26_sh.txt

шабер
<i>тех.</i> şaber

шаблон
şablon

шаблонный
şablon°

шаг
1. adım, abıt (<i>диал.</i>); <b>сделать несколько ~ов</b> bir qaç adım yapmaq; <b>твоим ~ом и за час не дойдёшь</b> seniñ yürüş<stress>i</stress>ñnen bir saattа bile baram<stress>a</stress>mız; 2. (<i>звуки</i>):<b>~и</b> ayaq sesleri; <b>за дверью послышались ~и</b> qapı artından ayaq sesleri keldi; 3. (<i>мера длины</i>) adım; <b>мерить ~ами</b> adıml<stress>a</stress>rnen ölçemek; 4. (<i>действие, поступок</i>) areket, adım; <b>необдуманный ~</b> tüşüncesiz bir areket; <b>это важный ~</b> bu müim bir ad<stress>ı</stress>mdır ◊<b>в двух ~ах отсюда</b> bu yerden eki-üç adımlıq yol; <b>первые ~и</b> birinci adımlar; <b>гигантские ~и</b> dev adımları; <b>идти черепашьи ~ом</b> qaplıbaqa kibi yürmek; <b>на каждом ~у</b> adım sayın, adımda bir; <b>~ за ~ом</b> ket-kete; <b>ни на ~ не отходить</b> yanından ayır<stress>ı</stress>lmamaq (<i>или</i> ayırıl<stress>a</stress>mamaq); <b>он без тебя ни ~у</b> sensiz bir adım et<stress>a</stress>may; <b>ни ~у назад!</b> artqa yol yoq!, dönmek yoq!

шагать
adımlamaq, abıtlamaq (<i>диал.</i>), adım atmaq, yürmek

шагнуть
<i>см.</i><b>шагать</b> 

шайба
<i>тех.</i> ş<stress>a</stress>yba

шайка
çete, gürüh, aydutlar (<i>или</i> banditler) taqımı

шайтан
<i>мус.</i> şeytan

шакал
<i>зоол.</i> çaqal

шалаш
çalaş ◊<b>милости просим к нашему ~у</b> <i>шутл.</i><b/>evimizge buy<stress>u</stress>rıñız

шал|ить
çayalıq (<i>или</i> yaramazlıq, baştaqlıq) yapmaq, çayalanmaq, yaramazlanmaq; <b>дети ~ят</b> balalar çayalıq yapa; <b>не ~и!</b> çayal<stress>a</stress>nma!, yaramazl<stress>a</stress>nma!

шалост|ь
çayalıq, yaramazlıq, baştaqlıq; <b>детские ~и</b> balalarnıñ çayalığı

шалун
çaya, yaramaz, baştaq, keratа, aylaz

шалфей
<i>бот.</i> salbiya, şalfey

шаль
şal; <b>~ с бусинками</b> topuzlı şal, dastar (<i>вариант</i> tastar); <b>накинуть ~ на плечи</b> omuzlarına şal taşlamaq

шальн|ой
1. (<i>сумасбродный, безумный</i>) sersem, sersem-sumalaq, yipsiz; <b>смотреть ~ыми глазами</b> sers<stress>e</stress>mcesine baqmaq; <b>~ой парень</b> yipsiz oğlan; 2. (<i>случайный</i>) serseriy; <b>~ая пуля</b> serseriy (<i>или</i> kör) qurşun; 3. (<i>добытый без труда</i>) özü aqıp kelgen, zametsiz kelgen; <b>~ые деньги</b> özü aqıp kelgen (<i>или</i> zametsiz kelgen) para

шаман
<i>рел.</i> şaman

шаманизм
<i>рел.</i> şamanlıq, şamanizm

шаманство
<i>рел.</i> şamanlıq

шампанск|ое
şampan; <b>бокал ~ого</b> bir bade şampan

шампиньон
<i>бот.</i> eçki mantarı, şampinyon

шампунь
şampun [-нь]; <b>~ для мытья головы</b> baş yuvm<stress>a</stress> şampuni

шандра
<i>бот.</i> itdudaq

шанс
fırsat; <b>использовать ~</b> fırsattan faydalanmaq

шантаж
şantaj

шантажировать
şantaj etmek

шапка
1. (<i>меховая</i>) qalpaq; <b>каракулевая ~</b> qarakül qalpaq; 2. şapk<stress>e</stress>; <b>вязаная ~</b> örm<stress>e</stress> şapk<stress>e</stress>

шапка-невидимка
(<i>в сказках</i>) tılsımlı qalpaq

шапка-ушанка
qulaqlı qalpaq

шапочка
fesçik

шар
kürre, şar; topuz (<i>маленький шарик</i>); top (<i>для игр в бильярд и т.п.</i>); <b>поверхность ~а</b> kürre yüzü; <b>воздушный ~</b> ava kürresi; <b>земной ~</b> yer kürresi

шарада
şar<stress>a</stress>da, bulmaça

шарж
şarj

шариат
<i>мус.</i> şeriat; <b>по ~у</b> şeriatqa köre, şeriatqa binaen

шарик
kürreçik

шарикоподшипник
<i>тех.</i> topuz

шарить
qarmalamaq; qıdırmaq, araştırmaq; <b>~ в карманах</b> ceplerini qarmalamaq

