized_tagline"
+        text="pages.index.get_organized_text"
         :imageURL="GET_ORGANIZED_IMAGE_URL"
-        imageAltText="pages._global.get-organized-img-alt-text"
-        btnText1="components.btn-route-internal.learn-more"
+        imageAltText="pages._global.get_organized_img_alt_text"
+        btnText1="pages.index.learn_more"
         btnURL1="/docs/get-organized"
-        btnAriaLabel1="components.btn-route-internal.get-organized-aria-label"
+        btnAriaLabel1="pages.index.get_organized_aria_label"
         btnId1="btn-get-organized"
       />
       <LandingContent
         contentPosition="left"
-        header="pages.index.grow-organization-header"
-        tagline="pages.index.grow-organization-tagline"
-        text="pages.index.grow-organization-text"
+        header="pages.index.grow_organization_header"
+        tagline="pages.index.grow_organization_tagline"
+        text="pages.index.grow_organization_text"
         :imageURL="GROW_ORGANIZATION_IMAGE_URL"
-        imageAltText="pages._global.grow-organization-img-alt-text"
-        btnText1="components.btn-route-internal.learn-more"
+        imageAltText="pages._global.grow_organization_img_alt_text"
+        btnText1="pages.index.learn_more"
         btnURL1="/docs/grow-organization"
-        btnAriaLabel1="components.btn-route-internal.grow-organization-aria-label"
+        btnAriaLabel1="pages.index.grow_organization_aria_label"
         btnId1="btn-grow-organization"
       />
       <LandingTechBanner />
       <LandingContent
         contentPosition="right"
-        header="pages._global.about-us"
-        tagline="pages.index.activist-section-tagline"
-        text="pages.index.activist-section-text"
+        header="pages._global.about_us"
+        tagline="pages.index.activist_section_tagline"
+        text="pages.index.activist_section_text"
         imageURL="/icons/activist/activist_icon"
-        imageAltText="_global.activist-icon-img-alt-text"
-        btnText1="components.btn-route-internal.learn-more"
+        imageAltText="_global.activist_icon_img_alt_text"
+        btnText1="pages.index.learn_more"
         btnURL1="/about/activist"
-        btnAriaLabel1="pages.index.activist-section-btn-aria-label"
+        btnAriaLabel1="pages.index.activist_section_btn_aria_label"
         btnId1="btn-activist"
       />
       <LandingContent
         contentPosition="top"
-        header="pages._global.our-supporters"
-        tagline="pages.index.our-supporters-tagline"
-        text="pages.index.our-supporters-text"
+        header="pages._global.our_supporters"
+        tagline="pages.index.our_supporters_tagline"
+        text="pages.index.our_supporters_text"
         imageAltText=""
-        btnText1="pages._global.become-supporter"
+        btnText1="pages._global.become_supporter"
         btnURL1="/supporters/join"
-        btnAriaLabel1="pages.index.our-supporters-btn-become-aria-label"
-        btnText2="pages.index.view-all-supporters"
+        btnAriaLabel1="pages.index.our_supporters_btn_become_aria_label"
+        btnText2="pages.index.view_all_supporters"
         btnURL2="/supporters/showcase"
-        btnAriaLabel2="pages.index.our-supporters-btn-view-aria-label"
-        subText="pages.index.our-supporters-sub-text"
+        btnAriaLabel2="pages.index.our_supporters_btn_view_aria_label"
+        subText="pages.index.our_supporters_sub_text"
         btnId1="btn-become-supporter"
         btnId2="btn-our-supporters"
       />
diff --git a/frontend/pages/legal/index.vue b/frontend/pages/legal/index.vue
index 0de22a043..e90457bb2 100644
--- a/frontend/pages/legal/index.vue
+++ b/frontend/pages/legal/index.vue
@@ -15,12 +15,12 @@
     </div>
     <div class="responsive-py-5 responsive-px-5">
       <h3 class="responsive-h2 transition-all duration-500">
-        {{ $t("pages.legal.index.section-1-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.index.section_1_subheader") }}
       </h3>
       <p
         class="responsive-py-1 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
       >
-        {{ $t("pages.legal.index.section-1-tagline") }}
+        {{ $t("pages.legal.index.section_1_tagline") }}
       </p>
       <GridDocEntries class="responsive-py-1" :cards="cards" />
     </div>
@@ -34,20 +34,20 @@ const cards: DocsEntry[] = [
   {
     id: 1,
     url: "trademark-policy",
-    title: "_global.trademark-policy",
-    description: "pages.legal.index.trademark-policy-description",
+    title: "_global.trademark_policy",
+    description: "pages.legal.index.trademark_policy_description",
     imgURL: `${BOOTSTRAP_TRADEMARK_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages.legal._global.trademark-policy-alt-text",
+    imgAltText: "pages.legal._global.trademark_policy_alt_text",
   },
   {
     id: 2,
     url: "privacy-policy",
-    title: "_global.privacy-policy",
-    description: "pages.legal.index.privacy-policy-description",
+    title: "_global.privacy_policy",
+    description: "pages.legal.index.privacy_policy_description",
     imgURL: `${BOOTSTRAP_SHIELD_CHECK_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages.legal._global.privacy-policy-alt-text",
+    imgAltText: "pages.legal._global.privacy_policy_alt_text",
   },
 ];
 </script>
diff --git a/frontend/pages/legal/privacy-policy.vue b/frontend/pages/legal/privacy-policy.vue
index 988d363c4..098dafd27 100644
--- a/frontend/pages/legal/privacy-policy.vue
+++ b/frontend/pages/legal/privacy-policy.vue
@@ -3,76 +3,76 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.legal.privacy-policy.title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.legal.privacy_policy.title") }}</Title>
     </Head>
     <PageDocs
       :imgURL="BOOTSTRAP_SHIELD_CHECK_URL"
-      imgAltText="pages.legal._global.privacy-policy-alt-text"
+      imgAltText="pages.legal._global.privacy_policy_alt_text"
     >
       <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
-        {{ $t("_global.privacy-policy") }}
+        {{ $t("_global.privacy_policy") }}
       </h1>
       <p
         class="responsive-h4 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
       >
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.last-updated") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.last_updated") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_1") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_2") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-1-paragraph-3") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_1_paragraph_3") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-2-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_2_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-2-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_2_paragraph_1") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-3-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_3_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-3-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_3_paragraph_1") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-4-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_4_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-4-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_4_paragraph_1") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-5-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_5_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-5-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_5_paragraph_1") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-5-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_5_paragraph_2") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-6-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_6_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-6-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_6_paragraph_1") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-7-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_7_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.privacy-policy.section-7-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.privacy_policy.section_7_paragraph_1") }}
       </p>
       <PageCommunityFooter>
         <BtnRouteInternal
           class="w-full"
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </PageCommunityFooter>
     </PageDocs>
diff --git a/frontend/pages/legal/support.vue b/frontend/pages/legal/support.vue
index 153d1e651..d1019f5b5 100644
--- a/frontend/pages/legal/support.vue
+++ b/frontend/pages/legal/support.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("_global.legal-support") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.legal.support.legal_support") }}</Title>
     </Head>
     <h1 class="p-4">
       This will be legal support page with information for people who need help.
