Automation: escape patterns action

[MaggieCabrera]

We have an action that we can manually run using

npm run patterns:escape

This script will scan stage files that are patterns and escape any strings for translation among other things. Let's add a pre commit hook that runs this script so all PRs that change patterns are escaped automatically.