шарканье
şıtırdı

шаркать
ışqılap-ışqılap yürmek, şıtırdatmaq; <b>~ тапочками</b> papuçlarını ışqılap-ışqılap yürmek

шарлатан
şarlatan, qalpazan, dolandırıcı

шарнир
<i>тех.</i> şarnir

шаровары
şalvar(lar)

шарообразный
kürre piçim

шарф
şarf

шасси
şassi

шатать
sallamaq, tepretmek

шата|ться
qıbırdanmaq, qaqınmaq, sallanmaq; <b>у меня зуб ~ется</b> tişim sallana (<i>или</i> qaqına, qıbırdana); <b>столб ~ется</b> direk qıbırdana (<i>или</i> qaqına, sallana); <b>идти ~ясь</b> sallanıp (<i>или</i> sallana-sallana) ketmek

шатен
qoyu qumral (saçlı)

шатёр
çadır; <b>цыганские шатры</b> çingene çadırları

шатк|ий
sallanğan, şaltaq; <b>~ая лестница</b> sallanğan merdiven; <b>стать ~им</b> şaltaqlanıp qalmaq

шафран
safran

шах I
(<i>монарх</i>) şah

шах II
(<i>в шахматах</i>) qış; <b>~ и мат</b> qış ve mat

шахада
<i>мус.</i> şeadet kelimesi, kelime-i şeadet

шахид
(<i>мученик, павший за веру</i>)<i>мус.</i> şeit (-di)

шахматист
santıraççı, santıraç oyuncısı

шахматн|ый
santıraç°; <b>~ая доска</b> santıraç tahtası; <b>~ый турнир</b> santıraç yarışı

шахматы
santıraç oyunı, şahmat; <b>играть в ~</b> santıraç oynamaq; <b>расставить ~</b> santıraç taşlarını (<i>или</i> aletlerini) qoyıp çıqmaq

шахский
şah°; şahane

шахта
ş<stress>a</stress>htа, ocaq; <b>угольная ~</b> kömür ocağı (<i>или</i> şahtası)

шахтёр
şahtacı; kömürci (<i>на угольной шахте</i>)

шашка
dam<stress>a</stress> taşı, taş

шашки
dam<stress>a</stress>, dam<stress>a</stress> oyunı; <b>играть в ~</b> dam<stress>a</stress> oyunı oynamaq

шашлык
şiş kebabı, şaşlıq

швабра
şv<stress>a</stress>bra

швед
isveç, şved

шведск|ий
isveç°, İsv<stress>e</stress>çiya°; <b>~ий язык</b> isveç tili ◊<b>~ая стенка</b> tırmaşm<stress>a</stress> merdiveni

швейн|ый
tikiş°, tiküv°, tikme°; <b>~ая машина</b> tikiş maşnası; <b>~ая мастерская</b> tiküv ustahanesi

швейцар
qapıcı, şveytsar

швейцарец
isviçreli, şveytsariyalı

Швейцария
İsv<stress>i</stress>çre, Şveyts<stress>a</stress>riya

швейцарский
İsv<stress>i</stress>çre°

Швеция
<i>геогр.</i> İsv<stress>e</stress>çiya

швея
tikici, terzi

швырнуть
<i>см.</i><b>швырять</b> 

швыря|ть
1. atmaq, fırlatmaq, çabdırmaq, fırlatıp (<i>или</i> çabdırıp) atmaq; <b>~ть в воду камень</b> suvğa taş (fırlatıp) atmaq; 2. :<b>лодку ~яло</b> dalğa qayıqnı anda-mında atа edi ◊<b>~ть деньги (деньгами)</b> para savurmaq (<i>или</i> sepmek)

шевели|ть
qıbırdatmaq; <b>ветер ~т листья</b> yel yapraqlarnı qıbırdatа

шевели|ться
qıbırdanmaq, qıbır-qıbır qıbırdanıp turmaq; <b>в углу что-то ~лось</b> köşede nel<stress>e</stress>rdir (qıbır-qıbır) qıbırdana edi

шевел|ьнуться
qıbırdanmaq; <b>не ~ись!</b> qıbırd<stress>a</stress>nma!, mırq<stress>e</stress>tme(<i>прост.</i>)!; <b>~ись!</b> tez ol!, qıbırda! (<i>поторапливайся</i>!)