diff --git a/frontend/pages/legal/trademark-policy.vue b/frontend/pages/legal/trademark-policy.vue
index 0d7681da9..2d36d3d51 100644
--- a/frontend/pages/legal/trademark-policy.vue
+++ b/frontend/pages/legal/trademark-policy.vue
@@ -3,105 +3,105 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.legal.trademark-policy.title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.legal.trademark_policy.title") }}</Title>
     </Head>
     <PageDocs
       :imgURL="BOOTSTRAP_TRADEMARK_URL"
-      imgAltText="pages.legal._global.trademark-policy-alt-text"
+      imgAltText="pages.legal._global.trademark_policy_alt_text"
     >
       <h1 class="responsive-h1 pb-2 font-bold">
-        {{ $t("_global.trademark-policy") }}
+        {{ $t("_global.trademark_policy") }}
       </h1>
       <p
         class="responsive-h4 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
       >
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.last-updated") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.last_updated") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_1") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-2") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_2") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-3") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_3") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-4") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_4") }}
       </p>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-5-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_5_1") }}
         <a class="focus-brand link-text -mr-1" href="mailto:team@activist.org">
           team@activist.org
         </a>
         .
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-1-paragraph-5-2") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_1_paragraph_5_2") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_subheader") }}
       </h2>
       <ul class="ml-6 list-disc">
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-1") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_1") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-2") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_2") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-3") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_3") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-4") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_4") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-5") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_5") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-6") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_6") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-7") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_7") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-2-list-1-item-8") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_2_list_1_item_8") }}
         </li>
       </ul>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-3-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_3_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-3-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_3_paragraph_1") }}
       </p>
       <ul class="ml-6 list-disc">
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-3-list-1-item-1") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_3_list_1_item_1") }}
         </li>
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-3-list-1-item-2") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_3_list_1_item_2") }}
         </li>
       </ul>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-4-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_4_subheader") }}
       </h2>
       <ul class="ml-6 list-disc">
         <li>
-          {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-4-list-1-item-1") }}
+          {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_4_list_1_item_1") }}
         </li>
       </ul>
       <h2 class="responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-5-subheader") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_5_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.legal.trademark-policy.section-5-paragraph-1") }}
+        {{ $t("pages.legal.trademark_policy.section_5_paragraph_1") }}
       </p>
       <PageCommunityFooter>
         <BtnRouteInternal
           class="w-full"
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </PageCommunityFooter>
     </PageDocs>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/about.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/about.vue
index 1b05b426b..ccf6d9e6f 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/about.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/about.vue
@@ -12,22 +12,22 @@
           class="w-max"
           :cta="true"
           :linkTo="organization.getInvolvedURL"
-          label="components.btn-route-internal.join-organization"
+          label="_global.join_organization"
           fontSize="sm"
           :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
           iconSize="1.45em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.join-organization-aria-label"
+          ariaLabel="_global.join_organization_aria_label"
         />
         <!-- <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.support"
+          label="_global.support"
           fontSize="sm"
           leftIcon="IconSupport"
           iconSize="1.45em"
           :counter="organization.supporters.length"
           ariaLabel="
-            components.btn-action.support-organization-aria-label
+            _global.support_organization_aria_label
           "
         /> -->
         <BtnAction
@@ -40,7 +40,7 @@
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.SHARE"
           iconSize="1.45em"
-          :ariaLabel="$t('components._global.share-organization-aria-label')"
+          :ariaLabel="$t('_global.share_organization_aria_label')"
         />
         <ModalSharePage
           @closeModal="handleCloseModal"
@@ -106,9 +106,9 @@ const shareButtonLabel = ref("");
 function updateShareBtnLabel() {
   windowWidth.value = window.innerWidth;
   if (windowWidth.value < BreakpointMap.SMALL) {
-    shareButtonLabel.value = "components.btn-action.share";
+    shareButtonLabel.value = "_global.share";
   } else {
-    shareButtonLabel.value = "components._global.share-organization";
+    shareButtonLabel.value = "_global.share_organization";
   }
 }
 
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/affiliates.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/affiliates.vue
index 35d50ff74..5081fab78 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/affiliates.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/affiliates.vue
@@ -5,13 +5,17 @@
     <Head>
       <Title
         >{{ organization.name }}&nbsp;{{
-          $t("_global.affiliates_lower")
+          $t("pages.organizations.affiliates.affiliates_lower")
         }}</Title
       >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
-      :header="organization.name + ' ' + $t('_global.affiliates_lower')"
+      :header="
+        organization.name +
+        ' ' +
+        $t('pages.organizations.affiliates.affiliates_lower')
+      "
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3"></div>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/discussions/index.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/discussions/index.vue
