[ChannelTabs] Issue: Tabs from primary account persist when switching to secondary account

[Thisisauser6443]

Describe the bug
Accounts seem to share the same list of active and inactive tabs, and not have their own separate lists

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open up a new tab, with a server that only the first account has access to
2. Switch to another account, which does NOT have access to the same server
3. Note that, after switching, the original tab persists, but obviously it doesn't lead to that channel
4. Switching back to the original account with access to that server will cause the original tab to lead back to the Friends page

Expected behavior
Tabs that are stored on the original account should be removed when switching to an alternate account, and restored when heading back to the original

Screenshots
https://github.com/aarondoet/BetterDiscordStuff/assets/75092921/fb2e050e-3da7-466b-b712-7812a30a313b

Information:

• OS: Windows 11 (22H2)
• Plugin Version: 2.6.9
• Discord version: Stable, but from testing this also occurs on both PTB and Canary
• Compact Mode: Disabled

Additional context
Also had a look to see if reloading the plugin itself, or Discord entirely, would work - Neither did, unfortunately. Nothing in the logs (except for CT starting up correctly) was also spotted, either