шедевр
şah eser, nadir eser

шезлонг
şezlong

шейка
1. (<i>шея</i>) boyun, boyunçıq; 2. (<i>утонченная часть чего-либо</i>) boğaz

шейх
<i>мус.</i> şeyh

шелест
şıtırdı; şıtırdav, şıtırdam<stress>a</stress>

шелест|еть
şıtırdamaq; <b>листья ~ят</b> yapraqlar şıtırday

шелковист|ый
yipek kibi; <b>~ые волосы</b> yipek kibi saçlar; <b>~ая трава</b> yıpek kibi ot

шелковица
1. (<i>ягода</i>) dut; 2. (<i>дерево</i>) dut teregi

шелковичный
yipek°; <b>~ червь</b> yipek qurtu

шелководство
yipekçilik

шелкопряд
<i>зоол.</i> yipek köbelegi; <b>кокон тутового ~а</b> yipek qozağı

шеллак
<i>тех.</i> şellak

шелохнуться
qıbırda(n)maq

шелудивый
quypa, uyuzlı, qırçanğılı (<i>диал.</i>); <b>~ пёс</b> uyuzlı köpek

шелуха
qabuq, qabuqlar, şeluha

шелушение
pul-pul tökülüv (<i>или</i> tökülm<stress>e</stress>)

шелушит|ься
pul-pul tökülmek; <b>кожа ~ся</b> teri pul-pul töküle

шельма
1. (<i>хитрец</i>) ayneci, dolandırıcı; 2. <i>бран.</i> şeytan, cın oğlu cın

шельф
şelf; <b>континентальный ~</b> qıta şelfi

шепелявить
fısıltılı laf etmek

шепелявый
fısıltılı laf etken

шепнуть
fısıldamaq, pısırdamaq, yavaşçıqtan aytmaq; <b>~ на ухо</b> qulağına fısıldamaq (<i>или</i> pısırdamaq)

шептать
<i>см.</i><b>шепнуть</b> 

шептаться
fısıldaşmaq, pısırdaşmaq; <b>~ с соседом</b> qomşus<stress>ı</stress>nen pısırdaşmaq

шербет
şerbet

шеренга
şer<stress>e</stress>nga

шериф
şerif

шероховатый
büdürli, büdür-büdür

шерсть
1. yün, tük; 2. (<i>ткань</i>) yün toqum<stress>a</stress>

шерстян|ой
yün; yün°; <b>~ые перчатки</b> yün qolçaq

шерхебель
<i>тех.</i> şerhebel

шершав|ый
sert, sertleşip qalğan; <b>~ые от работы руки</b> işten sertleşip qalğan qollar

шершень
<i>зоол.</i> yaman qurt, bojan, yabanarı

шест
sırıq; <b>из ~ов сделали ограду</b> sırıqlardan qora yapt<stress>ı</stress>lar; <b>прыжки с ~ом</b> <i>спорт.</i><b/>sır<stress>ı</stress>qnen sıçrav

шествие
1. (<i>процессия</i>) yürüş; <b>торжественное ~</b> tantanalı yürüş; 2. (<i>демонстрация</i>) numayış

шествовать
yürmek, keçmek

шестерня
tişli, tişli çarq

шестерёнка
tişliçik

шестидесят|ый
altmışıncı; <b>~ые годы</b> altmışıncı seneler

шестиклассник
altıncı sınıf talebesi

шестипалый
<i>анат.</i> altıparmaqlı

шестисотый
altı yüzünci; <b>~ номер</b> altı yüzünci nomera

шестиугольник
<i>мат.</i> altıköşelik

шестнадцатиричн|ый
onaltışarlam<stress>a</stress>°; <b>~ая система счисления</b> onaltışarlam<stress>a</stress> sayılav sisteması

шестнадцат|ый
on altıncı; <b>~ый номер газеты</b> gazetanıñ on altıncı sanı; <b>~ого октября</b> oktâbrniñ on altısında; <b>~ого будет встреча</b> on altısında körüşüv olacaq; <b>~ого числа</b> on altısında

шестнадцать
on altı; <b>~ саженцев</b> on altı fidan

шест|ой
altıncı; <b>~ая глава</b> altıncı bap; <b>~ого числа</b> altısında; <b>~ого мая</b> mayısnıñ altısında

шесток
sırıçıq

шесть
altı; <b>~ дней</b> altı kün; <b>по ~ штук</b> altışar dane

шестьдесят
altmış; <b>~ гектаров земли</b> altmış gektar topraq

шестьсот
altı yüz; <b>~ сантиметров</b> altı yüz santimetr

шеф
1. <i>разг.</i> (<i>начальник</i>) baş, başlıq, reber; 2. (<i>взявший шефство над кем-либо</i>) arqad<stress>a</stress>şça yardım köstergen, şef; <b>школе помогли ~ы</b> mektepke şefler yardım etti

шефство
şeflik, atalıq

шефствовать
şeflik (<i>или</i> atalıq) yapmaq

шея
boyun (-ynu); <b>длинная (короткая) ~</b> uzun (qısqa) boyun ◊<b>вешаться на шею</b> boynuna sarılmaq; <b>сидеть у кого-либо на шее</b> biriniñ boynunda olmaq

шёлк
yipek, ibrişim (<i>поэт.</i>); <b>платье из ~а</b> yipek anter; <b>искусственный ~ (вискозный ~)</b> suniy yipek; <b>вышитый ~ом</b> yip<stress>e</stress>knen işlengen; <b>мягкий как ~</b> yipek kibi yımşaq; <b>у неё волосы как ~</b> yipek kibi saçları bar

шёлков|ый
yipek°; <b>~ая нитка</b> yipek yipi; <b>~ые нити</b> ibrişim; <b>~ая ткань</b> yipek toqum<stress>a</stress>; <b>~ый платок</b> yipek yavlıq ◊<b>стать ~ым</b> yipek kibi olmaq (<i>стать послушным</i>)