index d8e471ef4..02edce3d3 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/discussions/index.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/discussions/index.vue
@@ -5,14 +5,14 @@
     <Head>
       <Title
         >{{ organization.name }}&nbsp;{{
-          $t("_global.discussions_lower")
+          $t("pages._global.discussions_lower")
         }}</Title
       >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
-      :header="organization.name + ' ' + $t('_global.discussions_lower')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.discussions.tagline')"
+      :header="organization.name + ' ' + $t('pages._global.discussions_lower')"
+      :tagline="$t('pages.organizations.discussions.index.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
@@ -21,11 +21,11 @@
           class="block w-max"
           :cta="true"
           linkTo="/"
-          label="components.btn-route-internal.new-discussion"
+          label="pages._global.new_discussion"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.new-discussion-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.new_discussion_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/events.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/events.vue
index 3f0eeb381..a48fe9590 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/events.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/events.vue
@@ -4,13 +4,17 @@
   >
     <Head>
       <Title
-        >{{ organization.name }}&nbsp;{{ $t("_global.events_lower") }}</Title
+        >{{ organization.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages.organizations._global.events_lower")
+        }}</Title
       >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
-      :header="organization.name + ' ' + $t('_global.events_lower')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.events.tagline')"
+      :header="
+        organization.name + ' ' + $t('pages.organizations._global.events_lower')
+      "
+      :tagline="$t('pages.organizations._global.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
@@ -18,11 +22,11 @@
           class="w-max"
           :cta="true"
           linkTo="/"
-          label="components._global.new-event"
+          label="_global.new_event"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.new-event-aria-label"
+          ariaLabel="pages.organizations.events.new_event_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/faq.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/faq.vue
index 67ec6c576..df5166df1 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/faq.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/faq.vue
@@ -8,18 +8,18 @@
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
       :header="organization.name + ' ' + $t('_global.faq')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.faq.tagline')"
+      :tagline="$t('pages.organizations._global.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
         <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.new-faq"
+          label="pages.organizations.faq.new_faq"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-action.new-faq-aria-label"
+          ariaLabel="pages.organizations.faq.new_faq_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/about.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/about.vue
index 186e25862..81dbfc9c3 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/about.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/about.vue
@@ -17,22 +17,22 @@
           class="w-max"
           :cta="true"
           :linkTo="group.getInvolvedURL"
-          label="components.btn-route-internal.join-group"
+          label="_global.join_group"
           fontSize="sm"
           :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
           iconSize="1.45em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.join-group-aria-label"
+          ariaLabel="_global.join_group_aria_label"
         />
         <!-- <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.support"
+          label="_global.support"
           fontSize="sm"
           leftIcon="IconSupport"
           iconSize="1.45em"
           :counter="group.supporters"
           ariaLabel="
-            components.btn-action.support-group-aria-label
+            pages.organizations.groups._global.support_group_aria_label
           "
         /> -->
         <BtnAction
@@ -45,7 +45,9 @@
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.SHARE"
           iconSize="1.45em"
-          :ariaLabel="$t('components._global.share-group-aria-label')"
+          :ariaLabel="
+            $t('pages.organizations.groups.about.share_group_aria_label')
+          "
         />
         <ModalSharePage
           @closeModal="handleCloseModal"
@@ -118,9 +120,9 @@ const shareButtonLabel = ref("");
 function updateShareBtnLabel() {
   windowWidth.value = window.innerWidth;
   if (windowWidth.value < BreakpointMap.SMALL) {
-    shareButtonLabel.value = "components.btn-action.share";
+    shareButtonLabel.value = "_global.share";
   } else {
-    shareButtonLabel.value = "components._global.share-group";
+    shareButtonLabel.value = "pages._global.share_group";
   }
 }
 
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/events.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/events.vue
index c80349b67..3961b8a87 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/events.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/events.vue
@@ -8,25 +8,31 @@
     class="flex flex-col bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ group.name }}&nbsp;{{ $t("_global.events_lower") }}</Title>
+      <Title
+        >{{ group.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages.organizations._global.events_lower")
+        }}</Title
+      >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :group="group"
-      :header="group.name + ' ' + $t('_global.events_lower')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.events.tagline')"
+      :header="
+        group.name + ' ' + $t('pages.organizations._global.events_lower')
+      "
+      :tagline="$t('pages.organizations._global.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 pb-3 lg:space-x-3 lg:pb-4">
         <!-- <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.support"
+          label="_global.support"
           fontSize="sm"
           leftIcon="IconSupport"
           iconSize="1.45em"
           :counter="group.supportingUsers"
           ariaLabel="
-            components.btn-action.support-group-aria-label
+            pages.organizations.groups._global.support_group_aria_label
           "
         /> -->
       </div>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/faq.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/faq.vue
index 04e52f919..c5c9c8273 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/faq.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/faq.vue
@@ -13,20 +13,20 @@
     <HeaderAppPage
       :group="group"
       :header="group.name + ' ' + $t('_global.faq')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.faq.tagline')"
+      :tagline="$t('pages.organizations._global.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 pb-3 lg:space-x-3 lg:pb-4">
         <!-- <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.support"
+          label="_global.support"
           fontSize="sm"
           leftIcon="IconSupport"
           iconSize="1.45em"
           :counter="group.supportingUsers"
           ariaLabel="
-            components.btn-action.support-group-aria-label
+            pages.organizations.groups._global.support_group_aria_label
           "
         /> -->
       </div>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/resources.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/resources.vue
index 726c51fe7..55eeff393 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/resources.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/[id]/resources.vue
@@ -13,20 +13,20 @@
     <HeaderAppPage
       :group="group"
       :header="group.name + ' ' + $t('_global.resources_lower')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.resources.tagline')"
+      :tagline="$t('pages.organizations._global.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 pb-3 lg:space-x-3 lg:pb-4">
         <!-- <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.support"
+          label="_global.support"
           fontSize="sm"
           leftIcon="IconSupport"
           iconSize="1.45em"
           :counter="group.supportingUsers"
           ariaLabel="
-            components.btn-action.support-group-aria-label
+            pages.organizations.groups._global.support_group_aria_label
           "
         /> -->
       </div>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/index.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/index.vue
index fb11c2dc0..ba09fc95c 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/groups/index.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/groups/index.vue
@@ -4,13 +4,19 @@
   >
     <Head>
       <Title
-        >{{ organization.name }}&nbsp;{{ $t("_global.groups_lower") }}</Title
+        >{{ organization.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages.organizations.groups.index.groups_lower")
+        }}</Title
       >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
-      :header="organization.name + ' ' + $t('_global.groups_lower')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.groups.tagline')"
+      :header="
+        organization.name +
+        ' ' +
+        $t('pages.organizations.groups.index.groups_lower')
+      "
+      :tagline="$t('pages.organizations.groups.index.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
@@ -18,11 +24,11 @@
           class="w-max"
           :cta="true"
           linkTo="/"
-          label="components._global.new-group"
+          label="_global.new_group"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.new-group-aria-label"
+          ariaLabel="pages.organizations.groups.index.new_group_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/index.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/index.vue
index b6df65cc5..7b25609d9 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/index.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/index.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
       <ImageOrganization
         :imgURL="organization?.iconURL"
         :alt="
-          $t('components._global.entity-logo', {
+          $t('_global.entity_logo', {
             entity_name: organization?.name,
           })
         "
@@ -47,7 +47,7 @@
           <p
             class="width-5/6 hover:light-menu-selection select-none whitespace-nowrap text-lg font-bold"
           >
-            <span class="sr-only">{{ $t("_global.navigate-to") }}</span>
+            <span class="sr-only">{{ $t("_global.navigate_to") }}</span>
             {{ $t(button.label) }}
           </p>
         </div>
@@ -56,11 +56,11 @@
         class="w-max"
         :cta="true"
         linkTo="/"
-        label="components.btn-route-internal.offer-to-help"
+        label="_global.offer_to_help"
         fontSize="base"
         :rightIcon="IconMap.ARROW_RIGHT"
         iconSize="1.25em"
-        ariaLabel="components.btn-route-internal.offer-to-help-aria-label"
+        ariaLabel="_global.offer_to_help_aria_label"
       />
     </div>
   </div>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/resources.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/resources.vue
index 22f955dd4..1f46dd7d7 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/resources.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/resources.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
       :header="organization.name + ' ' + $t('_global.resources_lower')"
-      :tagline="$t('pages.organizations.resources.tagline')"
+      :tagline="$t('pages.organizations._global.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
@@ -18,11 +18,11 @@
           class="w-max"
           :cta="true"
           linkTo="/"
-          label="components._global.new-resource"
+          label="_global.new_resource"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.new-resource-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.resources.new_resource_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/settings.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/settings.vue
index 395c01f5e..a3412b254 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/settings.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/settings.vue
@@ -4,21 +4,25 @@
   >
     <Head>
       <Title
-        >{{ organization.name }}&nbsp;{{ $t("_global.settings_lower") }}</Title
+        >{{ organization.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages._global.settings.settings_lower")
+        }}</Title
       >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
-      :header="organization.name + ' ' + $t('_global.settings_lower')"
+      :header="
+        organization.name + ' ' + $t('pages._global.settings.settings_lower')
+      "
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
         <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.save-settings"
+          label="pages._global.settings.save_settings"
           fontSize="sm"
-          ariaLabel="components.btn-action.save-settings-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.settings.save_settings_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
@@ -26,11 +30,11 @@
     <!-- <div class="space-y-6 pb-6">
       <CardDangerZone
         :description="
-          $t('components.card-danger-zone.delete-organization-text')
+          $t('pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_text')
         "
-        :ctaBtnText="$t('components.card-danger-zone.delete-organization-cta')"
+        :ctaBtnText="$t('pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_cta')"
         :ctaBtnAriaLabel="
-          $t('components.card-danger-zone.delete-organization-cta-aria-label')
+          $t('pages.organizations.settings.danger_zone_delete_organization_cta_aria_label')
         "
       />
     </div> -->
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/tasks.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/tasks.vue
index ce1d89a8b..fe06bd6aa 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/tasks.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/tasks.vue
@@ -4,24 +4,26 @@
   >
     <Head>
       <Title