шёпот
fısıltı, pısırdı

шизофреник
şizofr<stress>e</stress>nik, şizofren<stress>i</stress>ya hastası

шизофрения
<i>мед.</i> şizofren<stress>i</stress>ya

шиизм
<i>мус.</i> şiiylik

шиит
<i>мус.</i> şiiy

шиитский
<i>мус.</i> şiiy

шил|о
biz ◊<b>~а в мешке не утаишь</b> <i>посл.</i> mızraq çuvalğa sığmaz

шимпанзе
<i>зоол.</i> şimpanze

шина
ş<stress>i</stress>na

шинель
şinel

шинковать
doğramaq; <b>~ капусту</b> qapıst<i>а</i> doğramaq

шип
1. (<i>колючка</i>) tiken; <b>~ розы</b> gül tikeni; <b>имеющий ~ы</b> tikenli, tikeni olğan,<b>с ~ами</b> tikenli; 2. (<i>штырь</i>) çüy

шипение
fısıltı

шипеть
1. fısıldamaq; 2. (<i>о змее</i>) sızğırmaq; 3. (<i>о гусе</i>) ıslıq çalmaq

шиповник
<i>бот.</i> itburun, kiyik gül, ögüz köten, kuklânca (<i>диал. юж.</i>)

шипуч|ий
1. (<i>о напитках</i>) köpükli; <b>~ий напиток</b> köpükli içimlik; 2. (<i>растворимый</i>) irigen; <b>~ие таблетки</b> irigen aplar; <b>~ий аспирин</b> irigen aspirin

шипящий
fısıltılı; <b>~ согласный</b> fısıltılı tutuq

ширина
keñlik, en; <b>~ дороги</b> yolnıñ keñligi; <b>~ ткани</b> toqumanıñ eni

шири|ться
kenişlemek, cayramaq, cayılmaq; <b>движение протеста ~лось</b> narazılıq areketi cayray edi

ширма
perde, ş<stress>i</stress>rma

широк|ий
1. keñ, keniş; enli (<i>о ткани</i>); <b>~ая площадь</b> keniş meydan; 2. (<i>просторный</i>) bol; <b>~ий пиджак</b> bol bicaq; 3. büyük, keñ; <b>~ие возможности</b> büyük imkânlar; 4. (<i>массовый</i>) keniş; <b>~ие народные массы</b> keniş halq kütlesi

широко
keniş surette, keniş (bir) tarzda, keniş olaraq; <b>~ раcкрытая дверь</b> artına qadar açıq qapı; <b>~ шагать</b> adımlarını keniş atmaq; <b>~ раскрыть рот</b> ağız kermek; <b>~ раскрыть глаза</b> közlerini fal taşı kibi açmaq; <b>~ известный</b> namı ketken; <b>ребёнок спит, ~ раскинув руки и ноги</b> bala ayaqlar ve qollarını eki çetke cayğan, yuqlay; <b>~ использоваться в производстве пластмасс</b> plastm<stress>a</stress>ssa istisalında keniş olaraq qullanılmaq; <b>СМИ ~ использовали эту информацию</b> KHV bu malümattan bol-bol faydalandı

широкобёдрый
keñ sanlı

широколобый
keñ mañlaylı, keñ alınlı

широкоформатный
keñ formatlı; <b>~ экран</b> keñ formatlı ekran

широкоэкранный
keñ ekranlı

широт|а
1. (<i>простор</i>) keñlik; 2. <i>геогр.</i> enlik; <b>45. градусов 25. минут северной ~ы</b> 45. derece 25. daqqa şimal enligi

ширь
kenişlik

шить
1. (<i>самому</i>) tikmek; <b>~ платье</b> anter tikmek; 2. (<i>у портного</i>) tiktirmek

шитьё
tiküv, tikm<stress>e</stress>; tikilüv, tikilm<stress>e</stress>; <b>золотое ~</b> altın y<stress>i</stress>pnen tiküv; <b>ручное ~</b> q<stress>o</stress>lnen tikilüv

шиться
tikilmek; <b>платья шились из шёлка</b> anterler yipekten tikile edi

шифер
ş<stress>i</stress>fer; <b>шестиволновый ~</b> altı dalğalı ş<stress>i</stress>fer

шиферн|ый
ş<stress>i</stress>fer°; ş<stress>i</stress>fer (<i>сделанный из шифера</i>); <b>~ая крыша</b> ş<stress>i</stress>fer dam

шифонер
şifoner, dolap

шифр
şifr

шифрованный
şifrlengen

шифровать
şifrlemek

шишка
1. şişik; 2. <i>бот.</i> karpasina, takal

шкала
1. şkala, qadran; <b>~ термометра</b> termometrniñ (<i>или</i> sıcaqölçerniñ) şkalası (<i>или</i> qadranı); 2. (<i>зарплаты и т.п.</i>) cedvel; <b>~ оценок</b> <i>псих.</i> baalar cedveli