-        >{{ organization.name }}&nbsp;{{ $t("_global.tasks_lower") }}</Title
+        >{{ organization.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages._global.tasks.tasks_lower")
+        }}</Title
       >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
-      :header="organization.name + ' ' + $t('_global.tasks_lower')"
-      :tagline="$t('pages._global.tasks-page-tagline')"
+      :header="organization.name + ' ' + $t('pages._global.tasks.tasks_lower')"
+      :tagline="$t('pages._global.tasks.tasks_page_tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
       <div class="flex space-x-2 lg:space-x-3">
         <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.new-task"
+          label="pages._global.tasks.new_task"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-action.new-task-aria-label"
+          ariaLabel="pages._global.tasks.new_task_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/organizations/[id]/team.vue b/frontend/pages/organizations/[id]/team.vue
index b0335a5c5..c451a2d16 100644
--- a/frontend/pages/organizations/[id]/team.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/[id]/team.vue
@@ -3,11 +3,15 @@
     class="flex flex-col bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ organization.name }}&nbsp;{{ $t("_global.team_lower") }}</Title>
+      <Title
+        >{{ organization.name }}&nbsp;{{
+          $t("pages._global.team.team_lower")
+        }}</Title
+      >
     </Head>
     <HeaderAppPage
       :organization="organization"
-      :header="organization.name + ' ' + $t('_global.team_lower')"
+      :header="organization.name + ' ' + $t('pages._global.team.team_lower')"
       :tagline="$t('pages.organizations.team.tagline')"
       :underDevelopment="true"
     >
@@ -15,11 +19,11 @@
         <BtnAction
           class="w-max"
           :cta="true"
-          label="components.btn-action.invite-someone"
+          label="pages._global.team.invite_someone"
           fontSize="sm"
           :leftIcon="IconMap.PLUS"
           iconSize="1.35em"
-          ariaLabel="components.btn-action.invite-someone-org-aria-label"
+          ariaLabel="pages.organizations.team.invite_someone_org_aria_label"
         />
       </div>
     </HeaderAppPage>
diff --git a/frontend/pages/organizations/create.vue b/frontend/pages/organizations/create.vue
index cf2c2960f..ff29ee5b9 100644
--- a/frontend/pages/organizations/create.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/create.vue
@@ -26,7 +26,7 @@
         >
           <div class="w-1/2">
             <label for="name" class="responsive-h3 block font-medium"
-              >{{ $t("_global.organization-name") }}*</label
+              >{{ $t("_global.organization_name") }}*</label
             >
             <input
               v-model="formData.name"
@@ -35,13 +35,13 @@
               type="text"
               name="name"
               :placeholder="
-                $t('pages.organizations.create.organization-name-placeholder')
+                $t('pages.organizations.create.organization_name_placeholder')
               "
             />
           </div>
           <div class="w-1/2">
             <label for="location" class="responsive-h3 block font-medium"
-              >{{ $t("pages._global.location") }}*</label
+              >{{ $t("pages._global.create.location") }}*</label
             >
             <input
               v-model="formData.location"
@@ -50,14 +50,14 @@
               type="text"
               name="location"
               :placeholder="
-                $t('pages.organizations.create.location-placeholder')
+                $t('pages.organizations.create.location_placeholder')
               "
             />
           </div>
         </div>
         <div class="card-style mx-14 mt-5 w-full px-5 py-6">
           <label for="description" class="responsive-h3 block font-medium"
-            >{{ $t("pages._global.description") }}*</label
+            >{{ $t("pages._global.create.description") }}*</label
           >
           <textarea
             v-model="formData.description"
@@ -65,7 +65,7 @@
             class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
             name="description"
             :placeholder="
-              $t('pages.organizations.create.description-placeholder')
+              $t('pages.organizations.create.description_placeholder')
             "
           ></textarea>
         </div>
@@ -78,7 +78,7 @@
             id="tagline"
             class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
             name="tagline"
-            :placeholder="$t('pages.organizations.create.tagline-placeholder')"
+            :placeholder="$t('pages.organizations.create.tagline_placeholder')"
           />
         </div>
         <CardTopicSelection
@@ -93,12 +93,12 @@
           <div class="flex space-x-2">
             <FormCheckbox />
             <label for="terms" class="flex font-medium">
-              <p>{{ $t("pages._global.terms-of-service-pt-1") }}&nbsp;</p>
+              <p>{{ $t("pages._global.terms_of_service_pt_1") }}&nbsp;</p>
               <NuxtLink
                 :to="localePath('/legal/privacy-policy')"
                 target="_blank"
                 class="link-text"
-                >{{ $t("pages._global.terms-of-service-pt-2") }}</NuxtLink
+                >{{ $t("pages._global.terms_of_service_pt_2") }}</NuxtLink
               >
 
               <p>.</p>
@@ -109,9 +109,9 @@
               type="submit"
               :cta="true"
               class="flex"
-              label="pages.organizations.create.complete-application"
+              label="pages.organizations.create.complete_application"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="pages.organizations.create.complete-application-aria-label"
+              ariaLabel="pages.organizations.create.complete_application-aria-label"
             />
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/pages/organizations/index.vue b/frontend/pages/organizations/index.vue
index 50af2df59..5c34d521f 100644
--- a/frontend/pages/organizations/index.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/index.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
     class="bg-light-layer-0 px-8 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.organizations.index.header-title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.organizations.index.header_title") }}</Title>
     </Head>
     <HeaderAppPage
-      :header="$t('pages.organizations.index.header-title')"
+      :header="$t('pages.organizations.index.header_title')"
       :tagline="$t('pages.organizations.index.subheader')"
     >
       <div class="flex flex-col space-x-3 sm:flex-row">
diff --git a/frontend/pages/organizations/search.vue b/frontend/pages/organizations/search.vue
index 5d52513f9..f18c917f0 100644
--- a/frontend/pages/organizations/search.vue
+++ b/frontend/pages/organizations/search.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
     class="bg-light-layer-0 px-4 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text xl:px-8"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.organizations.search.header-title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.organizations.search.header_title") }}</Title>
     </Head>
     <HeaderAppPage
-      :header="$t('pages.organizations.search.header-title')"
+      :header="$t('pages.organizations.search.header_title')"
       :tagline="$t('pages.organizations.search.subheader')"
     >
       <ComboboxTopics />
diff --git a/frontend/pages/resources/create.vue b/frontend/pages/resources/create.vue
index cf08e5079..7ea4a56b6 100644
--- a/frontend/pages/resources/create.vue
+++ b/frontend/pages/resources/create.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
       <PageBreadcrumbs class="mt-2" />
       <div class="mt-4">
         <h1 class="responsive-h2 font-bold">
-          {{ $t("pages._global.information") }}
+          {{ $t("pages._global.create.information") }}
         </h1>
         <p class="mt-4">
           {{ $t("pages.resources.create.subtext") }}
@@ -34,13 +34,13 @@
               type="text"
               name="name"
               :placeholder="
-                $t('pages.resources.create.resource-name-placeholder')
+                $t('pages.resources.create.resource_name_placeholder')
               "
             />
           </div>
           <div class="w-1/2">
             <label for="location" class="responsive-h3 block font-medium"
-              >{{ $t("pages._global.link") }}*</label
+              >{{ $t("pages._global.create.link") }}*</label
             >
             <input
               v-model="formData.link"
@@ -48,7 +48,7 @@
               class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
               type="text"
               name="location"
-              :placeholder="$t('pages.resources.create.link-placeholder')"
+              :placeholder="$t('pages.resources.create.link_placeholder')"
             />
           </div>
         </div>
@@ -61,20 +61,20 @@
             id="description"
             class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
             name="description"
-            :placeholder="$t('pages.resources.create.description-placeholder')"
+            :placeholder="$t('pages.resources.create.description_placeholder')"
           ></textarea>
         </div>
         <div class="card-style mx-14 mt-5 flex w-full">
           <div class="flex-1 px-5 py-6">
             <label for="location" class="responsive-h3 block font-medium">
-              {{ $t("pages._global.location") }}
+              {{ $t("pages._global.create.location") }}
             </label>
             <textarea
               v-model="formData.location"
               id="location"
               class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
               name="location"
-              :placeholder="$t('pages.resources.create.location-placeholder')"
+              :placeholder="$t('pages.resources.create.location_placeholder')"
             ></textarea>
           </div>
           <div class="flex-1 px-5 py-6">
@@ -87,7 +87,7 @@
               class="bg:light-layer-0 mt-2 w-full rounded-md border border-light-section-div px-4 py-2 dark:border-dark-section-div dark:bg-dark-layer-0"
               name="organization"
               :placeholder="
-                $t('pages.resources.create.organization-placeholder')
+                $t('pages.resources.create.organization_placeholder')
               "
             ></textarea>
           </div>
@@ -99,9 +99,9 @@
               type="submit"
               :cta="true"
               class="flex"
-              label="_global.create-resource"
+              label="pages.resources.create.create_resource"
               fontSize="lg"
-              ariaLabel="pages.resources.create.complete-application-aria-label"
+              ariaLabel="pages.resources.create.complete_application_aria_label"
             />
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/pages/resources/index.vue b/frontend/pages/resources/index.vue
index 39fb9d892..5eb68b58f 100644
--- a/frontend/pages/resources/index.vue
+++ b/frontend/pages/resources/index.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
     class="bg-light-layer-0 px-8 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages.resources.index.header-title") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages.resources.index.header_title") }}</Title>
     </Head>
     <HeaderAppPage
-      :header="$t('pages.resources.index.header-title')"
+      :header="$t('pages.resources.index.header_title')"
       :tagline="$t('pages.resources.index.subheader')"
     >
       <div class="flex flex-col space-x-3 sm:flex-row">
diff --git a/frontend/pages/supporters/index.vue b/frontend/pages/supporters/index.vue
index 300159b5e..cdee74def 100644
--- a/frontend/pages/supporters/index.vue
+++ b/frontend/pages/supporters/index.vue
@@ -15,12 +15,12 @@
     </div>
     <div class="responsive-py-5 responsive-px-5">
       <h3 class="responsive-h2 transition-all duration-500">
-        {{ $t("pages._global.our-network") }}
+        {{ $t("pages._global.our_network") }}
       </h3>
       <p
         class="responsive-py-1 text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text"
       >
-        {{ $t("pages.supporters.index.section-1-tagline") }}
+        {{ $t("pages.supporters.index.section_1_tagline") }}
       </p>
       <GridDocEntries class="responsive-py-1" :cards="cards" />
     </div>
@@ -35,19 +35,19 @@ const cards: DocsEntry[] = [
     id: 1,
     url: "showcase",
     title: "pages.supporters.index.showcase",
-    description: "pages.supporters.index.showcase-description",
+    description: "pages.supporters.index.showcase_description",
     imgURL: `${BOOTSTRAP_HEART_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages.supporters.index.showcase-alt-text",
+    imgAltText: "pages.supporters.index.showcase_alt_text",
   },
   {
     id: 2,
     url: "join",
-    title: "pages._global.become-supporter",
-    description: "pages.supporters.index.join-description",
+    title: "pages._global.become_supporter",
+    description: "pages.supporters.index.join_description",
     imgURL: `${BOOTSTRAP_MODIFIED_JOIN_ICON_URL}`,
     imgDimensions: "h-16 sm:h-20",
-    imgAltText: "pages.supporters._global.join-img-alt-text",
+    imgAltText: "pages.supporters._global.join_img_alt_text",
   },
 ];
 </script>
diff --git a/frontend/pages/supporters/join.vue b/frontend/pages/supporters/join.vue
index 71cc8d24b..ec890014b 100644
--- a/frontend/pages/supporters/join.vue
+++ b/frontend/pages/supporters/join.vue
@@ -3,87 +3,87 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages._global.become-supporter") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages._global.become_supporter") }}</Title>
     </Head>
     <PageDocs
       :imgURL="BOOTSTRAP_MODIFIED_JOIN_ICON_URL"
-      imgAltText="pages.supporters._global.join-img-alt-text"
+      imgAltText="pages.supporters._global.join_img_alt_text"
     >
       <h1 class="responsive-h1 font-bold">
-        {{ $t("pages._global.become-supporter") }}
+        {{ $t("pages._global.become_supporter") }}
       </h1>
       <p>
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-1-paragraph-1-1") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_1_paragraph_1_1") }}
         <NuxtLink class="focus-brand link-text" :to="localePath('/supporters')">
-          {{ $t("pages.supporters.join.section-1-paragraph-1-2") }} </NuxtLink
+          {{ $t("pages.supporters.join.section_1_paragraph_1_2") }} </NuxtLink
         >.