шкатулка
sandıçıq, qutuçıq; <b>~ с перламутровой инкрустацией</b> sadefli sandıçıq ◊<b>музыкальная ~</b> muzıkalı dögm<stress>e</stress> qutusı

шкаф
dolap; <b>книжный ~</b> kitap dolabı; <b>платяной ~</b> urba dolabı

шквал
1. şkval, sağanaq, yelniñ atıluvı (<i>или</i> atılması); <b>судно содрогалось при каждом ~е</b> yel atılğan sayın gemi sarsıy edi; 2. (<i>артиллерийский</i>) şiddetli (<i>или</i> sağanaq kibi) topçu ateşi

шкварки
sızıq; <b>есть ~ с луком и хлебом</b> soğan ve ötmek qoşıp sızıq aşamaq

шкив
<i>тех.</i> qasnaq

школ|а
1. mektep; <b>начальная ~а</b> başlanğıç mektep; <b>средняя ~а</b> ortа mektep; <b>~а продлённого дня</b> bütün kün mektebi; <b>~а глухонемых</b> sağır ve tilsizler mektebi; <b>ходить в ~у</b> mektepke qatnamaq; <b>я учусь в 1. -й ~е</b> men 1. -inci mektepte oq<stress>u</stress>yım; 2. (<i>направление</i>) mezep; <b>философская ~а</b> felsefe mezebi

школьник
mektep balası, mektepli

школьн|ый
mektep°; <b>~ый товарищ</b> mektep arqadaşı; <b>~ый возраст</b> mektep yaşı, mektep çağı; <b>~ое оборудование</b> mektep donatması; <b>~ый двор</b> mektep azbarı

шкур|а
1. teri; <b>~а овцы</b> qoy terisi; <b>снять (содрать) ~у</b> <i>прям.,</i> terisini sıdırmaq; 2. (<i>кожура</i>) qabuq; <b>~а огурца</b> hıyar qabuğı; <b>~а апельсина</b> portaqal qabuğı; 3. :<b>боязнь за свою ~у</b> can qorqusı

шлагбаум
şlagb<stress>a</stress>um

шлак
<i>тех., хим.</i> şlak

шланг
hortum, şlang; <b>пожарный ~</b> yanğın hortumı; <b>возьми ~ и заправь машину</b> hortumnı alıp maşnağa benzin qoy

шлем
demir başlıq

шлёп
(<i>звукоподр. шлёпанью, хлюпанью</i>) şap, şap-şap

шлёпнуть
şap etip urmaq; <b>~ по спине</b> arqasına şap etip urmaq

шлёпнуться
şap etip tüşmek; <b>~ в воду</b> suvğa şap etip tüşmek

шлифование
aşındıruv, aşındırm<stress>a</stress>; aşındırıluv, aşındırılm<stress>a</stress>

шлифовать
aşındırmaq

шлифовка
aşındıruv, aşındırm<stress>a</stress>; aşındırıluv, aşındırılm<stress>a</stress>

шлиц
<i>тех.</i> şlits

шлюз
şlüz

шлюп
gemi sandalı

шлюпка
filika; qayıq (<i>лодка</i>); <b>спасательная ~</b> qurtarıcı filika (<i>или</i> qayıq)

шлюха
orospı, faişe, kâhpe, vardel

шлямбур
<i>тех.</i> şl<stress>â</stress>mbur

шляп|а
şl<stress>â</stress>pa; <b>носить ~у</b> şl<stress>â</stress>pa kiymek; <b>он был в ~е</b> (onıñ) başında şl<stress>â</stress>pa bar edi; <b>без ~ы</b> şlâpasız; <b>снять ~у</b> şlâpanı çıqarmaq

шляпка
1. (<i>головной убор</i>) şl<stress>â</stress>pa, şapke, qadın şlâpası (<i>или</i> şapkesi); 2. (<i>гриба</i>) başçıq

шмель
<i>зоол.</i> azman, topraq yabanarısı, tüklü arı

шмыг
(<i>подражание стремительному движению</i>) dımpalaq; <b>а ну-ка, ~ в постель</b> aydı dımpalaq töşekke

шмыгать
:<b>~ носом</b> burnunı çekmek

шнур
1. şnur; <b>электрический ~</b> <i>тех.</i> elektr<stress>i</stress>k şnuru; 2. sıcım, qaytan; <b>шёлковый ~</b> yipek sıcım

шнуровка
qaytanlav, qaytanlam<stress>a</stress>; <b>~ обуви</b> ayaqqap qaytanlav

шнур|ок
ayaqqap yipi (<i>или</i> qaytanı, bağı); <b>завязать ~ки</b> ayaqqap yipini bağlamaq

шов
1. tikiş; 2. (<i>место соединения</i>) quralğan yeri

шовинизм
<i>полит.</i> şovinizm

шовинист
<i>полит.</i> şovinist

шок
<i>мед.</i> şok

шокирова|ть
şaşırmaq, ayrette qaldırmaq, şok etmek, şok alına ketirmek; <b>он был ~н этой новостью</b> bu haber onı şok alına ketirdi