       </p>
       <h2 class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-2-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_2_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages._global.visit-source-code-pt-1") }}
+        {{ $t("pages._global.visit_source_code_pt_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text"
           href="https://www.wikimedia.de/unlock"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("pages._global.visit-source-code-pt-2") }}
+          {{ $t("pages._global.visit_source_code_pt_2") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("pages._global.visit-source-code-pt-3") }}
+        {{ $t("pages._global.visit_source_code_pt_3") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-3-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_3_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-3-paragraph-1-1") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_3_paragraph_1_1") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-4-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_4_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-4-paragraph-1-1") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_4_paragraph_1_1") }}
         <NuxtLink
           class="focus-brand link-text"
           :to="localePath('/help/contact')"
         >
-          {{ $t("pages._global.contact-page") }}
+          {{ $t("pages._global.contact_page") }}
         </NuxtLink>
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-4-paragraph-1-3") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_4_paragraph_1_3") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-5-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_5_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-5-paragraph-1-1") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_5_paragraph_1_1") }}
         <NuxtLink class="focus-brand link-text" :to="localePath('/supporters')">
-          {{ $t("pages.supporters.join.section-5-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("pages.supporters.join.section_5_paragraph_1_2") }}
         </NuxtLink>
         .
       </p>
       <h2 class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-6-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_6_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("_global.visit-our") }}
+        {{ $t("_global.visit_our") }}
         <a
           class="focus-brand link-text"
           href="https://hosted.weblate.org/projects/activist/activist"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("pages.supporters.join.section-6-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("pages.supporters.join.section_6_paragraph_1_2") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        {{ $t("pages.supporters.join.section-6-paragraph-1-3") }}
+        {{ $t("pages.supporters.join.section_6_paragraph_1_3") }}
       </p>
     </PageDocs>
   </div>
diff --git a/frontend/pages/supporters/showcase.vue b/frontend/pages/supporters/showcase.vue
index cc7ec137e..826b6c74c 100644
--- a/frontend/pages/supporters/showcase.vue
+++ b/frontend/pages/supporters/showcase.vue
@@ -3,38 +3,38 @@
     class="bg-light-layer-0 text-light-text dark:bg-dark-layer-0 dark:text-dark-text"
   >
     <Head>
-      <Title>{{ $t("pages._global.our-supporters") }}</Title>
+      <Title>{{ $t("pages._global.our_supporters") }}</Title>
     </Head>
     <div class="responsive-py-4 responsive-px-5 flex flex-col space-y-4">
       <PageBreadcrumbs />
       <h1 class="responsive-h1 font-bold">
-        {{ $t("pages._global.our-supporters") }}
+        {{ $t("pages._global.our_supporters") }}
       </h1>
       <p class="pt-2 lg:pt-4 xl:pt-6">
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-1-paragraph-1-1") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_1_paragraph_1_1") }}
         <NuxtLink
           class="focus-brand link-text"
           :to="localePath('/supporters/join')"
         >
           {{
-            $t("pages.supporters.showcase.section-1-paragraph-1-2")
+            $t("pages.supporters.showcase.section_1_paragraph_1_2")
           }} </NuxtLink
         >.
       </p>
       <h2 class="responsive-py-1 responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-2-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_2_subheader") }}
       </h2>
       <h3 class="responsive-h4 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-2-1-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_2_1_subheader") }}
       </h3>
       <p class="space-x-1">
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-2-1-paragraph-1-1") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_2_1_paragraph_1_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text"
           href="https://github.com/activist-org/activist/graphs/contributors"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("pages.supporters.showcase.section-2-1-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("pages.supporters.showcase.section_2_1_paragraph_1_2") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
@@ -49,31 +49,31 @@
       </p>
       <GridGitHubContributors />
       <h3 class="responsive-h4 pt-4 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-2-2-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_2_2_subheader") }}
       </h3>
-      <p>{{ $t("pages.supporters.showcase.section-2-2-paragraph-1") }}</p>
+      <p>{{ $t("pages.supporters.showcase.section_2_2_paragraph_1") }}</p>
       <!-- <ul class="py-4 pl-4 space-y-2"></ul> -->
       <p class="text-light-distinct-text dark:text-dark-distinct-text">
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-2-2-thanks") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_2_2_thanks") }}
       </p>
       <h2 class="responsive-py-1 responsive-h3 font-bold">
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-3-subheader") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_3_subheader") }}
       </h2>
       <p>
-        {{ $t("pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-1") }}
+        {{ $t("pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_1") }}
         <a
           class="focus-brand link-text items-center"
           href="https://www.wikimedia.de/unlock"
           target="_blank"
         >
-          {{ $t("pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-2") }}
+          {{ $t("pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_2") }}
           <Icon
             :name="IconMap.EXTERNAL_LINK"
             size="1em"
             style="vertical-align: baseline"
           />
         </a>
-        . {{ $t("pages.supporters.showcase.section-3-paragraph-1-3") }}
+        . {{ $t("pages.supporters.showcase.section_3_paragraph_1_3") }}
       </p>
       <div class="flex items-center justify-center pb-6 xl:pb-8">
         <GridSupporters class="mt-6 xl:mt-8" />
@@ -82,10 +82,10 @@
         <BtnRouteInternal
           class="w-full"
           :cta="false"
-          label="components.btn-route-internal.return-home"
+          label="_global.return_home"
           linkTo="/"
           fontSize="lg"
-          ariaLabel="components.btn-route-internal.return-home-aria-label"
+          ariaLabel="_global.return_home_aria_label"
         />
       </PageCommunityFooter>
     </div>
diff --git a/frontend/types/command-palette.ts b/frontend/types/command-palette.ts
index 5f05383f7..320b0e635 100755
--- a/frontend/types/command-palette.ts
+++ b/frontend/types/command-palette.ts
@@ -38,7 +38,7 @@ export const commandPaletteData = [
     category: "organizations",
     path: "organizations",
     iconName: "ORGANIZATION",
-    displayName: "_global.organization-name",
+    displayName: "_global.organization_name",
     action: () => console.log("organizations"),
   },
   // {
@@ -54,7 +54,7 @@ export const commandPaletteData = [
     category: "upcoming-events",
     path: "upcoming-events",
     iconName: "EVENT",
-    displayName: "_global.upcoming-events",
+    displayName: "types.command_palette.upcoming_events",
     action: () => console.log("upcoming-events"),
   },
 ];
diff --git a/frontend/types/topics.ts b/frontend/types/topics.ts
index a97d4a510..71d364bfa 100644
--- a/frontend/types/topics.ts
+++ b/frontend/types/topics.ts
@@ -34,106 +34,106 @@ export const GLOBAL_TOPICS: TopicsTag[] = [
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.ACCESSIBILITY,
-    label: `_global.topics.accessibility`,
+    label: `types.topics.accessibility`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.ANIMALS,
-    label: `_global.topics.animal-rights`,
+    label: `types.topics.animal_rights`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.CHILDREN,
-    label: `_global.topics.children-rights`,
+    label: `types.topics.children_rights`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.DEMOCRACY,
-    label: `_global.topics.democracy`,
+    label: `types.topics.democracy`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.EDUCATION,
-    label: `_global.topics.education`,
+    label: `types.topics.education`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.ELDERS,
-    label: `_global.topics.elders`,
+    label: `types.topics.elders`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.EMERGENCY_RELIEF,
-    label: `_global.topics.emergency-relief`,
+    label: `types.topics.emergency_relief`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.ENVIRONMENT,
-    label: `_global.topics.environment`,
+    label: `types.topics.environment`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.EXPRESSION,
-    label: `_global.topics.expression`,
+    label: `types.topics.expression`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.HEALTH,
-    label: `_global.topics.health`,
+    label: `types.topics.health`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.HOUSING,
-    label: `_global.topics.housing`,
+    label: `types.topics.housing`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.LABOR,
-    label: `_global.topics.labor`,
+    label: `types.topics.labor`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.LGTBQIA,
-    label: `_global.topics.lgbtqia`,
+    label: `types.topics.lgbtqia`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.MIGRATION,
-    label: `_global.topics.migration`,
+    label: `types.topics.migration`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.MOBILITY,
-    label: `_global.topics.mobility`,
+    label: `types.topics.mobility`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.NUTRITION,
-    label: `_global.topics.nutrition`,
+    label: `types.topics.nutrition`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.PEACE_RESOLUTION,
-    label: `_global.topics.peace-resolution`,
+    label: `types.topics.peace_resolution`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.RACIAL_JUSTICE,
-    label: `_global.topics.racial-justice`,
+    label: `types.topics.racial_justice`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.TECHNOLOGY_PRIVACY,
-    label: `_global.topics.technology-privacy`,
+    label: `types.topics.technology_privacy`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.TRANSPARENCY,
-    label: `_global.topics.transparency`,
+    label: `types.topics.transparency`,
   },
   {
     icon: `${IconMap.GLOBE}`,
     value: Topic.WOMEN,
-    label: `_global.topics.women`,
+    label: `types.topics.women`,
   },
 ];
diff --git a/frontend/utils/navMenuItems.ts b/frontend/utils/navMenuItems.ts
index f5f877fc5..66738d016 100644
--- a/frontend/utils/navMenuItems.ts
+++ b/frontend/utils/navMenuItems.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ export const menuItems = [
     iconURL: `${IconMap.EVENT}`,
   },
   {
-    label: "components._global.organizations",
+    label: "utils.nav_menu_items.organizations",
     routeURL: "/organizations",
     iconURL: "IconOrganization",
   },