шоколад
şokolad

шоколадн|ый
şokolad°, şokoladlı; <b>~ые конфеты</b> şokolad qanfetleri; <b>~ый торт</b> şokoladlı tort

шомпол
ş<stress>o</stress>mpol; <b>бить ~ом</b> ş<stress>o</stress>mpolnen urmaq; <b>рана от ударов ~ом</b> ş<stress>o</stress>mpol yarası

шорник
sarac, qayışçı

шорох
şıtırdı; <b>послышался ~</b> bir şıtırdı eşitildi

шорты
şort; <b>одевать ~</b> şort kiymek

шоры
közüldirik

шоссе
şosse

шоссейн|ый
şosse°; <b>~ая дорога</b> şosse yolu; <b>~ые автогонки</b> şosse avtomobil qoşuları

Шотландия
<i>геогр.</i> İsk<stress>o</stress>çiya, Şotl<stress>a</stress>ndiya

шотландец
iskoç

шотландский
iskoç°; <b>~ язык</b> iskoç tili

шоу
temaşa, seyir (-yri), ş<stress>o</stress>u; <b>развлекательное ~</b> eglence temaşası

шоферня
<i>разг.</i> şoförler, şoför milleti

шофёр
şoför, aydayıcı

шпага
<i>спорт.</i> şp<stress>a</stress>ga

шпагат
1. qınap yip; 2. <i>спорт.</i> şpagat; <b>делать ~</b> şpagat yapmaq

шпаклевать
macunlamaq

шпаклёвка
<i>тех.</i> macun,şpakl<stress>ö</stress>vka

шпала
şp<stress>a</stress>la; <b>деревянная ~</b> ağaç şp<stress>a</stress>la; <b>железобетонная ~</b> demirbeton şp<stress>a</stress>la

шпанка
<i>бот.</i> şpan qızılçığı

шпат
<i>геол.</i> şpat; <b>полевой ~</b> çöl şpatı

шпатель
<i>тех.</i> mala, şp<stress>a</stress>tel

шпиль
kulâ

шпилька
1. (<i>заколка</i>) tüyreviç; 2. (<i>каблук</i>) tik ökçe; <b>туфли на ~х</b> tik ökçeli t<stress>u</stress>fli

шпинат
<i>бот.</i> ispanaq; <b>дикий ~</b> şpan aşı

шпингалет
zembelek

шпион
casus

шпионаж
casuslıq; <b>промышленный ~</b> sanayı casuslığı

шпионить
casuslıq etmek (<i>или</i> yapmaq)

шплинт
<i>тех.</i> şplint

шпон
şpon

шпор|а
mamuz, tikiç, tikin (<i>диал.</i>); <b>петушиные ~ы</b> horaznıñ tikiçleri (<i>или</i> mamuzları); <b>дать лошади ~ы</b> atnı mamuzlamaq

шприц
şprits; <b>одноразовый ~</b> bir kerelik şprits

шпроты
şprot(lar)

шпулька
masır

шпунт
<i>тех.</i> şpunt

шрапнель
<i>воен.</i> şrapnel

шрам
berç, yara izi; <b>со ~ом</b> berçli, dağlı; <b>весь в ~ах</b> er yerinde berçler bar; <b>без ~ов</b> berçsiz

Шри-Ланка
<i>геогр.</i> Şri L<stress>a</stress>nka

шрифт
urufat, şrift; <b>арабский ~</b> arap urufatı; <b>кириллический ~</b> kirill urufatı; <b>~ом Arial</b> Arial urufat<stress>ı</stress>nen (<i>или</i> şrift<stress>i</stress>nen)

штаб
ştab; <b>~ фронта</b> cebe ştabı

штаб-квартира
ştab-kvart<stress>i</stress>ra

штабной
ştab°; <b>~ офицер</b> ştab zabiti (<i>или</i> ofitseri)

штабел|ь
şt<stress>a</stress>bel°; <b>~я кирпичей</b> tolalar ştabeli

штамп
ştamp

штампованн|ый
1. ştamplanğan; <b>~ая деталь</b> ştamplanğan detal; 2. (<i>шаблонный</i>):<b>~ые фразы</b> ştamp olıp qalğan ibareler

штамповка
ştamplav, ştamplam<stress>a</stress>; ştamplanuv, ştamplanm<stress>a</stress>

штамповщик
ştamplayıcı

штамповать
ştamplamaq; <b>~ гвозди</b> mıhlarnı ştamplamaq

штанг|а
1. mil; <b>буровая ~а</b> burğu mili; 2. <i>спорт.</i> (<i>в тяжелой атлетике</i>) şt<stress>a</stress>nga; <b>поднимать ~у</b> ştanga kötermek; 3. <i>спорт.</i> (<i>боковая стойка ворот</i>) (yan) direk, şt<stress>a</stress>nga; <b>мяч ударился о ~у</b> top direkke barıp urdı

штангист
ştangacı

штангенциркуль
ştangents<stress>i</stress>rkul [-ль]

штанина
balaq; <b>брюки с узкими ~ми</b> tar balaqlı ştan

штаны
ştan; <b>кожаные ~</b> meşin ştan; <b>тренировочные ~</b> idman şatnı; <b>~, подвязанные верёвкой</b> uçqurlı ştan

штапель
şt<i>ap</i>el

штат
1. ştat, eyalet; <b>Соединённые ~ы Америки (США)</b> Amerika Qoşm<stress>a</stress> Ştatları (AQŞ); 2. (<i>персонал</i>) ştat; <b>зачислить в ~</b> ştatqa almaq; <b>сокращение ~ов</b> ştatlarnıñ qısqaruvı; <b>утверждение ~ов</b> ştatlarnı tasdıqlav, ştatlarnıñ tasdıqlanuvı

штатн|ый
ştat°, ştattа olğan; <b>~ая единица</b> ştat birlemi; <b>~ый преподаватель</b> ştattа olğan oca; <b>~ая должность</b> ştattа olğan vazife ◊<b>~ое расписание</b> kadrlar cedveli

штатив
ştativ; <b>~ фотоаппарата</b> fotoapparatnıñ ştativi

штекер
şt<stress>e</stress>ker

штемпель
şt<stress>e</stress>mpel, müür, tamğa

штепсель
şt<stress>e</stress>psel

штиль
yelsizlik; limanlıq (<i>на море</i>); <b>~ на море</b> deñizde limanlıq

штифт
<i>тех.</i> ştift

штокроза
<i>бот.</i> gülhatem

штопать
örmelemek, cörmemek; <b>~ платье</b> anter(ni) cörmemek

штопор
1. (<i>для бутылок</i>) şt<stress>o</stress>por, burğu; 2. <i>ав.</i> şt<stress>o</stress>por; <b>войти в ~</b> ştoporğa kirmek

штор|а
perde, şt<stress>o</stress>ra; <b>опустить ~ы</b> perdelerni tüşürmek

шторка
perdeçik

шторм
furtuna, boran; <b>выдержать сильный ~</b> küçlü (<i>или</i> quvetli) furtuna keçirmek

штормов|ой
furtunalı; <b>~ое море</b> furtunalı deñiz; <b>объявить ~ое предупреждение</b> furtuna telükesini bildirmek (<i>или</i> ilân etmek)

штраф
cörem<stress>e</stress>, ştraf, para cezası; <b>платить ~</b> cörem<stress>e</stress> (<i>или</i> ştraf) ödemek (<i>или</i> tölemek); <b>взимать ~</b> cörem<stress>e</stress> (<i>или</i> ştraf) almaq; <b>не курить! ~ 1. 0 гривен</b> tütün içmek yas<stress>a</stress>qtır! cezası 1. 0 gr<stress>i</stress>vna.

штрафн|ой
ceza°, ştraf°; <b>~ой удар</b> <i>спорт.</i> ceza darbesi; <b>~ая площадка</b> ceza meydanı; <b>~ая рота</b> ceza rotası

штрафовать
cöremelemek, ştraflamaq, cöreme (<i>или</i> ştraf) ödetmek (<i>или</i> töletmek); <b>оштрафовать на 1. 0 гривен</b> 1. 0 grivnalıq cöreme ödetmek (<i>или</i> töletmek)

штрих
ştrih

штриховать
ştrihlemek; <b>~ чертёж</b> sızmanı ştrihlemek

штриховка
ştrihlev, ştrihlem<stress>e</stress>

штук|а
1. dane; <b>пять ~</b> beş dane; 2. (<i>предмет</i>) şey; <b>что это за ~а?</b> bu n<stress>a</stress>sıl şey?

штукатур
sıvacı

штукатурить
sıvamaq, qaba sılav yapmaq; <b>~ стены</b> divarlarnı sıvamaq

штукатурка
sıva, qaba sılav; <b>трёхслойная ~</b> üç qatlı sıva; <b>известковая ~</b> kireç sıvası

штурм
ücüm; <b>брать крепость ~ом</b> qaleni (<i>или</i> kermenni) ücüm etip almaq

штурман
şt<stress>u</stress>rman

штурмовать
ücüm etmek

штурмовик
ücümci

штучн|ый
:<b>~ый товар</b> dane-dane satılğan mal, parça mal; <b>~ая оплата</b> parça başına ödem<stress>e</stress>, dane başına ödem<stress>e</stress>

штык
süngü; <b>колоть ~ом</b> süng<stress>ü</stress>nen sançmaq, süngülemek; <b>имеющий ~</b> ,<b>со ~ом</b> süngüli

штыков|ой
süngü°; <b>~ая атака</b> süngü ücümi ◊<b>~ая лопата</b> lesker

штырь
1. çüy, ştır; 2. (<i>в замке</i>) tilçik; <b>~ замка</b> kilitniñ tilçigi

шуба
1. ton; <b>меховая ~</b> kürk ton; 2. kürk; <b>лисья ~</b> tilki kürkü

шум
1. gürülti; ses (<i>звук</i>); şuvultı (<i>дождя, реки</i>); şatırdı (<i>треск, звук кипения</i>); tıpırdı (<i>лёгкий шум, шорох</i>); <b>~ мотора</b> motornıñ gürültisi; <b>~ дождя</b> yağmur şuvultısı; <b>с ~ом течёт река</b> (şuvul-şuvul) şuvuldap özen aqa; <b>~ кипящей воды</b> (şatır-şatır) qaynağan suvnıñ sesi (<i>или</i> şatırdısı); 2. (<i>шум голосов, суматоха</i>) şamatа, ses-şamata, ziy-çuv, velvele, argur; yayğara (<i>истерика</i>); <b>поднять ~</b> şamatа qoparmaq; <b>напрасный ~</b> boş (<i>или</i> n<stress>a</stress>file, quru) şamata; <b>у соседей опять ~, ссора</b> qomşularda kene qavğa-şamata; 3. şamata; <b>~ вокруг нового фильма</b> yañı film etrafında qoparılğan şamata ◊<b>много ~а из ничего</b> <i>o</i>lmaycaq şey içün qoparılğan şamatа,<stress>o</stress>lmaycaq şey içün çıqqan aleket; <b>~ в ушах</b> qulaq içinde bir şamatа

Шумер
<i>ист., геогр.</i> Süm<stress>e</stress>r

шумерский
<i>ист.</i> sümer°; <b>~ язык</b> sümer tili

шум|еть
1. şamatalamaq, şamatа etmek (<i>или</i> çıqarmaq); 2. (<i>о дожде, реке</i>) şuvuldamaq; <b>дождь ~ит</b> yağmur şuvulday; 3. (<i>о листве</i>) şıtırdamaq

шумливый
şamatacı

шумно
1. gürült<stress>i</stress>nen, gürültili (<i>о шуме машин и т.п.</i>); şamat<stress>a</stress>nen, şamatalı (<i>о шуме человеческих голосов</i>); <b>собрание прошло ~</b> toplaşuv şamatalı keçti; <b>они ~ играли в домино</b> olar şamat<stress>a</stress>nen (<i>или</i> bağıra-çağıra) domino oynay edi; 2. <i>в сказ.</i> gürültil<stress>i</stress>(dir); şamatal<stress>ı</stress>(dır); <b>на этой улице очень ~</b> bu soqaq çoq gürültil<stress>i</stress>dir; <b>в комнате слишком ~</b> oda pek şamatal<stress>ı</stress>dır

шумный
şamatalı; aleketli (<i>суматошный</i>); <b>~ согласный</b> <i>грам.</i> şuvultılı tutuq

шумовка
kevgir

шурин
qayın

шуруп
şurup; <b>закрутить (открутить) ~</b> şurupnı (burıp) kirsetmek (çıqarmaq)

шуршание
şıtırdı; <b>~ шёлкового платья</b> yipek anterniñ şıtırdısı

шурша|ть
şıtırdamaq; <b>сухие листья ~т под ногами</b> ayaq tübünde quruğan yapraqlar şıtırday

шустро
zıpqınl<stress>ı</stress>qnen, tez-tez

шустрый
zıpqın

шут
1. soytarı; 2. soytarı ◊<b>не строй из себя ~а</b> özüñni küld<stress>ü</stress>rme, soytarı kibi areket<stress>e</stress>tme

шутер
(<i>комп. игра</i>) atış oyunı, nişancı oyunı, ş<stress>u</stress>ter

шутит|ь
1. şaqa etmek, şaqalaşmaq; <b>вы ~е!</b> şaqa et<stress>e</stress>siñiz!, bu aytqanıñız şaqa olsa kerek!; <b>я не шучу</b> şaqasız aytam, bu şaqa degil; 2. (<i>насмехаться</i>)<i>birini</i> külmek; <b>не ~е над ним</b> onı k<stress>ü</stress>lmeñiz,<stress>o</stress>nen egl<stress>e</stress>nmeñiz ◊<b>чем чёрт не ~</b> ne b<stress>e</stress>rmegen Alla, olsa da olur; <b>~ь с огнём</b> at<stress>e</stress>şnen oynamaq

шутк|а
şaqa; <b>~и</b> şaqa-qoratа; <b>в ~у</b> <i>нареч.</i> şaqa etip, yalandan

шутливо
şaqa etip, mez<stress>e</stress>knen

шутливый
şaqalı

шутник
şaqacı

шутовство
soytarılıq, şaqacılıq

шуточн|ый
1. şaqa°, oşlu, külünçli; <b>~ый рассказ</b> külünçli ikâye; <b>~ая песня</b> oşlu (<i>или</i> külünçli) yır (<i>или</i> türkü); 2. :<b>это дело не ~ое</b> bu şaqa iş degil

шутя
1. (<i>в шутку</i>) şaqa etip; yalandan; <b>не сердись, я это сказал ~</b> canıñ ağ<stress>ı</stress>rmasın, men bunı şaqa etip ayttım; <b>стоит сказать ему что-либо ~</b> ,<b>он тут же обижается</b> oña şaqa etip (<i>или</i> yalandan) bir şey aytsañ, aman canı ağıra; 2. :<b>он ~ поднял этот тяжёлый груз</b> o, bu ağır yükni oynay-oynay (<i>или</i> qolay-qolay) köterdi

шушукаться
gizliden pısırdaşmaq

шхуна
şh<stress>u</stress>na